Microstar MR 3993 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

MTC Medion Technologie Center

Medion France

Freiherr-vom-Stein-Str. 131

ZAC de La Bertraie

D-45467 Mülheim / Ruhr

Route de Sablé

F-72270 VILLAINES SOUS MALICORNE

Tel. 01805 / 633 633 • Fax 01805 /665 566

(0,12 Euro/Minute innerhalb des Festnetzes der Dt. Telekom)

http://www.medion.com

hotline@medion.fr

www.medion.fr

Medion Service Center

Zona Industriale

J. F. Kennedylaan 16a

Pianodardine

NL-5981 XC Panningen

83100 Avellino-Italy

Hot-Line: 0900 / 633 6330

Fax: 0900 / 665 5660

Tel.: 199 101 295

E-Mail: CE-infoNL@medion.com

CD-PLAYER MIT MP3 OPTIONEN

45 Sekunden CD/120 Sekunden MP3 · Anti-Shock Protection

LECTEUR CD AVEC POSSIBILITE MP3

Protection Antichoc · 45 secondes (cd)/120 secondes (mp3)

LETTORE CD CON CAPACITÀ DI RIPRODURRE MP3

45 secondi (cd)/120 secondi (mp3) · protezione antishock

CD-SPELER MET MP3-WEERGAVEMOGELIJKHEDEN

45 seconden (cd)/120 seconden (mp3) · antishock

MR 3993

MSN 5000 7837

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

ISTRUZIONI PER L'USO

GEBRUIKSAANWIJZING

05-03

VOR GEBRAUCH DIESES PRODUKTS BITTE DIE ANWEISUNGEN VOLLSTÄNDIG DURCHLESEN.

VEUILLEZ LIRE COMPLETEMENT LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION AVANT LA MISE EN SERVICE DE CET APPAREIL

PRIMA DI USARE QUESTO PRODOTTO LEGGERE COMPLETAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI

NEEM DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS U MET HET TOESTEL BEGINT TE WERKEN

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Microstar MR 3993

Seite 1 45 secondi (cd)/120 secondi (mp3) · protezione antishock CD-SPELER MET MP3-WEERGAVEMOGELIJKHEDEN 45 seconden (cd)/120 seconden (mp3) · antishock MTC Medion Technologie Center Medion France MR 3993 Freiherr-vom-Stein-Str. 131 ZAC de La Bertraie MSN 5000 7837 05-03 D-45467 Mülheim / Ruhr Route de Sablé...
Seite 2 ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE · EMPLACEMENT DES COMMANDES BEDIENELEMENTE SICHERHEITSHINWEISE UBICAZIONE DEGLI ELEMENTI DI COMANDO · BEDIENINGSELEMENTEN DC INPUT Stromversorgung (Gleichstrom) Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den CD-Player das erste JACK Stromversorgung (Gleichstrom) Mal benutzen! MODE/CLEAR Wählt die verschiedenen Abspielmöglichkeiten; WICHTIGE HINWEISE: (Modus/Löschen) REPEAT 1 (ein Titel wiederholen) / ALL (alle wiederholen)/...
Seite 3 Sehr geehrter Kunde, Die Wahl eines ausgezeichneten Audiogerätes wie des Gerätes, das Sie soeben erworben haben, ist nur der erste Schritt zu Ihrem künftigen Musikgenuss. Dies ist nun eine gute Gelegenheit, zu überlegen, wie Sie den Spaß und Hörgenuss, den Ihnen Ihr Gerät bietet, noch steigern können. Der Hersteller und die Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group möchten, dass Sie das meiste aus Ihrem Gerät machen, indem Sie es mit einer ungefährlichen Lautstärke hören.
Seite 4: Einlegen Der Batterien
STROMVERSORGUNG Batterien (nicht enthalten) Bei diesem Gerät können Sie folgende Batterien verwenden: • Alkalische Batterien (Größe AA) Einlegen der Batterien 1. Batteriefach öffnen und 2 Alkali-Batterien einlegen. Halten Sie sich beim Einlegen der Batterien an die im Batteriefach vorgegebene Polarität. Anmerkungen: •...
Seite 5 STROMVERSORGUNG Netzadapter Nur einen 4,5V/600mA DC (Gleichstrom) Klinkenstecker-Netzadapter (mit positivem Mittelstift) verwenden. Jeder andere Adapter kann das Gerät beschädigen. 1. Stellen Sie sicher, dass die Eingangsspannung des Adapters der örtlichen Netzspannung entspricht. 2 Schließen Sie den Netzadapter an die 4,5V DC Buchse des CD-Players und an die Netzsteckdose an.
Seite 6: Cd-Player Und Umgang Mit Cds
CD-WIEDERGABE CD-Player und Umgang mit CDs • Die Linse im CD-Fach auf keinen Fall berühren. • Weder das Gerät noch die Batterien noch die CDs dürfen Feuchtigkeit, Regen, Sand oder übermäßiger Hitze (verursacht durch Heizkörper, sonstige Wärmequellen oder direkte Sonnenbestrahlung) ausgesetzt werden. •...
Seite 7: Abspielen Einer Cd
CD WIEDERGABE Abspielen einer CD Dieser CD-Player ist für die Wiedergabe von Audio CDs und MP3 CDs wie CDRs und CDR/Ws geeignet. Versuchen Sie nicht, damit eine Cdi, CDV oder eine Computer-CD oder DVD abzuspielen. CD-FACH ÖFFNEN 1. Schieben Sie die OPEN-Taste nach rechts, und der Deckel Door O pen öffnet sich.
Seite 8: Lautstärke- Und Klang-Einstellung
CD-WIEDERGABE Wiedergabe-Informationen • Wenn bei einer Rewritable (wieder beschreibbaren) CD/ (Recordable/beschreibbaren) CD die Aufnahme nicht ordnungsgemäß durchgeführt (abgeschlossen) wurde, so erscheint auf der Anzeige “Disc Error”. Bei Audio-CDs, benutzen Sie auf Ihrem CD- Rekorder die FINALIZE-Funktion, um die Aufnahme abzuschließen. •...
Seite 9: Programmieren Von Titelnummern
FUNKTIONEN Programmieren von Titelnummern Sie können bis zu 24 Titel auswählen und in einer beliebigen Reihenfolge speichern. Sie können jeden Titel mehr als einmal speichern. 1. Bei gestoppter Wiedergabe drücken Sie die Taste PROG. In der Anzeige leuchtet PROGRAM “P” auf und CD 00 P - 01 "CD 00 P-01"...
Seite 10: Auswahl Verschiedener Wiedergabe-Optionen - Modus
FUNKTIONEN Auswahl verschiedener Wiedergabe-Optionen – MODUS Sie haben die Möglichkeit, die Titel in einer zufälligen Reihenfolge abzuspielen, einen Titel oder die ganze CD zu wiederholen und von jedem Titel die ersten Sekunden anspielen zu lassen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe einmal oder wiederholt die Taste MODE, bis in der Anzeige eine der nachfolgenden Optionen erscheint: •...
Seite 11: Mp3-Cds Abspielen
MP3-CD-WIEDERGABE MP3-CDs abspielen WICHTIGE INFORMATIONEN • Verwenden Sie MP3 als Dateierweiterung, wenn Sie auf CDR-R/Ws (beschreibbaren oder wiederbeschreibbaren CDs) Audio-Dateien anlegen. Verwenden Sie keine anderweitigen Erweiterungen wie doc, txt, pdf etc., wenn Sie Audio-Dateien im MP3-Format erstellen. • Verwenden Sie die MP3-Erweiterung nicht für Text- oder sonstige Nicht-Audio-Dateien. Dies könnte zu schwerwiegenden Fehlfunktionen des Gerätes und zu Störungen durch Rauschen führen.
Seite 12 MP3-CD-WIEDERGABE Titel-Wahl Zum Anwählen des nächsten oder vorherigen Titels. • Drücken Sie einmal oder wiederholt während der Wiedergabe die Taste +SKIP/SEARCH oder -SKIP/SEARCH. Die Wiedergabe wird unterbrochen und startet wiederum am Anfang des ausgewählten Titels. Musiksuche Gilt nur für die Schnellsuche innerhalb eines Audio-CD-Titels. •...
Seite 13: Titel Programmieren
MP3-CD-WIEDERGABE ALBUM- / DATEI-WAHL 1. Drücken Sie zweimal die Taste MENU. Der ALBUM-Name erscheint in der oberen Zeile und der DATEI-Name in der unteren Zeile. 2. Wählen Sie mit der Richtungstaste (UP/DOWN - vorwärts/rückwärts) den ALBUM-Namen oder mit der Richtungstaste (LEFT/RIGHT - links/rechts) den DATEI-Namen. 3.
Seite 14 MP3-CD-WIEDERGABE (MULTISESSION) Single (einzelne) Session/Multi-Session • Die nachstehende Abbildung ist ein Beispiel eines Windows Explorer-Displays für eine Single Session MP3-CDR-R/W. Beachten Sie die hinzugefügten Anmerkungen, um die Anzeige der MP3-CD, der Wiedergabe-Sequenz der Alben und Musiktitel auf Single Session MP3-CDs zu verstehen.
Seite 15: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG WARNUNG Versuchen Sie unter keinen Umständen, den Player selbst zu reparieren, da dadurch die Garantie verfallen würde. Bei Auftreten eines Fehlers überprüfen Sie zunächst folgende Punkte. Sofern Sie ein Problem nicht selbst anhand dieser Punkteliste lösen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihr Service-Center. Symptom Symptom Mögliche Maßnahme...
Seite 16 FEHLERBEHEBUNG Symptom Symptom Mögliche Maßnahme Kein Ton oder Sind die Anschlussstecker Überprüfen Sie alle Anschlüsse. mangelhafte Tonqualitätte richtig eingesteckt? Ist die Lautstärke zu leise Regeln Sie die Lautstärke. eingestellt? Ist der Kopfhörerstöpsel Reinigen Sie den Kopfhörerstöpsel. verschmutzt? Befindet sich das Gerät Entfernen Sie das Gerät aus dem Bereich in der Nähe starker starker magnetischer Felder.