Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
S
ICHERHEITSANWEISUNGEN
1.
Lesen Sie sich diese Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch.
2.
Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen auf.
3.
Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Netzsteckdose.
Verwenden Sie zum Reinigen keine Reinigungssprays und -flüssigkeiten.
Verwenden Sie dazu ein feuchtes Tuch.
4.
Bei Geräten, die ans Stromnetz angeschlossen werden müssen, sollte das Gerät nahe
einer leicht zugänglichen Netzsteckdose aufgestellt werden.
5.
Dieses Gerät darf nicht in einer feuchten Umgebung verwendet und aufbewahrt werden.
6.
Stellen Sie dieses Gerät auf eine stabile Unterlage, da es sonst herunterfallen und
Verletzungen verursachen könnte.
7.
Die Öffnungen am Gehäuse dienen dem Luftaustausch. Das Gerät muß vor Überhitzung
geschützt werden. DIE ÖFFNUNGEN DÜRFEN NICHT VERDECKT WERDEN.
8.
Die Spannungsangabe des Geräts muß mit der Spannung des Stromnetzes
übereinstimmen.
9.
Legen Sie das Stromkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.
Legen oder stellen Sie nichts auf das Stromkabel.
10. Beachten Sie alle Vorsichts- und Warnhinweise, die sich auf dem Gerät befinden.
11. Wenn das Gerät mehrere Tage lang nicht verwendet wird, trennen Sie es vom Stromnetz,
um Schäden durch kurze Strommausfälle zu vermeiden.
12. Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen, da sonst Brände
verursacht werden können und Elektroschlaggefahr besteht.
13. Öffnen Sie niemals das Gerät. Es sollte aus Sicherheitsgründen nur von qualifiziertem
Fachpersonal geöffnet werden.
14. Wenn eine der folgenden Situationen auftreten sollte, muß das Gerät von einem
Fachmann geprüft werden:
(a) Das Stromkabel oder der Stecker ist beschädigt.
(b) In das Gerät ist Flüssigkeit gelangt.
(c) Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.
(d) Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei und es lässt sich nicht entsprechend des
Benutzerhandbuchs verwenden.
(e) Das Gerät ist heruntergefallen und wurde beschädigt.
(f) Am Gerät sind deutliche Spuren eines Schadens zu sehen.
15. DIESES GERÄT DARF NICHT BEI EXTREMTEMPERATUREN VERWENDET
UND GELAGERT WERDEN; BEI EINER LAGERTEMPERATUR ÜBER 60°C
(140°F) KANN DAS GERÄT BESCHÄDIGT WERDEN. Die Lautstärke beim
Bediener liegt gemäß IEC704-1:1982 bei 70 dB (A) oder weniger.
16. GEFAHR: Beim Öffnen treten unsichtbare Laserstrahlen aus. Vermeiden Sie ein
direktes Anstrahlen durch den Laser.
Entspricht den FDA-Standards für Strahlungsleistung,21 CFR, Abschnitt J.
Laserleistung: Wellenlänge: 783 ±3 nm
Emission: 0,7 mW
Laserdiode: Klasse 3b
1
DEUTSCH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lite-on Tech LTC-48161H
- Seite 1 DEUTSCH ICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie sich diese Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen auf. Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen von der Netzsteckdose. Verwenden Sie zum Reinigen keine Reinigungssprays und -flüssigkeiten. Verwenden Sie dazu ein feuchtes Tuch. Bei Geräten, die ans Stromnetz angeschlossen werden müssen, sollte das Gerät nahe einer leicht zugänglichen Netzsteckdose aufgestellt werden.
-
Seite 2: Vorsichtshinweise
DEUTSCH ORSICHTSHINWEISE !! Versuchen Sie nicht, das Laufwerk zu öffnen und zu reparieren. Durch das Öffnen des Gehäuses können Sie schädlichen Laserstrahlen und elektrischer Spannung ausgesetzt werden. Ist das Laufwerk beschädigt, sollten Sie es zur Reparatur dem Verkäufer einschicken. • Verwenden Sie für den Transport und zum Einschicken für eine Reparatur die Originalverpackung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH NHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG Was das KOMBI-Laufwerk leistet ............4 Unterstützte Formate und Aufzeichnungs-Modi ........4 Was Sie mit dem KOMBI-Laufwerk machen können ......5 Systemkonfiguration Systemanforderungen................6 Funktionen und Bedientasten Ansicht von vorne ................7 Ansicht von hinten................8 INSTALLATION Das KOMBI-Laufwerk anschließen ..........9 Das IDE-Laufwerk anschließen ............9 Die Jumper ändern ................11 BETRIEB Die notwendigen Gerätetreiber installieren... -
Seite 4: Einführung
DEUTSCH INFÜHRUNG Vielen Dank, daß Sie sich für dieses KOMBI-Laufwerk entschieden haben. Es ist ein zuverlässiger hochleistungsfähiges Gerät für die Wiedergabe von CD-RW-, CD-R- und CD/DVD-Discs. Lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, und bewahren Sie es zum Nachblättern auf. Im Benutzerhandbuch finden Sie eine Anleitung zur Installation, zum Betrieb und wie mögliche Fehler behoben werden können. -
Seite 5: Was Sie Mit Dem Kombi-Laufwerk Machen Können
DEUTSCH Track at Once Daten können als einzelner Track auf eine Disc aufgezeichnet werden. Neue Tracks können später hinzugefügt werden. Musik-CDs CD-ROMs können jedoch erst auf einem CD-Player abgespielt werden, wenn die Disc geschlossen wurde. Disc at Once Die Daten werden alle in einem Zug auf eine Disc geschrieben, die Disc wird danach geschlossen. -
Seite 6: Systemkonfiguration
DEUTSCH YSTEMKONFIGURATION Systemanforderungen Eine stabile Leistung beim Lesen/Schreiben/Wiederbeschreiben ist bei einem IBM- kompatiblen PC mit den folgenden Leistungsmerkmalen gewährleistet. Pentium 166 MHz oder höher Betriebssystem Microsoft Windows 95/98/ME/2000/XP/NT4.0 Speicher Muß den empfohlenen RAM-Anforderungen für das Betriebssystem entsprechen (empfohlen sind mindestens 128 MB) Festplatte Durchschnittliche Suchzeit 20 ms oder weniger Übertragungsrate 2 MB/s oder mehr... -
Seite 7: Funktionen Und Bedientasten
DEUTSCH UNKTIONEN UND EDIENTASTEN Ansicht von vorne NOTAUSWURFÖFFNUNG KOPFHÖRERANSC HLUSS AUSWURFTASTE LAUTSTÄRKEREGLER LED-ANZEIGE Abbildung: Das KOMBI-Laufwerk von vorne Taste Wenn Sie auf diese Taste drücken, wird die Disc-Lade geöffnet oder geschlossen. Auswurf/Schließen Betriebsanzeige- Zeigt den Betriebsstatus des Laufwerks an. Leuchtet die Anzeige, ist das Laufwerk gerade aktiv. -
Seite 8: Ansicht Von Hinten
DEUTSCH Ansicht von hinten CABLE SELECT DIGITALES ANALOG SLAVE AUDIO ES AUDIO MASTER HOST-SCHNITTSTELLE STROM Abbildung: Ansicht des KOMBI-Laufwerks von hinten Netzanschluß 4poliger Anschluß für die Versorgung mit Gleichstrom. Host IDE-Anschluß 40poliger Anschluß der E-IDE-Schnittstelle. Jumper für die 6poliger Jumper für die Einstellung der Laufwerke als IDE- Gerätekonfiguration Master, -Slave oder für die Kabeleinstellung. -
Seite 9: Das Kombi-Laufwerk Anschließen
DEUTSCH OMBI AUFWERK ANSCHLIESSEN In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das KOMBI-Laufwerk im Computer installieren. Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Schalten Sie den Computer aus und trennen ihn vom Stromnetz. 2. Nehmen Sie das Gehäuse des Computers ab. Strom 3. - Seite 10 DEUTSCH Jumperstellung CL (Cable Select) SL (Slave) MA (Master) KOMBI- IDE-Festplatte Laufwerk SEKUNDÄRES IDE-Laufwerk PRIMÄRES IDE-Laufwerk Motherboard Abbildung: Konfiguration (A) (B) Festplatte, die als Master-Gerät an den primären IDE-Port angeschlossen ist, und CD- ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk, das als Slave-Gerät an den primären IDE-Port angeschlossen ist;...
-
Seite 11: Die Jumper Ändern
DEUTSCH (C) Festplatten, die als Master- und Slave-Geräte an den primären IDE-Port angeschlossen sind, und CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk, das als Master- Gerät an den sekundären IDE-Port angeschlossen ist. Entnehmen Sie das CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk, ändern die Jumperstellung auf SLAVE und schließen es wieder an den sekundären IDE-Port an. - Seite 12 DEUTSCH 4. Schließen Sie die notwendigen Kabel an das KOMBI-Laufwerk an. Pin #1 Pin #1 (Rot) STROM AUDIO Abbildung: Anschluß der Kabel (A) IDE-Kabel: Schließen Sie erst einen Stecker des IDE-Kabels an den IDE-Anschluß an der Rückseite des Laufwerks, bevor Sie das Laufwerk in den Computer einsetzen. Führen Sie dann das Kabel von vorne durch den offenen Schacht nach hinten zum Motherboard.
- Seite 13 DEUTSCH 5. Schieben Sie das KOMBI-Laufwerk vorsichtig waagerecht in den freien Laufwerksschacht hinein und befestigen es. Setzen Sie das Gehäuse des Computers wieder auf. 6. Schließen Sie den Computer wieder an die Netzsteckdose an und schalten ihn ein. Strom...
-
Seite 14: Betrieb
DEUTSCH ETRIEB Die notwendigen Gerätetreiber installieren Bei Windows ist das KOMBI-Laufwerk für die Installation und das Setup ein “CD-ROM- Laufwerk”. In einigen Fällen ist es notwendig, zusätzliche Programme zu laden, wenn Sie alle Funktionen des KOMBI-Laufwerks nutzen möchten. Das KOMBI-Laufwerk mit einem Computer verwenden: Als CD-ROM-Laufwerk: Die meisten Windows Betriebssysteme (Windows XP, Windows ME, Windows 2000, Windows 98 und Windows 95) verfügen über einen generischen CD-ROM-Laufwerkstreiber, mit dem das KOMBI-Laufwerk... -
Seite 15: Cds Brennen
DEUTSCH S BRENNEN Aktive Lautsprecher oder Kopfhörer mit Lautstärkesteuerung für die Wiedergabe von Audio-CDs anschließen (optional). Das KOMBI- Laufwerk anschließen Überprüfen Sie zuerst, ob Sie die richtige Software für das Schreiben von CDs und die Wiedergabe von DVDs installiert haben. Die CD-Brennsoftware und die DVD- Wiedergabesoftware befinden sich auf zwei unterschiedlichen CDs, die im Lieferumfang enthalten sind. -
Seite 16: Die Wiedergabe Von Cds Und Dvds
DEUTSCH IEDERGABE VON S UND Wiedergabesoftware Sie müssen zunächst die DVD-Wiedergabesoftware auf dem Computer installieren. Wenn auf dem Computer noch keine DVD-Wiedergabesoftware installiert ist, finden Sie auf der mitgelieferten CD eine Software, die Ihnen beste Ergebnisse bei der Wiedergabe liefert. Sie können sofort mit der Wiedergabe von Audio-CDs und bespielten DVDs (auch Film- DVDs) beginnen. -
Seite 17: Die Erste Wiedergabe Einer Dvd
DEUTSCH (2) Soundkarten-Audio: Dieses sind Dateien mit Audio-Daten auf einer Disc wie WAV-, WMA- oder MP3-Dateien, die über die IDE-Schnittstelle von der CD in den Computer gelangen. Die Soundkarte übersetzt die digitalen Daten in einen analogen Ton. Wenn Sie keine Soundkarte haben, können Sie mit diesem KOMBI-Laufwerk diese Art von Audio-Dateien nicht wiedergeben. -
Seite 18: Fehlerbehebung
DEUTSCH EHLERBEHEBUNG Wenn während der Installation oder dem normalen Betrieb des KOMBI-Laufwerks Probleme auftreten sollten, lesen Sie sich die folgenden Hinweise durch. Probleme beim Lesen Symptom Mögliche Ursachen Lösungen Kein Betrieb. Das Gerät wird nicht mit Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest Strom versorgt. -
Seite 19: Probleme Beim Schreiben
DEUTSCH Probleme beim Schreiben Symptom Mögliche Ursachen Lösungen Das Laufwerk kann Es wird ein anderes Verwenden Sie das mit dem KOMBI- nicht schreiben. Autorensystem verwendet, Laufwerk mitgelieferte Autorensystem. das das KOMBI-Laufwerk Wenn Sie andere Software verwenden, nicht unterstützt. stellen Sie sicher, daß das KOMBI- Laufwerk unterstützt wird. - Seite 20 DEUTSCH Symptom Mögliche Ursachen Lösungen Das Laufwerk wird Die Kabelverbindung Stellen Sie sicher, daß beide Stecker des nicht erkannt. zwischen dem IDE- IDE-Kabels richtig in den IDE- Anschluß des Computers Anschlüssen des Computers und des und dem KOMBI-Laufwerk KOMBI-Laufwerks stecken. ist fehlerhaft.