Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
OPERATING INSTRUCTIONS
Ripmax 1/18th 4wd ElEctRic off Road caRS - fEatuRES and SpEcificationS
• Factory-Built with Fully Proportional 2.4GHz Radio Control
• Powerful Motor for Amazing Performance
• 4 Oil-Filled Adjustable Shock Absorbers
• High Capacity Ni-MH Battery Pack and Charger
• Combined Receiver and Electronic Speed Control
Before operating your new Ripmax 1/18th 4WD Electric Off road car,
please read and understand the warnings listed on the next page.
Failure to do so could lead to injury and/or property damage. This
RC car is not intended for persons under 14 years of age, unless
closely supervised by an adult.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Ripmax 1/18th 4wd ElEKtRo off Road modEll- mERKmalE und tEchniSchE datEn
• Hochleistungsfähiger Ni-Mh Akku und Ladegerät
• Vormontiert mit voll proportionaler2.4GHz Fernsteuerung
• Kraftvoller Motor für großartigen Speed
• 4 einstellbare Öldruck-Stößdämpfer
• Kombinierter Empfänger und elektrischer Fahrtenregler
Bevor Sie Ihr neues Ripmax 1/18th 4WD Elektro Off Road Modell
in Betrieb nehmen,lesen u. verstehen Sie bitte die Hinweise auf der
nächsten Seite. Falsche Handhabung kann zu Beschädigungen
und Verletzungen führen.
Dieses RC Modell ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet,
nur unter direkter Aufsicht Erwachsener.
• Independent and Adjustable Suspension
• Powerful 9g Steering Servo
• Tough Metal Chassis
• Heavy-Duty Suspension Links
specifications
Length:
215mm (8.46")
Height:
100mm (3.94") Approx
Width:
180mm (7.09")
Weight:
640g (1.41lbs) Approx
Wheelbase:
165mm (6.50")
Tyre Diameter:
59mm (2.32")
Ground Clearance: 21mm (0.83") with Suspension Extended
• Einstellbare Stoßdämpfer
• Kraftvolles 9g Lenkservo
• Stabiles Metallchassis
• Super stabile Aufhängungsteile
technische Daten
Länge:
215mm
Höhe:
100mm
Breite:
180mm
Gewicht:
640g
Radstand:
165mm
Reifendurchmesser: 59mm
Bodenfreiheit:
21mm bei vollem Federweg
Part No: C-RMX0010 - UK
Artikelnummer : C-RMX0010/EUR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Coyote C-RMX0010
- Seite 1 Part No: C-RMX0010 - UK Artikelnummer : C-RMX0010/EUR OPERATING INSTRUCTIONS Ripmax 1/18th 4wd ElEctRic off Road caRS - fEatuRES and SpEcificationS • Factory-Built with Fully Proportional 2.4GHz Radio Control • Independent and Adjustable Suspension • Powerful Motor for Amazing Performance • Powerful 9g Steering Servo...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
taBlE of contEntS - inhaltSVERZEichniS Safety Warnings ..................2-3 Sicherheitswarnungen ................2-3 Customer Service Information ..............3 Kundendienst Information................3 Recommended Tools and Supplies ............3 Empfohlenes Werkzeug und Zubehör ............3 Becoming Familiar with Your 1/18th 4WD Electric Off Road Vehicle ..4-5 Vertraut machen mit Ihrem 1/18th 4WD Elektro Off Road Modell ..... -
Seite 4: Customer Service Information
ni-mh BattERy waRningS - ni-mh aKKu waRnungEn Always follow the directions in the battery charging section to Folgen Sie immer der Bedienungsanleitung Ihres Ladegerätes, charge the battery. wenn Sie den Akku laden. Periodically check the battery for excessive heat build-up during Bevor Sie den Akku laden, sollte dieser vollkommen ausgekühlt the charging process. -
Seite 5: Becoming Familiar With Your 1/18Th 4Wd Electric Off Road Vehicle
BEcoming familiaR with youR Ripmax 1/18th 4wd ElEctRic off Road caR VERtRaut machEn mit ihREm Ripmax1/18th 4wd ElEKtRo off Road modEll The supplied 2.4GHz radio completely removes the risk of Die mitgelieferte 2.4GHz Fernsteuerung verhindert das Risiko clashing frequencies with another car. von Frequenzstörungen durch andere Modelle. - Seite 6 BEcoming familiaR with youR Ripmax 1/18th 4wd ElEctRic off Road caR VERtRaut machEn mit ihREm Ripmax1/18th 4wd ElEKtRo off Road modEll Transmitter Fernsteuerung Battery compartment: Houses the 4 'AA' batteries that power the Batteriefach: In diesem Gehäuse ist Platz für 4 AA Alkaline Batterien transmitter.
-
Seite 7: Preparing To Drive Your 1/18Th 4Wd Electric Off Road Vehicle
tRanSmittER Binding guidE - anBindung dES SEndERS Your transmitter should be supplied already bound to your car but Ihr Sender ist normalerweise schon an Ihr Modell gebunden. should you lose connection or need to re-bind for another reason Sollte jedoch die Bindung einmal verloren gehen, oder muss aus this is the simple procedure. - Seite 8 StEp 1: inStalling thE tRanSmittER BattERiES SchRitt 1: inStalliEREn dER SEndER antEnnE q Ensure that the transmitter power switch is in the OFF position (to the right). q Vergewissern Sie sich, dass der Schalter für den Sender in “OFF” Position steht (rechts) q Remove the battery cover from the bottom of the transmitter by pushing the tab, then sliding it backwards.
- Seite 9 q Remove the two clips from the battery cover, then remove the battery cover and set it to one side. q Pull the battery out of the chassis. q Entfernen Sie die zwei Klammern von dem Akkuträger, und ziehen den Akkuträger nach oben, und heraus, und legen diesen zur Seite.
- Seite 10 STEP 3: INSTALLING THE AERIAL SUPPORT TUBE SCHRITT3: INSTALLIEREN DES ANTENNENROHRS impoRtant If you have difficulty sliding the aerial wire through the aerial support tube in the next procedure, first pull the aerial wire through your fingers several times to straighten it. wichtig Wenn Sie Schwierigkeiten haben die Antenne durch das Antennenrohr zu schieben, glätten Sie das Antennenkabel durch vorsichtiges ziehen zwischen den Fingern, bis es gerade ist. q Slide the receiver aerial wire into one end of the aerial support tube and out the other end.
- Seite 11 q Plug the battery connector on the ESC into the battery connector on the battery. As a safety feature, the connectors can only be plugged in one way. q Verbinden Sie den Akku - Stecker mit dem Regler. Ein Sicherheitsmerkmal ist, dass die Stecker nur in eine Richtung eingesteckt werden können.
- Seite 12 o Rotate the transmitter's steering wheel anticlockwise (to the left). The car's front wheels should turn left. o Now, let go of the steering wheel. The car's wheels should return to centre. o Bewegen Sie das Lenkrad gegen den Uhrzeigersinn (nach links) die Vorderräder des Modells sollten sich nach links drehen.
-
Seite 13: Maintaining Your 1/18Th 4Wd Electric Off Road Vehicle
STEP 6: DRIvING YOUR RIPMAx 1/18TH 4WD ELECTRIC OFF ROAD vEHICLE SCHRITT 6: IHR RIPMAx 1/18TH 4WD ELEKTRO OF ROAD MODELL FAHREN Driving your Ripmax 1/18th 4WD Electric Off Road vehicle is Das Ripmax 1/18th 4WD Elektro Off Road Modell zu fahren, the fun part! You should find the that it is capable of awesome wird Ihnen Spaß... - Seite 14 maintaining youR Ripmax 1/18th 4wd ElEctRic off Road VEhiclE waRtung ihRES Ripmax 1/18th 4wd ElEKtRo off Road modEll Following a simple maintenance schedule will ensure that your Ripmax 1/18th 4WD Electric Off Road vehicle operates in top condition every time you use it. Check the chassis for any loose screws, nuts or bolts.
-
Seite 15: Troubleshooting Guide
tRouBlEShooting guidE This troubleshooting guide has been provided to help you diagnose and solve most problems that you may encounter with your Ripmax 1/18th 4WD Electric Off Road vehicle. if you'RE haVing a pRoBlEm with thE Radio contRol SyStEm pRoBlEm cauSE Solution 1) Radio system does not operate... -
Seite 16: Führer Für Fehlerliste
fÜhRER fÜR fEhlERliStE Diese Fehlerliste wird Ihnen für die Diagnose und Lösung der meisten Problemen, die bei Ihrem RIPMAX 1/18 4WD Elektro Off Road Modell auftreten können, bereit gestellt. Die meisten auftretenden Problemen können vorsichtig mit der Tabelle unterhalb behoben werden. wEnn SiE Ein pRoBlEm mit dER fERnStEuERung haBEn pRoBlEm uRSachE... -
Seite 17: Exploded View Drawing
Maintaining your Ripmax 1/18th 4WD Electric Off Road Vehicle Wartung ihres Ripmax 1/18th 4WD Elektro Off Road Modell 1. Differential Assembly 2. Steering Assembly 1. Zusammenbau Differential 2. Zusammenbau Lenkung Z-RMX736003 Z-RMX736047 Z-RMX736038 Z-RMX736041 Z-RMX736010 Z-RMX736047 Z-RMX736072 Z-RMX736038 Z-RMX736010 Z-RMX736001 736072 Z-RMX736010 Z-RMX736072... - Seite 18 Maintaining your Ripmax 1/18th 4WD Electric Off Road Vehicle Wartung ihres Ripmax 1/18th 4WD Elektro Off Road Modell 9. Shock Plate Installation 10. Motor Assembly 9. Einbau Dämpferaufnahmen 10. Zusammenbau Motor Z-RMX736032 Z-RMX736033 Z-RMX738005 Z-RMX736044 Z-RMX738005 11. Motor Installation 12. Motor Cap Assembly 11.
- Seite 19 Maintaining your Ripmax 1/18th 4WD Electric Off Road Vehicle Wartung ihres Ripmax 1/18th 4WD Elektro Off Road Modell 17. Servo Saver 18. Servo Saver Installation 17. Servo Saver 18. Einbau Servo Saver Z-RMX736012 Z-RMX736038 Z-RMX736011 Z-RMX736011 Z-RMX736011 Z-RMX736011 Z-RMX736047 Z-RMX736050 19.
-
Seite 20: Spare Parts
spaRe paRts item id item name Z-RMX736074 Round Hex Machine Screw M2.5 (6pcs) M-RMX736032 Motor (370) Z-RMX736077 Bearing 8 x 12 x 3.5mm (6pcs) O-RMX736036 Battery 6 cell 1300mAh Ni-MH Z-RMX738005 Motor Gear P-RMX736012 RX/ESC/Servo Set Z-RMX739003 Rear Shock Tower P-RMX736035 Mini Servo Z-RMX739005... -
Seite 21: Ersatzteilliste
eRsatZteiLListe artikelnummer Beschreibung Z-RMX736074 Innensechskantschraube M2.5 x 8 (6Stk) M-RMX736032 Motor (370) Z-RMX736077 Lager 8 x 12 x 3.5mm (6Stk) O-RMX736036 Akku NiMH 6 Zellen 1300mAh Z-RMX738005 Zahnrad Motor P-RMX736012 RX/ESC/Servo Set Z-RMX739003 Dämpferbrücke hinten P-RMX736035 Mini Servo Z-RMX739005 Felge/Reifen Z-RMX182010 Lager 8 x 12 x 3.5 (6Stk) Z-RMX739018... -
Seite 22: Battery Power Connection Akkuverbindung
maintaining youR Ripmax 1/18th 4wd ElEctRic off Road caR waRtung ihRES Ripmax 1/18th 4wd ElEKtRo off Road modEll Should you need to re-build your car or replace any electronic components use the diagram to understand the radio system. Möchten Sie Ihr Modell neu montieren, oder müssen elektronische Komponenten ersetzen, verwenden Sie das Diagramm, damit Sie Ihr Fernsteuerungssystem verstehen. - Seite 24 impoRtant waRRanty SERVicE infoRmation wichtigE gaRantiE infoRmationEn Ripmax guarantees this kit to be free from defects in both material and workmanship, at the date of purchase. This does not cover any component parts damaged by use, misuse or modification. In no case shall Ripmax's liability exceed the original cost of the purchased kit. In that Ripmax has no control over the final assembly or material used for final assembly, no liability shall be assumed for any damage resulting from the use by the user of the final user-assembled product. By the act of using the final user-assembled product, the user accepts all resulting liability.