Seite 3
Der Filter ist waschbar aber sollte jeder 3-6 Monate ersetz werden (abhängig von wie oft es benutzt ist) um die beste Leistung zu erreichen. Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk kontaktieren und Ihre Bestellungsnummer geben und wir werden die richtige Teil empfehlen.
Seite 30
BAUTEILE DES GERÄTS BAUTEILE DES GERÄTS Griff Schellentriegelung Kabelaufhängung Düse Halterung Düse Stromversorgungskabel Sichersungsclip An/Aus Schalter Die Auslöseknopf für die Staubkappe Staubkappe Filter Staubkappe Behälter Bodenbürste SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Wichtig: Bei der Benutzung des Staubsaugers müssen die folgende Sicherheitshinweise beachtet werden. Wichtig: Bei der Benutzung des Staubsaugers müssen die folgende Sicherheitshinweise beachtet werden.
Seite 31
WARNUNG! Um Brände, elektrische Schläge oder Verletzungen zu vermeiden: 1. Verwenden Sie das Gerät nur für den zugelasenen Verwendungszweck. 2. Nicht draußen oder auf nassen/feuchten Untergründen verwenden. Nicht ins Wasser tauchen. 3. Bitte nicht das Kabel ziehen um das Gerät auszustecken Das Kabel nicht ziehen oder das Gerät nicht mit dem Kabel tragen.
VORSICHTSMAßNAHME Wichtig: Wenn die Offnung in dem Gerät oder Rohr blockiert ist, schalten der Staubsauger aus und die Blockierung entfernen. 1. Nicht in der Nahr von Heizkörper, Heizgeräte oder offener Flammen verwenden. 2. Sicher sein, dass Ihr Hände trocken sind, bevor Sie das Gerät einstecken. 3.
Seite 34
BETRIEBSANLEITUNGEN Hinweis: Sicher sein, dass das Gerät aufschaltet ist, bevor Sie zusätzliche Teilen hinzufügen. Setzen der metalische Griff in dem Hauptgerät ein: 1. Es gibt einer Anschluss auf dem Griff des Hauptgeräts (fig 1). Öffnen der Anschluss und das metalische Rohr einsetzen bis der Sicherungsclip fest auf dem Griff ist.
Seite 35
Die Düse und die Bodenbürste zu dem Hauptgerät befestigen: 1. Setzen Sie die Düse oder Bodenbürste in der Eröffnung ein (Fig. 2) Fig. 2 Die folgende Empfehlungen sind für die Benutzung von Zubehör: Die Düse: Für Heizkörper, Spalten, Ecken, Seitenbrette und Sofas. Die Bodenbürste: Alle Arten von Böden, auch Teppiche und Fliesenboden.
Seite 36
BETRIEBSANLEITUNG Achtung: Die Eröffnung des Saugrohrs muss immer frei von Verstopfung sein, sonst wird der Motor ürberhitzen und beschädigt werden. Verwendung als Bodenstaubsauger - Setzen das metalisch Rohr in dem Hauptgerät ein - Wahlen ein Zubehör (Bodenbürste oder Düse) und befestigen Sie zu der Eröffnung des Staubsaugers.
Seite 37
Wechseln und Reinigen der Staubkappe Filter: Für die beste Leistung leeren der Staubbehälter und reinigen der Staubkappe Filter nach jeder Gebrauch. 1. Drucken die Auslöseknopf für die Staubkappe um der Staubbehälter von dem Hauptgerät abzuziehen. 2. Leeren der Staubbehälter 3. Reinigung der Filter ins Wasser und erlauben es für 24 Stunden zu trocken. 4.
Hinweis: erreichen. Der Filter ist waschbar aber sollte jeder 3-6 Monate ersetz werden Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt (abhängig von wie oft es benutzt ist) um die beste Leistung zu verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk erreichen.
Seite 39
Kaufort zurückgegeben werden. Eine Rückerstattung oder Austaschung wird nach Wahl der Gesellschaft gegeben werden. Duronic Produkte haben 1 Jahr Gewährleistung unter den folgenden Bedingungen: 1. Das Produkt muss instaliert werden und auf der Grundlage von der Anleitung verwendet werden.
Seite 42
Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para Shinemart Ltd ausgestattet. Bitte Shinemart kontaktieren für una revisión, reparación o ajuste o escribanos a (: spain@duronic.co.uk) Information über Entsorgung von Elektro-und Elektronik-Altgeräte. 7. Asegúrese de que no esté nada en la superficie que pueda bloquear la abertura del tubo como: ropa, pelos, basura gruesa, etc.
Seite 43
Der Filter ist waschbar aber sollte jeder 3-6 Monate ersetz werden (abhängig von wie oft es benutzt ist) um die beste Leistung zu erreichen. Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk kontaktieren und Ihre Bestellungsnummer geben und wir werden die ...
Seite 44
1. No utilice la aspiradora demasiado cerca de estufas, radiadores o llamas. Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk kontaktieren und Ihre Bestellungsnummer geben und wir werden die richtige Teil empfehlen.
Seite 45
Inserte la manija de metal en la parte principal del aparato: erreichen. Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt En la parte superior de la manija, tire para abrir el puerto de la manija verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk (Figura.1) e inserte el tubo de extensión de metal hasta que la abrazadera de...
Seite 46
(abhängig von wie oft es benutzt ist) um die beste Leistung zu aspiracion. (Figura 2) erreichen. Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk kontaktieren und Ihre Bestellungsnummer geben und wir werden die richtige Teil empfehlen.
Seite 47
Usando la aspiradora como una aspiradora vertical - Introduzca el tubo de extensión dentro de la aspiradora Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt - Escoja el accesorio adecuado (Boquilla o Cepillo de suelo) e verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk introduzca en la parte de succión de la aspiradora.
3. Vacíe el polvo del recipiente. 4. Enjuague el recipiente de polvos con agua y deje que seque por Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt durante 24H antes de volver a insertarlo en la unidad. verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk kontaktieren und Ihre Bestellungsnummer geben und wir werden die Nota Importante: NO UTILIZE una lavadora para lavar el filtro.
Seite 49
Filtros de repuestos pueden ser ordenados a través de nuestra página erreichen. web www.duronic.co.uk. Existen diferentes versiones de nuestra aspiradora VC6. Por favor contacte sales@duronic.c o.uk con el número de identificador de su pedido y uno de nuestros miembros le Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt ayudara con la parte exacta que usted necesite.
Seite 50
Teil empfehlen. Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones; El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de •...
Seite 51
Der Filter ist waschbar aber sollte jeder 3-6 Monate ersetz werden (abhängig von wie oft es benutzt ist) um die beste Leistung zu erreichen. Sie können neue Filtern bei www.duronic.co.uk bestellen. Es gibt verschiedene VC6 Modellen, deshalb bitte germany@duronic.co.uk kontaktieren und Ihre Bestellungsnummer geben und wir werden die richtige Teil empfehlen.