Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Handleiding
Manuel
Manual
Anleitung
CMFe
Member of

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für j.e. StorkAir CMFe

  • Seite 1 Handleiding Manuel Manual Anleitung CMFe Member of...
  • Seite 2: Overzicht En Principe

    CMFe en voor een afvoer van de onderdelen, overeenkomstig de ter plaatse geldende wetten of verordeningen. Tijdens de installatie of gedurende onderhoud, bestaat het gevaar van verwondingen tengevolge van draaiende delen. Maak daarom de CMFe nooit open of koppel nooit slangen af terwijl de CMFe in bedijf is.
  • Seite 3: Informatie Voor De Installateur

    ONDERHOUD DOOR DE GEBRUIKER aansluiting. Van de zuigaansluitingen zijn er standaard drie afge- De gebruiker dient er op toe te zien dat de CMFe jaarlijks wordt dopt. Vier aansluitmogelijkheden bevinden zich aan de zijkanten gecontroleerd door de installateur en, indien nodig, gereinigd.
  • Seite 4 Deksel Onder het deksel bevinden zich het typeplaatje, het ventilatordeel PECIFICATIES en de aansturing van de motor. • Demontage: Draai het deksel van de ventilator zodanig dat de 230V±10%, uitsparing in het deksel bij de persmond komt te zitten. Maak Voedingsspanning: enkelfase, 50Hz nu de klikverbinding in het midden van het deksel m.b.v.
  • Seite 5 Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle-NL Tel.: +31 (0)38-4296911 Fax: +31 (0)38-4225694 Handelsregister Zwolle 05022293 Omschrijving: Woonhuisventilator CMFe Voldoet aan richtlijnen: Machinerichtlijn (2006/42/EEG) Laagspanningsrichtlijn (93/68/EEG) EMC richtlijn (98/13/EEG) Zwolle, 12 februari 2010 Zehnder Group Nederland B.V. E. van Heuveln,...
  • Seite 6: Dangers Électriques

    • Remettez le système en marche ou branchez le système après faut alors le signaler à l’installateur. l’installation du CMFe et la fermeture du couvercle. Si le CMFe, les composants ou les procédures sont utilisés à des DÉCHARGE ÉLECTROSTATIQUE fins autres que décrites dans le manuel, ou si des modifications ont été...
  • Seite 7: Informations Pour L'installateur

    êtrecouverts ni obstrués. endommager la commande électrique. Si une hotte d’aspiration non motorisée a été installée au-dessus de la cuisinière, le CMFe peut être pilotée à l’aide de l’interrupteur Réglage des bouches de la hotte d’aspiration. Ceci permet de changer les positions Mettez le CMFe dans la position la plus haute.
  • Seite 8: Caractéristiques

    Démontez le capot et la partie ventilateur selon les procédures de commande. Poussez la carte de façon droite entre les suivantes. Nettoyez le ventilateur avec de l’eau savonneuse. dispositifs de verrouillage sur la partie ventilateur. Poussez la carte maintenant jusqu’à ce que les raccordements s’encliquent.
  • Seite 9 Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle-NL Tel.: +31 (0)38-4296911 Fax: +31 (0)38-4225694 Registre du commerce Zwolle 05022293 Description de l’appareil: Résidence fan CMFe Conforme aux directives: Directive machines (2006/42/EEG) Directive basse tension (93/68/EEG) Directive compatibilité électromagnétique (98/13/EEG) Zwolle, le 12 Février 2010 Zehnder Group Nederland B.V.
  • Seite 10: Summary And Principle

    If a defect occurs during the warranty closed. period, please notify the fitter. If the CMFe components or procedures are applied in a way not ELECTROSTATIC DISCHARGE (ESD) described in this manual, or if alterations to the CMFe are made without our permission, then the CE marking becomes invalid.
  • Seite 11: Maintenance By The User

    Three suction ports are blanked off as standard. Four ports are fitter and cleaned when necessary. located on the sides of the CMFe and one port at the rear. Cleaning ventilation valves The lower port and the delivery port must always be Clean the ventilation valves with soap and water.
  • Seite 12: Specifications

    Cover The identification plate, the fan and the motor control unit are PECIFICATIONS located below the cover. • Dismantling: Rotate the fan cover until the recess in the 230V±10%, Power supply voltage: cover is adjacent to the delivery mouth. Now loosen the click single-phase, 50Hz connector in the centre of the cover using a screwdriver and then remove the cover (see illustration A).
  • Seite 13 Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle-NL Tel.: +31 (0)38-4296911 Fax: +31 (0)38-4225694 Company register Zwolle 05022293 Machine description: Residence Fan CMFe Complies with the following directives: Machinery Directive (2006/42/EEC) Low Voltage Directive (93/68/EEC) EMC Directive (98/13/EEC) Zwolle, 12 February 2010 Zehnder Group Nederland B.V.
  • Seite 14: Übersicht Und Funktionsweise

    Ventilator, einem Kanalsystem Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über und Ventilationsventilen in Küche, Badezimmer, Toilette sowie in die Bedienung und Installation des CMFe in der Ausführung mit den übrigen eventuell zu belüftenden Räumen. Gleichstrommotor. Der CMFe wird mit Hilfe einer 3-Stufenschalter bedient. Der...
  • Seite 15: Bedienung

    Rückseite. WARTUNG DURCH DEN BENUTZER Der Boden- und der Pressanschluss müssen in jedem Fall Der Benutzer hat darauf zu achten, dass der CMFe jährlich vom Anschluss an einen Kanal mit einer Mindestlänge von 90 cm haben. Installateur überprüft und ggf. gereinigt wird.
  • Seite 16: Wartung Durch Den Installateur

    WARTUNG DURCH DEN INSTALLATEUR und ziehen Sie gleichzeitig die Platine leicht hoch (siehe Abb. E). Lösen Sie anschließend die anderen Klickverbindungen. Die Wartung hat bei elektrisch ausgeschaltetem Motor und Nehmen Sie die Platine aus dem Ventilatorteil heraus und gezogenem Netzstecker zu erfolgen. koppeln Sie die Anschlüsse ab.
  • Seite 17 EWG-Konformitätserklärung Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle-NL Tel.: +31 (0)38-4296911 Fax: +31 (0)38-4225694 Handelsregister Zwolle 05022293 Bezeichnung des Geräts: Residence Fan CMFe Entspricht den Richtlinien: Maschinenrichtlinie (2006/42/EWG) Niederspannungsvorschrift (93/68/EWG) EMC-Vorschrift (98/13/EWG) Zwolle, 12. Februar, 2010 Zehnder Group Nederland B.V.
  • Seite 19 Tab. 1 Setting Speed DIP-1 DIP-2 DIP-3 DIP-4 Medium High Tab. 2 Adjustment 0-10V mode DIP-5 DIP-6 i r a Fixed speed 3 steps <1V = motor o <1V = motor speed 1...
  • Seite 20 Lingenstraat 2 8028 PM Postbus 621 8000 AP Zwolle Tel.: 0900-555 19 37 (€ 0,10 per minuut) Fax: (038) 422 56 94 helpdesk@jestorkair.nl www.jestorkair.nl Member of the www.brightenupyourlife.nl...

Inhaltsverzeichnis