Seite 4
AN INtroDuctIoN to the DNS 2 The DnS 2 is a further development of the DnS technology introduced in the academy award winning DnS1000 and the DnS 8 live dialogue noise suppressors. It is small, light and portable, and ideal for use on location as well as in the studio and in post.
Water and moisture ■ The DnS 2 and its power adapter must not be exposed directly to rain or moisture. Furthermore, if it is brought directly from a cold environment into a warm one, moisture may condense inside it. allow the equipment to reach ambient temperatures naturally before connecting the power.
DnS 2 carefully. Save the carton and all packing materials since you may need them in the future. In addition to the DnS 2, the box should contain: 12V DC power supply ■ start-up and safety instructions sheet ■...
Seite 7
Sync If the input selection switch is set to digital and no valid digital signal is present at the digital input, the SYnC leD will light up red and the DnS 2 will not process audio. Enabling the analog outputs The analog I/O accounts for about one third of the DnS 2’s power consumption.
Seite 8
There is a USB socket for updating the firmware. Processing Process On/Off use the DnS On buttons to switch the DnS process on and off for each channel. Learn The learn buttons control whether or not the noise detector adapts continuously to the noise in the audio signal;...
Other information Panel lock a toggle switch on the side of the DnS 2 disables all of the front panel controls with the exception of the power button, which can still perform its power on function. In general use, switch this to OFF (switch in upper position). Switch it On to prevent accidental adjustment of the front panel controls.
These settings are recalled when the DnS2 is turned on. Power On/Off Switch the DnS 2 on and off using the power button. units from serial number DNS-2-11017 onward power up automatically when external power is first applied. If a problem occurs, you can switch the unit off by pressing the power on/off button for five seconds or more to perform a ‘hard’...
Seite 12
Theatern, Konzert- und Konferenzhallen oder Kirchen. Der DnS 2 teilt das ankommende Signal in eine hohe anzahl von Bändern. Komplexe Filter analysieren jedes und reduzieren das Geräusch individuell in jedem Band. Das innovative Design der Filter Bank eliminiert die notwendigkeit einen Frequenzbereich auszuwählen, in dem das Gerät arbeitet.
Bitte lesen und befolgen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen. Wasser und Feuchtigkeit ■ Der DnS 2 und der netzadapter dürfen nicht regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Darüber hinaus kann Feuchtigkeit im Geräteinnern kondensieren, wenn das Gerät vom Kalten ins warme gebracht wird.
BeDIeNuNg Packen Sie den DnS 2 vorsichtig aus und bewahren Sie die Verpackung für den Fall auf, dass Sie sie später noch einmal benötigen. neben dem DnS 2 sollten sich folgende Teile in der Verpackung befinden: 12V DC netzteil ■...
Seite 15
Haustakt zu synchronisieren, verbinden Sie ein aeS3 oder aeS11 Synchronsignal mit dem Digitaleingang. Die leD auf der Frontseite leuchtet grün und der DnS 2 wird automatisch auf das externe Signal synchronisiert. Die abtastraten 44.1kHz, 48kHz und 96kHz werden unterstützt.
Aktivieren der Analogausgänge Die analogein- und ausgänge sind für ca. ein Drittel des DnS 2-Stromverbrauchs verantwortlich. um Strom zu sparen, werden sie ausgeschaltet, sobald der Digitaleingang angewählt wird. Das Gerät arbeitet dann ausschließlich digital. um den DnS 2 mit Digitaleingang und analogausgang zu verwenden, können Sie die analogausgänge wieder aktivieren, indem Sie mit der Setup Taste zur Setup...
Seite 17
Kanäle eine 1. Weitere Informationen Panel lock/Verriegelung Der lock-Schalter mit dem Schlosssymbol an der Geräteseite des DnS 2 deaktiviert alle regler auf der Vorderseite, der ein-/ausschalter ausgenommen. normalerweise steht er auf OFF (Schalter oben). Schalten Sie ihn auf On (Schalter unten), um versehentliches Verstellen der Parameter auf der Frontseite zu verhindern.
Seite 18
Signalpegel LEDs Zweifarbige leDs zeigen den Singalpegel für jeden Kanal: Off = Stille ■ grün = normal ■ rot = nahe Clipping ■ Synchronisations-LED Die Sync leD zeigt den Status der aktuellen Sync Quelle wie folgt: Input switch Digital input lock Sync status Sync source audio source...
Seite 19
Zusammenfassung der Bedienung LEARN Ist learn aktiviert, werden Stärke und Spektralverteilung des Störgeräusches kontinuierlich ermittelt. Dies ist der normale arbeitsmodus. wird learn ausgeschaltet, bleiben die gerade ermittelten werte eingeforen. Bias Die durch learn ermittelten werte für das Störgeräusch werden mit Bias erhöht (mehr entdeckte Störungen) oder vermindert (weniger entdeckte Störungen).
hAftuNgSAuSSchluSS Diese deutsche Übersetzung dient lediglich der Verbraucherfreundlichkeit. alle anderen Teile dieses Handbuchs in englischer Sprache, einschließlich der aber nicht beschränkt auf die Konformitätserklärung, Spezifikation, Lizenz und Beschränkten Gewährleistung, gelten in vollstem umfang des Gesetzes für alle Kunden und Benutzer, mit vollständiger wirkung und Konsequenz überall und weltweit.
Seite 22
WARNING: SCREW PENETRATION 8MM MAX Mounting the DNS 2 You may mount the DnS 2 on a camera or other equiment using the mounting holes on the underside and rear of the unit. refer to these diagrams for dimensions and mounting positions.
Seite 23
FILE: dns2mounting.pdf SIZE: A3 THIRD ANGLE PROJECTION Montage des DNS 2 Sie können den DnS 2 an einer Kamera oder anderem equipment mit den Montagegewinden auf der unter- und rückseite des Gerätes befestigen. einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Diagramm. Page 23...
■ applicable standard: en 60065:2002+a12:2011 In order to comply with eMC regulations, you must connect the DnS 2 using metal- shelled connectors and good quality shielded cable. Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive all hardware products and sub-assemblies manufactured by CeDar audio ltd are designed to be compliant with Directive 2002/95/eC, restriction of Hazardous Substances.
INformAtIoN Headquarters: CeDar audio ltd, 20 Home end, Fulbourn, Cambridge, CB21 5BS, united Kingdom t: +44 1223 881771 f: +44 1223 881778 e: support@cedaraudio.com USA Office: CeDar audio uSa 43 Deerfield Road, Portland, ME 04101-1805, USA t: +1 207 828 0024 f: +1 207 773 2422 e: cedarusa@cedaraudio.com...
Seite 28
In this Licence and Limited Warranty the following words and phrases shall bear the following meanings: ‘the Company’ is CEDAR Audio Limited of 20 Home End, Fulbourn, Cambridge CB21 5BS, UK; ‘a/the System’ means an instance of the DNS 2 sound processing system comprising hardware and software developed by the Company;...
Seite 29
wAIVer The waiver by either party of a breach of the provisions hereof by the other shall not be construed as a waiver of any succeeding breach of the same or other provisions, nor shall any delay or omission on the part of either party to exercise any right that it may have under this Licence operate as a waiver of any breach or default by the other party.