Allgemeines In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Informationen für die Aufrüstung dieses Computermodells. VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin. ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf die Gefahr von Hardware-Schäden oder Datenverlust bei Nichtbefolgen der Anleitungen hin.
Anschließen eines seriellen Geräts ..................4 2 Hardware-Upgrades ............................5 Erforderliches Werkzeug ........................5 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen .................... 5 Montage des RP2 an einer Wand, an einem Schwenkarm oder an einer stangenmontierten Halterung .............................. 5 Aufklappen des Ständers ........................6 Einstellen des Neigungswinkels ......................6 Kabelführung zu externen Geräten ......................
Seite 6
Anhang A Fehlerbehebung ..........................32 Interpretieren der LED-Anzeigen an der Gehäusevorderseite und der Signaltöne für die POST- Diagnose ............................32 Anhang B Elektrostatische Entladung ....................... 35 Vermeiden von Schäden durch elektrostatische Entladung ............... 35 Erdungsmethoden ..........................35 Anhang C Hinweise zu Betrieb, Routine-Pflege und Versandvorbereitung des Computers ......36 Hinweise zu Betrieb und Routine-Pflege des Computers ..............
Produktübersicht Modelle des Produkts Das HP RP2 Retail-System bietet 2 (zwei) Basismodelle mit unterschiedlichen Prozessoren und unterschiedlicher Touch-Technologie, wie unten angegeben. Informationen zu den Standardfunktionen und den optionalen Funktionen dieser beiden Modellen finden Sie in Standardfunktionen auf Seite Modelle des HP RP2...
Seite 8
5-Wire Resistive, Einzelfingereingabe, mit Blende, nur mit Modell 2000 verfügbar ◦ Projected Capacitive, Mehrfingereingabe (10 Finger), ohne Blende, nur mit Modell 2030 ◦ verfügbar Versiegeltes, lüfterloses Gerät ● Schutzart-Bewertung für das gesamte Gerät IP54, wasser- und staubdicht ● VESA-Montagebohrungen (100 mm x 100 mm und 75 mm x 75 mm Lochabstand) ●...
Das System wird mit einem Satz Plastikstecker geliefert, die zum Schutz des Systems in unbenutzte Anschlüsse eingesetzt werden können. HINWEIS: Die Stromversorgung der seriellen RJ-50-Anschlüsse ist bei Lieferung des RP2 deaktiviert. Aktivieren Sie die Stromversorgung für jeden Anschluss im HP BIOS. RJ-50-zu-DB9- Kabel sind bei HP erhältlich. Lesen Sie auch die Informationen in Anschließen eines seriellen Geräts...
Anschließen eines seriellen Geräts Für manche serielle Geräte wird eventuell ein DB9-Stecker benötigt. Verfügbare Optionen von HP sind RJ-50-zu-DB9-Adapter-Kabel (1 Meter oder 2 Meter lang), wie unten abgebildet. HINWEIS: Für die seriellen Anschlüsse kann eine Spannung von 5 V oder 12 V konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von seriellen Anschlüssen mit eigener Stromversorgung auf Seite...
Montage des RP2 an einer Wand, an einem Schwenkarm oder an einer stangenmontierten Halterung Das RP2 kann an einer Wand, an einem Schwenkarm, an einer stangenmontierten Halterung oder an einer anderen Montagevorrichtung befestigt werden. Dieses RP2 unterstützt VESA-Standard 100 (Lochabstand 100 mm).
Release) für die Wandmontage (Teilenummer EM870AA). ACHTUNG: Zum Anbringen einer Montagelösung von einem anderen Hersteller an das RP2 sind vier 4-mm-Schrauben mit einer Gewindesteigung von 0,7 und einer Länge von 10 mm erforderlich. Längere Schrauben dürfen nicht verwendet werden, da sie zu Schäden am System führen können.
ACHTUNG: Der optimale Neigungsbereich des Displaykopfes ist -5 Grad bis +60 Grad. Das Gerät sollte nicht außerhalb des optimalen Neigungsbereichs betrieben werden. Kabelführung zu externen Geräten Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie alle externen Geräte aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Führen Sie die Kabel von den Anschlüssen an der Rückseite durch die Öffnung in der Mitte des Standfußes (1) und dann an der Unterseite des Standfußes heraus (2). Sichern Sie die Kabel mit der Kabelhalterung (3). Führen Sie die Laschen an der Oberseite der Kabelabdeckung in die Öffnungen an der hinteren Abdeckung ein (1) und klappen Sie die Abdeckung zu (2).
Seite 15
Entfernen Sie die seitlichen Abdeckungen von beiden Seiten des Standfußes. Drücken Sie hierfür an beiden Enden der Unterkante der Abdeckung nach oben (1) und ziehen Sie dann die Unterkante der Abdeckung vom Standfuß (2), gefolgt von der oberen Kante der Abdeckung. Ziehen Sie das Netzkabel von der rechten Seite des Netzteils ab.
Seite 16
Schieben Sie das neue Netzteil in die linke Seite des Standfußes. Schließen Sie das Netzkabel an der rechten Seite des Netzteils im Standfuß an (1), führen Sie das Kabel durch die Kabelführungsöffnung an der Unterkante des Standfußes (2) und führen Sie das Kabel dann unter dem Standfuß...
Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Installieren von optionalen HP Integrierten USB- Peripheriegeräte-Modulen Mit dem RP2 funktionieren nur von HP genehmigte integrierte USB-Peripheriegeräte-Module wie die folgenden: HP Webcam, Fingerabdruck-Lesegerät, MSR (Single-Head und Dual-Head), kundenseitiges 2 x 20 LCD-Display (komplex und nicht-komplex), kundenseitiges 7-Zoll-LCD-Display...
Seite 18
HINWEIS: Installieren Sie nur von HP genehmigte USB-Peripheriegeräte, die für diese USB- Anschlüsse entwickelt wurden. Die USB-Anschlüsse unterstützen keine optischen Laufwerke oder Festplatten. Das Verfahren für die Installation eines HP Integrierten USB-Peripheriegeräte-Moduls ist für alle Module identisch. Führen Sie zur Installation eines HP USB-Peripheriegeräte-Moduls die unten aufgeführten Schritte aus.
Seite 19
Ziehen Sie den Stecker, der in den USB-Anschluss hineingesteckt wurde, aus diesem Anschluss heraus. HINWEIS: Manche Modelle haben keine Stecker in den USB-Anschlüssen. Entfernen Sie die zwei Schrauben in der Nähe des USB-Anschlusses. Die Schrauben sind für die Installation des USB-Moduls erforderlich. Installieren von optionalen HP Integrierten USB-Peripheriegeräte-Modulen...
Seite 20
Schieben Sie die Abdeckung der Schraubenlöcher nach hinten (1) und stecken Sie den USB- Stecker am Modul in den USB-Anschluss hinein (2). Befestigen Sie die Schrauben, die vorher entfernt wurden (1), und schieben Sie die Abdeckung am Modul vorwärts, um die Schrauben zu bedecken (2). Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und drücken Sie die Betriebstaste.
Installieren von Speicher Der Computer wird mit einem vorinstallierten DDR3-SDRAM-Speicher (Double Data Rate 3 Synchronous Dynamic Random Access Memory) geliefert. Dabei handelt es sich um ein SODIMM (Small Outline Dual Inline Memory Module). DDR3-SDRAM SODIMM ACHTUNG: Dieses Produkt UNTERSTÜTZT KEINEN DDR3 Ultra Low Voltage (DDR3U)-Speicher. Der Prozessor ist nicht mit DDR3U-Speicher kompatibel und wenn Sie DDR3U-Speicher an die Systemplatine anschließen, kann der SODIMM physisch beschädigt oder eine Systemfehlfunktion hervorgerufen werden.
Austauschen des SODIMMs ACHTUNG: Sie müssen das Netzkabel trennen und ca. 30 Sekunden warten, bis der Stromkreislauf unterbrochen ist, bevor Sie das Speichermodul austauschen. Unabhängig vom Betriebsmodus sind Speichermodule immer spannungsgeladen, solange der Computer mit einer Strom führenden Steckdose verbunden ist. Wenn Sie ein Speichermodul hinzufügen oder entfernen, während Spannung anliegt, kann dies zu irreparablen Schäden am Speichermodul bzw.
Um ein SODIMM-Modul einzusetzen, schieben Sie das neue SODIMM im ca. 30°-Winkel in den Steckplatz (1). Drücken Sie dann das SODIMM (2) nach unten, so dass die Verriegelungen einrasten. HINWEIS: Die Speichermodule können nur auf eine Art eingesetzt werden. Richten Sie die Kerbe des Moduls an dem Steg des Speichersockels aus.
Seite 24
Trennen Sie alle Kabel einschließlich des Netzkabels von den hinteren I/O-Anschlüssen. Lösen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben an den oberen Ecken der Abdeckung und die beiden unverlierbaren Schrauben an den unteren Ecken der Abdeckung. HINWEIS: Die unverlierbaren Schrauben können nicht entfernt werden. Sie können nur so weit gelöst werden, dass die Abdeckung nicht mehr von ihnen gesichert wird.
Drehen Sie den Displaykopf zurück in die horizontale Position. Heben Sie die Vorderabdeckung gerade nach oben und vom rückseitigen Gehäuse. Wiederanbringen der Vorderabdeckung Legen Sie den Displaykopf gerade nach unten auf das rückseitige Gehäuse. Wiederanbringen der Vorderabdeckung...
Seite 26
Neigen Sie den Displaykopf nach oben, sodass Sie auf die Schrauben, die den Displaykopf am rückseitigen Gehäuse befestigen, zugreifen können. Kapitel 2 Hardware-Upgrades...
Ziehen Sie die vier Halteschrauben fest, um die hintere Abdeckung am Gehäuse zu befestigen. Schließen Sie alle Kabel einschließlich des Netzkabels an die hinteren I/O-Anschlüsse an. Führen Sie die Laschen an der Oberseite der Kabelabdeckung in die Öffnungen an der hinteren Abdeckung ein (1) und klappen Sie die Abdeckung zu (2).
Seite 28
Drücken Sie den Freigaberiegel an der linken Seite der Festplattenhalterung nach innen (1) und drehen Sie dann den Halterungsgriff aufwärts (2). Heben Sie die Festplattenhalterung gerade nach oben aus dem Laufwerksschacht heraus. Kapitel 2 Hardware-Upgrades...
Seite 29
Entfernen Sie die vier Dichtungsschrauben von den Seiten der Festplattenhalterung. Schieben Sie die Festplatte aus der Halterung. Austauschen der Festplatte...
Seite 30
Schieben Sie die neue Festplatte in die Halterung. Bringen Sie die vier Dichtungsschrauben an den Seiten der Halterung an. Kapitel 2 Hardware-Upgrades...
Richten Sie die Dichtungsschrauben an den Öffnungen am Laufwerksschacht aus, senken Sie die Halterung nach unten in den Laufwerksschacht ab (1) und drücken Sie dann den Griff an der Halterung ganz nach unten (2), sodass die Festplatte richtig eingesetzt ist und einrastet. Bringen Sie die Vorderabdeckung wieder an.
Wiederanbringen der Vorderabdeckung auf Seite Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und drücken Sie die Betriebstaste. Sicheres Befestigen des RP2 an einer Oberfläche Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie alle externen Geräte aus.
Seite 33
Halten Sie den Standfuß fest mit einer Hand fest, während Sie mit der anderen Hand den Hals zurückdrücken. Am Standfuß befinden sich zwei Schraubenlöcher. Befestigen Sie den Ständer mit den geeigneten Befestigungsmaterialien (nicht von HP mitgeliefert) an der Oberfläche. Sicheres Befestigen des RP2 an einer Oberfläche...
Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und drücken Sie die Betriebstaste. Anbringen eines externen Sicherheitsschlosses Sicherungskabel Ein Sicherungskabel kann zur Sicherung des RP2 an einem externen Objekt verwendet werden. Vorhängeschloss Ein Vorhängeschloss kann zur Sicherung des RP2 an einem externen Objekt verwendet werden.
Seite 35
Verbinden Sie ein Kabel, das an einem externen Objekt befestigt ist, mit dem Vorhängeschloss und führen Sie das Vorhängeschloss in die Sicherheitsöse ein. Anbringen eines externen Sicherheitsschlosses...
Konfigurieren der Software Touchscreen-Kalibrierung Sie müssen die Touch-Treibersoftware für Microsoft Windows 7 Professional oder Embedded POSReady 7 nicht installieren. In diesen Betriebssystemen sind bereits Touch-Treiber für diesen Monitor enthalten. HP empfiehlt, dass Sie zuerst den Touchscreen kalibrieren, bevor Sie das System verwenden, um sicherzustellen, dass der Touchpoint auf dem Bildschirm registriert, wo Stift oder Finger den Monitor berühren.
Festplatte des Systems. Wählen Sie unter Windows 7 Professional oder Embedded POSReady 7 Start > HP Point of Sale Information (HP PoS-Informationen), um auf das Handbuch zuzugreifen. Konfigurieren von seriellen Anschlüssen mit eigener Stromversorgung Die seriellen Anschlüsse können als serielle Standardanschlüsse ohne eigene Stromversorgung oder als serielle Anschlüsse mit eigener Stromversorgung konfiguriert werden.
Fehlerbehebung Interpretieren der LED-Anzeigen an der Gehäusevorderseite und der Signaltöne für die POST-Diagnose Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Codes der LED-Anzeigen auf der Vorderseite des Computers sowie über akustische Codes, die vor oder während des Selbsttests beim Systemstart (POST) ausgegeben werden können, denen jedoch nicht notwendigerweise ein Fehlercode oder eine Textnachricht zugeordnet ist.
Seite 39
Tabelle A-1 Diagnose-LEDs an der Gehäusevorderseite und akustische Codes (Fortsetzung) Aktivität Signale Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Die rote Betriebs-LED blinkt Prozessor nicht installiert Prüfen Sie nach, ob der Prozessor dreimal im Abstand von (kein Hinweis auf vorhanden ist. jeweils einer Sekunde, gefolgt defekten Prozessor).
Seite 40
Tabelle A-1 Diagnose-LEDs an der Gehäusevorderseite und akustische Codes (Fortsetzung) Aktivität Signale Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Die rote Betriebs-LED blinkt Ungültiger ROM Führen Sie einen Flash des ROM- achtmal im Abstand von einer (Prüfsummenfehler). Speichers anhand des neuesten BIOS- Sekunde, gefolgt von einer Image durch.
Elektrostatische Entladung Die Entladung von statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. Diese Art von Beschädigungen kann die Lebensdauer der Geräte verkürzen. Vermeiden von Schäden durch elektrostatische Entladung Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um eine Beschädigung durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden: Vermeiden Sie das direkte Berühren empfindlicher Bauteile, indem Sie diese in antistatischen...
HP empfiehlt, für die Wärmeableitung 17 mm Abstand von den Lamellen an der hinteren ● Abdeckung zu halten. Schützen Sie das HP RP2 Retail-System vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung sowie ● vor extremen Temperaturen. Betreiben Sie den Computer nur, wenn alle Abdeckungen angebracht sind.
Versandvorbereitung Falls Sie den Computer versenden müssen, beachten Sie die folgenden Hinweise: Sichern Sie die Dateien auf der Festplatte. Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsmedien bei der Lagerung oder während des Transports keinen elektrischen oder magnetischen Impulsen ausgesetzt werden. HINWEIS: Die Festplatte ist automatisch gesperrt, wenn die Stromzufuhr zum System unterbrochen wird.