Inhaltszusammenfassung für Echo CSG-680
- Seite 1 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG TRENNSCHNEIDER CSG-680 WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen, weil sonst das Risiko schwerer Verletzungen besteht.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einleitung Der ECHO Trennschneider CSG-680 ist eine Technische Daten, Beschreibungen und hochwertige benzinbetriebene Maschine, zur Abbildungen dieser Bedienungsanleitung gelten zum Verwendung von Trennscheiben mit den Maßen 355 Zeitpunkt der Drucklegung dieser Anleitung und x 4 x 20 mm. Eine Wasserkühlung für die können jederzeit im Zuge der technischen... -
Seite 3: Warnhinweise Und Aufkleber
Sie sich, daß dieser Aufkleber leserlich und für Sie verständlich ist. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise darauf. Falls ein Aufkleber unleserlich geworden ist, bestellen Sie bitte einen neuen bei Ihrem ECHO-Vertragshändler. Maximale Umdrehungszahl der Trennscheibe ist angegeben. Drehrichtung wird durch einen Pfeil angezeigt. -
Seite 4: Beschreibung
Schutzschild vorderer Griff Luftfilterbefestigung Trennscheibe Nummer des Zubehörteils X503-005551 Startergriff Choke Befestigungsschraube Gasfeststeller äußerer Befestigungsflach Trennscheibenführung Absteller Gasgriff Spritzschutz aus Gummi Stop-Schalter Benzintankdeckel Luftfiltergehäuse Schalldämpfer Gashebelsperre Handrad für Schutzschild Verstellung hinterer Griff Standgaseintellung hintere Abdeckung Befestigungsmuttern vordere Abdeckung Werkzeug CSG-680... -
Seite 5: Begriffsbestimmung
Kraft um die Trennscheibe gegen den Stein zu Rückschlag – Eine gefährliche Rückwärts- drücken, ähnlich wie beim Sägen mit dem bewegung des Gerätes in einem Bogen nach Trennschneider. oben zum Bediener hin. Diese Bewegung wird durch Kontakt mit einem Gegenstand im vorderen Teil der Trennscheibe ausgeöst. CSG-680... -
Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen
Das Schutzschild kann durch lösen des Handrades verstellt werden. Haben Sie den Schutzschild in die korrekte Stellung gebracht, fixieren Sie es indem Sie das Handrad fest anziehen. Arbeiten Sie nicht wenn der Schutzschild beschädigt, entfernt oder falsch eingestellt wurde; oder nicht festgestellt werden kann. Handrad CSG-680... - Seite 7 Pflege sind notwendig und müssen vom Bediener eingehalten werden. Alle Beschädigungen prufen notwendigen Arbeiten und Einstellungen welche nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, sollten ausschließlich von einen qualifizierten ECHO- Fachhändler ausgeführt werden. Überdrehen des Motors, eine falsche Riemenscheibe der Keilriemenüber- tragung kann zu gefährlicher Überdrehzahl der Trennscheibe führen.
-
Seite 8: Vorbereitung
Arbeit nicht näher als 9 m keine Zuschauer! an den Bediener herantreten. Stoppen Sie den Trennschneider unverzüglich falls eine Person den 9 m Sicherheitsradius betritt . Arbeitskollegen die innerhalb des Sicherheitsradius arbeiten, müssen zu Ihrem eigenen Schutz die gleiche Sicherheitskleidung wie der Bediener tragen. CSG-680... -
Seite 9: Körperliche Verfassung
Es wird vermutet. dass elne Beschwerde namens Raynaud-Syndrom, die die Finger bestlmmter Personen befällt, durch Arbeit bei Vibration und Kälte herbeigeführt werden kann. lhr ECHO Trennschneider ist daher mit stoßdämpfenden Halterungen ausgerüstet, die zur Verringerung der über die Griffe übertragenen Vibrationen bestimmt sind. -
Seite 10: Trennscheiben, Typen Und Einsatzgebiete
Trennscheiben, Typen und Einsatzgebiete ECHO verstärkte Trennscheiben ECHO Trennscheiben tragen eine Kennzeichnung über Materialzusammensetzung und Einsatzzweck. Die verschiedenen Trennscheiben sind unten beschrieben. Bezeichnung Haupteinsatz Altenativer Einsatz trocken oder nass Allgemein für leichten und Aluminum und weiches Blech, Metall rosfreien Stahl,;... -
Seite 11: Trennschibenführung Und Befestigungsflansch
20 mm Diamandscheiben 355 mm 3 mm (22 mm mit Adapter) Notfallvorkehrungen Der ECHO-Trennschneider kann bei Feuerwehr und WARNUNG Rettungsdiensten eingesetzt werden. Da beim Mit einem Trennschneider nicht schleifen Arbeiten Funken entstehen können, sollte deas oder seitlichen Druck auf die Trennscheibe Gerät nicht in Explusions- und / oder... -
Seite 12: Wissesnswertes Über Trennscheiben
Wissesnswertes über Trennscheiben ECHO Trennscheiben werden hergestellt, indem eine Lage festes Faser-Netz- Materials in eine Form gelegt wird, diese wird dann mit einer Mischung aus Harz und Scheuerpartikeln übergossen. Anschließend wird nochmals eine Lage Faser-Netz auf die Harzmischung aufgebracht. Das ganze verbindet sich und wird anschließend getrocknet. -
Seite 13: Montage Der Trennscheibe
Der Arm kann abgenommen und umgedreht, mit der Trennscheibe nach außen, montiert werden. Anweisung Seite 18 beachten. Arm inneren Flansch Steckschlüssel 17×19 mm äußeren Flansch Montagebolzen, Scheiben und äußeren Flansch Unterlegscheibe entfernen Montagebolzen Trennscheibe Sicherungsscheibe Trennscheibe festdrehen 22 mm Adapter CSG-680... -
Seite 14: Bedienung
Als Mischungsverhältnis empfehlen wir; 50 Teile Benzin zu 1 Teil 2-Takt-Öl (2 %) mit ISO-L-EGD Standard ( ISO/CD 13738 ), JASO FC, FD Öl und mit ECHO Premium 50 : 1 Öl. - Nicht direkt im Kraftstofftank mischen. - Vermeiden Sie ein Verschütten von Benzin oder Öl. Verschütteten Kraftstoff sofort abwischen. -
Seite 15: Nach Dem Start
Sorgen Sie immer für sicheren Stand mit beiden Füßen und halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest. Arbeiten Sie nie nur mit einer Hand. Wenn die Trennscheibe das Werkstück berührt , muß Ihnen bewußt sein, dass das Gerät nach vorne gezogen wird. Schicken Sie Zuschauer weg. CSG-680... -
Seite 16: Arbeitstechnik
Rohrs die beiten Teile gegeneinander fallen und wellenschnitt die Tennscheibe verklemmen können. für 360 Schnitt Rohr drehen ANMERKUNG Immer mit voller Drehzahl arbeiten. Wenn Sie nicht mit Vollgas arbeiten kann die Kupplung durchrutschen, überhitzen und Schaden nehmen. Trennscheib nicht durchbrechen lassen CSG-680... -
Seite 17: Fehlersuche Bei Schneidproblemen
5. Zugestopft Luftfilter. 5. Den Luftfilter reinigen oder auswechseln. 6. Zündkerzenstecker defekt. 6. Zündkerzenstecker erneuern. 7. Schwungrad oder Zündkabel 7. Wenden Sie sich an Ihren ECHO- defekt. Fachhändler. Motor springt schlecht an 1. Siehe oben. 1. Siehe oben. 2. Kraftstoff ist alt oder hat 2. -
Seite 18: Wartung Und Einstellung
2. Arm umdrehen und in umgekeehrt montieren. (Achtung: Jetzt ist die Drehrichtung der Trennscheibe entgegen der Pfeilrichtung). 3. Dazu den Arm mit dem Schutzschild durch die Schlaufe des Keilriemen schieben. Befolgen Sie die Montage- und Spannhinweise für den Keilriemen. Armmuttern 4. Alle Teile wieder anbauen und den Keilriemen spannen. CSG-680... -
Seite 19: Luftfilter
Das Papier nicht bürsten oder anfeuchten, dies zerstört den Filter. Die Montagebolzen kräftig anziehen. 8. Prüfen sie alle drei Filter auf Beschädigungen. Ersetzten Sie alle Filter, auch wenn es Ihnen nur so erscheint, die beschädigten oder vertopft sind. CSG-680... -
Seite 20: Zündkerze
3. Den Benzinfilter mittes einer Drahtöse o.ä. herausnehmen. Benzinfilter 4. Verdreckte Filter ersetzen. 5. Ist der Tank verschmutzt, diesen mit Benzin Tankdeckel ausspülen. WARNUNG Kontrollieren Sie den Tankdeckel und Dichtung. Der Tankdeckel muss dicht schließen, es darf kein Kraftstoff austreten. CSG-680... -
Seite 21: Vergasereinstellung
VORSICHT Im Standgas darf sich die Trennscheibe nicht drehen. Richtige Drehzahleinstellung zwischen 2600 bis 2800 U/Min.. Oder 1/4 Umdrehung nach links sobald die Trennscheibe sich nicht mehr dreht. Bei Problemen mit dem Vergaser wenden Sie sich an Ihren ECHO-Fachhändler. CSG-680... -
Seite 22: Auspuff Und Kühlsystem Reinigen
Kupplung Außer einer rutschenden Kupplung kann es auch noch andere Kupplungsfehler geben. So kann es vorkommen, dass bei richtiger Standgaseinstellung die Trennscheibe mitläuft. Ein solcher Fehler muss unbedingt von Ihrem ECHO-Fachhändler überprüft werden, bevor Sie weiterarbeiten. Höchstdrehzahl WARNUNG Um sicherzustellen, dass die Trennscheibe nicht zu hoch dreht, darf die maximale Motordrehzahl höchstens 10000 U/Min. -
Seite 23: Lagerung
Kunststoffteile unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften Ihres Landes. Wenn Sie Fragen zur korrekten Entsorgung von Kennzeichnung Werkstoff Altöl oder Kunststoffteilen haben, setzen Sie sich >PA6-GF< Nylon 6 - Glasfase bitte mit Ihrem ECHO-Fachhändler in Verbindung. >PP-GF< Polypropylen - Glasfaser >PE-HD< Polyethylen CSG-680... -
Seite 24: Technische Daten
Kraftstoff mit Methylalkohol oder mehr als 10 % Ethylalkohol verwenden. ISO-L-EGD Standard ( ISO/CD 13738 ), JASO FC, FD und ECHO Premium 50 : 1 Öl; 50 : 1 ( 2 % ). Motor : Luftgekühlter 2-Takt Einzylinder... -
Seite 25: Eg - Konformitätserklärung
7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME OHME ; TOKYO 198-8711 JAPAN erklärt, dass der nachfolgend bezeichnete Trennschneider Fabrikat : ECHO : CSG-680 mit folgenden EG-Richtlinien übereinstimmt: *der Maschinenrichtlinie 98/37/EC (1998) (in Übereinstiimung mit EN ISO 19432 : 2006) *den Anforderungen der Richtlinie 2004/108/EC (in Übereinstimmung mit den Standards EN ISO 14982 : 1998 und CISPR 12) -
Seite 26: Gewährleistungs- Und Garantiebestimmungen
ECHO Motorgerätes müssen so sorgfältig wie in der machen, ohne die Garantiebedingungen zu beachten. Gebrauchsanleitung beschrieben erfolgen. Vom Benutzer 1. Die Fa. ECHO Motorgeräte behält sich immer das Recht selbst zu verantworten sind alle Schäden, die durch vor zur Abwicklung des Garantieanspruchs Dritte, Nichtbeachtung der Sicherheits-, Bedienungs- und insbesondere autorisierte ECHO-Vertragswerkstätten...