Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für vogel's PPL 1515
- Seite 1 Installationsanleitung Projektor-Liftsysteme PPL 1515, PPL 2525, PPL 3535 (Projektor nicht im Lieferumfang enthalten!) Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage des Liftsystems beginnen. Eindhoven Datum: 1-12-2009 Version: 1.8...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Elektrische Installation Montage des Projektors Montage des Deckenrahmens Betriebsmodi Positionen Vorführen und Service programmieren Fernsteuerung des Liftes Problembehebung Problemlösungsdiagramm Übersicht PPL 1515 Übersicht PPL 2525 Übersicht PPL 3535 Konformitätserklärung Kurzübersicht für Betrieb und Programmierung Technische Daten PPL 1515 PPL 2525 PPL 3535 Max. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsinformationen
Seite 3 Wichtige Sicherheitsinformationen Lesen Sie bitte vor Beginn der Installation die Sicherheitshinweise und das Handbuch sorgfältig durch. Ausgebildete Monteure Das Liftsystem ist ein professionelles Gerät und darf nur von ausgebildeten Monteuren installiert und gewartet werden. Transportklötze Zu Ihrer eigenen Sicherheit, und um Schäden am Lift vorzubeugen: Entfernen Sie die Transportklötze erst, nachdem der Lift komplett installiert wurde. -
Seite 4: Installation Des Liftsystems
Liftsystems in einer abgehängten Decke verwenden Sie daher Gewindestangen (2) (nicht im Lieferumfang enthalten). Näheres zur Festlegung der genauen Höhe finden Sie in Kapitel 1.1.1. PPL 1515 hat eine beschränkte Einstellmöglichkeit (+/- 3 cm) der Home-Position durch den oberen Endschalter. Dies erleichtert die abschließende genaue Ausrichtung (siehe Kapitel 1.4). - Seite 5 Seite 5 3 cm Raum zur Belüftung zwischen Projektor und Deckenplatte 35 cm Erforderliche Abhängungshöhe (A) Der Lift muss im vorliegenden Beispiel also mittels Gewindestangen um 15 cm (B) abgehängt werden. 1.2 Transportbleche entfernen Liftsystem - Handbuch...
-
Seite 6: Elektrische Installation
Seite 6 1.3 Elektrische Installation 1.3.1 Schließen Sie die Kabelfernbedienung an (schließen Sie noch keine andere Fernbedienung an) 1.3.2 Schließen Sie eine Stromquelle an (220 - 230 V) 1.3.3 Testen des Liftsystems o Schalten Sie den Ein/Aus-Schalter ein o Die LED blinkt ständig o Stellen Sie den Schalter "No movement"... -
Seite 7: Montage Des Projektors
Seite 7 1.5 Montage des Projektors Der Lift wird mit einem universellen Projektorhalter geliefert. Die maximale Belastbarkeit des Universaladapters beträgt 18 kg. )* Der maximale Bereich der Arme ist 500 mm. )* Projektorhalter in Explosionsansicht ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die Schrauben, die für die Montage des Projektors verwendet werden, nicht zu lang sind. -
Seite 8: Befestigung Der Kabel An Den Scheren
Seite 8 1.6 Befestigung der Kabel an den Scheren o WICHTIG: Bilden Sie Schleifen an den Wendepunkten der Scheren, um Schäden am Kabel zu vermeiden. o Trennen Sie Strom- und Signalkabel auf der linken und rechten Seite. o Balancieren Sie die Kabel auf der linken und rechten Seite in Bezug auf Gewicht und Flexibilität aus. -
Seite 9: Montage Des Deckenrahmens
Seite 9 1.7 Montage des Deckenrahmens Der PPL 1515 beinhaltet im Lieferumfang einen 60x40 cm großen Deckenrahmen. PPA 370 und PPA 380 sind größere, optionale Deckenrahmen für alle Liftsysteme. Lesen Sie hierzu die Installationsanleitung im jeweiligen Handbuch. PPL 1515 Deckenrahmen montieren:... -
Seite 10: Home-Position: Feineinstellung
Dies kann erforderlich sein, wenn der Lift in Kombination mit einer abgehängten Decke verwendet wird und eine genaue Abschlussposition nötig ist. PPL 1515 Durch Einstellen der Schraube des oberen Endschalters (siehe grüner Pfeil/Kreise in Abb. 1), kann die Home-Position des Liftsystems in einem Bereich von ca. +/- 3 cm angepasst werden. -
Seite 11: Betriebsmodi
Seite 11 2 P o s i t i o n s e i n s t e l l u n g u n d B e t r i e b 2.1 Betriebsmodi 2.1.1 Automatischer Modus Modus für den normalen Betrieb. o Taste "Down": Lift fährt in Vorführ-Position o Taste "Up": Lift fährt in Home-Position o Tasten "Override"... -
Seite 12: Die Kabelfernbedienung
Seite 12 2.2 Die Kabelfernbedienung Vorderseite UP (nach oben) DOWN (nach unten) STOP Rückseite EMERGENCY (Notfall) – nur bei abgenommener Rückwand zugänglich SET (Einstellen) - Diese beiden Tasten sind mit einem schmalen spitzen Gegenstand zu erreichen. OVERRIDE (Aufheben) Lassen Sie die Kabelfernbedienung angeschlossen. Sie sollten die mitgelieferte Kabelfernbedienung an der Steuereinheit zusätzlich zu allen anderen optionalen Steuerungssystemen angeschlossen lassen. -
Seite 13: Positionen Vorführen Und Service Programmieren
Seite 13 2.3 Positionen VORFÜHREN und SERVICE programmieren HINWEIS: Das Einstellen der Positionen VORFÜHREN und SERVICE ist nur im MANUELLEN Modus möglich. 2.3.1 MANUELLEN Modus aufrufen Verwenden Sie einen schmalen, spitzen Gegenstand (z.B. gerade gebogene Büroklammer): o Halten Sie die Taste OVERRIDE gedrückt (auf der Rückseite) o Drücken Sie UP o Lassen Sie UP los o Lassen Sie anschließend OVERRIDE los... -
Seite 14: Service-Position Einstellen
Seite 14 5.) Drücken Sie ein Mal auf die Taste UP, um den Lift in die Home-Position zurückkehren zu lassen. )* 6.) Testen Sie die Einstellung der Vorführ-Position. Drücken Sie ein Mal die Taste DOWN. Der Lift fährt jetzt nach unten in seine vorprogrammierte Position. Wenn der Lift nicht in die vorprogrammierte Position herunterfährt, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte. -
Seite 15: Fernsteuerung Des Liftes
Seite 15 3 F e r n s t e u e r u n g d e s L i f t e s Es gibt 5 Anschlüsse für Fernbedienungsoptionen: 1.) Remote 1 2.) Remote 2 3.) AC-Trigger 4.) 12 V DC Out 5.) 12 V In Remote 1 und Remote 2 (9-polige Anschlüsse) Remote 1 und 2 sind zwei parallele Anschlüsse zur Steuerung aller Funktionen des... -
Seite 16: Dip-Schalter-Funktionen Und Einstellungen Für Ac- Trigger Und 12 V Output
Seite 16 3.1 Anschließen eines Automations-/Steuerungssystems an Remote 1 oder 2 Der Lift kann leicht mit Automationssystemen wie Crestron, AMX und anderen verbunden werden. o Verwenden Sie den speziellen externen Steuerungsanschluss (im Lieferumfang enthalten). o Informationen zu Kabelanschlüssen finden Sie in Anhang 1 auf der nächsten Seite. - Seite 17 Seite 17 Anschlussplan des 9-poligen Steckverbinders ligen Steckverbinders Liftsystem - Handbuch...
- Seite 18 Seite 18 4 P r o b l e m b e h e b u n g Fehler beheben (Blinken der LED beenden) Zum Löschen von Fehlern aus dem Speicher halten Sie die Taste STOP 10 Sekunden lang gedrückt. Wenn derselbe Fehler wieder auftritt, nehmen Sie das Diagramm zur Fehlerbehebung in Anhang 2 zur Hilfe.
- Seite 19 Seite 19 LED blinkt 7-mal Der Schalter für die unterste Grenze wurde aktiviert. Um zu verhindern, dass sich die Stahlkabel in entgegengesetzter Richtung aufwickeln sobald der Lift aus irgendeinem Grund die untere Grenze unterschreitet (unterhalb der Service-Position), gibt es einen Sicherheitsschalter für die unterste Grenze. Wenn dieser Schalter aktiviert wird, ist der Lift vollständig blockiert.
-
Seite 20: Flussdiagramm Zur Störungsbehebung
Seite 20 Flussdiagramm zur Störungsbehebung Liftsystem - Handbuch... -
Seite 21: Ppl 1515
Seite 21 PPL 1515: Das Liftsystem im Überblick Motor Kabelsicherheits- sensor Kabeltrommel Optischer Sensor Schalter für die unterste Position Schalter für die Home-Position Steuergerät Liftsystem - Handbuch... -
Seite 22: Ppl 2525
Seite 22 PPL 2525: Das Liftsystem im Überblick Kabeltrommel Kabelsicherheits- sensor Optischer Sensor Schalter für die unterste Position Schalter für die Home-Position Motor Steuergerät Liftsystem - Handbuch... -
Seite 23: Ppl 3535
Seite 23 PPL 3535: Das Liftsystem im Überblick Kabeltrommel Kabelsicherheits- sensor Optischer Sensor Schalter für die Home-Position Motor Schalter für die unterste Position Sicherheitsgurt Steuergerät Liftsystem - Handbuch... -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
Verantwortlichkeit: Wir sind der Hersteller des folgenden Produkts: Projektor-Liftsystem Markenname: Vogel’s Modelle: PPL 1515, PPL 2525, PPL 3535 Serien-Nr.: Alle Seriennummern dieser Typen Die vorliegende Erklärung bezieht sich auf: Die Maschine wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Maschinenrichtlinie 98/37/EWG (letzte Fassung) entwickelt und gebaut.