Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
NPD5533-00 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson L382 SERIES

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NPD5533-00 DE...
  • Seite 2 Nutzung der hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen. Auch wird keine Haftung für Schäden übernommen, die sich aus der Nutzung der hierin enthaltenen Informationen ergeben. Die hierin enthaltenen Informationen gelten nur für die Nutzung mit diesem Epson-Produkt. Epson ist nicht für die Nutzung dieser Informationen im Zusammenhang mit anderen Produkten verantwortlich.
  • Seite 3: Markennachweis

    ❏ PRINT Image Matching™ und das PRINT Image Matching Logo sind Marken der Seiko Epson Corporation. Copyright © 2001 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. ❏ Epson Scan 2 software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. ❏ libtiff Copyright ©...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Scannen von einem Computer....44 Scannen mit Epson Scan 2....44 Druckergrundlagen Bezeichnungen und Funktionen der Teile.
  • Seite 5 Gedruckte Zeichen sind falsch oder Epson Event Manager..... . .71 unvollständig......87 Epson Easy Photo Print.
  • Seite 6 Weitere Unterstützung..... 103 Website des technischen Supports... 103 Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support..104...
  • Seite 7: Über Das Vorliegende Handbuch

    Verknüpfung zu Abschnitten mit verwandten Informationen. In diesem Handbuch verwendete Beschreibungen ❏ Die Bildschirmdarstellungen des Druckertreibers und des Scannertreibers Epson Scan 2 stammen aus Windows 10 oder Mac OS X v10.11.x. Der Inhalt der Bildschirmdarstellungen hängt vom Modell und von der Situation ❏...
  • Seite 8: Betriebssysteme

    Benutzerhandbuch Über das vorliegende Handbuch Betriebssysteme Windows Im vorliegenden Handbuch beziehen sich Begriffe wie „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“, „Windows Vista“ und „Windows XP“ auf die folgenden Betriebssysteme. Darüber hinaus bezieht sich der Begriff „Windows“ auf alle Windows-Versionen. ❏...
  • Seite 9: Wichtige Anweisungen

    ❏ Einige der an Ihrem Drucker verwendeten Symbole sollen die Sicherheit und angemessene Verwendung des Druckers gewährleisten. Die Bedeutung der Symbole können Sie der nachfolgenden Webseite entnehmen. http://support.epson.net/symbols ❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für diesen Drucker und verwenden Sie das Kabel nicht für andere Geräte.
  • Seite 10: Hinweise Und Warnungen Zum Drucker

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Hinweise und Warnungen zum Drucker Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um eine Beschädigung des Druckers oder Ihres Eigentums zu vermeiden. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben. Hinweise und Warnungen zum Einrichten bzw. Verwenden des Druckers ❏...
  • Seite 11 Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Verwenden Sie im Geräteinneren oder in der Umgebung des Druckers keine Sprays, die entzündliche Gase enthalten. Dies könnte ein Feuer verursachen. ❏ Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand. Andernfalls könnte der Drucker beschädigt werden. ❏ Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Schließen der Scannereinheit nicht die Finger einklemmen. ❏...
  • Seite 12: Druckergrundlagen

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Druckergrundlagen Bezeichnungen und Funktionen der Teile Papierführungsschiene Sorgt dafür, dass das Papier gerade in den Drucker eingezogen wird. Schieben Sie die Schienen an die Papierkanten heran. Papiereinzug hinten Enthält Papier Papierauflage Dient als Auflage für das eingelegte Papier Einzugsschutz Verhindert, dass Fremdkörper in den Drucker gelangen.
  • Seite 13 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Scannereinheit Scannt die positionierten Vorlagen. Öffnen Sie diese, um im Drucker gestautes Papier zu entfernen. Tintenschlauch Versorgt den Druckkopf mit Tinte. Tintenbehältereinheit Enthält die Tintenbehälter. Tintenvorratsbehälter (Tintenbehälter) Versorgt die Tintenschläuche mit Tinte. Druckkopf Gibt Tinte aus. Vorlagenabdeckung Verhindert das Eindringen von externem Licht beim Scannen.
  • Seite 14: Tasten Und Leuchten

    Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Netzeingang Anschluss für den Netzstecker USB-Anschluss Anschluss für ein USB-Kabel Tasten und Leuchten Dient zum Ein- bzw. Ausschalten des Druckers. Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange die Betriebsanzeige blinkt (während der Drucker in Betrieb ist oder Daten verarbeitet). Ziehen Sie den Netzstecker, wenn die Betriebsanzeige aus ist.
  • Seite 15 Benutzerhandbuch Druckergrundlagen Anzeige des Status der ersten Tintenbefüllung. Mit anderen Tastenkombinationen sind weitere Funktionen verfügbar. Drücken Sie die Tasten gleichzeitig, um Software auf einem über USB verbundenen Computer auszuführen und als PDF-Datei zu scannen. oder Drücken Sie die Tasten oder gleichzeitig, um im Entwurfsmodus zu kopieren.
  • Seite 16: Laden Von Papier

    Benutzerhandbuch Laden von Papier Laden von Papier Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier ❏ Lesen Sie die dem Papier beigefügte Gebrauchsanweisung. ❏ Vor dem Einlegen sollten Sie den Papierstapel auffächern und die Kanten bündig ausrichten. Fotopapier darf weder aufgefächert noch aufgerollt werden. Andernfalls könnte die bedruckbare Seite beschädigt werden. ❏...
  • Seite 17: Papier

    Benutzerhandbuch Laden von Papier Verfügbares Papier und Fassungskapazität Epson empfiehlt die Verwendung von Epson-Originalpapier, um hochwertige Ausdrucke zu gewährleisten. Epson-Originalpapier Medienname Format Fassungskapazität Manuelles 2- (Blätter) seitiges Drucken ✓ Epson Bright White Ink Jet Paper A4, 13×18 cm (5×7 Zoll), Epson Premium Glossy Photo Paper Breitformat 16:9 (102×181 mm),...
  • Seite 18: Einlegen Von Papier In Den Papiereinzug Hinten

    Benutzerhandbuch Laden von Papier Medienname Medium Normalpapier Epson Bright White Ink Jet Paper Epson Premium Glossy Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Matte Epson Matte Paper-Heavyweight Epson Matte Epson Photo Quality Ink Jet Paper Normalpapier Normalpapier Umschlag Umschlag Diese Papiersorten sind mit „Exif Print“ und „PRINT Image Matching“ kompatibel, wenn mit dem Druckertreiber gedruckt wird.
  • Seite 19 Benutzerhandbuch Laden von Papier 3. Legen Sie das Papier senkrecht ein, sodass es rechts am Papiereinzug hinten anliegt und die bedruckbare Seite nach oben zeigt. Wichtig: Legen Sie nicht mehr Blätter ein, als die für das Papier angegebene Höchstzahl. Legen Sie Normalpapier nicht über die mit dem Dreiecksymbol gekennzeichnete Linie an der Papierführung ein.
  • Seite 20 Benutzerhandbuch Laden von Papier 4. Schieben Sie die Papierführungsschiene an die Papierkante und schließen Sie dann den Papiereinzugsschutz. 5. Ziehen Sie das Ausgabefach heraus. Hinweis: Legen Sie das restliche Papier wieder in die Verpackung zurück. Wenn Sie das Papier im Drucker lassen, kann es sich wellen und die Druckqualität verschlechtern.
  • Seite 21: Platzieren Von Vorlagen Auf Dem Vorlagenglas

    Benutzerhandbuch Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas Wichtig: Achten Sie bei der Verwendung sperriger Vorlagen, wie z. B. einem Buch, darauf, dass kein externes Licht direkt auf das Vorlagenglas scheint. 1. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung. 2.
  • Seite 22: Gleichzeitiges Auflegen Mehrerer Fotos Für Das Scannen

    Gleichzeitiges Auflegen mehrerer Fotos für das Scannen Sie können im Fotomodus in Epson Scan 2 mehrere Fotos gleichzeitig scannen und die einzelnen Bilder speichern, wenn Sie Vorschaubild aus der Liste oberhalb des Vorschaufensters wählen. Legen Sie die Fotos etwa 4,5 mm vom horizontalen bzw. vertikalen Rand des Vorlagenglas auf, mit einem Abstand von mindestens 20 mm...
  • Seite 23: Drucken

    Benutzerhandbuch Drucken Drucken Drucken vom Computer Druckergrundlagen — Windows Hinweis: ❏ Eine Erläuterung zu den Einstellungsoptionen finden Sie in der Online-Hilfe. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Option und anschließend auf Hilfe. ❏ Die Vorgehensweisen variieren je nach Anwendung. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Hilfe der Anwendung.
  • Seite 24: Druckergrundlagen - Mac Os X

    Benutzerhandbuch Drucken ❏ Ausrichtung: Wählen Sie die Ausrichtung, die Sie in der Anwendung eingestellt haben. ❏ Druckmedium: Wählen Sie den Papiertyp, den Sie eingelegt haben. ❏ Qualität: Wählen Sie die Druckqualität. Die Auswahl von Stark bietet höhere Druckqualität, aber ggf. eine geringere Druckgeschwindigkeit. ❏...
  • Seite 25 Benutzerhandbuch Drucken 3. Wählen Sie die Option Drucken im Menü Datei oder einen anderen Befehl aus, um das Dialogfeld Drucken aufzurufen. Falls nötig, klicken Sie auf Details einblenden oder , um das Druckfenster zu erweitern. 4. Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen. ❏...
  • Seite 26 5. Wählen Sie Druckereinstellungen aus dem Popup-Menü. Hinweis: Wenn unter Mac OS X v10.8.x oder einer höheren Version das Menü Druckereinstellungen nicht angezeigt wird, wurde der Epson-Druckertreiber nicht richtig installiert. Wählen Sie im Menü die Optionen Systemeinstellungen > Drucker & Scanner (oder Drucken & Scannen, Drucken &...
  • Seite 27: 2-Seitiges Drucken (Nur Für Windows)

    ❏ Je nach Papier und den zu druckenden Daten könnte die Tinte auf die andere Seite des Papiers durchdrücken. ❏ Wenn EPSON Status Monitor 3 deaktiviert ist, rufen Sie den Druckertreiber auf, klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Erweiterte Einstellungen und wählen Sie dann EPSON Status Monitor 3 aktivieren aus.
  • Seite 28: Drucken Von Mehreren Seiten Auf Ein Blatt

    Benutzerhandbuch Drucken 7. Klicken Sie auf Drucken. Wenn das Bedrucken der ersten Seite abgeschlossen wurde, wird ein Popup-Fenster auf dem Computer angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Zugehörige Informationen „Verfügbares Papier und Fassungskapazität“ auf Seite 17 & „Einlegen von Papier in den Papiereinzug hinten“ auf Seite 18 &...
  • Seite 29: Drucken Von Mehreren Seiten Pro Blatt - Mac Os

    Benutzerhandbuch Drucken Zugehörige Informationen „Einlegen von Papier in den Papiereinzug hinten“ auf Seite 18 & „Druckergrundlagen — Windows“ auf Seite 23 & Drucken von mehreren Seiten pro Blatt – Mac OS X 1. Legen Sie Papier in den Drucker ein. 2.
  • Seite 30: Drucken Mit Automatischer Anpassung An Das Papierformat - Mac Os

    Benutzerhandbuch Drucken 3. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf. 4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Weitere Optionen. ❏ Dokumentgröße: Wählen Sie das Papierformat, das Sie in der Anwendung eingestellt haben. ❏ Ausgabe-Papier: Wählen Sie das im Drucker eingelegte Papierformat. Passend auf Seite wird automatisch ausgewählt.
  • Seite 31: Drucken Von Mehreren Dateien Gleichzeitig (Nur Für Windows)

    Benutzerhandbuch Drucken Drucken von mehreren Dateien gleichzeitig (nur für Windows) Mit Druckauftrag-Organisator Lite können Sie mehrere in verschiedenen Anwendungen erstellte Dateien zu einem Druckauftrag kombinieren. Sie können für kombinierte Dateien Druckeinstellungen wie Layout, Druckreihenfolge und Ausrichtung eingeben. 1. Legen Sie Papier in den Drucker ein. 2.
  • Seite 32: Drucken Eines Bildes Auf Mehreren Blättern Zur Erstellung Eines Posters (Nur Für Windows)

    Benutzerhandbuch Drucken Drucken eines Bildes auf mehreren Blättern zur Erstellung eines Posters (nur für Windows) Diese Funktion ermöglicht Ihnen den Druck eines Bildes auf mehreren Blättern. Sie erhalten ein größeres Poster, indem Sie alle Blätter zusammenkleben. Hinweis: Diese Funktion ist nicht für randloses Drucken verfügbar. 1.
  • Seite 33: Erstellen Von Postern Mit Ausrichtungsmarken Zur Überlappung

    Benutzerhandbuch Drucken Erstellen von Postern mit Ausrichtungsmarken zur Überlappung Im folgenden Beispiel wird die Erstellung eines Posters veranschaulicht, wenn 2x2 Poster ausgewählt ist und wenn in Schnittmarken drucken die Option Ausrichtungsmarken zur Überlappung ausgewählt ist. 1. Bereiten Sie Sheet 1 und Sheet 2 vor. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 entlang der vertikalen blauen Linie durch die Mitte der oberen und unteren Kreuzmarkierungen ab.
  • Seite 34 Benutzerhandbuch Drucken 2. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 auf Sheet 2 und richten Sie die Kreuzmarkierungen aneinander aus. Fügen Sie die beiden Blätter mit Klebeband auf der Rückseite vorübergehend zusammen. 3. Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der vertikalen roten Linie an den Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie links neben den Kreuzmarkierungen) durch.
  • Seite 35 Benutzerhandbuch Drucken 4. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen. 5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um Sheet 3 und Sheet 4 zusammenzufügen. 6. Schneiden Sie die Ränder von Sheet 1 und Sheet 2 entlang der vertikalen blauen Linie durch die Mitte der linken und rechten Kreuzmarkierungen ab.
  • Seite 36 Benutzerhandbuch Drucken 7. Platzieren Sie die Kante von Sheet 1 und Sheet 2 auf Sheet 3 und Sheet 4 und richten Sie die Kreuzmarkierungen aneinander aus. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite vorübergehend zusammen.
  • Seite 37 Benutzerhandbuch Drucken 8. Schneiden Sie die zusammengefügten Blätter entlang der horizontalen roten Linie an den Ausrichtungsmarkierungen (diesmal die Linie über den Kreuzmarkierungen) durch. 9. Fügen Sie die Blätter mit Klebeband auf der Rückseite zusammen.
  • Seite 38: Drucken Mithilfe Von Erweiterten Funktionen

    Benutzerhandbuch Drucken 10. Schneiden Sie die verbleibenden Ränder an der äußeren Hilfslinie ab. Drucken mithilfe von erweiterten Funktionen In diesem Abschnitt werden verschiedene zusätzliche Layout- und Druckfunktionen erläutert, die im Druckertreiber verfügbar sind. Zugehörige Informationen „Windows-Druckertreiber“ auf Seite 64 & „Mac OS X-Druckertreiber“...
  • Seite 39: Drucken Eines Verkleinerten Oder Vergrößerten Dokuments

    Benutzerhandbuch Drucken Windows Um eine eigene Voreinstellung hinzuzufügen, stellen Sie auf den Registerkarten Dokumentgröße oder Druckmedium Optionen wie Haupteinstellungen und Weitere Optionen ein und klicken Sie dann in Benutzerdefinierte Voreinstellungen auf Druckvoreinstellungen. Hinweis: Um eine gespeicherte Voreinstellung zu löschen, klicken Sie auf Benutzerdefinierte Voreinstellungen, wählen Sie den Namen der Voreinstellung, die Sie aus der Liste löschen möchten, und löschen Sie sie.
  • Seite 40: Drucken Eines Wasserzeichens (Nur Für Windows)

    Rufen Sie das Dialogfeld Print (Drucken) auf. Wählen Sie Farbanpassung aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann EPSON Modus Farbanpassung. Wählen Sie Farboptionen aus dem Popup-Menü und wählen Sie dann eine der verfügbaren Optionen. Klicken Sie auf den Pfeil neben Erweit. Einstellungen und nehmen Sie die geeigneten Einstellungen vor.
  • Seite 41: Abbrechen Eines Druckauftrags

    Benutzerhandbuch Drucken Hinweis: ❏ Wenn Sie auf Original-Epson-Fotopapier drucken, erhalten Sie eine optimale Tintenqualität sowie lebendige und klare Druckergebnisse. ❏ Für den randlosen Druck mit einer handelsüblichen Anwendung stellen Sie Folgendes ein. ❏ Erstellen Sie die Bilddaten für das volle Papierformat und wenn in der eingesetzten Anwendung eine Randeinstellung möglich ist, stellen Sie den Rand auf 0 mm ein.
  • Seite 42 Benutzerhandbuch Drucken 2. Wählen Sie den Auftrag, den Sie abbrechen möchten. 3. Brechen Sie den Druckauftrag ab. ❏ Mac OS X v10.8.x oder höher Klicken Sie neben der Fortschrittsanzeige auf ❏ Mac OS X v10.6.8 bis v10.7.x Klicken Sie auf Löschen.
  • Seite 43: Kopieren

    Benutzerhandbuch Kopieren Kopieren Grundlagen des Kopierens Sie können auf A4-Papier in derselben Vergrößerung kopieren. An den Papierkanten bleibt ein Rand von 3 mm, unabhängig davon, ob die Vorlage an den Papierkanten einen Rand hat. Beim Kopieren von Vorlagen, die kleiner als A4 sind, ist der Rand je nach Positionierung der Vorlage größer als 3 mm.
  • Seite 44: Scannen

    Sie können das gescannte Bild im PDF-Format auf einem Computer speichern, der über ein USB-Kabel mit dem Drucker verbunden ist. Wichtig: Achten Sie darauf, dass Epson Scan 2 und Epson Event Manager auf dem Computer installiert sind, bevor Sie diese Funktion verwenden. 1. Legen Sie die Vorlagen ein.
  • Seite 45 Benutzerhandbuch Scannen 3. Wählen Sie aus der Liste Dokumentmodus die Option Modus. 4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. ❏ Vorlagengröße: Wählen Sie das Format der Vorlage, die Sie aufgelegt haben. ❏ Bildtyp: Wählen Sie die Farben zum Speichern des gescannten Bilds. ❏...
  • Seite 46 Benutzerhandbuch Scannen Hinweis: Die Punkte sind abhängig von anderen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar. 6. Legen Sie die Einstellungen zum Speichern von Dateien fest. ❏ Bildformat: Wählen Sie das Speicherformat aus der Liste. Sie können detaillierte Einstellungen für jedes Speicherformat außer BITMAP und PNG vornehmen. Wählen Sie Optionen aus der Liste, nachdem Sie das Speicherformat gewählt haben.
  • Seite 47 Benutzerhandbuch Scannen Scannen von Fotos oder Bildern (Fotomodus) Mit Fotomodus in Epson Scan 2 können Sie Vorlagen mit unterschiedlichen Bildanpassungsfunktionen scannen, die sich für Fotos oder Bilder eignen. 1. Legen Sie die Vorlagen ein. Wenn Sie mehrere Vorlagen auf das Scannerglas legen, können Sie diese gleichzeitig scannen. Stellen Sie sicher, dass zwischen den Vorlagen ein Abstand von mindestens 20 mm besteht.
  • Seite 48 Benutzerhandbuch Scannen 5. Klicken Sie auf Vorschau. Das Vorschaufenster wird geöffnet und die Bilder werden als Miniaturbilder angezeigt. Hinweis: Um eine Vorschau des gesamten gescannten Bereichs anzuzeigen, wählen Sie Normal aus der Liste oberhalb des Vorschaufensters. 6. Bestätigen Sie die Vorschau und nehmen Sie auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen falls erforderlich Bildanpassungseinstellungen vor.
  • Seite 49 Benutzerhandbuch Scannen Sie können das gescannte Bild mit detaillierten Einstellungen anpassen, die sich für Fotos oder Bilder eignen, darunter folgende. ❏ Helligkeit: Sie können die Helligkeit des gescannten Bilds anpassen. ❏ Kontrast: Sie können den Kontrast für das gescannte Bild anpassen. ❏...
  • Seite 50 Benutzerhandbuch Scannen ❏ Ordner: Wählen Sie den Speicherordner für das gescannte Bild aus der Liste. Sie können einen anderen Ordner wählen oder einen neuen Ordner erstellen, indem Sie Auswählen aus der Liste wählen. 8. Klicken Sie auf Scannen. Zugehörige Informationen „Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas“...
  • Seite 51: Nachfüllen Von Tinte

    M: Magenta Y: Yellow (Gelb) Wichtig: Die Verwendung von anderer als der angegebenen Original-Epson-Tinte kann Schäden verursachen, die von der Epson-Garantie ausgeschlossen sind. Hinweis: ❏ Tintenflaschencodes können je nach Standort variieren. Informationen zu den richtigen Codes in Ihrer Gegend erhalten Sie vom Epson-Support.
  • Seite 52: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung Von Tintenflaschen

    ❏ Tintenflaschen bei normaler Zimmertemperatur aufbewahren und keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. ❏ Epson empfiehlt, eine Tintenflasche vor dem auf der Verpackung angegebenen Datum zu verwenden. ❏ Tintenflaschen in derselben Umgebung wie den Drucker aufbewahren. ❏ Tintenflaschen nach dem Entfernen der Dichtung beim Aufbewahren oder Transportieren nicht kippen und keinen Stößen oder Temperaturschwankungen aussetzen.
  • Seite 53: Auffüllen Der Tintenbehälter

    Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte ❏ Die Tinte in den mit dem Drucker gelieferten Tintenflaschen wird bei der ersten Inbetriebnahme teilweise aufgebraucht. Um qualitativ hochwertige Ausdrucke zu produzieren, wird der Druckkopf im Drucker vollständig mit Tinte geladen. Dieser Vorgang verbraucht eine entsprechende Menge an Tinte. Aus diesem Grund können mit diesen Flaschen im Vergleich zu nachfolgenden Tintenflaschen möglicherweise weniger Seiten gedruckt werden.
  • Seite 54 Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte 3. Die Deckelkappe entfernen, den Deckel der Tintenflasche und die Dichtung der Tintenflasche entfernen und den Deckel wieder aufsetzen. Wichtig: Die Tintenflasche fest mit dem Deckel verschließen, andernfalls kann Tinte auslaufen. Hinweis: Die Kappe des Deckels nicht wegwerfen. Wenn nach dem Auffüllen des Behälters noch Tinte in der Tintenflasche verbleibt, verschließen Sie den Tintenflaschendeckel mit dieser Kappe.
  • Seite 55 Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Hinweis: Wenn nach Auffüllen des Tintenbehälters bis zur oberen Linie noch Tinte in der Tintenflasche verbleibt, verschließen Sie die Tintenflasche sicher mit der Kappe und bewahren Sie die Tintenflasche aufrecht zur späteren Verwendung auf. 5. Den Tintenbehälter mit dem Deckel sicher verschließen. 6.
  • Seite 56 Benutzerhandbuch Nachfüllen von Tinte Zugehörige Informationen „Tintenflaschencodes“ auf Seite 51 & „Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Tintenflaschen“ auf Seite 52 &...
  • Seite 57: Druckerwartung

    Sie bei Bedarf die Druckkopfreinigung. Es wird empfohlen, den Drucker auszuschalten. Verbessert sich die Druckqualität immer noch nicht, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. ❏ Um zu verhindern, dass der Druckkopf austrocknet, den Drucker nicht vom Netz trennen, wenn er eingeschaltet ist.
  • Seite 58: Überprüfen Und Reinigen Des Druckkopfs - Windows

    Benutzerhandbuch Druckerwartung 4. Überprüfen Sie das gedruckte Muster. Wenn unterbrochene Linien oder fehlende Segmente auftreten (siehe „NG“-Muster), sind die Druckkopfdüsen möglicherweise verstopft. Gehen Sie zum nächsten Schritt. Wenn Sie keine gebrochenen Linien oder fehlende Segmente wie im folgenden „OK“-Muster erkennen können, sind die Düsen nicht verstopft.
  • Seite 59: Ersetzen Der Tinte In Den Tintenschläuchen

    12 Stunden. Diese Funktion verbessert die Druckqualität nach 12 Stunden, sie kann jedoch erst wieder 12 Stunden nach der letzten Verwendung ausgeführt werden. Wenn Sie das Problem auch nach Anwendung der o. g. Methoden nicht lösen können, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. Ersetzen der Tinte in den Tintenschläuchen - Windows 1.
  • Seite 60: Ausrichten Des Druckkopfs

    Benutzerhandbuch Druckerwartung 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Ausrichten des Druckkopfs Wenn Sie bemerken, dass vertikale Linien versetzt sind oder Bilder verwaschen aussehen, müssen Sie den Druckkopf ausrichten. Ausrichten des Druckkopfs – Windows 1. Legen Sie Normalpapier im A4-Format in den Drucker ein. 2.
  • Seite 61: Reinigen Des Vorlagenglases

    4. Wiederholen Sie den Vorgang, bis das Papier nicht mehr mit Tinte verschmiert ist. Hinweis: Falls ein Problem mit dem Papiereinzug vorliegt und Sie ein Reinigungsblatt haben, das mit original Epson-Papier geliefert wurde, können Sie das Problem mit dem Papiereinzug möglicherweise beheben, indem Sie das Reinigungsblatt anstelle von A4-Normalpapier verwenden.
  • Seite 62: Prüfen Der Gesamtzahl Der In Den Drucker Eingezogenen

    Benutzerhandbuch Druckerwartung Prüfen der Gesamtzahl der in den Drucker eingezogenen Seiten Sie können die Gesamtzahl der in den Drucker eingezogenen Seiten prüfen. Prüfen der Gesamtzahl der in den Drucker eingezogenen Seiten — Druckertasten Die Information wird zusammen mit dem Düsentestmuster gedruckt. 1.
  • Seite 63: Energie Sparen

    Benutzerhandbuch Druckerwartung Energie sparen Der Drucker aktiviert den Ruhemodus oder schaltet automatisch ab, wenn er für eine bestimmte Zeit nicht verwendet wird. Sie können die Zeitdauer, bevor sich das Energiesparsystem einschaltet, anpassen. Eine Erhöhung dieser Ausschaltzeitdauer wirkt sich auf die Energieeffizienz des Geräts aus. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie etwaige Änderungen vornehmen.
  • Seite 64: Softwareinformationen

    Benutzerhandbuch Softwareinformationen Softwareinformationen Dieser Abschnitt stellt die Softwareprodukte vor, die auf der mitgelieferten CD für Ihren Drucker verfügbar sind. Windows-Druckertreiber Der Druckertreiber steuert den Drucker entsprechend den Druckbefehlen von einer Anwendung. Einstellungen im Druckertreiber bieten die besten Druckergebnisse. Mit dem Druckertreiber-Dienstprogramm können Sie auch den Status des Druckers prüfen oder den optimalen Betriebszustand des Druckers sicherstellen.
  • Seite 65: Anleitung Für Den Windows-Druckertreiber

    Benutzerhandbuch Softwareinformationen Aufrufen des Druckertreibers über das Druckersymbol in der Taskleiste Das Druckersymbol in der Desktop-Taskleiste ist ein Verknüpfungssymbol, mit dem Sie den Druckertreiber schnell aufrufen können. Wenn Sie auf das Druckersymbol klicken und Druckereinstellungen wählen, haben Sie Zugriff auf dasselbe Druckereinstellungsfenster, das auch von der Systemsteuerung angezeigt wird.
  • Seite 66 Benutzerhandbuch Softwareinformationen Registerkarte Weitere Optionen Sie können weitere Layout- und Druckoptionen wählen, wie z. B. ein anderes Format für die Druckausgabe oder Farbkorrekturen.
  • Seite 67: Konfigurieren Der Betriebseinstellungen Für Den Windows-Druckertreiber

    EPSON Status Monitor 3 können Sie den Druckerstatus und Fehlerinformationen prüfen. Konfigurieren der Betriebseinstellungen für den Windows- Druckertreiber Sie können dann Einstellungen, wie z. B. die Aktivierung des EPSON Status Monitor 3, vornehmen. 1. Rufen Sie das Druckertreiberfenster auf. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Utility auf Erweiterte Einstellungen.
  • Seite 68: Anleitung Für Den Mac Os X-Druckertreiber

    Benutzerhandbuch Softwareinformationen Aufrufen des Druckertreibers über eine Anwendung Klicken Sie auf Seite einrichten oder Drucken im Menü Datei Ihrer Anwendung. Falls nötig, klicken Sie auf Details einblenden (oder ), um das Druckfenster zu erweitern. Hinweis: Je nach verwendeter Anwendung wird Seite einrichten möglicherweise nicht im Menü Datei angezeigt und die Bedienvorgänge zur Anzeige des Druckbildschirms können variieren.
  • Seite 69 Bei Auswahl von EPSON Modus Farbanpassung über das Menü Farbanpassung können Sie eine Farbanpassungsmethode auswählen. Hinweis: Für Mac OS X v10.8.x oder höher: Wenn das Menü Druckereinstellungen nicht angezeigt wird, ist der Epson- Druckertreiber nicht richtig installiert. Wählen Sie im Menü...
  • Seite 70: Konfigurieren Der Betriebseinstellungen Für Den Mac Os X-Druckertreiber

    Starten unter Mac OS X Hinweis: Epson Scan 2 unterstützt nicht die Funktion für den schnellen Benutzerwechsel unter Mac OS X. Deaktivieren Sie die Funktion für den schnellen Benutzerwechsel. Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Software > Epson Scan 2 aus.
  • Seite 71: Epson Event Manager

    Zur Verwendung dieser Anwendung muss der Druckertreiber installiert sein. Starten unter Windows ❏ Windows 10 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > Epson Software > Epson Easy Photo Print. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“ ein und wählen Sie das angezeigte Symbol aus.
  • Seite 72: E-Web Print (Nur Für Windows)

    Sie können auch die Firmware und das Handbuch des Druckers aktualisieren. Starten unter Windows ❏ Windows 10 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Apps > Epson Software > EPSON Software Updater. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Geben Sie den Anwendungsnamen in den Charm „Suche“...
  • Seite 73: Deinstallieren Von Anwendungen

    Benutzerhandbuch Softwareinformationen Starten unter Mac OS X Wählen Sie Gehe zu > Programme > Epson Software > EPSON Software Updater aus. Zugehörige Informationen „Installieren von Anwendungen“ auf Seite 74 & Deinstallieren von Anwendungen Hinweis: Melden Sie sich am Computer als Administrator an. Geben Sie das Administratorkennwort ein, wenn der Computer Sie dazu auffordert.
  • Seite 74: Installieren Von Anwendungen

    Schalten Sie während des Aktualisierungsvorgangs Drucker oder PC nicht aus. Hinweis: Wenn Sie die zu aktualisierende Anwendung nicht in der Liste finden, können Sie sie mit EPSON Software Updater nicht aktualisieren. Suchen Sie nach den neuesten Versionen der Anwendungen auf Ihrer regionalen Epson-Website.
  • Seite 75 Benutzerhandbuch Softwareinformationen Zugehörige Informationen „EPSON Software Updater“ auf Seite 72 &...
  • Seite 76: Lösen Von Problemen

    Hier starten. abgeschlossen. Das Tintenkissen muss ersetzt werden. Die Anzeigen blinken abwechselnd. Wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten Die Nutzungsdauer eines Tintenkissens ist Epson-Service-Anbieter, um das Tintenkissen bald oder ganz abgelaufen. auszutauschen. Dieser Vorgang kann nicht vom Benutzer selbst durchgeführt werden.
  • Seite 77: Druckerstatus Prüfen - Windows

    Drucker im Rahmen der Spezifikation nicht mehr funktioniert. Der Drucker gibt an, wann ein Austausch des Kissens erforderlich wird. Der Austausch kann nur von einem autorisierten Epson- Service-Anbieter vorgenommen werden. Die Epson-Garantie deckt die Kosten für diesen Austausch nicht ab.
  • Seite 78: Entfernen Von Gestautem Papier

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Entfernen von gestautem Papier Überprüfen Sie, welcher Fehler am Bedienfeld angezeigt wird, und befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen, um das gestaute Papier einschließlich etwaiger abgerissener Papierreste zu entfernen. Löschen Sie als Nächstes den Fehler. Wichtig: Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig. Wird das Papier gewaltsam herausgezogen, könnte der Drucker beschädigt werden.
  • Seite 79 Benutzerhandbuch Lösen von Problemen 1. Öffnen Sie die Scannereinheit bei geschlossener Vorlagenabdeckung. 2. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wichtig: Berühren Sie nicht das weiße, flache Kabel, den durchsichtigen Teil und die Tintenschläuche im Inneren des Druckers. Andernfalls könnte es zu einer Fehlfunktion kommen.
  • Seite 80: Das Papier Wird Nicht Richtig Eingezogen

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen 3. Schließen Sie die Scannereinheit. Das Papier wird nicht richtig eingezogen Prüfen Sie folgende Punkte; ergreifen Sie dann die entsprechenden Maßnahmen zur Problemlösung. ❏ Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Fläche und betreiben Sie ihn gemäß den empfohlenen Umgebungsbedingungen.
  • Seite 81: Einzug Mehrerer Blätter Gleichzeitig

    ❏ Legen Sie nicht mehr Blätter ein, als die für das Papier angegebene Höchstzahl. Legen Sie Normalpapier nicht über die mit dem Dreiecksymbol gekennzeichnete Linie an der Papierführung ein. ❏ Wenn Sie das mit dem originalen Epson-Papier gelieferte Reinigungsblatt haben, nutzen Sie es zur Reinigung der Walze im Drucker.
  • Seite 82: Druckausgabeprobleme

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ Klicken Sie unter Windows auf die Registerkarte Druckerwarteschl. des Druckertreibers und dann auf die Option Utility. Überprüfen Sie anschließend Folgendes. ❏ Überprüfen Sie, ob angehaltene Druckaufträge vorhanden sind. Brechen Sie gegebenenfalls den Druckvorgang ab. ❏ Stellen Sie sicher, dass der Drucker nicht die Einstellung „Offline“ oder „Ausstehend“ aufweist. Wenn das der Fall ist, deaktivieren Sie im Menü...
  • Seite 83: Farbstreifen Erscheinen In Abständen Von Etwa 2.5 Cm

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Die Druckkopfdüsen könnten verstopft sein. Drucken Sie ein Düsentestmuster, um zu überprüfen, ob Düsen verstopft sind. Reinigen Sie den Druckkopf, falls irgendeine der Druckkopfdüsen verstopft ist. Zugehörige Informationen „Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 57 &...
  • Seite 84: Druckqualität Verbessert Sich Nach Druckkopfausrichtung Nicht

    Trocknen kein direktes Sonnenlicht auf die Ausdrucke fällt. Verwenden Sie auch keinen Fön und berühren Sie nicht die bedruckte Seite des Papiers. ❏ Zum Drucken von Bildern oder Fotos empfiehlt Epson die Verwendung von Epson-Originalpapier anstatt von Normalpapier. Drucken Sie auf die bedruckbare Seite des Epson-Originalpapiers.
  • Seite 85: Papier Ist Verschmiert Oder Ausdruck Weist Streifen Auf

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Zugehörige Informationen „Auffüllen der Tintenbehälter“ auf Seite 53 & „Überprüfen und Reinigen des Druckkopfs“ auf Seite 57 & „Ersetzen der Tinte in den Tintenschläuchen“ auf Seite 59 & „Ausrichten des Druckkopfs“ auf Seite 60 & „Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Papier“ auf Seite 16 &...
  • Seite 86: Bilder Oder Fotos Werden In Unerwarteten Farben Gedruckt

    & Bilder oder Fotos werden in unerwarteten Farben gedruckt Beim Drucken über den Druckertreiber von Windows wird die automatische Epson-Fotoanpassung standardmäßig je nach dem Papiertyp angewandt. Versuchen Sie es mit einer anderen Einstellung. Wählen Sie auf der Registerkarte Weitere Optionen die Option Benutzerdefiniert unter Farbkorrektur und klicken Sie dann auf Erweitert.
  • Seite 87: Position, Format Oder Ränder Der Druckausgabe Sind Falsch

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ Windows Klicken Sie auf Einstellungen neben dem Kontrollkästchen Randlos auf der Registerkarte Haupteinstellungen des Druckertreibers und ändern Sie die Einstellungen. ❏ Mac OS X Ändern Sie die Einstellung Erweiterung im Menü Druckereinstellungen des Dialogfeldes Print (Drucken). Position, Format oder Ränder der Druckausgabe sind falsch ❏...
  • Seite 88: Mosaikartige Muster Im Ausdruck

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen ❏ Mac OS X Löschen Sie die Einstellung Bild spiegeln im Menü Druckereinstellungen des Dialogfelds Print (Drucken). Mosaikartige Muster im Ausdruck Verwenden Sie beim Drucken von Bildern oder Fotos hochauflösende Daten. Bilder auf Websites haben häufig eine niedrige Auflösung, auch wenn sie auf dem Display gut aussehen.
  • Seite 89: Sonstige Druckprobleme

    ❏ Schließen Sie das USB-Kabel sicher am Drucker und am Computer an. ❏ Wenn Sie einen USB-Hub verwenden, verbinden Sie den Drucker direkt mit dem Computer. ❏ Achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Drucker (Scanner) auswählen, wenn beim Starten von Epson Scan 2 eine Scanner-Liste angezeigt wird.
  • Seite 90: Scannen Kann Nicht Über Das Bedienfeld Gestartet Werden

    ❏ Stellen Sie unter Windows sicher, dass der Drucker (Scanner) in Scanner und Kamera angezeigt wird. Der Drucker (Scanner) sollte als „EPSON XXXXX (Druckername)“ angezeigt werden. Wenn der Drucker (Scanner) nicht angezeigt wird, deinstallieren Sie Epson Scan 2 und installieren Sie es dann erneut. Gehen Sie wie folgt vor, um Scanner und Kamera aufzurufen.
  • Seite 91: Probleme Mit Gescannten Bildern

    & Die Bildqualität ist mangelhaft ❏ Wählen Sie den Modus in Epson Scan 2 entsprechend der Vorlage, die Sie scannen möchten. Scannen Sie mithilfe der Einstellungen für Dokumente in Dokumentmodus und der Einstellungen für Fotos in Fotomodus. ❏ Passen Sie in Epson Scan 2 das Bild mithilfe der Einstellungen auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen an und scannen Sie dann.
  • Seite 92: Der Text Ist Unscharf

    Lösen von Problemen Der Text ist unscharf ❏ Wählen Sie in Dokumentmodus in Epson Scan 2 die Registerkarte Erweiterte Einstellungen aus, und dann Bildoption > Text optimieren. ❏ Wählen Sie Dokumentmodus als Modus in Epson Scan 2. Scannen Sie mithilfe der Einstellungen für Dokumente in Dokumentmodus.
  • Seite 93: Vorschau In Vorschaubild Nicht Möglich

    & Beim Speichern als Searchable PDF wird Text nicht richtig erkannt ❏ Prüfen Sie im Fenster Bildformatoptionen in Epson Scan 2, dass Textsprache auf der Registerkarte Text richtig eingestellt ist. ❏ Achten Sie darauf, dass das Original gerade aufgelegt ist.
  • Seite 94: Sonstige Scanprobleme

    Der Scanvorgang wird beim Scannen im PDF/Multi-TIFF-Format gestoppt ❏ Wenn Sie Epson Scan 2 zum Scannen verwenden, können Sie kontinuierlich bis zu 999 Seiten im PDF-Format und bis zu 200 Seiten im Multi-TIFF-Format scannen. ❏ Wir empfehlen bei großen Datenmengen, die Dokumente im Graustufenmodus zu scannen.
  • Seite 95: Sonstige Probleme

    Benutzerhandbuch Lösen von Problemen Zugehörige Informationen „Scannen mit Epson Scan 2“ auf Seite 44 & Sonstige Probleme Leichter elektrischer Schlag beim Berühren des Druckers Wenn viele Peripheriegeräte mit dem Computer verbunden sind, besteht die Gefahr, beim Berühren des Druckers einen leichten elektrischen Schlag zu erhalten. Installieren Sie eine Erdungsleitung zum Computer, die mit dem Drucker verbunden ist.
  • Seite 96: Anhang

    Benutzerhandbuch Anhang Anhang Technische Daten Druckerspezifikationen Anordnung der Druckkopfdüsen Düsen für schwarze Tinte: 180 Düsen für Farbtinte: 59 für jede Farbe Papiergewicht Normalpapier 64 bis 90 g/m2 (17 bis 24 lb) Umschläge Umschlag 10, DL, C6: 75 bis 90 g/m2 (20 bis 24 lb) Druckbereich Druckbereich bei Einzelblatt Die Druckqualität nimmt aufgrund des Druckermechanismus in den schattierten Bereichen ab.
  • Seite 97: Spezifikationen Des Scanners

    Benutzerhandbuch Anhang 3.0 mm (0.12 Zoll) 5.0 mm (0.20 Zoll) 18.0 mm (0.71 Zoll) 40.0 mm (1.57 Zoll) Spezifikationen des Scanners Scannertyp Flachbett Fotoelektrisches Gerät Maximale Vorlagengröße 216 x297 mm (8.5×11.7 Zoll) A4, Letter Auflösung 600 dpi (Hauptrichtung) 1200 dpi (Nebenrichtung) Farbtiefe Farbe ❏...
  • Seite 98: Abmessungen

    Benutzerhandbuch Anhang Abmessungen Abmessungen Lagerung ❏ Breite: 482 mm (19.0 Zoll) ❏ Tiefe: 300 mm (11.8 Zoll) ❏ Höhe: 145 mm (5.7 Zoll) Drucken ❏ Breite: 482 mm (19.0 Zoll) ❏ Tiefe: 528 mm (20.8 Zoll) ❏ Höhe: 279 mm (11.0 Zoll) ca.
  • Seite 99: Systemvoraussetzungen

    Das folgende Model ist CE-markiert und erfüllt alle geltenden EU-Richtlinien. Besuchen Sie für weitere Informationen die folgende Webseite, um auf die vollständige Konformitätserklärung zuzugreifen, die Bezugnahmen auf die Richtlinien und angepassten Standards enthält, die zur Konformitätserklärung verwendet werden. http://:www.epson.eu/conformity C462H...
  • Seite 100: Einschränkungen Beim Kopieren

    Benutzerhandbuch Anhang Einschränkungen beim Kopieren Beachten Sie die folgenden Einschränkungen, um den Drucker in einer verantwortlichen und gesetzlichen Weise zu verwenden. Das Kopieren der folgenden Objekte ist gesetzlich verboten: ❏ Banknoten, Münzen, staatliche handelbare Wertpapiere, staatliche Schuldverschreibungen und Kommunalanleihen ❏ Unbenutzte Briefmarken, frankierte Postkarten und andere offizielle Postsachen mit gültiger Freimachung ❏...
  • Seite 101 Benutzerhandbuch Anhang Wichtig: ❏ Beim Lagern oder Transportieren darf der Drucker nicht gekippt, vertikal aufgestellt oder auf den Kopf gestellt werden. Anderenfalls kann Tinte austreten. ❏ Tintenflaschen nach dem Entfernen der Dichtung beim Aufbewahren oder Transportieren nicht kippen und keinen Stößen oder Temperaturschwankungen aussetzen. Andernfalls kann Tinte austreten, selbst wenn die Tintenflasche mit dem Deckel fest verschlossen ist.
  • Seite 102 Benutzerhandbuch Anhang 6. Öffnen Sie die Scannereinheit bei geschlossener Vorlagenabdeckung. Sichern Sie den Druckkopf mit Klebeband am Gehäuse. 7. Schließen Sie die Scannereinheit. 8. Bereiten Sie den Drucker wie nachfolgen gezeigt zum Einpacken vor.
  • Seite 103: Weitere Unterstützung

    Weitere Unterstützung Website des technischen Supports Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, rufen Sie die folgende Website des technischen Supports von Epson auf. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und gehen Sie zum Supportabschnitt Ihrer regionalen Epson-Website. Hier finden Sie auch die neuesten Treiber, häufig gestellte Fragen (FAQs), Handbücher bzw. andere herunterladbare Materialien.
  • Seite 104: Kontaktaufnahme Mit Dem Epson-Support

    Wenn das Epson-Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert und Sie das Problem nicht mithilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in den Produkthandbüchern lösen können, wenden Sie sich an den Epson- Support. Wenn der Epson-Support für Ihr Land nachfolgend nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben.

Inhaltsverzeichnis