Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model : BC-1000
Instruction Manual
Read this Instruction Manual carefully and keep for future reference.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie
zum späteren Nachschlagen auf.
Mode d'emploi
A lire attentivement et à garder en cas de besoin.
Gebruiksaanwijzing
Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.
Manuale di Istruzioni
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future.
Manual de instrucciones
Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia.
Инструкция по эксплуатации
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для
будущих обращений.
BC-1000win.indd
1
MANUAL
2010/04/26
19:39:37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tanita BC-1000
Inhaltszusammenfassung für Tanita BC-1000
- Seite 1 MANUAL Model : BC-1000 Instruction Manual Read this Instruction Manual carefully and keep for future reference. Bedienungsanleitung Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Mode d’emploi A lire attentivement et à garder en cas de besoin.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Caratteristiche.e.funzionalità.......21 Prestaciones.y.funciones......26 Eigenschappen.en.functies......16 Preparazione.all’uso........22 Preparaciones.antes.del.uso.......27 Voorbereiding..........17 Come.ottenere.misure.precise....22 Cómo.obtener.lecturas.exactas....27 Voor.nauwkeurige.metingen.......17 Uso.dello.schermo.remoto.wireless.da.tavolo. Uso.de.la.pantalla.de.escritorio.remota. Gebruiken.van.een.TANITA.draadloos. TANITA............23 inalámbrica.de.TANITA........28 afstandbestuurd.bureaudisplay....18 Avvertenze.e.risoluzione.dei.problemi..25 Resolución.de.fallos........30 Oplossen.van.problemen......20 Содержание Введение.............31 Характеристики.и.функции.........31 Подготовка.к.использованию......32 Получение.точных.показаний......32 Использование.беспроводного.настольного. дисплея.TANITA............33 Поиск.неисправностей........35 BC-1000win.indd... -
Seite 8: Einleitung
Stellen Sie dieses Gerät auf keine rutschigen Oberflächen, wie z. B. nasse Fußböden. Tanita haftet nicht für Schäden und Verluste, die durch dieses Geräts entstehen, noch für Forderungen Dritter. Wichtige Hinweise für den Benutzer Diese Köperfettanalyse-Waage ist für den Gebrauch von Erwachsenen und Kindern (5-17 Jahre) bestimmt, die wenig bis mäßig aktiv sind, sowie für athletische Körpertypen. -
Seite 9: Vorbereitungen.vor.gebrauch
Vorbereitungen vor Gebrauch Einlegen der Batterien Öffnen.wie. Öffnen Sie den Batteriedeckel auf der Rückseite der Waage. Legen Sie die mitgelieferten abgebildet Mignonbatterien wie gezeigt ein . Anmerkung: Achten Sie auf die richtige Polaritätsausrichtung der Batterien. Werden die Batterien falsch eingelegt, kann Flüssigkeit austreten und den Fußboden beschädigen. -
Seite 10: Verwendung.der.tanita.remote-Tischanzeige. Mit.funkübertragung
Folgen Sie dann den Schritten 1 und 2. Einstellung und Speichern persönlicher Daten Sie erhalten nur dann Messergebnisse, wenn Sie Daten in die Tanita Remote-Tischanzeige einprogrammiert haben. 1. Wählen einer persönlichen Nummer Drücken Sie die Taste SET, um das Gerät zu aktivieren. Betätigen Sie die Taste s/t, um eine persönliche Nummer zu wählen. -
Seite 11: Programmierung Des Gastmodus
2.. Drücken.Sie.die.Taste. .(Benutzer),.um.das.Gerät.einzuschalten,.und.dann.die.Taste. ,.um.Ihre.persönliche. Nummer.zu.wählen.(Stellen Sie sich nicht auf die Plattform.) 3.. Drücken.Sie.die.Taste.SET,.um.Ihre.persönliche.Nummer.zu.bestätigen. 4.. Wenn.die.Remote-Anzeige.und.die.Plattform.miteinander.verbunden.sind,.erklingt.ein.Piepton,.und.die.grüne. Anzeigeleuchte.blinkt. 5.. Stellen Sie sich auf die Plattform, während die grüne Anzeigeleuchte blinkt. 6.. Nachdem.die.Messung.abgeschlossen.ist,.piept.die.Plattform.zweimal,.und.die.Messwerte.werden.automatisch.auf. der.Remote-Anzeige.angezeigt. 7.. Nachdem.die.Messung.abgeschlossen.ist,.treten.Sie.vorsichtig.von.der.Plattform.herunter. 8.. Vor.oder.während.des. „ Automatischen.Anzeigevorgangs“.kann.der.Benutzer.jeder.Zeit.die.Taste. .drücken,.um. durch.die.verschiedenen.Ergebnisse.zu.scrollen..Für.schnelleres.Scrollen.sollte.der.Benutzer.die.Taste. .gedrückt. halten.. -
Seite 12: Fehlersuche
Messung, und die Messwerte werden auf dem geeigneten Gerät angezeigt (z. B. Garmin-Uhr, Tanita Remote-Anzeige und/oder PC). • Falls Sie sich nicht innerhalb von 30 Sekunden, nachdem die grüne Anzeigeleuchte zu blinken begonnen hat, auf die Plattform stellen, schaltet sich das Gerät automatisch aus. - Seite 38 Body Composition Guide A guide to your body composition monitor This product may not have all the measurement abilities described in this Guide. Please refer to the product manual for more details. Eine Anleitung für Ihre Körperanalysewaage Dieses Produkt bietet unter Umständen nicht alle in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen. Bitte schlagen Sie Genaueres in der Produktbeschreibung nach. Guide de votre analyseur de composition corporelle Ce produit peut ne pas posséder toutes les capacités de mesure décrites dans ce guide.
-
Seite 45: Wer Kann Eine Körperanalysewaage Benutzen
Alle anderen Funktionen sind nicht für schwangere Frauen geeignet. Die Tanita InnerScan Körperanalysewaage ist nur für den Heimgebrauch vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für den professionellen Gebrauch wie z.B. in Krankenhäusern, medizinischen Einrichtungen oder Fitnesscentern gedacht; es ist nicht mit den entsprechenden Spezifikationen für solch ausgiebige Nutzung ausgestattet. -
Seite 46: Was Ist Der Körperfettanteil
WAS IST DER KÖRPERFETTANTEIL? (Geeignet für Alter von 5-99) Der Körperfettanteil ist das Verhältnis der Fettmenge zum Körpergewicht. Reduzierung von übermäßigem Körperfett mindert nachweislich das Risiko von bestimmten Leiden wie Bluthochdruck, Herzerkrankungen, Diabetes und Krebs. Die untere Tabelle zeigt gesunde Bereiche des Körperfettanteils. Körperfettbereiche für normale Kinder Körperfettbereiche für Erwachsene mit normalen Bewegungsgewohnheiten Zu wenig Fett Gesund Zu viel Fett... - Seite 47 Menopause in den Bauchraum verlagert. Die Erhaltung eines gesunden Niveaus von Viszeralfett kann das Risiko von bestimmten Krankheiten wie Herzerkrankungen, Bluthochdruck und dem Ausbruch von Typ-2-Diabetes reduzieren. Die Tanita Körperanalysewaage gibt Ihnen eine Viszeralfett-Einstufung von 1 – 59. Einstufung von 1 – 12 Zeigt an, dass Sie einen gesunden Anteil an Viszeralfett haben.
- Seite 48 Die wesentliche Methode für die Berechnung des Grundumsatzes (BMR) ist eine Standardgleichung, die Gewicht und Alter berücksichtigt. Tanita hat ausführliche Untersuchungen zum Verhältnis von Grundumsatz und Körperzusammensetzung angestellt, um basierend auf der Impedanzmessung einen viel genaueren und personalisierten Wert für den Anwender auszugeben. Diese Methode wurde medizinisch durch indirekte Kalorimetrie bestätigt (Messen der Atemzusammensetzung).
- Seite 49 Diese Person hat einen geringeren Körperfettanteil als der Durchschnitt und ausreichende Muskelmasse. Sehr muskulös (Athlet) Sehr muskulös Diese Person hat einen geringeren Körperfettanteil als der Durchschnitt und überdurchschnittliche Muskelmasse. Quelle: Daten der Columbia Universität (New York) & Tanita Institut (Tokyo) Hoch Stellt Muskeln dar Stellt Muskeln dar Fettleibig...
-
Seite 50: Anmerkung
Unten finden Sie die Ergebnisse der geschätzten Knochenmasse von Personen im Alter von 20 bis 40 Jahren, welche die größten Anteile an Knochenmasse gemessen am Gewicht besitzen. (Quelle: Tanita Wissenschaftsinstitut für Körpergewicht) Bitte nutzen Sie die unteren Tabellen, um die Messwerte Ihrer Knochenmasse zu vergleichen.