Promac GE-2500 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Promac GE-2500
- Seite 1 BD308 / 2008.06 www.promac.ch / www.promac.fr Generatoren / Générateurs GE-2500, GE-3800, GE-6500...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
14. TRANSPORT und LAGERUNG ......................10 14.1 Transport..............................10 14. Lagerung..............................10 15. FEHLERSUCHE ..........................11 15.1 Motor startet nicht ............................11 15. Generator hat keinen Strom AC 30V ....................... 11 16. TECHNISCHE DATEN ........................12 17. ELEKTRISCHER PLAN ........................22 17.1 GE-500 .............................. 17. GE-3800 .............................. 17.3 GE-6500 .............................. 18 ERSATZTEILE GE-2500 ......................23-24 19. ERSATZTEILE GE-3800 - GE-6500 ..................25-26 20. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .....................27 21. GARANTIESCHIEIN ........................28... - Seite 3 17. SCHEMAS ELECTRIQUES ......................22 17.1 Schéma électrique GE-500 ........................ 17. Schéma électrique GE-3800 ........................ 17.3 Schéma électrique GE-6500 ........................ 18. PIECES DE RECHANGE GE-2500 ................... 23-24 19. PIECES DE RECHANGE GE-3800 - GE-6500 ................25-26 20. DECLARATION CE DE CONFORMITE ..................27 21. BON DE GARANTIE ........................28...
-
Seite 4: Sicherheitsvorschriften
Geräten und Umgebung zu vermeiden. 1.2 Sicherheit verstehen Diese Maschine ist in Übereinstimmung mit den natio- nalen und europäischen Unfallverhütungsvorschriften ausgelegt worden. Unsachgemäßer Gebrauch und/oder unsachgemäße Eingriffe in die Sicherheitsvorrichtungen entbinden den Hersteller von jeglicher Haftung. Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau studieren und verstehen. Der PROMAC-Fachhändler hilft bei Unklarheiten. Schäden oder Unfälle werden verhindert, indem die Bedienung des Generators be- herrscht wird. 1.3 Verantwortung des Bedieners Kenntnis zum sofortigen Stopp des Generators. Alle Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse müssen genauestens verstanden werden. Sich vergewissern, dass jeder Benutzer des Gerätes dessen Bedienung versteht. -
Seite 5: Bauteile Und Komponenten
Kapitel 2 GE-2500, GE-3800, GE-6500 BAUTEILE und KOMPONENTEN Traggestell Kraftstofftank Sicherungsschalter AC Motor Ein-Ausschalter Voltmeter Kraftstoffhahn Chokehebel Steckdosen AC Sicherungsschalter Auspuff Erdungsklemme Steckdosen DC Luftfilter Startseilzug Ölwarnlampe Ölablassstopfen Ölmessstab Fig. 1 Kraftstoff-Anzeiger Tankdeckel Kerzendeckel Auspuff Fig. ... -
Seite 6: Kontrolle Vor Inbetriebnahme
Kapitel 3 GE-2500, GE-3800, GE-6500 KONTROLLE VOR INBETRIEBNAHME Die Filtereinsätze mit Motorenöl leicht ölen. Die Filterelemente einsetzen und den Verschlußdeckel montieren. 3.1 Ölstand-Kontrolle HINWEIS: Das Gerät muß ausgeschaltet sein und auf ebe- Fig. 5 nem Grund stehen. Deckel des Öleinfüllstutzen öffnen und Messstab mit Schrauben sauberem Lappen reinigen. Messstab wieder in Stutzen einführen. Messstab nochmals kontrollieren. Falls der Ölstand unter der Kontrollmarkierung liegt, muß Öl nachgefüllt... -
Seite 7: Motor Starten
Bei Unklarheiten wenden Sie sich an einen Fachmann. Ein- Ausschalter Fig. 13 Erdungsklemme 4.2 Seilstart GE-2500, GE-3800 Das Startseil langsam herausziehen bis der Starter einrastet, dann kräftig ziehen. 5.3 Ölkontrollsystem HINWEIS: Das Startseil nach den Start vorsichtig zurück- Der Generator ist mit einem Kontrollsystem für den gleiten lassen, niemals zurückschnellen lassen, der Starter... -
Seite 8: Bedienung Für Notstrombetrieb 230V
Kapitel 6, 7, 8 GE-2500, GE-3800, GE-6500 6. BEDIENUNG FÜR NOTSTROMBETRIEB AC 230V 7.2 Überlastschutz DC 12V Der Überlastschutzschalter (DC Reset) muß bei Betrieb !!! WARNUNG: Wird der Generator für einen Notstrombetrieb auf Posistion ( I ) stehen. Besteht ein Kurzschluß bei an das Haushaltnetz angeschlossen, muß der Anschluß von Anschlussgeräten oder Generator oder ist der Gene- einer Fachperson ausgeführt werden. -
Seite 9: Wartung
Kapitel 9 - 12 GE-2500, GE-3800, GE-6500 WARTUNG HINWEIS: Eine regelmäßige Wartung ist für einen problemlosen, sicheren und umweltschonenden Betrieb unerläßlich. 9.1 Wartungsintervalle vor jedem 1 Monat oder 3 Monate oder 6 Monate oder Jährlich oder Beschreibung Arbeit Gebrauch 0 Stunden 50 Stunden 100 Stunden 300 Stunden Motorenöl Kontrolle Wechsel Luftfilter Kontrolle Reinigung... -
Seite 10: Zündkerze
Kapitel 13 + 14 GE-2500, GE-3800, GE-6500 13. ZÜNDKERZE 14.2 Lagerung HINWEIS: Der Lagerort muß trocken und staubfrei sein. HINWEIS: Beim Ersatz eine Zündkerze vom Typ F7RTC verwenden. Lagerdauer Vorkehrungen HINWEIS: Für einen korrekten Motorenlauf ist auf eine sau- unter 1 Monat - keine bere und korrekt eingestellte Zündkerze zu achten. -
Seite 11: Fehlersuche
Kapitel 15 GE-2500, GE-3800, GE-6500 15. FEHLERSUCHE 15.1 Motor startet nicht Kraftstoff im Tank? NEIN Kraftstoff einfüllen Genügend Motorenöl? NEIN Motorenöl nachfüllen Ölkontrollleuchte leuchtet Zündkerze kontrollieren NEIN Zündkerze ersetzen Kein Zündfunke Generator zum auto- Zündfunke vorhanden? risierten Fachmann bringen Ist die Zündkerze sauber? NEIN Zündkerze reinigen Ist der Polabstand korrekt? NEIN Polabstand einstellen Ist Kraftstoff im Vergaser? NEIN Kraftstofffilter reinigen Generator zum autorisierten Fachmann bringen 15.2 Generator hat keinen Stromausgang AC 230V Ist der Überlastschutzschalter auf... -
Seite 12: Technische Daten
Kapitel 16 GE-2500, GE-3800, GE-6500 16 TECHNISCHE DATEN Modell GE-2500 GE-3800 GE-6500 Motor Motortype 1 Zylinder, 4-Takt 1 Zylinder, 4-Takt 1 Zylinder, 4-Takt Kühlung Luftkühlung Luftkühlung Luftkühlung Hubraum cc PS max. 13.0 PS Dauerleistung / 3600 min Zündung Transistorzündung Transistorzündung Transistorzündung Tankinhalt lt Kraftstoffverbrauch l/h 1.38 1.9 .77 Betriebsdauer Halblast h Ölinhalt cc 1000 1000 Lärm bei 7m Distanz dB (A) Generator... -
Seite 22: Elektrischer Plan
Kapitel / Chapitre 17 GE-2500, GE-3800, GE-6500 17. ELEKTROSCHEMA / SCHEMAS ELECTRIQUES 17.1 GE-2500 17.2 GE-3800 17.3 GE-6500... -
Seite 23: Ersatzteile Ge-2500
Kapitel / Chapitre 18 GE-2500, GE-3800, GE-6500 18.6 GE-2500 18.1 GE-2500 18.2 GE-2500 18.7 GE-2500 18.3 GE-2500 18.8 GE-2500 18.4 GE-2500 18.9 GE-2500 18.5 GE-2500... - Seite 24 Kapitel / Chapitre 18 GE-2500, GE-3800, GE-6500 18.11 GE-2500 18.15 GE-2500 18.12 GE-2500 18.16 GE-2500 18.13 GE-2500 18.17 GE-2500 18.14 GE-2500 18.18 GE-2500...
-
Seite 25: Ersatzteile Ge-3800 - Ge-6500
Kapitel / Chapitre 19 GE-2500, GE-3800, GE-6500 19.6 GE-3800/6500 19.1 GE-3800/6500 19.2 GE-3800/6500 19.7 GE-3800/6500 19.3 GE-3800/6500 19.8 GE-3800/6500 19.4 GE-3800/6500 19.9 GE-3800/6500 19.10 GE-3800/6500 19.5 GE-3800/6500... - Seite 26 Kapitel / Chapitre 19 GE-2500, GE-3800, GE-6500 19.11 GE-3800/6500 19.16 GE-3800/6500 19.17 GE-3800/6500 19.12 GE-3800/6500 19.18 GE-3800/6500 19.13 GE-3800/6500 19.19 GE-6500 19.14 GE-3800/6500 19.15 GE-3800/6500 19.20 GE-6500...
-
Seite 27: Konformitätserklärung
Kapitel / Chapitre 20 GE-2500, GE-3800, GE-6500 TOOLTEK CO., LTD., 345, Sec. 1. Chung Ching Road, Ta Ya 48, Taichung Hsien, R.O.C. CE - KONFORMITÄTSERKLAERUNG Diese Maschine wurde durch TÜV Rheinland gemäss untenstehenden CE-Normen geprüft und zertifiziert: - Maschinenrichtlinien 98/37/EC, Registrier-Nr. AM50038097 0001 vom 09.03.004 - Niedervolt Direktiven 73/3/EEC Registrier-Nr. AN 50038098 0001 vom 09.03.004 TOOLTEK LTD. erklärt hiermit, dass die folgende Maschine: GE-2500, GE-3800, GE-6500 sofern dies gemäss der beigelegten Bedienungsanleitung gebraucht und gewartet wird, den Vorschriften betreffend Sicherheit und Gesundheit von Personen, gemäss den oben aufgeführten Richtlinien der EG entspricht. DECLARATION CE DE CONFORMITE Cette machine a été contrôlée et certifiée par TÜV Rheinland selon les normes CE ci- dessous: - les directives Européennes 98/37EC, N° d'enregistrement AM50038097 0001 du 09.03.004 - Directives basses tension 73/3/EEC N° d'enregistrement AN 50038098 0001 du 09.03.004 TOOLTEK LTD. déclare que la machine sous-mentionnée: GE-2500, GE-3800, GE-6500 est, sous condition qu’elle soit utilisée et maintenue selon les instructions du manuel d’instruction joint, conforme aux préscriptions sur la santé et la sécurité des personnes,... -
Seite 28: Garantieschiein
Kapitel / Chapitre 21 GE-2500, GE-3800, GE-6500 Garantie Wir gewähren Ihnen auf den unten eingetragenen Artikeln Garantie auf die Dauer von 1 Monaten ab Laufdatum. Einzige Voraussetzung: die- ses ausgefüllte persönliche Garantie-Zertifikat muss der zur Reparatur eingesandten Maschine beigefügt sein. Par ce document nous nous engageons à réparer l'article mentionné ci- dessous en garantie pendant une période de 1 mois à partir de la date d'achat. Cette garantie ne sera pas honorée si ce certificat dûment complété n'est pas renvoyé avec la machine en question pour toute réparation. ______________________ __________________________________________ Modell / Modèle Namen und Anschrift des Käufers / Nom et adresse de l'acheteur ______________________ __________________________________________ Serie-Nr. / N° de série ______________________ __________________________________________ Kaufdatum / Date de l'achat Händler-Stempel Cachet du revendeur...