Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Watercool Eheim 12V
1
Bedienungsanleitung /
User manual
1. Beschreibung
Die Watercool Eheim 12V wurde als Pumpe
für
PC-Wasserkühlungen
Grundlage dient die robuste Eheim 1046
Pumpenmechanik. Die Steuerung erfolgt über
eine leistungsstarke 12 Volt Elektronik. Durch
den 12 Volt Anschluss kann die Pumpe an
jedem
PC
Netzteil
Zahlreiche Steuer-und Regelfunktionen sorgen
für
einen
sicheren
geräuscharmen Betrieb.
Eine farbige Bedienungsanleitung im PDF-
Format finden Sie im Servicebereich unserer
Homepage unter www.watercool.de
Die Installation erfolgt auf eigene Gefahr.
Das Nichtbeachten der Bedienungsanleitung
kann das Produkt beschädigen. Die Firma
Watercool übernimmt keinerlei Haftung bei
Beschädigungen an der Hardware.
entwickelt.
Als
betrieben
werden.
und
besonders
1. Description
The Watercool Eheim 12V was developed as a
pump for PC water coolers. It is based upon
the robust Eheim 1046 pump mechanism and
is controlled via a powerful 12 Volt electronic
system. The 12 Volt connection means that
the pump can be powered by any PC PSU.
Numerous control and regulation functions
enable safe, secure and particularly quiet
operation.
You
will
find
instructions in Pdf format in the service area of
our homepage. ( www.watercool.de )
The Watercool Company assumes no
liability for any damages caused to hardware.
If uncertain hire a specialist to carry out the
modification, or use our modification service.
coloured
assembly

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Watercool Eheim 12V

  • Seite 1 Bedienungsanleitung / User manual 1. Beschreibung 1. Description Die Watercool Eheim 12V wurde als Pumpe The Watercool Eheim 12V was developed as a für PC-Wasserkühlungen entwickelt. pump for PC water coolers. It is based upon Grundlage dient die robuste Eheim 1046 the robust Eheim 1046 pump mechanism and Pumpenmechanik.
  • Seite 2: Technische Daten

    Technische Daten Technical data Dimensions (L/W/H) 108 x 55 x 76 mm Abmaße (L x B x H) 108 x 55 x 76 mm Weight 500 g Gewicht 500 g Bearing ceramics Lagerung Keramik 12V DC (PC Power Versorgungsspannung 12V DC (PC Netzteil) Supply Voltage Supply) Einstellbarer...
  • Seite 3: Integration In Den Kreislauf

    1. Integration in den Kreislauf 1. Integration into the circulatory Nachdem der geeignete Einbauplatz für die Once the ideal installation location has been Pumpe gefunden wurde, können found for the pump, the connectors can be Anschlüsse montiert werden. Insofern ein fitted.
  • Seite 4: Elektrischer Anschluss

    Nach der Installation kann der Kreislauf gefüllt Once installation is complete, the circuit can be werden, die Pumpe darf dazu noch nicht filled, and the pump does not be switched on eingeschaltet sein. Durch das seitliche Kippen for this. Tilting the PC tower to the side will PC-Gehäuses verteilt sich...
  • Seite 5 Damit die Pumpe beim Befüllen des Systems ohne die restlichen Komponenten läuft, kann das ATX-Netzteil mit einem ATX- Überbrückungsstecker überbrückt werden. 3.1 Operating mode – purge mode 3.1 Betriebsart - Entlüftungsmodus When not connected to the fan connector on Ohne Verbindung mit dem Lüfter Anschluss the motherboard, the pump will operate in auf dem Mainboard arbeitet die Pumpe im purge mode.
  • Seite 6: Rotationserkennung

    (55 Hz). Pumpe neu gestartet. Das Drehpotentiometer sollte wieder in die Werkseinstellung (55 Hz) gebracht werden. Watercool e.K. assumes no guarantee for Die Firma Watercool e.K. übernimmt increased material wear arising from operation keine Garantie für erhöhten Materialverschleiß...
  • Seite 7 7. Tachosignal 7. Tacho signal Zur Überwachung der Pumpe verfügt die control system frequency- Steuerung über eine drehfrequenzabhängige dependent tacho signal generator for the Tachosignalgenerierung. Hier-bei verhält sich purpose of monitoring the pump. The pump die Pumpe wie ein herkömmlicher PC-Lüfter acts as a conventional PC fan in this case and erzeugt Tachosignal.
  • Seite 8: Allgemeine Hinweise

    9. Allgemeine Hinweise 9. General Information Verschraubungen und Schrauben sind nicht Do not use force in fitting screws into their Gewalt jeweiligen dafür designated holes or threads, as they may vorgesehenen Bohrungen oder Gewinde- otherwise become damaged and it can no anschlüsse zu montieren, da diese sonst longer be guaranteed that the pump will be Schaden nehmen können und die Dichtheit...

Inhaltsverzeichnis