Inhaltsverzeichnis
Werbung
1515/1515PS/1515F/1515MF
Einlegen von Vorlagen
1
Kopieren
2
Fehlerbehebung
3
Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen)
4
Hinweise
5
Spezifikationen
6
Lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren
Sie es griffbereit auf. Lesen Sie im Hinblick auf einen sicheren Betrieb die Sicherheitshinwei-
se in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät verwenden.
Bedienungsanleitung
Kopiererhandbuch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Aficio 1515
Inhaltszusammenfassung für Aficio 1515
- Seite 1 1515/1515PS/1515F/1515MF Bedienungsanleitung Kopiererhandbuch Einlegen von Vorlagen Kopieren Fehlerbehebung Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen) Hinweise Spezifikationen Lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie es griffbereit auf. Lesen Sie im Hinblick auf einen sicheren Betrieb die Sicherheitshinwei- se in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät verwenden.
- Seite 2 Einleitung Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Erläuterungen zur Bedienung dieses Geräts und Hin- weise zu seiner Verwendung. Um den maximalen Nutzen aus diesem Gerät zu ziehen, sollten alle Be- diener die Erläuterungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und befolgen. Legen Sie diese Anleitung bitte griffbereit neben das Gerät.
-
Seite 3: Handbücher Zu Diesem Gerät
Handbücher zu diesem Gerät Die nachstehend aufgeführten Handbücher beschreiben die Funktionsabläufe dieses Geräts. Bei Bedarf ist das entsprechende Handbuch zu Rate zu ziehen. Hinweis ❒ Die Handbücher werden entsprechend der Geräteausführung zur Verfügung gestellt. ❒ Adobe Acrobat Reader ist erforderlich, um die im PDF-Format bereitgestell- ten Handbücher anzuzeigen. - Seite 4 ❖ ❖ ❖ ❖ Handbücher für DeskTopBinder V2 Lite DeskTopBinder V2 Lite ist eine Utility, die auf der CD-ROM "Scanner Driver & Document Management Utilities" enthalten ist. • DeskTopBinder V2 Lite Installationsanleitung (PDF-Datei - CD-ROM 2) Beschreibt ausführlich die Installation und die Betriebsumgebung für De- skTopBinder V2 Lite.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Handbücher zu diesem Gerät ................i Hinweis ........................1 Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs ............. 2 Sicherheitshinweise ....................3 Sicherheit bei der Bedienung ..................3 Positionen der Aufkleber für RVORSICHT und RACHTUNG ......5 Bedienfeld....................... 6 Display ........................7 Einschalten des Geräts ..................9 Einschalten der Stromversorgung................9 Einschalten des Geräts ....................9 Ausschalten des Geräts ...................10... - Seite 6 3. Fehlerbehebung Probleme während des Betriebs ................ 33 Wenn eine Meldung angezeigt wird .................33 Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können......... 34 Wenn die Kopien nicht so aussehen wie Sie möchten ........35 Wenn die Speicherkapazität erschöpft ist ..............36 B Einlegen von Papier..................37 Einlegen von Papier ....................37 D Nachfüllen von Toner ..................
-
Seite 7: Hinweis
Hinweis Wichtig Kopieren Sie keine Materialien, für die ein gesetzliches Kopierverbot besteht. Das Kopieren der nachstehend aufgeführten Unterlagen ist durch nationale Ge- setze untersagt: Banknoten, Steuermarken, Wertpapiere, Aktienzertifikate, Bankwechsel, Schecks, Personalausweise/Pässe und Führerscheine. Hinweis für Anwender der optionalen Wireless-LAN-Schnittstelle Hinweis für Anwender in den EWR-Ländern Dieses Produkt erfüllt die wesentlichen Anforderungen und Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. -
Seite 8: Hinweise Zum Lesen Dieses Handbuchs
Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Symbole Folgende Symbole werden in diesem Handbuch verwendet. R VORSICHT: Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung der Anweisungen zu schweren Verletzungen oder Lebensgefahr führen kann. Lesen Sie sich diese Hinweise unbedingt durch; sie werden im Abschnitt "Si- cherheitshinweise"... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beim Gebrauch des Geräts sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen unbe- dingt beachtet werden. Sicherheit bei der Bedienung In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Symbole verwendet: R VORSICHT: Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung der An- weisungen zu schweren Verletzungen oder Lebensgefahr führen kann. R ACHTUNG: Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung der Anweisungen zu Sachschäden oder zu geringfügigen bis mittelschwe-... - Seite 10 R ACHTUNG: • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe, wie beispielsweise Re- gen, Schnee usw. • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät verschie- ben. Achten Sie beim Verschieben des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht unter dem Gerät eingeklemmt und beschädigt wird.
-
Seite 11: Positionen Der Aufkleber Für Rvorsicht Und Rachtung
Positionen der Aufkleber für RVORSICHT und RACHTUNG Dieses Gerät verfügt über Aufkleber mit der Aufschrift RVORSICHT und RACHTUNG an den nachstehend gezeigten Positionen. Befolgen Sie bitte aus Sicherheitsgründen die Anweisungen und Bedienungshinweise für das Gerät. Der Innenraum dieses Geräts kann sehr heiß werden. Fassen Sie nicht in das In- nere des Geräts. -
Seite 12: Bedienfeld
Bedienfeld ❖ ❖ ❖ ❖ Nur Kopierer 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 ABU001S ❖ ❖ ❖ ❖ Nach Installation der Fax-, Drucker- und/oder Scannereinheit 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 DE ABU002S Taste {Kopieren} Referenz Drücken, um die Kopierfunktion zu aktivieren. -
Seite 13: Display
Taste {Sortieren} Ein-Anzeige Leuchtet, wenn der Betriebsschalter ein- Drücken, um die Kopien automatisch zu sortieren. geschaltet ist. {Heller} und {Dunkler} Referenz Drücken, um die Bildhelligkeitseinstel- S.9 “Einschalten des Geräts” lung zu ändern. Die Bildhelligkeit kann Betriebsschalter in fünf Stufen, von hell bis dunkel, einge- stellt werden. - Seite 14 Ablesen des Displays und Verwendung der Tasten Bei diesem Display handelt es sich nicht um ein Berührungsdisplay. Verwenden Sie die folgenden Tasten, um im Display angezeigte Schaltflächen und Elemente auszuwählen. DE ABU019S Taste {Abbruch} Wahltasten Entsprechen Elementen auf der unteren Drücken, um einen Vorgang abzubre- Zeile des Displays.
-
Seite 15: Einschalten Des Geräts
Einschalten des Geräts Dieses Gerät verfügt über zwei Netzschalter. Wichtig ❒ Schalten Sie den Hauptschalter ❖ ❖ ❖ ❖ Betriebsschalter (auf der rechten Sei- nach dem Einschalten nicht so- te des Bedienfelds) fort wieder aus. Wird dies nicht Zum Aktivieren des Geräts drücken. beachtet, kann der Speicher Nach Abschluss der Aufwärmphase Schaden nehmen, was zu Funk-... -
Seite 16: Ausschalten Des Geräts
Sicherstellen, dass die Ein-Anzei- Ausschalten des Geräts ge nicht leuchtet. Schalten Sie den Hauptschalter aus. Stellen Sie sicher, dass sich Vorlagenabdeckung oder ADF Die Netz-Anzeige erlischt. (Automatischer Vorlageneinzug) in der richtigen Position befindet. -Wenn die Faxeinheit installiert ist Drücken Sie den Betriebsschalter. Die Anzeige Ein erlischt. -
Seite 17: Senken Des Energieverbrauchs
• Wenn Vorgänge während Senken des Energieverbrauchs des Druckbetriebs ausgesetzt wurden • Niedrigenergiemodus/Automati- • Bei Verwendung der Direkt- sche Abschaltung wahlfunktion Das Gerät wechselt automatisch in • Wenn eine Empfangsstation in den Niedrigenergiemodus, wenn das Adressbuch oder in die ein Job abgeschlossen wurde und Gruppenliste registriert wird die ausgewählte Zeit abgelaufen ist. -
Seite 19: Einlegen Von Vorlagen
1. Einlegen von Vorlagen Vorlagen Format und Gewicht geeigneter Vorlagen ❖ ❖ ❖ ❖ Metrische Version Vorlagenposition Vorlagenformat Vorlagengewicht Vorlagenglas Bis A4L A4L – A5KL 52–105 g/m ❖ ❖ ❖ ❖ Zoll-Version Vorlagenposition Vorlagenformat Vorlagengewicht Vorlagenglas × Bis zu 8 "... -
Seite 20: Als Reguläre Vorlagenformate Wählbare Formate
Einlegen von Vorlagen Hinweis ❒ Mit Bleistift oder Ähnlichem beschriebene Vorlagen können verschmutzen. Als reguläre Vorlagenformate wählbare Formate Sie können die folgenden Vorlagenformate im Display auswählen: " × 14"L " × 13"L A4L, B5 JIS (Japan Industrial Standard)L, A5KL, 8 "... -
Seite 21: Einlegen Von Vorlagen
Einlegen von Vorlagen Einlegen von Vorlagen Hinweis Auflegen von Vorlagen auf das ❒ Achten Sie darauf, dass Vorlagen mit Vorlagenglas Korrekturflüssigkeit bzw. Tinte vor dem Einlegen trocken sind. Das Vorla- genglas kann sonst beschmutzt wer- Die Vorlagenabdeckung oder den den und zu Flecken auf Kopien führen. ADF anheben. -
Seite 22: Einlegen Von Vorlagen In Den Adf
Einlegen von Vorlagen Hinweis Einlegen von Vorlagen in den ❒ Glätten Sie die Vorlagen, bevor Sie diese in den ADF einlegen. ❒ Um zu verhindern, dass mehre- Hinweis re Blätter gleichzeitig eingezo- ❒ Achten Sie darauf, dass der Vorla- gen werden, fächern Sie die genstapel die Begrenzungsmarkie- Vorlagen auf, bevor Sie sie in rung an der seitlichen Führung des... -
Seite 23: Einlegen Von Vorlagen Mit Benutzerdefinierten Formaten
Einlegen von Vorlagen Wählen Sie mit {U} oder {T} Einlegen von Vorlagen mit [Standardformat] und drücken Sie dann die Taste {OK}. benutzerdefinierten Formaten Hinweis ❒ Geben Sie das Format Ihrer Vorlage ein, wenn es nicht den folgenden For- maten entspricht: A4L, B5 JIS L, "... - Seite 24 Einlegen von Vorlagen Wählen Sie mit {U} oder {T} [Be- Die vertikale Größe des Papiers nutzerdefiniertes Forat] und drücken mit Hilfe der Zehnertastatur ein- Sie dann die Taste {OK}. geben und dann die Taste {OK} drücken. Hinweis Die Meldung “ ”...
-
Seite 25: Kopieren
2. Kopieren Grundfunktionen Wenn das Gerät für die Verwendung Die Anzahl der Kopien mit Hilfe von Anwendercodes eingerichtet ist, der Zehnertastatur eingeben. mit Hilfe der Zehnertastatur einen Anwendercode mit maximal acht Stellen eingeben und dann die Taste {OK} oder {#} drücken. Das Gerät ist nun betriebsbereit. -
Seite 26: Kopieren Über Den Bypass-Einzug
Kopieren Kopieren über den Bypass-Einzug Verwenden Sie den Bypass-Einzug Den Bypass-Einzug öffnen. zum Kopieren auf OHP-Folien, dickes Papier, Briefumschläge sowie auf Kopierpapier, das nicht in das Pa- piermagazin eingelegt werden kann. Wichtig ❒ Längeres Papier als 357 mm kann Staus, Knitterfalten oder Fehlein- züge verursachen. - Seite 27 Kopieren über den Bypass-Einzug Das Papier mit der zu bedruckenden Den Papierführungsfreigabehe- Seite nach unten einlegen und dann bel nach unten ziehen (Schritt die Papierführung auf das Papierfor- Im Display ist der Bypass ausge- mat ausrichten. wählt. Hinweis ❒ Falls das Symbol im Display nicht ausgewählt ist, wählen Sie mit {U} oder {T} das Symbol...
-
Seite 28: Beim Kopieren Auf Reguläre Papierformate
Kopieren Beim Kopieren auf reguläre Beim Kopieren auf Papierformate benutzerdefinierte Papierformate Sicherstellen, dass der Bypass ge- Wichtig ❒ wählt ist. Es empfiehlt sich, das Format des Kopierpapiers anzugeben, um Pa- Hinweis pierstaus zu vermeiden. ❒ Falls ein anderes Papiermaga- zin gewählt ist, wählen Sie mit Sicherstellen, dass der Bypass ge- Hilfe der Taste {U} oder {T} wählt ist. -
Seite 29: Beim Kopieren Auf Spezialpapier
Kopieren über den Bypass-Einzug Die horizontale Größe des Pa- Beim Kopieren auf piers mit Hilfe der Zehnertastatur Spezialpapier eingeben und dann die Taste {OK} drücken. Sicherstellen, dass der Bypass ge- wählt ist. Hinweis ❒ Falls ein anderes Papiermaga- zin gewählt ist, wählen Sie mit Hilfe der Taste {U} oder {T} Hinweis den Bypass-Einzug. -
Seite 30: Beim Kopieren Auf Briefumschläge
Kopieren Wählen Sie mit [C6 envL] [C5 en- Beim Kopieren auf vL] [DL envL] das Briefum- Briefumschläge schlagformat und drücken Sie dann die Taste {OK}. Sicherstellen, dass der Bypass ge- wählt ist. Hinweis ❒ Falls ein anderes Papiermaga- zin gewählt ist, wählen Sie mit Hilfe der Taste {U} oder {T} Die Meldung “... -
Seite 31: Kopierfunktionen
Kopierfunktionen Kopierfunktionen Einstellen der Bildhelligkeit Wählen des Vorlagentyps Sie können die Bildhelligkeit so einstel- Wählen Sie je nach Vorlagentyp eine len, dass sie den Vorlagen entspricht. der folgenden beiden Einstellungen: Wenn Sie dunklere bzw. hellere Kopi- ❖ ❖ ❖ ❖ Text en benötigen, passen Sie die Bildhel- Wählen Sie diesen Modus, wenn ligkeit entsprechend an. -
Seite 32: Wählen Des Kopierpapiers
Kopieren ❖ ❖ ❖ ❖ Bezugspunkt Wählen des Kopierpapiers Der Bezugspunkt für Verklei- nern/Vergrößern unterscheidet Wählen Sie die Papierzuführung aus, sich je nachdem, wie die Vorlage in der sich das zu verwendende Ko- gescannt wird. Wenn die Vorlage pierpapier befindet: Papiermagazin auf das Vorlagenglas gelegt wird, oder Bypass-Einzug. -
Seite 33: Zoom
Kopierfunktionen Die Taste [Verkl.] oder [Vergr.] drücken. Die Taste [Zoom] drücken. Wählen Sie mit {U} oder {T} ei- Den Reprofaktor eingeben. nen Reprofaktor und drücken Sie dann die Taste {OK}. Die Meldung “ ” wird Akzeptiert angezeigt. Die Vorlagen einlegen und dann die Taste {Start} drücken. -
Seite 34: Sortieren
Kopieren Die Vorlagen einlegen. Sortieren Hinweis Sie können Vorlagen in den Speicher ❒ Beginnen Sie beim Auflegen ei- einscannen und die Kopien automa- ner Vorlage auf das Vorlagen- tisch sortieren. g l as mi t de r e r s t e n z u Die Kopien werden in sequentieller kopierenden Seite. -
Seite 35: Duplex
Kopierfunktionen Die Anzahl der Kopiensätze mit Vorlagen- und Kopienausrichtung Hilfe der Zehnertastatur einge- ben und dann die Taste [Weiter] Die resultierenden Kopienbilder kön- drücken. nen je nach Vorlagenausrichtung (vertikal K oder horizontal L) vari- ieren. Der Kopiervorgang wird erneut gestartet. Hinweis ❒... - Seite 36 Kopieren Die Taste {Duplex} drücken. Die Vorlagen einlegen. Einlegen von Vorlagen auf das Vorlagenglas A Die Vorlage einlegen und dann die Taste {Start} drücken. Hinweis ❒ Beginnen Sie mit der ersten zu kopierenden Seite. ABU031S B Die nächste Vorlage einlegen und dann die Taste {Start} Ausrichtung wählen drücken.
-
Seite 37: Kombination Auf Einer Seite
Kopierfunktionen Ausrichtung wählen Kombination auf einer Seite Sie können zwei Seiten auf einer Ko- Hinweis ❒ pienseite kombinieren. Sie können die Vorlagenaus- richtung wählen, wenn [Immer ❖ ❖ ❖ ❖ 1-seitig 2 Seiten → → → → 1-seitige Kombi- wählen] für [Ausrichtung] unter nation [Kopierereinst.] (Anwenderpro- Kopiert 2 einseitige Vorlagen auf... -
Seite 38: Kombination Auf Zwei Seiten
Kopieren Ausrichtung wählen Kombination auf zwei Seiten Sie können vier Vorlagenseiten auf ei- Hinweis ❒ ner zweiseitigen Kopie kombinieren. Sie können die Vorlagenaus- richtung wählen, wenn [Immer ❖ ❖ ❖ ❖ 1-seitig 4 Seiten → → → → 2-seitige Kombi- wählen] für [Ausrichtung] unter nation [Kopierereinst.] (Anwenderpro-... -
Seite 39: Fehlerbehebung
3. Fehlerbehebung Probleme während des Betriebs Wenn eine Meldung angezeigt wird Die folgende Tabelle erläutert häufig angezeigte Meldungen. Erscheinen andere Meldungen, sind die im Display angezeigten Anweisungen zu befolgen. Hinweis ❒ Weitere, hier nicht aufgeführte Meldungen finden Sie im Handbuch Grundein- stellungen. -
Seite 40: Wenn Sie Keine Sauberen Kopien Erstellen Können
Fehlerbehebung Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können Problem Ursache Abhilfe Die Kopien sind schmutzig. Die Bildhelligkeit ist zu Stellen Sie die Bildhelligkeit ein. Siehe niedrig eingestellt. S.25 “Einstellen der Bildhelligkeit”. Die Rückseite einer Vorla- Die Bildhelligkeit ist zu Stellen Sie die Bildhelligkeit ein. Siehe ge wird mit kopiert. -
Seite 41: Wenn Die Kopien Nicht So Aussehen Wie Sie Möchten
Wenn die Kopien nicht so aussehen wie Sie möchten Wenn die Kopien nicht so aussehen wie Sie möchten In diesem Abschnitt werden Ursachen und Abhilfemaßnahmen zur Fehlerbehe- bung erläutert, für den Fall, dass die Kopien nicht wunschgemäß ausfallen. ❖ ❖ ❖ ❖ Allgemein Problem Ursache Abhilfe... -
Seite 42: Wenn Die Speicherkapazität Erschöpft Ist
Fehlerbehebung Wenn die Speicherkapazität erschöpft ist Meldung Ursache Abhilfe Die gescannten Vor- Drücken Sie die Ta- Speicher voll. [Drucken] ges- lagen überschreiten ste [Drucken], um die cannte Vorlage, [Löschen] zum die Anzahl der maxi- eingescannten Vorla- Abbr./Lö.des Sp. mal speicherbaren gen zu kopieren und [Löschen][Drucken] Seiten. -
Seite 43: B Einlegen Von Papier
B Einlegen von Papier B Einlegen von Papier Referenz Wichtig ❒ Weitere Informationen zu den Pa- Achten Sie darauf, dass der Pa- piertypen und -formaten finden Sie pierstapel nicht über die Be- im Handbuch Grundeinstellungen. grenzu ngs ma rki erung i m Magazin hinausgeht. -
Seite 44: D Nachfüllen Von Toner
Fehlerbehebung D Nachfüllen von Toner Erscheint D, muss Toner nachgefüllt werden. Umgang mit Toner R VORSICHT: • Gebrauchten Toner oder Tonerbehälter nicht verbrennen. Tonerstaub kann sich bei Kontakt mit offener Flamme entzünden. Gebrauchte Tonerbehälter gemäß den lokalen Bestimmungen entsorgen. R ACHTUNG: •... -
Seite 45: Entfernen Der Tonerflasche
Entfernen der Tonerflasche Entfernen der Tonerflasche • 1: Die Frontklappe des Geräts öffnen. • 2: Den grünen Hebel anheben. ABU033S • 3: Den grünen Hebel drücken und dann die Halterung vorsichtig herausziehen. DE ABU034S • 4: Die Tonerflasche nach hinten drücken, um den Flaschenkopf anzuheben, und dann die Flasche vorsichtig herausnehmen. -
Seite 46: Einsetzen Der Tonerflasche
Fehlerbehebung Einsetzen der Tonerflasche • 1: Die neue Flasche waagerecht halten und fünf bis sechs Mal seitwärts hin und her schütteln. 2: Die schwarze Kappe entfernen. Hinweis ❒ Entfernen Sie die schwarze Kappe nicht, bevor die Tonerflasche geschüt- telt wird. ❒... -
Seite 47: Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen)
4. Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen) Zugriff auf das Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen) Dieser Abschnitt ist für die Key Ope- Ändern der Standardvorgaben rators für dieses Gerät bestimmt. Key Operators können Standardvorgaben ändern bzw. erstellen. Hinweis ❒ Wenn bereits ein Key Operator Hinweis Code eingerichtet wurde, wird das ❒... -
Seite 48: Beenden Des Anwenderprogramms
Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen) Wählen Sie das Menü mit {U} Beenden des oder {T} und drücken Sie dann Anwenderprogramms die Taste {OK}. Die Taste {Anwenderprogramm/Zäh- ler} drücken. Die Einstellungen entsprechend den Anweisungen im Display än- dern und dann die Taste {OK} drücken. ABU015S Die Änderungen werden vorge- nommen, und das Gerät ist bereit... -
Seite 49: Anpassbare Einstellungen Im Anwenderprogramm
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm • Fotomodus 2 Automatische Magazinumschaltung Text/Fotos mit überwiegendem Textanteil Stimmen Format und Ausrichtung des • Fotomodus 3 in beiden Magazinen eingelegten Pa- Fotopapier piers überein, schaltet das Gerät auto- • Spezialmodus 1 matisch auf das andere Magazin um, Stark transparente Vorlagen wenn der Papiervorrat im verwende-... -
Seite 50: Ausrichtung
Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen) Ausrichtung Reprofaktor • Sie können die Vorlagenausrich- Sie können auswählen, welcher Re- profaktor für die Verkleinerung, Ver- tung bei der Erstellung von Kom- größerung bzw. Eingabe im Display binationskopien festlegen. mit Priorität angezeigt wird, wenn Hinweis [Verkl.] oder [Vergr.] ausgewählt ist. ❒... -
Seite 51: Priorität Voreingestellter Reprofaktor
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm Priorität voreingestellter Reprofaktor Wenn [Reprof.] ausgewählt ist, kön- nen Sie einem Reprofaktor Priorität einräumen. Hinweis ❒ Standardvorgabe: • Metrische Version: 71% • Zoll-Version: 65% Duplexrand Sie können den linken Rand der Kopienrückseite und den oberen Rand der Kopienvorderseite festle- gen. - Seite 52 Anwenderprogramm (Kopierereinstellungen)
-
Seite 53: Hinweise
5. Hinweise Hinweise zum Umgang mit dem Gerät • Der Bereich um die Lüftungsöff- R ACHTUNG: nungen kann sich erwärmen. Dies • Ziehen Sie das Netzkabel aus ist auf die Abluft zurückzuführen der Steckdose, bevor Sie das und völlig normal. Gerät verschieben. -
Seite 54: Aufstellung Des Geräts
Hinweise Aufstellung des Geräts Ungeeignete Umgebungen Geräteumgebung • Ein Standort mit direkter Sonnen- Der Aufstellungsort des Geräts muss einstrahlung oder anderen Quel- sorgfältig ausgewählt werden. Die len hoher Lichtintensität (über Umgebungsbedingungen haben gro- 1500 Lux). ßen Einfluss auf die Geräteleistung. •... -
Seite 55: Umstellen
Aufstellung des Geräts Umstellen Netzanschluss R ACHTUNG: R VORSICHT: • Ziehen Sie das Netzkabel aus • Das Gerät nur an eine Stromver- der Steckdose, bevor Sie das sorgung gemäß den Angaben Gerät verschieben. Achten Sie auf der Deckblattinnenseite die- beim Verschieben des Geräts ses Handbuchs anschließen. -
Seite 56: Zugang Zum Gerät
Hinweise • Stecken Sie den Netzstecker fest in eine Wandsteckdose. • Eventuelle Spannungsschwankun- gen dürfen 10% nicht überschreiten. • Die Wandsteckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Zugang zum Gerät Stellen Sie das Gerät in der Nähe der Steckdose mit ausreichendem Frei- raum auf (siehe Abbildung). -
Seite 57: Wartung Des Geräts
Wartung des Geräts Wartung des Geräts I s t Vorl a gengl a s, d i e Reinigen der Vorlagenabdeckung oder die ADF- Innenabdeckung verschmutzt, beein- Vorlagenabdeckung trächtigt dies möglicherweise die Ko- pienqualität. Reinigen Sie in diesem Fall die betreffenden Teile. ❖... - Seite 58 Hinweise...
-
Seite 59: Spezifikationen
6. Spezifikationen Kombinationstabelle Die folgende Kombinationstabelle gibt Auskunft darüber, welche Funktionen miteinander kombiniert werden können. Beachten Sie bitte die nachstehenden Erläuterungen zu der Kombinationstabelle: ❍ Diese Funktionen können gleichzeitig verwendet werden. Diese Funktionen können nicht gleichzeitig verwendet werden. Die zweite ge- wählte Funktion ist die Funktion, in der Sie gerade arbeiten. -
Seite 60: Zusätzliche Informationen
Spezifikationen Zusätzliche Informationen ❖ ❖ ❖ ❖ Kopieren über Bypass-Einzug • Folgende Papierformate können als Standardformat gewählt werden: " × 14"L, 8 " × 11"L, 5 " × 8 A4L, A5KL, B5 JISL, 8 "KL, " × 10 "L, 8" × 13"L, 8 "... - Seite 61 Zusätzliche Informationen ❖ ❖ ❖ ❖ Zoll-Version → → → → Reprofaktor (%) Vorlage Kopierpapierformat 200 (4-fache Vergrößerung) 155 (2-fache Vergrößerung) × → × " " " 14" × → × " " " 11" Geringfügige Verkleinerung. (Erstellen ei- nes Randes) ×...
- Seite 62 Spezifikationen ❖ ❖ ❖ ❖ Kombination • Bei dieser Funktion wählt das Gerät den Reprofaktor automatisch aus. Der Reprofaktor hängt vom Vorlagenformat oder, wenn spezifiziert, vom Ko- pierpapierformat ab. • Unterschreitet der errechnete Reprofaktor den zulässigen Mindestwert, wird er automatisch an den vorgegebenen Einstellbereich angepasst. Bei einigen Reprofaktoren werden jedoch Teile der Vorlage möglicherweise nicht kopiert.
-
Seite 63: Index
INDEX Einschalten der Stromversorgung Einschalten des Geräts 1-seitig 2 Seiten → 1-seitige Kombination Einsetzen der Tonerflasche 1-seitig 4 Seiten → 2-seitige Kombination Einstellen der Bildhelligkeit 1-seitig → 2-seitig Entfernen der Tonerflasche Ablesen des Displays Fehlerbehebung Probleme während des Betriebs Ändern der Standardvorgaben Sie können keine sauberen Kopien Anwenderprogramm erstellen... - Seite 64 Toner Aufbewahrung Nachfüllen von Toner Einsetzen Navigationstasten entfernen Netzanschluss gebraucht Netz-Anzeige Nachfüllen Nicht kopierbarer Bereich Umgang Niedrigenergiemodus Umgang mit Toner Papier Umgebung Einlegen Umstellen Priorität Duplexmodus Priorität voreingestellter Reprofaktor Vergrößern Verkleinern Reguläre Vorlagenformate Verkleinern/Vergrößern mit Reinigen voreingestelltem Reprofaktor Verwendung der Tasten Vorlagenabdeckung Vorlagen Vorlagenglas...
- Seite 65 MEMO...
- Seite 66 MEMO B129-6711...
- Seite 67 Konformitätserklärung “Das Produkt entspricht den Anforderungen der EMV-Richtlinie 89/336/EEC und deren Ergänzungen sowie der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC und deren Ergänzungen.” In Übereinstimmung mit IEC 60417 werden bei diesem Gerät die folgenden Symbole für den Haupt- schalter verwendet: a bedeutet EINGESCHALTET. c bedeutet STANDBY. Warenzeichen ®...
- Seite 68 RICOH COMPANY, LTD. 15-5, Minami Aoyama 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8544, Japan Phone: +81-3-3479-3111 Overseas Affiliates U.S.A. Spain RICOH CORPORATION RICOH ESPAÑA S.A. 5 Dedrick Place Avda. Litoral Mar, 12-14, West Caldwell, New Jersey 07006 Blue Building, Marina Village, Phone: +1-973-882-2000 08005 Barcelona Phone: +34-(0)93-295-7600 The Netherlands...