AK HDCAM40 Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG
AKHDCAM40
Wettergeschützte 2,1 Megapixel HD-SDI Außenkamera
- Vermeiden Sie es möglichst, die Kamera direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen und schützen Sie sie vor direktem
Niederschlag, sie verlängern dadurch die Lebenszeit dieser Kamera.
- Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Ein Öffnen oder Verändern des Gehäuses (auch Umlackieren) führt zum Verlust der
Gewährleistung
- Zur Reinigung empfiehlt sich ein mit Alkohol benetztes Microfasertuch.
- Verwenden Sie nur ein für diese Kamera vorgesehenes Netzteil (DC 12 Volt, mind. 1,0 Ampere), da sonst
Überspannungsschäden auftreten können.
- Lassen Sie die Kamera nicht fallen.
- Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden. Das Gerät gehört zudem nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
- Diese Kamera ist für den Einsatz als Teil einer Videoüberwachungsanlage vorgesehen, kann aber mit dem
entsprechenden Monitor auch „stand-alone" genutzt werden. Bei der Verwendung sind datenschutzrechtliche Vorgaben
zu beachten. Die Speicherung von Videos von Personen ist nur dann zulässig, wenn diese über die Überwachung
informiert worden sind und dieser zugestimmt haben.
- Geräte ohne in den technischen Daten angegebene entsprechende IP-Schutzklassen dürfen nicht außerhalb von
Gebäuden betrieben oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Anwender müssen über den sicheren und
bestimmungsgemäßen Umgang mit diesem Gerät informiert sein.
Sämtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erfüllen die
Anforderungen der europäischen Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher
Substanzen (RoHS). Dies bedeutet, dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die
Produkte „bleifrei" und ohne sämtliche in der Richtlinie aufgeführten gefährlichen Substanzen
auskommen.
Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt
innerhalb der europäischen Union am Ende seiner Lebensdauer separat gesammelt und
entsorgt werden muss. Dies gilt für das Produkt selbst sowie für sämtliche Peripheriegeräte,
die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie diese Produkte nicht mit dem
unsortierten Hausmüll. Wenden Sie sich an Ihren Händler für Informationen zum Recyceln
dieses Gerätes.
Installation und Inbetriebnahme
Zum Betrieb dieser Kamera benötigen Sie neben der Kamera selbst noch mindestens
- ein geeignetes Netzteil zur Stromversorgung (min. 1,0 Ampere)
- einen passenden Monitor (ergänzt um einen HD-SDI-HDMI-Konverter) oder
- einen HD-SDI Digitalrekorder
Diese Artikel können Sie ebenfalls bei uns erwerben.
Während bestehende Koaxialleitungen in der Regel bestehen bleiben und
vorhandene BNC-Steckverbindungen ebenfalls genutzt werden können, ist
eine Kombination dieser HD-SDI-Kamera mit herkömmlichen analogen
Monitoren oder Digitalrekordern ohne Verwendung des beschriebenen
Zubehörs nicht möglich. Sie können die Kamera in diesem Fall jedoch auch
über den herkömmlichen BNC-Videoausgang nutzen, müssen dann
allerdings Qualitätsverluste hinsichtlich der Auflösung des Videobildes in
Kauf nehmen.
Vor dem Anschluss der Kamera überprüfen Sie bitte, ob ein geeigneter Stromanschluss gegeben ist
□
Befestigen Sie die Kamera an der vorgesehen Stelle
□
Verbinden Sie den Videoausgang mit einem Monitor
□
Verbinden Sie den Stromanschluss mit einem Netzteil und dieses mit der Stromversorgung
□
Es erscheint ein Bild auf dem Monitor.
Abbildung ähnlich, Bauform und
Ausführung kann abweichen.
Seite 1 von 13
Seite 3 von 13
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................... 2
Einführung ............................................................................................................................................... 2
Produktmerkmale .................................................................................................................................... 2
Wichtige Hinweise ................................................................................................................................... 2
Installation und Inbetriebnahme .............................................................................................................. 3
OSD-Menü: Einführung ........................................................................................................................... 4
OSD-Menü: Übersicht ............................................................................................................................. 4
OSD-Menü: Einstellungen ....................................................................................................................... 5
OSD-Menü: Lens (Objektiv) .................................................................................................................... 6
OSD-Menü: Exposure (Belichtungseinstellungen) .................................................................................. 6
OSD-Menü: Backlight (Gegenlichtkompensation) .................................................................................. 7
OSD-Menü: DAY & NIGHT/ TAG & NACHT-Umschaltung ..................................................................... 8
OSD-Menü: White Balance/ Weißabgleich ............................................................................................. 9
OSD-Menü: DNR (NOISE REDUCTION)/ Rauschunterdrückung .......................................................... 9
OSD-Menü: Image/ Bildanpassungen ..................................................................................................... 9
OSD-Menü: Motion (Bewegungserkennung) ........................................................................................ 10
OSD-Menü: System ............................................................................................................................... 11
OSD-Menü: Exit (Verlassen des Setup-Menüs) .................................................................................... 11
Prüfung und Wartung ............................................................................................................................ 11
Technische Daten .................................................................................................................................. 12
Verpackungsinhalt ................................................................................................................................. 13
Einführung
Vielen Dank für den Kauf eines unserer Produkte, Sie werden Ihren Entschluss sicher nicht bereuen. Mit dem Kauf dieser Kamera
haben Sie ein qualitativ hochwertiges Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Es erfüllt
die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität ist nachgewiesen. Lesen Sie daher
unbedingt die Anleitung um den Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen. Bitte beachten Sie, dass
diese Anleitung wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Produktes gibt. Achten Sie hierauf auch bei
Weitergabe an Dritte. Sie sollten die Anleitung daher zum Nachlesen aufheben.
Produktmerkmale
Kein Kabelgewirr, keine langwierige Installation- echtes Plug&Play-Vergnügen: Diese Kamera wird Ihnen fix und fertig eingestellt
geliefert- und liefert selbst bei widrigen Bedingungen exzellente Bilder:
Rausch- und Nebelunterdrückung, Gegenlichtkompensation, automatische Tag-Nachtumschaltung, automatischer Weißabgleich,
automatische Verstärkungsregelung- alles schon fertig konfiguriert. Sie brauchen die Kamera nur noch zu montieren, sie mit
einem passenden Digitalrekorder oder Monitor verbinden und schon können Sie Ihre Videoüberwachung starten- egal ob im
privaten Umfeld oder in großen Industriekomplexen. Natürlich können Sie diese Einstellungen bei Bedarf auch selbst vornehmen,
diese Anleitung wird Sie dabei unterstützen. Ein zweiter analoger Videoausgang (BNC) ermöglicht es Ihnen zudem, die Kamera
ohne Weiteres an einen zweiten Monitor oder einen analogen Rekorder anzuschließen. Diese Kamera ist mit einem 1/3" 2,1
Megapixel Panasonic CMOS Chip und einem hochwertigen 2,8 – 12 mm Variozoom-Objektiv ausgestattet.
Wichtige Hinweise
- Beachten Sie unbedingt die allgemeinen Sicherheitsvorschriften zum Umgang mit elektrischem Strom. Öffnen Sie zum
Beispiel nie das Gehäuse und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Schäden am Kabel erkennbar sind
- Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser
Gewährleistungsanspruch und es kann keinerlei Haftung für Folgeschäden übernommen werden.
- Das Produkt ist für den Betrieb im Rahmen 12V DC zugelassen und darf nicht geändert oder umgebaut werden.
- Für den Fall, dass Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts existieren, sollten Sie
sich unbedingt an eine Fachkraft wenden.
Systembeispiel ohne
Aufzeichnung:
Systembeispiel mit
Aufzeichnung:
OSD-Menü: Einführung
Damit diese Kamera Ihre volle Funktionalität entfalten kann, empfiehlt sich mitunter die Feinabstimmung bestimmter Menüpunkte
über das OSD-Menü (OSD = On-Screen-Display, das Menü wird also auf einem anzuschließenden Monitor angezeigt). Dazu
empfehlen wir die Verwendung (soweit gegeben) der (gelben) Standard-BNC-Leitung, da die Bildfrequenz und das Videoformat
der HD-SDI-Schnittstelle möglicherweise zunächst nicht mit Ihrem Monitor harmonisiert und erst entsprechend angepasst werden
muss. Das Videosignal über BNC erfolgt im PAL-Standard. Die folgende Anleitung unterstellt Grundkenntnisse der englischen
Sprache und Erfahrungen im Bereich der CCTV-Videotechnik. Sollten Sie sich hinsichtlich der Handhabung unsicher sein, ziehen
Sie bitte einen Fachmann zu Rate, da Sie mit falschen Einstellungen im OSD-Menü langfristig die Kamera in Ihrer Funktion
beschädigen könnten.
OSD-Menü: Übersicht
LENS ELC ALC
EXPOSURE BRIGHTNESS SHUTTER
BACKLIGHT HLC BLC
DAY NIGHT
AUTO COLOR
WHITE BAL AUTO AUTOext
DNR LOW MIDDLE
IMAGE SHARPNESS GAMMA
FLIP D-ZOOM
SHADING PRIVACY
MOTION SENSITIVITY WINDOW
TONE
DET H-SIZE DET V-SIZE
SYSTEM COM. IMAGE RANGE
FRAME RATE CVBS
RESET
EXIT
Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Seite 2 von 13
SENSE-UP AGC
WDR
B/W EXTERN
PRESET MANUAL
HIGH
COLOR GAIN MIRROR
ACE DEFOG
DETH H-POS DET V-POS
MOTION OSD ALARM
OUTPUT MODE COLOR
SPACE
LANGUAGE COLORBAR
Seite 4 von 13