Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Tastkopf A 100 / A 200 / A 300 Inhalt: Seite 1. Anwendung 2. Funktion 3. Bedienung 4. Sicherheitshinweise 5. Gewährleistung 6. Technische Daten 7. Lieferumfang Copyright Dipl.- Ing. Gunter Langer Nöthnitzer Hang 31 01728 Bannewitz 17.01.2000 Spannungsmessung und oszillografische Signalverfolgung in Geräten und Anlagen unter extremen elektromagnetischen Bedingungen.
Seite 2: Anwendung
1. Anwendung Messung unter Störeinfluss Messen analoger elektrischer Signale unter extremen elektromagnetischen Beanspruchungen wie: • HF-Störeinkopplung feld- und leitungsgebunden • schnelle Transienten Burst /ESD • hohes Potential (Hochspannung) EMV-Prüfungen als Hauptanwendungsgebiet: • HF-Einstrahlung EN 61000-4-3: 80 MHz-1 GHz, 80% AM (1 kHz), Absorberhallen TEM-Zellen Stripline, •...
Seite 3: Beispiele Gestörter Nutzsignale
Beispiele gestörter Nutzsignale • Gemessen mit dem Tastkopf AS 100 • HF-Einwirkung feldgebunden: 250 MHz, 80% amplitudenmoduliert mit 1 kHz • Prüfling: OPV-Schaltung, die HF koppelt in einen OPV-Eingang ein, das Fehlersignal wurde am Ausgang gemessen. Bild 1: Das Oszillogramm zeigt ein konstantes Nutzsignal mit einem demodulierten 1 kHz-Anteil. Bild 2: Das dem Nutzsignal überlagerte demodulierte 1 kHz-Störsignal zeigt hohen Oberschwingungsgehalt.
Seite 4 Bild 4: Nutzsignal ohne Beeinflussung Bild 5: Nutzsignal mit 1 kHz Störsignal Bild 6: Nutzsignal mit 1 kHz Störsignal durch obere Schiene begrenzt...
Seite 5: Funktion
2. Funktion 2.1. Messverfahren Ein HF-fester Tastkopf (AS 100, AS 110, AS 120, AS 200 oder AS 300), der im Wesentlichen aus einem A/D-Wandler (ADC) mit seriellem Ausgang besteht, wird autark im Prüfling betrieben, ohne die EMV-Bedingungen des Prüflings zu beeinflussen. Die einzige Verbindung zwischen dem Tastkopf AS XXX und der Umgebung besteht aus einem Lichtwellenleiter, der die vom ADC kontinuierlich erzeugten Messwerte als seriellen Datenstrom an einen optischen Empfänger weiterleitet.
Seite 6: Bedienung
3. Bedienung 3.1. Anschluss des Tastkopfes (Beispiel AS 100) im Prüfling Bild 8: Anschlussbelegung AS100 Achtung: Die Tastköpfe AS XXX sind nur im beeinflussungsfreien Zustand an- bzw. abzu- stecken. Um unter HF-Einstrahlung Burst und ESD fehlerfrei zu messen, ist der LWL-Tastkopf extrem kurz mit dem Prüfling zu verbinden.
Seite 7 Bild 9: AS 100 an den Prüfling angeschlossen; wenn nicht genügend freie Oberfläche über GND vorhanden ist, dann auf IC-Gehäuse anordnen 3.2. Inbetriebnahme der optischen Empfänger AE XXX • AE XXX an Oszilloskop anstecken (BNC-Stecker) • Der Ausgang des Empfängers liefert unabhängig von dem am AS XXX gewählten Messbereich 10 V bei Vollaussteuerung.
Seite 8: Sicherheitshinweise
• Lassen Sie ein Produkt der Langer EMV-Technik GmbH während der Funktion nicht ohne Überwachung. • Das Produkt der Langer EMV-Technik GmbH darf nur für Anwendungen genutzt werden, für die es vorgesehen ist. Jede andere Nutzung ist nicht erlaubt. • Träger von Herzschrittmachern dürfen nicht mit dem Gerät arbeiten.
Seite 9: Gewährleistung
5. Gewährleistung Langer EMV-Technik GmbH wird jeden Fehler aufgrund fehlerhaften Materials oder fehlerhafter Herstellung während der gesetzlichen Gewährleistungsfrist beheben, entweder durch Reparatur oder mit der Lieferung von Ersatzgeräten. Die Gewährleistung gilt nur unter folgenden Bedingungen: - den Hinweisen und Anweisungen der Bedienungsanleitung wurde Folge geleistet.
Seite 10: Technische Daten
6. Technische Daten 6.1. System System A 100 A 200 A 300 Auflösung 12 Bit 12 Bit 10 Bit Wandlungsrate 125 ksps 3 Msps 12,5 Msps Bandbreite 25 kHz 500 kHz 5 MHz Übertragungsrate (LWL) 4 Mbps 48 Mbps 150 Mbps Reichweite (LWL-Länge)
Seite 11: Lieferumfang
7. Lieferumfang 7.1. Set A100-1 / A200-1 / A300-1 (1-kanalig) Pos. Bezeichnung Stück --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Optischer Empfänger (DAC) AE 100 / 200 / 300 Tastkopf (ADC) nach Wahl AS XXX Steckernetzteil 12 V / 300 mA Lichtwellenleiter 1,5 m Adapterbuchse 3-polig Kupferlackdraht 0,2 mm Rolle 34 m Transportkoffer mit Schaumstoffeinlage...
Seite 12 3-polig Kupferlackdraht 0,2 mm Rolle 34 m Transportkoffer mit Schaumstoffeinlage (340x260x55) mm Kurzanleitung Laminat Bedienungsanleitung * Weitere Tastköpfe sind auf Wunsch einzeln zum Set erhältlich. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LANGER Nöthnitzer Hang 31 Tel.: +49(0)351/430093-0 EMV-Technik GmbH DE-01728 Bannewitz Fax: +49(0)351/430093-22 www.langer-emv.de mail@langer-emv.de...

Diese Anleitung auch für:

A 300 A 200

Langer A 100 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Langer A 100

Inhaltszusammenfassung für Langer A 100

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis