Seite 1
DIGITALER AUDIOREKORDER DIGITAL AUDIO RECORDER ENREGISTREUR AUDIO NUMÉRIQUE REGISTRATORE AUDIO DIGITALE DPR-2000 Best.-Nr. 25.2190 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO...
Seite 2
Bevor Sie einschalten … Before you switch on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit We hope you will enjoy using your Ihrem neuen Gerät von „img Stage new “img Stage Line” unit. Please Line“. Bitte lesen Sie diese Bedie- read these operating instructions ca- nungsanleitung Betrieb...
1 Übersicht der Bedienelemente Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie und Anschlüsse sehen dann immer die beschriebenen Be- dienelemente und Anschlüsse. 1 Audio-Eingänge als 6,3-mm-Mono-Klinken- buchsen zum Anschluss von externen Mikro- Inhalt fonen, E-Gitarren oder Signalquellen mit Line- Pegel (z.
3 Verwendungsmöglichkeiten 16 Taste DEL / A–B zur Wiedergabe eines beliebi- gen Abschnitts als Schleife; bei zuvor gedrück- Der DPR-2000 ist ein vielseitiger Audiorekorder ter MODE-Taste (10) zum Löschen eines Titels fu ̈ r den mobilen Einsatz, ideal für die Aufnahme Kap.
Damit auf die Karte Vor dem Anschluss des USB-Kabels muss der aufgenommen werden kann, darf der Schreib- DPR-2000 in jedem Fall ausgeschaltet sein! Erst schutz-Hebel an der Karte nicht in der Position dann über das USB-Kabel den Rekorder mit dem LOCK stehen.
6) Die Taste REC (8) drücken. Damit startet die dergegeben werden können. Aufnahme. Das Aufnahmesymbol (l) erscheint Mit dem DPR-2000 können max. 891 Titel, auf- im Display und die Aufnahme-LED (5) leuchtet. geteilt in 9 Gruppen mit je 99 Titeln, an jedem Erscheint stattdessen (evtl.
Reserve hat, d. h. das siebte (etwas dickere) oder die Wiedergabe des folgenden Segment der Pegelanzeige noch nicht zu bzw. vorherigen Titels starten. sehen ist. 7) Während der Wiedergabe kann mit einem kur- zen Drücken der Tasten oder zur fol- 8) Zur Unterbrechung der Aufnahme die Taste genden bzw.
Audio Layer 3 mit der Bitrate 128 kbit/s werden. Ebenso lassen sich Audiodateien für die = 16 kB/s Speicherbedarf, Wiedergabe mit dem DPR-2000 vom Computer in feste Abtastrate: 44,1 kHz den Speicher des Rekorders übertragen. Sobald die Verbindung über das USB-Kabel Abtastrate (nur bei Aufnahmeformat WAV) hergestellt ist, erscheint ausschließlich „USB“...
Seite 10
Rekorder gehörenden Laufwerke im Be- triebssystem des Computer ordnungsgemäß ab- melden, d. h. „auswerfen“. Anschließend die Taste MODE / STOP (10) kurz drücken. Der DPR-2000 wechselt nach einigen Sekunden in den Rekor- der-Betrieb, wobei er über die USB-Schnittstelle vom Computer versorgt wird.