Inhaltszusammenfassung für Beamz 150.515
- Seite 1 MHL 115 ZOOM WASH 18X 9W 15DMX Ref. nr.: 150.515 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of contents 1. Before you begin 1.1 Packing list 1.2 Unpllcking instructions 1.3 AC Power 1.4 Safety instnJctions 2. Introduction 2.1 Features 2.2 DMX channel 3. Setup 3.1 Fuse replacement 3.2 Fixture linking Data cabling DMX data cable 3.3 3-Pin to 5-Pin conversion chart 3.4 Setting UP a DMX serial data link 3.5 Master/Slave fixture linking 3.6 Orientation... -
Seite 3: Ac Power
1.3 AC Power To determine the power requirements for a particular fixture, see the label affixed to the back plate of the fixture or refer to the fixtures specifications chart. A fixtures listed current rating is its average current draw under normal conditions. All fixtures must be powered directly off a switched circuit and cannot be run off a rheostat (variable resistor) or dimmer circuit, even if the rheostat or dimmer source voltage matches the fixtures requirement. -
Seite 4: Introduction
2. Introduction 2.1 Features • 15 channel DMX-512 . • Pan:585°, Tilt:315° • Variable electronic strobe. • Variable electronic dimmer(0-100%). • LED display menu with invert. • Reset to factory settings option. • Pan/tilt invert option. • Fan cooled. • Optional controllers. -
Seite 5: Dmx Data Cable
DMX data cable Use a Tronios DMX data cable or equivalent cable which meets the specifications for EIA RS-485 applications. Standard microphone cables cannot transmit DMX data reliably over long distances. 3.3 3-Pin to 5-Pin conversion chart Note! If you use a controller with a 5 pin DMX output connector you will need to use a 5pin to 3 pin adapter. -
Seite 6: Menu Map
When a menu function is selected, the display will show immediately the first available option for the <ENTER>. selected menu function. To select a menu item, press Press the <MENU> button repeatedly until you reach the desired menu function. Use the <UP> and <DOWN>... -
Seite 7: To Set The Led Readout To Inverting Or Non-Inverting
To set the LED readout to inverting or non-Inverting • Press the MENU until it shows RDOF. • Use the UP/DOWN buttons shows RDON. press ENTER to confirm. Resume reverter windows default • Press the MENU unlill it shows DFON. •... -
Seite 8: Warranty Conditions
Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice. - Seite 9 Nederlands Hartelijk dank voor de aanschaf van deze Beamz Mini Movinghead. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
-
Seite 10: Veiligheidsinstructies
Deze markering wordt weergegeven om u erop attent te maken dat een levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een electrische schok wordt verkregen. Deze instructiemarkering wordt weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en/of op te volgen. - Seite 11 2. INTRODUCTIE 2.1 Eigenschappen • Pan:585° ; Tilt: 315° (ook inverteermode) • LED display menu + inverteermode • Regelbare electronische dimmer 0-100% • Regelbare electronische stroboscoop • Reset naar standaard situatie (default) • 15 Kanalen DMX-512 protocol • Ventilator gekoeld •...
-
Seite 12: Bedieningsinstructies
3.3 3-Pin naar 5-Pin conversie NB! Als u een controller gebruikt met een 5 pin DMX uitgangsconnector, zult u een 3 pin connector moeten gebruiken. Zie hieronder het aansluitschema: 3.4 Set up van een DMX seriele dataverbinding & 3.5 Master/Slave verbinding PS: Een afsluitweerstand 120 Ohm/1W gebruiken bij de laatste unit (DMX OUT tussen p2 en p3). - Seite 13 Toets Functie <MENU> Om in het menu te komen of om naar het voorgaande menu te gaan <DOWN> Om door menu opties te scrollen in neergaande beweging <UP> Om door menu opties te scrollen in omhooggaande beweging <ENTER> Om een menu/optie te selecteren en te bevestigen 4.2 &...
-
Seite 14: Technische Specificatie
4.4 DMX kanalen Kanaal Adres Functie 0-255 Dimmer 0-255 Kleur rood 0-255 Kleur groen 0-255 Kleur blauw 0-255 Strobe Geen kleur 3-255 Kleurverandering Langzaam→Snel Geen kleur 3-85 Rood 100%→0; Groen 0→100% 86-170 Groen 100%→0; Blauw 0→100% 171-255 Blauw 100%; Rood/Groen 0→100% Geen kleur 3-255 Kleurverandering Langzaam→Snel... - Seite 15 DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses Beamz Mini Moving Heads. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt.
-
Seite 16: Verpackung
Dieses Zeichen weist den Benutzer darauf hin, dass lebensgefährliche Spannungen im Gerät anliegen, die bei Berührung einen Stromschlag verursachen. Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Hinweise in der Anleitung hin, die unbedingt eingehalten werden müssen. NIEMALS DIREKT IN DIE LINSE BLICKEN. Dies kann Ihre Augen verletzen. Epileptiker müssen die Auswirkungen berücksichtigen, die die Effekte dieses Moving Head auf ihre Gesundheit haben können. -
Seite 17: Sicherung Ersetzen
2.2 DMX 15-Kanal Modus Kanal Funktion Dimmer Farbe Rot Farbe Grün Farbe Blau Stroboskop Farbwechsel Farbwechsel Farbwechsel Pan 585° Tilt 315° Pan Feinabstimmung Tilt Feinabstimmung Pan Drehzahlsteuerung Tilt Drehzahlsteuerung Zoom 3. SET UP Bevor die Sicherung ersetzt wird, müssen Sie zuerst das Netzkabel ziehen, beachten Sie die Wertangabe der Sicherung. -
Seite 18: Dmx Serielle Datenverbindung
3.4 DMX serielle Datenverbindung & 3.5 Ma st er /Sla ve Ve rbin du ng Am letzten Gerät (DMX OUT zwischen Pin2 und 3) muss ein 120 Ohm Abschlusswiderstand angeschlossen werden. Master Slave Mode Vorgang ; siehe auch 4.2 Menü Mappe. Wählen Sie ein Gerät das als Master fungiert. -
Seite 19: Menü Mappe
4.2 Menü Mappe Viele Menüs, von denen viele Untermenüs, werden von der Einheit unterstützt. Drücken Sie die “ENTER” Taste um eine Adresse (siehe unten) zu wählen. Drücken Sie die "MENÜ" Taste um das Menü aufzurufen; drücken Sie die Tasten “UP und DOWN” um nach einer gewünschten Option zu navigieren und drücken Sie "ENTER"... -
Seite 20: Technische Daten
5. Technische Daten Power .................... 162W (18x9W) Versorgung ................220-240Vac / 50Hz Pan .........................585° Tilt........................315° Abstrahlwinkel ..................15° ↔35° Anzahl der LEDs..................18 xRGB DMX data..................512, 15 Kanäle Stromverbrauch ....................180W Abmessungen................ 260 x 260 x 300mm Gewicht....................... 5.5- kg Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG). Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. -
Seite 21: Lista De Componentes
ESPAÑOL 1. Antes de empezar 1.1 Lista de componentes Producto Cant Mini moving head Cable de señal Cable alimentación Manual 1.2 Desembalando Por favor, compruebe que todos los componentes están en el interior y desembale con cuidado todos ellos. Por un tiempo y hasta que vea que su producto funciona correctamente, conserve los embalajes originales. - Seite 22 3. Ajustes Desconecte el cable de alimentación antes de cambiar el fusible de alimentación. 3.1 Cambio de fusible Con un destornillador plano abra el alojamiento del fusible. Cambie siempre el fusible por uno de igual tipo y adecuado a la tensión a utilizar. 3.2 Linkeando unidades Va ha necesitar un cable de conexión de datos si utiliza el control por DMX·512 o si desea usar como esclavo alguna unidad.
- Seite 23 4. Instrucciones de manejo 4.1 Navegando por el panel de control Acceda al panel de control usando los 4 botones de debajo del display. Boton Funcion <MENU> Use para acceder al menu o volver a la opcion anterior <DOWN> Pasar las opciones de menu en sentido descendente <UP>...
-
Seite 24: Especificaciones Técnicas
Fijar pan en invertido • Pulse MENU hasta que muestre RPOF. • Use UP/DOWN para elegir RPON, pulse ENTER para confirmar. Fijar tilt en invertido • Pulse MENU hasta que muestre RTOF • Use UP/DOWN para elegir RTON. Pulse ENTER para confirmar. Fijar la lectura display LED en invertido o no-invertido •... -
Seite 25: Ce Declaration Of Conformity
0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 150.515 Product Description: Beamz, MHL 115 Zoom Wash 18x9W – 15 Channel Regulatory Requirement: EN 60598-1 EN 60598-2-17 EN 61000-3-2/-3-3 EN 55015 EN 61547 The product meets the requirements stated in the above mentioned Declaration(s). - Seite 26 www.tronios.com Copyright © 2011 by TRONIOS the Netherlands...