Inhaltszusammenfassung für Aristo ETA 2824-2
- Seite 1 ARISTO VOLLMER GMBH Erbprinzenstr. 36 • Pforzheim • Germany Tel. 07231/17031 • Fax 07231/17033 info@aristo-vollmer.de • www.aristo-vollmer.de...
- Seite 2 A R I S T O V O L L M E R G M B H Uhren und Metallband-Manufaktur Bedienungsanleitung und Garantie / Instructions for Use and Guarantee...
- Seite 3 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Uhr! Sie haben damit eine besondere Uhr aus deutscher Fertigung erworben, deren Qualität sie zuverlässig durch die Zeit begleiten wird! Beste Uhrengrüße aus Pforzheim Hansjörg Vollmer...
- Seite 4 Armbänder. 1998 fand Helmut Epple, der Enkel des Firmengründers, einen Nachfolger in Hansjörg Vollmer, der die Markenrechte erwarb und die ARISTO Watch GmbH gründete. Im Jahr 2005 erfolgte die Zusammenlegung der Firmen Ernst Vollmer und ARISTO Watch GmbH zur ARISTO VOLLMER GMBH.
- Seite 5 Zum Aufziehen der Uhr die Krone der Uhr mit Daumen und Zeigefinger hin und her bewegen, bis die Zugfeder voll aufgezogen ist. Die Uhr verfügt dann über eine Gangreserve von 38 Stunden. Werke: ETA 2824-2, ETA 2671, DP24 1.2. Mit Automatic-Aufzug ETA/Valjoux 7750, ARISTOMATIC SW 200, V24/V36 Automatic-Armbanduhren werden von einem Rotor aufgezogen, der sich während des Tragens hin und her...
- Seite 6 Bei Uhren mit Day-Date wird der Wochentag durch Drehen der Krone nach links eingestellt. Die Krone nun bis zum Anschlag herausziehen. Die Krone so drehen, dass sich beide Zeiger im Uhrzeigersinn be- wegen. Die Datumsweiterschaltung auf den nächsten Tag findet in der 24-Uhr-Stellung statt, danach die Zeiger auf die aktuelle Tages- zeit einstellen.
- Seite 7 1.4. Die Stoppfunktion bei Chronographen Mit dieser Funktion wird der Zeitverlauf eines bestimmten Ereignisses gestoppt oder eine Gesamtzeit nach einer oder mehreren Unterbrechungen ermittelt. Die Stoppzeit wird unabhängig von der permanenten Anzeige der Uhrzeit nach Sekunden (Stoppzeiger) und durch die kleinen Zifferblätter nach Minuten und Stunden angezeigt.
- Seite 8 Garantierte Qualität. Mit dem Kauf dieses hochwertigen Zeitmessers erhalten Sie eine Garantie auf die ein- wandfreie Beschaffenheit und Funktion der Uhr für die Dauer von 24 Monaten. Während dieser Zeit verpflichten wir uns, auftretende Funktionsstörungen und Materialfehler kostenlos zu beheben. Glasbruch, Schäden und Defekte, die durch Unfall, unsachgemäße Handhabung oder nichtfachkundiges Öffnen des Gehäuses (Fremdeingriff) verursacht werden, sind von dieser Garantie aus- geschlossen.
-
Seite 9: Garantie / Guarantee
Garantie / Guarantee Referenz-Nr. / Serialnumber Modell /Model Werk / Movement Kaufdatum / Date of Purchase... - Seite 10 Händlerstempel / Retailer’s stamp...
- Seite 11 Congratulations on your new watch! You have purchased a special watch made in Germany, whose superior quality is certain to keep you going day after day! Best wishes from your watchmakers in Pforzheim Hansjörg Vollmer...
- Seite 12 ARISTO Watch GmbH. The two firms Ernst Vollmer and ARISTO Watch GmbH merged to form ARISTO VOLLMER GMBH in 2005. Thus, every ARISTO product is a high-quality brand-name product that draws on a century of expertise in watchmaking!
- Seite 13 Before using the watch you will need to wind it up by turning the winding crown several times between your thumb and index finger until it stops. Fully wound up, the movement is powered for approx. 38 hours. Movements: ETA 2824-2, ETA 2671, DP24 1.2. Automatic watches ETA/Valjoux7750, ARISTOMATIC SW 200, V24/V36 An automatic wristwatch is wound by a rotor which moves back and forth during the normal act of wearing it and in so doing winds the spring.
- Seite 14 If your watch has a day-date setting, set the weekday by turning the winding crown in an anti-clockwise direction. Now pull the winding crown out as far as it will go. Turn the winding crown so that both hands turn in a clockwise direction.
- Seite 15 1.4. Chronograph Stopwatch function This function can be used to time a particular event or a total number of hours and minutes after one or more interruptions. The stopped time is displayed in seconds independently of the time (by a separate stopwatch hand) and shown on the small dials in minutes and hours.
- Seite 16 Quality guaranteed. This high-quality product comes with a two year guarantee covering the perfect condition and functioning of the watch. During this period we are committed to repairing any faults to either the condition or functioning of the watch at no cost to you.