Seite 1
MPC 2500 / 3000 Bedienungsanleitung Druckerhandbuch Vorbereitung des Geräts Einrichten des Druckertreibers Sonstige Druckvorgänge Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Speichern und Drucken mit dem Document-Server Funktionen und Einstellungen des Geräts Anhang Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden, und bewahren Sie es für die zukünftige Verwendung griffbe- reit auf.
Seite 2
Einleitung Dieses Handbuch enthält detaillierte Erläuterungen und Hinweise zur Bedienung und Verwendung des Geräts. Lesen Sie das Handbuch im Interesse Ihrer Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie das Handbuch griffbereit auf, um stets schnell darin nachschlagen zu können. Wichtig Änderungen in diesem Handbuch sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Handbücher zu diesem Gerät Näheres entnehmen Sie den für dieses Gerät relevanten Handbüchern. ❖ Über dieses Gerät Lesen Sie bitte unbedingt die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät ver- wenden. Das vorliegende Handbuch liefert eine Einführung in die Funktionen des Ge- räts.
Seite 4
❖ Netzwerkanleitung. Stellt Informationen zu Konfiguration und Betrieb des Geräts in einer Netz- werkumgebung sowie zur Verwendung der mitgelieferten Software zur Ver- fügung. Dieses Handbuch umfasst alle Modelle und kann deshalb Funktionen und Einstellungen enthalten, die in Ihrem Modell möglicherweise nicht vorhan- den sind.
INHALTSVERZEICHNIS Handbücher zu diesem Gerät ................i Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs ............. 1 Symbole ........................1 Bedienfeld-Display....................2 Standardanzeige ......................2 Vereinfachte Anzeige ....................3 Jobliste ........................4 Ansicht Jobliste ......................4 Überprüfen von Jobs in der Warteschlange............... 5 Ändern der Auftragsreihenfolge ................. 6 Anhalten von Druckjobs .....................
Seite 6
Vornehmen von Optionseinstellungen für den Drucker ........56 Bedingungen für bidirektionale Kommunikationen...........56 Wenn die bidirektionale Kommunikation deaktiviert ist ..........58 Installieren des Font Manager 2000 ..............59 Verwendung der Adobe PageMaker-Version 6.0, 6.5 oder 7.0 ......60 2. Einrichten des Druckertreibers PCL - Druckereigenschaften aufrufen ............... 61 95/98/Me - Druckereigenschaften aufrufen.............61 Windows 2000 - Druckereigenschaften aufrufen .............62 Windows XP, Windows Server 2003 - Druckereigenschaften aufrufen ....64...
Seite 7
Drucken mit dem Finisher................. 118 Heften........................119 Lochen ........................121 Sortieren......................... 123 Deckblätter ......................125 Kapitelerstellung....................129 Keine Trennblätter....................129 Einlegen von Kapiteltrennblättern ................130 Trennblatt ......................131 4. Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Was ist PictBridge? ................... 133 Drucken mit PictBridge ..................134 Welche Funktionen bietet das Gerät?..............
Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Symbole Im vorliegenden Handbuch werden folgende Symbole verwendet: Weist auf wichtige Sicherheitshinweise hin. Bei Nichtbeachtung kann dies zu schweren Verletzungen oder Lebensgefahr führen. Lesen Sie bitte unbedingt diese Hinweise. Sie sind den Sicherheitshin- weisen im Abschnitt “Über dieses Gerät” zu entnehmen. Weist auf wichtige Sicherheitshinweise hin.
Bedienfeld-Display Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration der gewählten Druckerfunktion mit Hilfe des Bedienfelds. Standardanzeige Wichtig ❒ Das Gerät schaltet in den Offline-Modus, wenn Sie versuchen, Einstellungen im Online-Modus vorzunehmen. Nach der Einstellung schaltet das Gerät au- tomatisch in den Online-Modus. ❒...
[Seitenvorschub] [Druckjobs] Hier drücken, um alle übrigen Daten im Drücken, um die von einem Computer Eingabepuffer des Geräts auszudrucken. gesendeten Druckjobs anzuzeigen. • Ist das Gerät im Online-Modus, wird [Fehlerprotokoll] der Status grau hinterlegt angezeigt. Drücken, um Fehlerprotokolle f ür •...
Jobliste Aufträge, die über den Kopierer-, Document-Server- oder Druckermodus gedruckt wurden, werden vorübergehend im Gerät gespeichert und dann in der angegegebenen Reihenfolge abgewickelt. Mit Hilfe der Joblistenfunktion lassen sich diese Aufträge verwalten. So lassen sich hier fehlerhafte Auftragseinstellun- gen löschen oder ein dringendes Dokument drucken. Hinweis ❒...
❖ Wenn [Jobreihenfolge] ausgewählt ist: Die Jobliste wird für alle Funktionen in der Reihenfolge der Druckjobs ange- zeigt. AMG038S DE Umschalten zwischen Joblisten für jede Funktion. Umschalten zwischen [Aktuelle / Wartende Jobliste] und [Jobverlauf]. Es werden reservierte Jobnummern angezeigt. Funktionen von gedruckten Aufträgen werden angezeigt. : Aufrag über Kopierfunktion gedruckt.
Ändern der Auftragsreihenfolge Sie können die Reihenfolge ändern, in der die Druckjobs in der Jobliste abgewickelt werden: Die Taste [Jobliste] drücken. Wählen Sie den Job, dessen Reihenfolge Sie ändern möchten. Die Taste [Reihenfolge ändern] drücken. Ändern der Auftragsreihenfolge über [Oben], [Zurück] oder [Weiter]. Die Taste [OK] drücken.
Löschen von Jobs Sie können einen Job löschen, der gerade gedruckt wird oder sich in der Druckwarteschlange befindet: Die Taste [Jobliste] drücken. Wählen Sie den Job, den Sie löschen möchten. Um mehrere Jobs zu löschen, wählen Sie alle Druckjobs aus, die gelöscht wer- den sollen.
Druckerfunktionen Menü Nachstehend werden die Einstellungen und Bedeutungen der Druckerfunktion erläutert. Die Ansicht Druckerfunktion erscheint, wenn Sie die Taste {Anwender- programm/Zähler} drücken. Einzelheiten finden Sie im Handbuch Grundeinstel- lungen. ❖ Liste/ Testdruck Menü Beschreibung Mehrere Listen Sie können die Konfigurationsseite und das Fehler- protokoll ausdrucken.
Seite 17
❖ System Menü Beschreibung Fehlerbericht drucken Sie können einen Fehlerbericht ausdrucken, wenn ein Drucker- oder Speicherfehler auftritt. Autom. Fortsetzen Hier können Sie die Funktion Automatisch Fortset- zen aktivieren. Wenn diese Option Ein-geschaltet ist, wird der Druckvorgang nach Auftreten eines Systemfehlers fortgesetzt. Speicherüberlauf Wählen Sie diese Funktion, wenn Sie einen Fehler- bericht bei einem Speicherüberlauf ausdrucken...
Seite 18
Menü Beschreibung Priorität Bypass-Einstellung Sie können vorgeben, welche der beiden Optionen, (Drucker) Treiber- / Befehlseinstellungen oder Ge- räteeinstellungen, bei der Festlegung des Papierfor- mats für den Bypass-Einzug Priorität haben soll. Randloser Druck Sie können festlegen, ob auf das ganze Blatt gedruckt werden soll oder nicht.
Seite 19
❖ PS-Menü (Option) Menü Beschreibung Datenformat Sie können ein Datenformat auswählen. Auflösung Sie können die Druckauflösung in “dpi” (Punkte pro Zoll) festlegen. Farbeinstellung Sie können RGB-Einstellungen vornehmen. Farbprofil Sie können das Farbprofil einstellen. ❖ PDF-Menü (Option) Menü Beschreibung PDF-Passwort ändern Sie können das Passwort für mit PDF-Direktdruck zu druckende PDF-Dateien festlegen.
Einlegen von Papier in den Bypass-Einzug Dieser Abschnitt erläutert, wie das Papier in den Bypass-Einzug einzulegen ist. Einzelheiten zu Papierformat und Papiertyp entnehmen Sie Über dieses Gerät. Wichtig ❒ Folgende Funktionen sind beim Drucken über den Bypass-Einzug deakti- viert: • Duplex-/Broschürendruck •...
Stellen Sie das Papierformat über den Druckertreiber oder am Bedienfeld ein. Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie [Treiber / Befehl] bei [Priorität Bypass-Einstellung] unter [System] von [Druckerfunktionen] wählen. Wählen Sie in diesem Fall das Papierformat im Druckertreiber aus. Hinweis ❒...
Die Taste [Drucker Bypasspapierformat] drücken. Das Papierformat auswählen. Die Taste [OK] drücken. Die Taste {Anwenderprogramm/Zähler} drücken. Die Standardansicht wird angezeigt. Hinweis ❒ Beim Einlegen von dickem Papier oder OHP-Folien muss das Papierfor- mat und der Papiertyp ausgewählt werden. Referenz Nähere Informationen zu den Einstellungen des Druckertreibers finden Sie in der Druckertreiber-Hilfe.
Die Registerkarte [Magazinpapiereinstellungen] drücken. Die Taste [Drucker Bypasspapierformat] drücken. Die Taste [Benutz.def.Format] drücken. Wenn ein benutzerdefiniertes Format bereits eingerichtet ist, drücken Sie die Taste [Format ändern] . Drücken Sie [↕ Vertikal], geben Sie das Vertikalformat des Papiers mit Hilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann die Taste {q}. Drücken Sie [<->Horizontal ], geben Sie das Horizontalformat des Papiers mit Hilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann die Taste {q}.
Seite 24
❒ Wählen Sie, wenn der Druckertreiber nicht verwendet wird, [Geräteeinstel- lung.] unter [Priorität Bypass-Einstellung] bei [System] von [Druckerfunktionen] (siehe Handbuch Grundeinstellungen). Stellen Sie das Papierformat am Bedi- enfeld ein. Die Taste {Anwenderprogramm/Zähler} auf dem Bedienfeld drücken. Die Taste [Systemeinstellungen] drücken. Die Registerkarte [Magazinpapiereinstellungen] drücken.
1. Vorbereitung des Geräts Überprüfung der Verbindungsart Dieses Gerät unterstützt sowohl Netzwerkverbindungen als auch lokale Verbin- dungen. Bevor Sie den Druckertreiber installieren, überprüfen Sie, wie das Gerät ange- schlossen ist. Befolgen Sie den Treiberinstallationsablauf, der sich für die ge- wählte Verbindungsart eignet. Netzwerkverbindung Dieses Gerät kann als Windows-Druckanschluss oder Netzwerkdrucker ver- wendet werden.
Seite 26
Vorbereitung des Geräts ❖ Windows Me Verbindungsart Verfügbare Anschlüsse Ethernet/ IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-Anschluss IEEE 1394 (IPv4 over 1394) SmartDeviceMonitor for Client-Anschluss ❖ Windows 2000 Verbindungsart Verfügbare Anschlüsse Ethernet/ IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-Anschluss TCP/IP-Standardanschluss LPR-Anschluss IEEE 1394 (IPv4 over 1394) Keine ❖...
Seite 27
Überprüfung der Verbindungsart Verwenden als Netzwerkdrucker Dieses Gerät kann als Windows-Netzwerkdrucker, NetWare-Druckserver oder NetWare-Remote-Drucker verwendet werden. Windows 2000/XP NetWare NetWare Windows Server 2003 Druckserver Dateiserver Windows NT 4.0 Druckserver Windows XP/ Server 2003 DE ZZZ036S Hinweis ❒ In IPv6-Umgebungen können keine NetWare-Server eingesetzt werden. Referenz Sehen Sie sich die Erläuterungen zur Installation des Druckertreibers für den jeweiligen Typ des Netzwerkdruckers an.
Vorbereitung des Geräts Lokale Verbindung Die lokalen Verbindungen lassen sich über Parallel-, USB-, IEEE 1394 (SCSI- Druck)- und Bluetooth-Anschlüsse aufbauen. Die Version des Windows-Betriebssystems bestimmt die verfügbaren Verbin- dungsarten. • Windows 95: Parallelanschlüsse • Windows 98: Parallelanschlüsse • Windows 98 SE/Me: USB und parallele Anschlüsse •...
Installieren des Druckertreibers Installieren des Druckertreibers Dieser Abschnitt erläutert die Installation des Druckertreibers. Zum Installieren eines Druckertreibers stehen zwei Methoden bereit: Die Express-Installation, bei der alle Einstellungen in einem Schritt vorgenommen werden, oder die Installa- tion des für den gewünschten Anschluss entsprechenden Treibers. Express-Installation Windows 95/98/Me/2000/XP-, Windows Server 2003- und Windows NT 4.0- Anwender können diese Software mit Hilfe der mitgelieferten CD-ROM mühe-...
Seite 30
Vorbereitung des Geräts Das zu verwendende Gerätemodell im Dialogfeld [Drucker wählen] anklicken. Bei einer Netzwerkverbindung über TCP/IP das Gerät, dessen IP-Adresse unter [Verbinden mit] angezeigt wird, auswählen. Bei einer Parallelverbindung das Gerät, dessen Druckeranschluss unter [Ver- binden mit] angezeigt wird, auswählen. Auf [Installieren] klicken.
Installieren des Druckertreibers Installieren des Druckertreibers für den ausgewählten Anschluss Verwendung des SmartDeviceMonitor for Client-Anschlusses Wichtig ❒ Um den SmartDeviceMonitor for Client unter Windows 2000/XP Professio- nal, Windows Server 2003 und Windows NT 4.0 installieren zu können, be- nötigen Sie ein Benutzerkonto, das über die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verfügt.
Seite 32
Vorbereitung des Geräts Nach Abschluss der Installation wählen Sie eine der folgenden Optionen, um den Computer entweder sofort oder später neu zu starten, und klicken Sie auf [Abgeschlossen]. Führen Sie einen Neustart des Computers durch, um die Installation abzu- schließen. Hinweis ❒...
Seite 33
Installieren des Druckertreibers Windows XP, Windows Server 2003: Das Fenster [Drucker und Faxgeräte] im Menü [Start] öffnen. Das Fenster [Drucker und Faxgeräte] wird angezeigt. Auf das Symbol des gewünschten Geräts klicken. Im Menü [Datei] auf [Ei- genschaften] klicken. Die Druckereigenschaften werden angezeigt. Auf die Registerkarte [Anschlüsse] und dann auf [Anschluss konfigurieren] klicken.
Seite 34
Vorbereitung des Geräts Eine Sprache für die Benutzeroberfläche wählen und dann auf [OK] klicken. Die voreingestellte Sprache für die Benutzeroberfläche ist Englisch. Auf [PCL/RPCS-Druckertreiber] klicken. Die Software-Lizenzvereinbarung wird im Dialogfeld [Lizenzvereinbarung] angezeigt. Die Lizenzvereinbarung durchlesen, auf [Ich akzeptiere die Vereinbarung.] klicken und anschließend auf [Weiter >] klicken.
Seite 35
Installieren des Druckertreibers Auf [Weiter] klicken. Der Installationsvorgang startet. Nach Abschluss der Installation wählen Sie eine der folgenden Optionen, um den Computer entweder sofort oder später neu zu starten, und klicken Sie auf [Fertig stellen]. Führen Sie einen Neustart des Computers durch, um die Installation abzu- schließen.
Seite 36
Vorbereitung des Geräts Auf [PCL/RPCS-Druckertreiber] klicken. Die Software-Lizenzvereinbarung wird im Dialogfeld [Lizenzvereinbarung] angezeigt. Die Lizenzvereinbarung durchlesen, auf [Ich akzeptiere die Vereinbarung.] klicken und anschließend auf [Weiter >] klicken. Den zu verwendenden Druckertreiber im Dialogfeld [Programm wählen] anklicken. Sie können mehrere Druckertreiber auswählen. Das zu verwendende Gerätemodell auswählen.
Seite 37
Installieren des Druckertreibers Auf [OK] klicken. Überprüfen Sie, ob der Anschluss des gewählten Druckers unter [An- schluß:] angezeigt wird. Wenn erforderlich, einen Anwendercode einrichten. Sie können bis zu 8 numerische Zeichen eingeben. Alphabetische Zeichen oder Symbole können nicht eingegeben werden. Markieren Sie das Kontrollkästchen [Standarddrucker], um den Drucker als Standarddrucker zu konfigurieren.
Seite 38
Vorbereitung des Geräts Verwendung des TCP/IP-Standardanschlusses Hier wird die Installation des PCL- oder des RPCS-Druckertreibers beschrieben, die den TCP/IP-Anschluss nutzen. Wichtig ❒ Um diesen Druckertreiber unter Windows 2000/XP Professional oder Windows Server 2003 installieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto, das über die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verfügt.
Seite 39
Installieren des Druckertreibers Auf [Standard TCP/IP Anschluss], und dann auf [OK] klicken. Konfigurieren Sie die Einstellungen des TCP/IP-Standardanschlusses. Er- scheint der Eintrag [Standard TCP/IP Port] im Dialogfeld “Druckeranschlüsse” nicht, schauen Sie für eine mögliche Abhilfe in der Windows-Hilfe nach. Auf [Weiter] im Dialogfeld [Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP- Druckerports] klicken.
Seite 40
Vorbereitung des Geräts Verwendung des LPR-Anschlusses Hier wird die Installation des PCL- oder des RPCS-Druckertreibers beschrieben, die den LPR-Anschluss nutzen. Wichtig ❒ Um diesen Druckertreiber unter Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 oder Windows NT 4.0 installieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto, das über die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verfügt.
Seite 41
Installieren des Druckertreibers Auf [LPR-Anschluss] und dann auf [OK] klicken. Erscheint der Eintrag [LPR-Anschluss] nicht, schauen Sie in der Windows-Hil- fe nach und installieren Sie diesen Anschluss. Geben Sie im Feld [LPD-Servername oder -adresse] die IP-Adresse des Druckers ein. Geben Sie “lp” in das Feld [Name des Druckers oder der Druckwarteschlange auf diesem Server] ein und klicken Sie dann auf [OK].
Vorbereitung des Geräts Verwendung als Windows- Netzwerkdrucker Hier wird die Installation des PCL- oder des RPCS-Druckertreibers beschrieben, die den Drucker als Windows-Netzwerkdrucker nutzen. Um den Druckserver zu verwenden, installieren Sie den Druckertreiber bei Aus- wahl von “Netzwerkdruckerserver” und wählen Sie dann den freigegebenen Drucker von Windows 2000/XP, Windows Server 2003 oder Windows NT 4.0.
Seite 43
Verwendung als Windows-Netzwerkdrucker Die Software-Lizenzvereinbarung wird im Dialogfeld [Lizenzvereinbarung] angezeigt. Die Lizenzvereinbarung durchlesen, auf [Ich akzeptiere die Vereinbarung.] klicken und anschließend auf [Weiter >] klicken. Den zu verwendenden Druckertreiber im Dialogfeld [Programm wählen] anklicken. Sie können mehrere Druckertreiber auswählen. Auf [Weiter >] klicken. Das Kontrollkästchen [Druckername] auswählen, um die zu verwendenden Druckermodelle auszuwählen.
Seite 44
Vorbereitung des Geräts Nach Abschluss der Installation wählen Sie eine der folgenden Optionen, um den Computer entweder sofort oder später neu zu starten, und klicken Sie auf [Fertig stellen]. Führen Sie einen Neustart des Computers durch, um die Installation abzu- schließen.
Verwendung als NetWare-Druckserver/ Remote-Drucker Verwendung als NetWare-Druckserver/ Remote-Drucker Dieser Abschnitt erläutert, wie der Windows-Computer als NetWare-Client ein- gerichtet wird. Wichtig ❒ Um diesen Druckertreiber unter Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 oder Windows NT 4.0 installieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto, das über die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verfügt.
Seite 46
Vorbereitung des Geräts Auf [Weiter >] klicken. Das Kontrollkästchen [Druckername] auswählen, um das zu verwendende Druckermodell auszuwählen. Der Druckername kann im Feld [Einstellungen für '%s' ändern ’Druckername’] ge- ändert werden. Anzeige Druckereinstellungen Druckernamen doppelklicken. Die in den Feldern [Kommentar:], [Treiber:] und [Anschluß:] angezeigten Infor- mationen hängen vom verwendeten Betriebssystem, Druckermodell und An- schluss ab.
Verwendung als NetWare-Druckserver/ Remote-Drucker Auf [OK] klicken, um das Dialogfeld für die Druckereigenschaften zu schließen. Hinweis ❒ Um die Installation der ausgewählten Software anzuhalten, klicken Sie auf [Abbrechen], bevor die Installation abgeschlossen ist. ❒ Das Protokoll ist in der Standardeinstellung auf inaktiv gesetzt. Aktivieren Sie das Protokoll mit Hilfe von SmartDeviceMonitor oder Telnet.
Vorbereitung des Geräts Installieren des Druckertreibers bei Anschluss an USB Dieser Abschnitt erläutert, wie die Druckertreiber bei Verwendung von USB in- stalliert werden. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass das Betriebssystem auf dem Computer ausgeführt wird und keine Druckjobs verarbeitet werden. Die Druckertreiber können von der mitgelieferten CD-ROM installiert werden.
Seite 49
Installieren des Druckertreibers bei Anschluss an USB Auf [Fertig stellen] klicken. Wenn der Druckertreiber bereits installiert ist, wird Plug and Play aktiviert und das Symbol des mit dem “USB001-Anschluss” verbundenen Druckers erscheint im Fenster [Drucker]. Installieren des Druckertreibers. Auf [Nach dem besten Treiber für dieses Gerät suchen [empfohlen]] und dann auf [Weiter>] klicken.
Vorbereitung des Geräts Auf [Fertig stellen] klicken. Damit ist die Installation abgeschlossen. Wenn der Installationsvorgang er- folgreich abgeschlossen ist, wird das Symbol des mit dem “USB001”-An- schluss verbundenen Druckers dem Fenster [Drucker] hinzugefügt. Hinweis ❒ Die Nummer nach “USB” variiert je nach Anzahl der angeschlossenen Drucker.
Installieren des Druckertreibers bei Anschluss an USB Die Position angeben, an der die Quelldateien des Druckertreibers gespei- chert sind. Handelt es sich beim CD-ROM-Laufwerk um das Laufwerk “D”, werden die Quelldateien des Druckertreibers im folgenden Verzeichnis gespeichert: • RPCS D:\DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP\(Sprache)\DISK1 •...
Seite 52
Vorbereitung des Geräts Anschluss des Geräts an den Host-Computer mit USB-Kabel. Die Stecker des USB-Kabels fest einstecken. Im Dialogfeld “Assistent für das Suchen neuer Hardware” auf [Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen [empfohlen]] und dann auf [Weiter >] klicken.
Drucken über den Parallelanschluss Drucken über den Parallelanschluss Hier wird die Installation des PCL- oder des RPCS-Druckertreibers beschrieben, die den Parallelanschluss nutzen. Um ein Gerät zu verwenden, das an die Parallelschnittstelle angeschlossen ist, klicken Sie auf [LPT1], wenn Sie den Druckertreiber installieren. Wichtig ❒...
Seite 54
Vorbereitung des Geräts Überprüfen Sie, ob [LPT1:] im Feld [Anschluß:] angezeigt wird. Markieren Sie das Kontrollkästchen [Standarddrucker], um den Drucker als Standarddrucker zu konfigurieren. Auf [Fertig stellen] klicken. Die Installation des Druckertreibers wird gestartet. Nach Abschluss der Installation wählen Sie eine der folgenden Optionen, um den Computer entweder sofort oder später neu zu starten, und klicken Sie auf [Fertig stellen].
Installieren des Druckertreibers bei Verwendung von IEEE 1394 (SCSI-Druck) Installieren des Druckertreibers bei Verwendung von IEEE 1394 (SCSI-Druck) Die Druckertreiber können von der mitgelieferten CD-ROM installiert werden. Wichtig ❒ Beenden Sie alle Anwendungen, die derzeit ausgeführt werden, und starten Sie keine Druckvorgänge während des Installationsvorgangs. ❒...
Seite 56
Vorbereitung des Geräts Wenn die Meldung “Der Assistent wird die Installation des Geräts fertig stellen: Unbekannt” erscheint, auf [Andere Quelle angeben] und dann auf [Weiter >] klicken. Wenn die Meldung “Suche nach Treiberdateien” erscheint, das Kontroll- kästchen [Andere Quellen für die Suche.] aktivieren, dann auf [Andere Quelle an- geben] und anschließend auf [Weiter >] klicken.
Seite 57
Installieren des Druckertreibers bei Verwendung von IEEE 1394 (SCSI-Druck) Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint der an “1394_00n” ange- schlossene Drucker im Fenster [Drucker]: (“n” steht für die Anzahl der ange- schlossenen Drucker.) Wenn der Druckertreiber bereits installiert ist, wird das Druckersymbol dem Fenster [Drucker] hinzugefügt.
Vorbereitung des Geräts Windows XP, Windows Server 2003 Hier wird die Installation des Druckertreibers unter Windows XP oder Windows Server 2000 über IEEE 1394 (SCSI-Druck) beschrieben. Wichtig ❒ Die Funktion SCSI-Druck muss am Bedienfeld des Geräts auf “aktiv” gesetzt werden. Nähere Informationen erhalten Sie in der Netzwerkanleitung. ❒...
Seite 59
Installieren des Druckertreibers bei Verwendung von IEEE 1394 (SCSI-Druck) Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen. Wenn der Druckertreiber bereits installiert ist, wird das Druckersymbol im Fenster [Drucker und Faxgeräte] hinzugefügt. In diesem Fall ist die Druckertreiberinstallation nicht erforderlich. Auch wenn der Druckertreiber bereits installiert ist, kann der “Assistent für das Suchen neuer Hardware”...
Vorbereitung des Geräts Drucken über die Bluetooth-Verbindung Hier wird das Drucken mit Bluetooth-Geräten beschrieben. Unterstützte Profile Einzelheiten entnehmen Sie folgenden unterstützten Profilen für Bluetooth-Ver- bindungen. ❖ SPP, HCRP • Es können maximal zwei Bluetooth-Adapter oder mit Bluetooth ausgestat- tete Computer gleichzeitig mit Hilfe der Bluetooth-Schnittstelle verbun- den werden: einer über SPP und der andere über HCRP.
Drucken über die Bluetooth-Verbindung Drucken über die Bluetooth-Verbindung Um einen Druckertreiber zu installieren, befolgen Sie die bei Installation der Parallelschnittstelle verwendeten Schritte. Wichtig ❒ Zur Installation des Druckertreibers unter Windows 2000/XP Professional oder Windows Server 2003 benötigen Sie ein Konto mit Druckerverwaltungs- rechten.
Vorbereitung des Geräts ❒ Wenn ein Dialogfeld während der Übertragung eines Druckjobs erscheint, die Netzwerkverbindung wie folgt erneut aufbauen: Im Feld [Drucker und Faxgeräte] den gewünschten Drucker wählen. Auf [Verbinden] klicken. Referenz Nähere Informationen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung, die sich im Lieferumfang des Bluetooth-Adapters oder des mit Bluetooth ausge- statteten Computers befindet.
Drucken über die Bluetooth-Verbindung Drucken im Sicherheitsmodus Hier wird das Drucken im Sicherheitsmodus beschrieben. Den Druckjob zum verwendeten Drucker übertragen. Je nach Konfiguration des Computers erscheint möglicherweise das Dialog- feld [Verbinden]. Ist dies der Fall, stellen Sie hier die Netwerkverbindung her. Das Dialogfeld [Authentifizierung] wird angezeigt.
Vorbereitung des Geräts Vornehmen von Optionseinstellungen für den Drucker Nehmen Sie die Optionseinstellungen mit Hilfe des Druckertreibers für das Ge- rät vor, wenn die bidirektionale Kommunikation deaktiviert ist. Referenz Nähere Informationen zu den Optionseinstellungen für den Drucker finden Sie auf S.58 “Wenn die bidirektionale Kommunikation deaktiviert ist”. Bedingungen für bidirektionale Kommunikationen Mit Hilfe der bidirektionalen Kommunikation können Informationen zu den vorgenommenen Einstellungen für Papierformat und Einzugsrichtung automa-...
Seite 65
Vornehmen von Optionseinstellungen für den Drucker ❖ Bei Anschluss an ein Netzwerk • Das Gerät muss die bidirektionale Kommunikation unterstützen. • Der auf der CD-ROM enthaltene SmartDeviceMonitor for Client muss in- stalliert sein und TCP/IP muss verwendet werden. • Unter Windows 2000 muss die Option [Bidirektionale Unterstützung aktivie- ren] ausgewählt und die Option [Druckerpool aktivieren] auf der Registerkar- te [Anschlüsse] im RPCS-Druckertreiber deaktiviert sein.
Vorbereitung des Geräts Wenn die bidirektionale Kommunikation deaktiviert ist Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die Optionseinstellungen bei deaktivierter bi- direktionaler Kommunikation einrichten können. Wichtig ❒ Unter Windows 2000/XP und Windows Server 2003 sind die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters erforderlich, wenn die Druckereigenschaften im Ordner [Drucker] geändert werden sollen.
Installieren des Font Manager 2000 Installieren des Font Manager 2000 Wichtig ❒ Unter Windows 2000/XP, Windows Server 2003 oder Windows NT 4.0 sind Administrator-Zugriffsrechte für die Installation der Anwendungen per Au- tostart erforderlich. Um einen Druckertreiber per Autostart zu installieren, melden Sie sich mit einem Benutzerkonto an, das über die Administrator-Zu- griffsrechte verfügt.
Vorbereitung des Geräts Verwendung der Adobe PageMaker- Version 6.0, 6.5 oder 7.0 Wenn Adobe PageMaker unter Windows 95/98/Me/2000/XP, Windows Server 2003 oder Windows NT 4.0 verwendet wird, müssen Sie die PPD- Dateien in den PageMaker-Ordner kopieren. Die PPD-Dateien haben die Dateierweiterung “.ppd” und befinden sich im Ver- zeichnis “DRIVERS\PS\WIN9X_ME\(Sprache)\DISK1”...
2. Einrichten des Druckertreibers PCL - Druckereigenschaften aufrufen 95/98/Me - Druckereigenschaften aufrufen Es gibt zwei Verfahren zum Öffnen des Druckereigenschaften-Dialogfelds. Drucker-Standardeinstellungen vornehmen Wenn Sie die Drucker-Standardeinstellungen ändern wollen, öffnen Sie das Druckereigenschaften-Dialogfeld im Fenster [Drucker]. Wichtig ❒ Sie können die Drucker-Standardeinstellungen nicht für jeden Anwender vornehmen.
Einrichten des Druckertreibers Den zu verwendenden Drucker in der Liste [Name] auswählen und dann auf [Eigenschaften] klicken. Das Druckereigenschaften-Dialogfeld wird angezeigt. Die erforderlichen Einstellungen vornehmen und dann auf [OK] klicken. Auf [OK] klicken, um den Druckvorgang zu starten. Hinweis ❒ Die Vorgehensweise beim Öffnen des Druckereigenschaften-Dialogfelds kann je nach verwendeter Anwendung variieren.
Seite 71
PCL - Druckereigenschaften aufrufen Die erforderlichen Einstellungen vornehmen und dann auf [OK] klicken. Hinweis ❒ Alle Einstellungen, die Sie hier vornehmen, werden als Standardvorgaben in den Anwendungen verwendet. Referenz Nähere Informationen finden Sie in der Druckertreiber-Hilfe. Drucker-Standardeinstellungen vornehmen - Druckeinstellungen Wichtig ❒...
Einrichten des Druckertreibers Die erforderlichen Einstellungen vornehmen und dann auf [Übernehmen] klicken, um den Druckvorgang zu starten. Hinweis ❒ Die Vorgehensweise beim Öffnen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] kann je nach verwendeter Anwendung variieren. Nähere Informationen erhal- ten Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Anwendung. ❒...
Seite 73
PCL - Druckereigenschaften aufrufen Drucker-Standardeinstellungen vornehmen - Druckeinstellungen Wichtig ❒ Sie können die Drucker-Standardeinstellungen nicht für jeden Anwender vornehmen. Die im Druckereigenschaften-Dialogfeld vorgenommenen Ein- stellungen gelten für alle Anwender. Im Menü [Start] auf [Drucker und Faxgeräte] klicken. Das Fenster [Drucker und Faxgeräte] wird angezeigt. Auf das Symbol des gewünschten Druckers klicken.
Einrichten des Druckertreibers Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor und klicken Sie dann auf [OK], um den Druckvorgang zu starten. Hinweis ❒ Die Vorgehensweise beim Öffnen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] kann je nach verwendeter Anwendung variieren. Nähere Informationen erhal- ten Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Anwendung. ❒...
Seite 75
PCL - Druckereigenschaften aufrufen Drucker-Standardeinstellungen vornehmen Wichtig ❒ Um die Drucker-Standardeinstellungen einschließlich der Konfigurations- einstellungen für Optionen zu ändern, melden Sie sich mit einem Benutzer- konto an, das über umfassende Zugriffsrechte verfügt. Die Mitglieder der Administratoren-, Server-Operator-, Druck-Operator- und Hauptbenutzer- gruppen verfügen standardmäßig über umfassende Zugriffsrechte.
Seite 76
Einrichten des Druckertreibers Auf [OK] klicken, um den Druckvorgang zu starten. Hinweis ❒ Die Vorgehensweise beim Öffnen des Druckereigenschaften-Dialogfelds kann je nach verwendeter Anwendung variieren. Nähere Informationen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Anwendung. ❒ Bei manchen Anwendungen werden nicht die Einstellungen des Druckertreibers, sondern die Standardeinstellungen der Anwendung ver- wendet.
RPCS - Druckereigenschaften aufrufen RPCS - Druckereigenschaften aufrufen Windows 95/98/Me - Druckereigenschaften aufrufen Es gibt zwei Typen von Druckereigenschaften-Dialogfeldern. Der Typ “Multi-Registerkarten” wird in dieser Bedienungsanleitung als Beispiel verwendet. Nähere Informationen zum Ändern der Typen von Dialogfeldern erhalten Sie in der Druckertreiber-Hilfe. ❖...
Seite 78
Einrichten des Druckertreibers Druckereinstellungen in einer Anwendung vornehmen Sie können Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vornehmen. Um Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vorzunehmen, öff- nen Sie das Druckereigenschaften-Dialogfeld in dieser Anwendung. Die nach- stehenden Schritte erläutern, wie die Einstellungen für die im Lieferumfang von Windows 95/98/Me enthaltene WordPad-Anwendung vorzunehmen sind.
RPCS - Druckereigenschaften aufrufen Windows 2000 - Druckereigenschaften aufrufen Hier wird beschrieben, wie Sie die Eigenschaften des Druckertreibers konfigu- rieren. Drucker-Standardeinstellungen vornehmen - Druckereigenschaften Wichtig ❒ Um die Drucker-Standardeinstellungen einschließlich der Konfigurations- einstellungen für Optionen zu ändern, melden Sie sich mit einem Benutzer- konto an, das über die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verfügt.
Seite 80
Einrichten des Druckertreibers Im Menü [Datei] auf [Druckeinstellungen...] klicken. Das Dialogfeld [Druckeinstellungen] wird angezeigt. Die erforderlichen Einstellungen vornehmen und dann auf [OK] klicken. Hinweis ❒ Alle Einstellungen, die Sie hier vornehmen, werden als Standardvorgaben in den Anwendungen verwendet. Referenz Nähere Informationen finden Sie in der Druckertreiber-Hilfe. Druckereinstellungen in einer Anwendung vornehmen Sie können Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vornehmen.
RPCS - Druckereigenschaften aufrufen Windows XP, Windows Server 2003 - Druckereigenschaften aufrufen Drucker-Standardeinstellungen vornehmen - Druckereigenschaften Wichtig ❒ Um die Drucker-Standardeinstellungen einschließlich der Konfigurations- einstellungen für Optionen zu ändern, melden Sie sich mit einem Benutzer- konto an, das über die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters verfügt. Die Mitglieder der Administratoren- und Hauptbenutzergruppen verfügen stan- dardmäßig über die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters.
Seite 82
Einrichten des Druckertreibers Im Menü [Datei] auf [Druckeinstellungen...] klicken. Das Dialogfeld [Druckeinstellungen] wird angezeigt. Die erforderlichen Einstellungen vornehmen und dann auf [OK] klicken. Hinweis ❒ Alle Einstellungen, die Sie hier vornehmen, werden als Standardvorgaben in den Anwendungen verwendet. Referenz Nähere Informationen finden Sie in der Druckertreiber-Hilfe. Druckereinstellungen in einer Anwendung vornehmen Sie können Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vornehmen.
RPCS - Druckereigenschaften aufrufen Windows NT 4.0 - Druckereigenschaften aufrufen Drucker-Standardeinstellungen vornehmen - Druckereigenschaften Wichtig ❒ Um die Drucker-Standardeinstellungen einschließlich der Konfigurations- einstellungen für Optionen zu ändern, melden Sie sich mit einem Benutzer- konto an, das über umfassende Zugriffsrechte verfügt. Die Mitglieder der Administratoren-, Server-Operator-, Druck-Operator- und Hauptbenutzer- gruppen verfügen standardmäßig über umfassende Zugriffsrechte.
Seite 84
Einrichten des Druckertreibers Im Menü [Start] auf [Einstellungen] zeigen und dann auf [Drucker] klicken. Das Fenster [Drucker] wird angezeigt. Auf das Symbol des gewünschten Druckers klicken. Im Menü [Datei] auf [Dokument-Standardeinstellungen...] klicken. Das Dialogfeld [Standard] wird angezeigt. Die erforderlichen Einstellungen vornehmen und dann auf [OK] klicken. Hinweis ❒...
3. Sonstige Druckvorgänge Direktdruck von PDF-Dateien Es ist möglich, PDF-Dateien zum Drucken direkt an das Gerät zu senden, ohne eine PDF-Anwendung öffnen zu müssen. Wichtig ❒ Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die optionale PostScript 3-Einheit in- stalliert ist. ❒ Diese Funktion ist nur für originale Adobe-PDF-Dateien verfügbar. ❒...
Seite 86
Sonstige Druckvorgänge Auf [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client] und dann auf [Weiter >] klicken. Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, um den DeskTopBinder Lite zu installieren. Wenn Sie nach Installation des DeskTopBinder Lite zu einem Neustart des Computers aufgefordert werden, führen Sie den Neustart des Computers durch und setzen Sie die Konfiguration fort.
Seite 87
Direktdruck von PDF-Dateien PDF-Direktdruck Nutzen Sie folgendes Verfahren, um PDF-Dateien direkt auszudrucken. Ziehen Sie die zu druckenden PDF-Datei auf das PDF-Direktdruck-Sym- bol in der Palette und lassen Sie die Maustaste dort los. Es wird die [Ausgabedateiliste-PDF-Direktdruck] angezeigt. Markieren Sie die PDF-Datei, die Sie drucken möchten, und klicken Sie dann auf [OK].
Seite 88
Sonstige Druckvorgänge Hinweis ❒ Bevor Sie eine passwortgeschützte PDF-Datei drucken, führen Sie folgen- de Schritte aus: • Geben Sie das PDF-Passwort über die PDF-Direktdruck-Eigenschaften ein. • Legen Sie ein PDF-Passwort fest, indem Sie [PDF-Passwort ändern] im [PDF-Menü] Menü des Gerätebedienfelds auswählen. ❒...
Direktdruck von PDF-Dateien Farbe/Schwarzweiß: Gruppenpasswort: Legt Farb- oder Schwarzweiß-Druck fest. Wenn ein Gruppenpasswort DeskTop- Binder Lite und diesem Gerät zugewie- Auflösung: sen ist, geben Sie das Gruppenpasswort Legt die Druckauflösung fest. in das Feld ein. Andernfalls kann der Druckvorgang nicht gestartet werden. PDF-Passwort: Ist eine PDF-Datei passwortgeschützt, geben Sie das Passwort in dieses Feld ein.
Sonstige Druckvorgänge Nicht autorisierte Kopierkontrolle Sie können Muster und Text hinter gedrucktem Text einbetten, um unauthori- siertes Kopieren des Dokuments zu verhindern. Die nicht autorisierte Kopier- kontrolle besteht aus zwei Funktionen: [Datensicherheit zum Kopieren] und [ Maskentyp:]. Wichtig ❒ Diese Funktion dient dazu, das Kopieren von vertraulichen Dokumenten zu verhindern, sie verhindert aber nicht die Verwendung der enthaltenen Infor- mation.
Seite 91
Nicht autorisierte Kopierkontrolle ❖ Drucken eines Dokuments mit [Datensicherheit zum Kopieren] AJL030S Das Muster und der Text den Sie Das Dokument wird durch grau- eingestellt haben werden gedruckt. en Überdruck verdeckt. Das Dokument wird in diesem Gerät oder einem anderen Kopierer / Multifunktionsgerät, in dem die op- tionale Einheit für Kopierdatensi- cherheit installiert ist, kopiert oder...
Sonstige Druckvorgänge Mit [ Maskentyp:] Sie können Muster und Text durch Einstellung im Druckertreiber in ein Doku- ment einbetten, um unautorisierte Kopien zu verhindern. ❖ Einrichten von [Maskentyp:] im Druckertreiber • Wählen Sie unter [ Maskentyp:] ein Muster, und geben Sie dann Text im Feld [ Text:] ein.
Nicht autorisierte Kopierkontrolle Hinweis ❒ Es wird nur der RPCS-Druckertreiber unterstützt. ❒ Ein Muster oder ein Text kann nicht teilweise in ein Dokument eingebettet werden. ❒ Um das darüber gelegte Muster kräftig darzustellen, stellen Sie die Zeichen- größe auf mindestens 50 (besser 70 bis 80) und den Zeichenwinkel auf 30 bis 40 Grad.
Sonstige Druckvorgänge Verwenden der Druckjobfunktion Hier wird das Drucken von Dateien beschrieben, die im Gerät gespeichert sind. Folgende Druckarten können über den Druckertreiber ausgewählt werden: Probedruck, Vertrauliches Drucken, Gehaltener Druck und Gespeicherter Druck. Sie können Druckjobs, die im Gerät gespeichert sind und aus unterschiedlichen Computern stammen können, drucken oder löschen.
Seite 95
Verwenden der Druckjobfunktion Jobliste Vertr. Drucken Nur Anzeige der vertraulichen Druckdateien, die im Gerät gespeichert sind. Jobliste Probedruck Anzeige nur der Probedruckdateien, die im Gerät gespeichert sind. Lste Angeh. Druckjobs Nur Anzeige der gehaltenen Druckdateien, die im Gerät gespeichert sind. Liste Gespei.
Seite 96
Sonstige Druckvorgänge ❖ Liste nach Anwender ID Wenn Sie [Jobliste pro Anw.-ID] aus [Liste Eingangsdruckjobs] auswählen, er- scheint die folgende Ansicht: AMU004S DE Anwender-ID Zeigt die Anwender-IDs an, die Dateien an das Gerät gesendet haben. [Löschen] Aufheben einer Auswahl. [Verlassen] Rückkehr zur Druckeranzeige. [Komplette Liste] Anzeige aller Druckaufträge.
Verwenden der Druckjobfunktion ❒ Wenn Sie in der Displayanzeige Vollständige Liste [Jobliste pro Anw.-ID] drücken, wechselt die Anzeige zur Displayanzeige Liste nach Anwender ID, wo [Hinten] unten rechts erscheint. [Hinten] drücken, um zur Displayanzeige Vollständige Liste zu wechseln. Referenz S.91 “Probedruck” S.95 “Vertrauliches Drucken”...
Seite 98
Sonstige Druckvorgänge Anzeigen einer Druckauftragsliste Die Taste [Druckjobs] drücken. Es wird entweder die Vollständige Liste oder die Liste nach Anwender ID an- gezeigt.
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Drucken aus der Druckjob-Ansicht Folgender Abschnitt gibt Hinweise zu Probedruck, Vertrauliches Drucken, Ge- haltener Druck und Gespeicherter Druck. Probedruck M i t H i l f e d i e s e r F u n k t i o n k ö n n e n S i e n u r d e n e r s t e n S a t z e i n e s Mehrfachdruckjobs ausdrucken.
Seite 100
Sonstige Druckvorgänge Drucken einer Probedruckdatei Im Folgenden wird das Ausdrucken einer Probedruckdatei mit dem PCL 6 / 5c und dem RPCS-Druckertreiber beschrieben. Wie Sie eine Probedruckdatei mit dem PostScript 3-Druckertreiber ausdrucken können, erfahren Sie in der PostScript 3 Ergänzung zu der Bedienungsanleitung, die als PDF-Datei auf der CD-ROM enthalten ist.
Seite 101
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Die Taste [Jobliste Probedruck] drücken. Eine Liste der im Gerät gespeicherten Probedruckdateien wird angezeigt. Je nach Sicherheitseinstellungen werden gewisse Druckjobs möglicherweise nicht angezeigt. Wählen Sie die zu druckende Datei und drücken Sie auf [Drucken]. Die gewünschte Anzahl der Sätze mit Hilfe der Zehnertastatur eingeben. Sie können bis zu 999 Sätze eingeben.
Seite 102
Sonstige Druckvorgänge Die Taste [Ja] drücken. Die übrigen Sätze werden ausgedruckt. Drücken Sie die Taste [Stop], wenn Sie den Druckvorgang abbrechen wollen. Hinweis ❒ Wenn mehrere Dateien ohne Angabe einer Menge gewählt werden, wird 1 Satz weniger als die Mindestanzahl aller Einstellungen angewendet. Wenn die Mindestanzahl an Einstellungen ein Satz beträgt, werden alle ausgewählten Dateien in einem Satz ausgedruckt.
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Vertrauliches Drucken Verwenden Sie diese Funktion, um die Vertraulichkeit der Dokumente beim Drucken über ein freigegebenes Netzwerk aufrechtzuerhalten. Normalerweise ist es möglich, die Druckdaten über das Bedienfeld auszudrucken, wenn sie in diesem Gerät gespeichert wurden. Bei Verwendung der Funktion Vertrauliches Drucken können Druckvorgänge erst nach Eingabe eines Passworts am Bedien- feld des Geräts gestartet werden.
Seite 104
Sonstige Druckvorgänge Drucken einer vertraulichen Druckdatei Im Folgenden wird das Ausdrucken einer vertraulichen Druckdatei mit dem PCL 6 / 5c und dem RPCS-Druckertreiber beschrieben. Wie Sie eine Vertrauli- che Druckdatei mit dem PostScript 3-Druckertreiber ausdrucken können, erfah- ren Sie in der PostScript 3 Ergänzung zu der Bedienungsanleitung, die als PDF- Datei auf der CD-ROM enthalten ist.
Seite 105
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Die Taste [Jobliste Vertr. Drucken] drücken. Eine Liste der im Gerät gespeicherten vertraulichen Druckdateien wird ange- zeigt. Je nach Sicherheitseinstellungen werden gewisse Druckjobs möglicherweise nicht angezeigt. Wählen Sie die zu druckende Datei und drücken Sie auf [Drucken]. Das Passwort-Eingabefeld wird angezeigt.
Seite 106
Sonstige Druckvorgänge Die Taste [Ja] drücken. Die vertrauliche Datei wird ausgedruckt. Drücken Sie die Taste [Stop], wenn Sie den Druckvorgang abbrechen wollen. Hinweis ❒ Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist, wird die gespeicherte Datei gelöscht. ❒ Um das Drucken nach Druckbeginn zu stoppen, drücken Sie [Verlassen], bis die Druckeransicht erscheint, und dann [Job-Reset].
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Druck anhalten Verwenden Sie diese Funktion, um eine Datei vorübergehend im Gerät zu hal- ten, und diese später über den Computer oder das Gerätebedienfeld zu drucken. Wichtig ❒ Eine gehaltene Druckdatei kann nicht gespeichert werden, wenn: •...
Seite 108
Sonstige Druckvorgänge Die gehaltende Druckdatei in den Eigenschaften des Druckertreibers kon- figurieren. Nähere Informationen zu der Konfiguration des Druckertreibers erhalten Sie in den relevanten Hilfedateien. Auf [Details...] klicken, und dann eine Anwender ID in das [Anwender-ID:] Feld eingeben. Den Druckvorgang über das Dialogfeld [Drucken] der Anwendung starten. Der gehaltene Druckjob wird zum Gerät gesendet und gespeichert.
Seite 109
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Wählen Sie die zu druckende Datei und drücken Sie auf [Drucken]. Die Bestätigungsanzeige wird angezeigt. Die Taste [Ja] drücken. Die gehaltene Druckdatei wird ausgedruckt. Drücken Sie die Taste [Stop], wenn Sie den Druckvorgang abbrechen wollen. Hinweis ❒...
Sonstige Druckvorgänge Gespeichertes Drucken Jobs werden nach dem Drucken nicht gelöscht, sodass der gleiche Job nicht er- neut gesendet werden muss, um mehrere Exemplare davon auszudrucken. Wichtig ❒ Eine gespeicherte Druckdatei kann nicht gespeichert werden, wenn: • Die Gesamtanzahl der Probedruckdateien, Vertraulichen Druckdateien, Gehaltenen Druckdateien und Gespeicherten Druckdateien im Gerät be- trägt mehr als 100.
Seite 111
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Drucken einer gespeicherten Druckdatei Im Folgenden wird das Ausdrucken einer Gespeicherten Druckdatei mit dem PCL 6 / 5c und dem RPCS-Druckertreiber beschrieben. Wie Sie eine Gespeicher- te Druckdatei mit dem PostScript 3-Druckertreiber ausdrucken können, erfah- ren Sie in der PostScript 3 Ergänzung zu der Bedienungsanleitung, die als PDF- Datei auf der CD-ROM enthalten ist.
Seite 112
Sonstige Druckvorgänge Die Taste [Liste Gespei. Druckjb] drücken. Eine Liste der im Gerät gespeicherten Druckdateien wird angezeigt. Wählen Sie die zu druckende Datei und drücken Sie auf [Drucken]. Die Bestätigungsanzeige wird angezeigt. Wenn Sie ein Kennwort im Druckertreiber eingestellt haben erscheint eine Kennwort-Bestätigungsanzeige.
Seite 113
Drucken aus der Druckjob-Ansicht Die Taste [Ja] drücken. Die gespeicherte Druckdatei wird ausgedruckt. Drücken Sie die Taste [Stop], wenn Sie den Druckvorgang abbrechen wollen. Hinweis ❒ Wenn mehrere Druckdateien gewählt werden, wird die Mindestanzahl al- ler Einstellungen für die Anzahl der eingestellten Menge angewendet. ❒...
Sonstige Druckvorgänge Drucken aus der Ansicht Jobs nach Anwender-ID Hier wird beschrieben, wie Dateien gedruckt werden, die im Gerät aus der An- sicht Anwender-ID gespeichert wurden. Drucken des gewählten Druckjobs Die Taste {Drucker} drücken. Die Druckeranzeige erscheint. Drücken Sie [Druckjobs] auf der Druckerseite. Eine Liste der Anwender-IDs deren Dateien im Gerät gespeichert sind wird angezeigt.
Seite 115
Drucken aus der Ansicht Jobs nach Anwender-ID Die Taste [Jobliste pro Anw.-ID] drücken. Die Druckjobliste der gewählten Anwender-ID erscheint. Wählen Sie die gewünschten Druckjobs Um eine Auswahl rückgängig zu machen, drücken Sie den markierten Auf- trag erneut. Um alle Auswahlen zu löschen, drücken Sie [Alle löschen]. Die Taste [Drucken] drücken.
Sonstige Druckvorgänge Drucken aller Druckaufträge Die Taste {Drucker} drücken. Die Druckeranzeige erscheint. Drücken Sie [Druckjobs] auf der Druckerseite. Eine Liste der Anwender-IDs deren Dateien im Gerät gespeichert sind wird angezeigt. Drücken Sie die Anwender-ID, deren Datei Sie drucken möchten. Sie können nicht mehrere Anwender-IDs gleichzeitig auswählen. Sie können die Liste mit Hilfe der Taste [UZurück] oder [TWeiter] durchblät- tern.
Seite 117
Drucken aus der Ansicht Jobs nach Anwender-ID Wählen Sie die gewünschten Art von Druckjob und drücken Sie dann [OK]. Die Bestätigungsanzeige wird angezeigt. Die Bestätigungsanzeige erscheint nicht, wenn die gewählte ID nur eine Art von Druckjob enthält. Die Taste [Ja] drücken. Die gewählten Dateien werden ausgedruckt.
Sonstige Druckvorgänge Seitenvorschub Dieser Abschnitt erläutert, wie das Gerät zu bedienen ist, wenn kein Magazin mit dem gewählten Papierformat bzw. Papiertyp verfügbar oder wenn das ein- gelegte Papier aufgebraucht ist. Wichtig ❒ Das Magazin kann nicht gewechselt werden, wenn die folgenden Funktionen eingerichtet sind: •...
Seitenvorschub Die Taste [OK] drücken. Das Gerät druckt unter Verwendung des gewählten Magazins. Hinweis ❒ Wenn ein Magazin mit einem kleineren Papierformat ausgewählt ist, kön- nen Dokumentdaten abgeschnitten werden oder andere Probleme auftre- ten. Abbrechen eines Druckjobs Folgen Sie diesen Anweisungen, um einen Druckjob abzubrechen, wenn die Aufforderung zum Seitenvorschub erscheint.
Sonstige Druckvorgänge Abbrechen eines Druckjobs In diesem Abschnitt erhalten Sie An weisungen z um Anhalten des Druckvorgangs über den Computer oder das Bedienfeld. Abbrechen eines Druckjobs über das Bedienfeld Die Taste {Drucker} drücken. Die Druckeranzeige erscheint. Die Taste [Job-Reset] drücken. Die Taste [Job zurücksetzen] oder [Alle Jobs rücks.] drücken.
Abbrechen eines Druckjobs Windows - Abbrechen eines Druckjobs vom Computer aus Sie können einen Druckjob abbrechen, wenn die Übertragung der Druckjobs noch nicht abgeschlossen ist. In der Windows-Taskleiste auf das Druckersymbol doppelklicken. Ein Fenster wird angezeigt, in dem alle Druckjobs aufgelistet werden, die ge- genwärtig in der Warteschlange auf einen Ausdruck warten.
Sonstige Druckvorgänge Überprüfen des Fehlerprotokolls Wenn eine Datei wegen Fehlern beim Drucken nicht gespeichert werden konn- te, können Sie das Fehlerprotokoll über das Bedienfeld einsehen, um die Ursa- che zu finden. Wichtig ❒ Die letzten 30 Fehler werden im Fehlerprotokoll gespeichert. Wenn bereits 30 Fehler gespeichert sind und ein neuer Fehler hinzukommt, wird der älteste Fehler gelöscht.
Seite 123
Überprüfen des Fehlerprotokolls Wählen Sie die zu Druckdatei, die Sie überprüfen möchten, und drücken Sie auf [Details]. Ein detailliertes Fehlerprotokoll wird angezeigt. Sie können mit Hilfe der Taste [UZurück] oder [TWeiter] die Fehlerdateien durchblättern. Hinweis ❒ Drücken Sie die Taste [Verlassen], nachdem Sie das Protokoll überprüft ha- ben.
Sonstige Druckvorgänge Spool-Druck Beim Spool-Druck werden die vom Computer übertragenen Druckjobs zwi- schengespeichert und dann nach Abschluss der Übertragung ausgedruckt. Durch die Zwischenspeicherung wird die Druckereffizienz maximiert und die Druckdauer verkürzt. Wichtig ❒ Beim Spool-Druck wird auf die Festplatte zugegriffen und die Datenemp- fangsanzeige blinkt.
Benutzerdefinierte Seiten Benutzerdefinierte Seiten Mit Hilfe dieser Funktion können Seitennummern für jedes Papiermagazin fest- gelegt werden. Wichtig ❒ Diese Funktion ist nur bei Verwendung des PCL 6-/5C-Druckertreibers ver- fügbar. ❒ Wenn unter [Jobtyp:] die Option [Document Server] gewählt wurde, kann die Funktion “Benutzerdefinierte Seiten”...
Sonstige Druckvorgänge Drucken mit dem Finisher Wenn der optionale Finisher installiert ist, können Sie Ausdrucke sortieren, hef- ten oder lochen. Lesen Sie bitte die nachstehenden Hinweise, wenn Sie den op- tionalen Finisher verwenden: Wichtig ❒ Nehmen Sie die Optionseinstellungen mit Hilfe des Druckertreibers für das Gerät vor, wenn die bidirektionale Kommunikation deaktiviert ist.
Drucken mit dem Finisher Heften Ist der optionale Finisher SR3010, Finisher SR3000 oder Finisher 1000 installiert, können Sie bei Mehrfachdruckläufen jeweils einen Drucksatz heften. Heftposition Die spezifizierte Heftposition hängt von Papierformat, Papiertyp, Druckanzahl und Einzugsrichtung ab. Die nachstehende Tabelle zeigt die Heftpositionen an. Papierausrich- Druckdaten- Heftposition...
Seite 128
Sonstige Druckvorgänge Vorsichtsmaßnahmen beim Heften Wichtig ❒ Heften ist nur bei installiertem optionalem Finisher möglich. ❖ Die Funktion “Heften” wird bei Vorliegen der folgenden Bedingungen annulliert: • Die Anzahl der Seiten überschreitet das Maximum der Heftfunktion. • Ein für die Heftfunktion nicht geeignetes Papierformat ist gewählt. •...
Drucken mit dem Finisher ❒ Wenn Duplexdruck gewählt ist, müssen die Heftpositionen an die Bindungs- richtung angepasst werden. ❒ Je nach verwendeter Anwendung werden die Druckeinstellungen möglicher- weise nicht übernommen und das Druckergebnis fällt dann unter Umstän- den nicht wie erwartet aus. ❒...
Seite 130
Sonstige Druckvorgänge Vorsichtsmaßnahmen beim Lochen Folgen Sie diesen Vorgaben, wenn Sie die Locherfunktion nutzen. Wichtig ❒ Um diese Funktion zu nutzen, müssen die optionale Finisher SR3000 Ablage- und Lochereinheit auf dem Drucker installiert sein. ❖ Die Funktion “Lochen” wird bei unter folgenden Bedingungen abgebrochen: •...
Drucken mit dem Finisher Sortieren Bei Drucken von Dokumenten, wie beispielsweise Unterlagen für Meetings, können die Drucksätze in richtiger Reihenfolge ausgegeben werden. Diese Funktion wird “Sortieren” genannt. Sortieren speichert die vom Computer übertragenen Daten im Druckerspeicher oder auf Festplatte. Bei diesem Gerät stehen die folgenden drei Sortierarten zur Verfügung: Wichtig ❒...
Seite 132
Sonstige Druckvorgänge Rotationssortieren Jeder zweite Drucksatz wird um 90 Grad gedreht. AEU017S Wichtig ❒ Die Funktion “Rotierendes Sortieren” erfordert zwei Papiermagazine, die das gleiche Papierformat enthalten, in denen das Papier aber in verschiedene Laufrichtungen eingelegt ist. ❒ Wenn das Ausgabefach eine Versatzfunktion hat, wird Versatzsortieren auch bei Auswahl von Rotationssortieren angewendet.
Deckblätter Deckblätter Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Deckblätter und Rückblätter der Drucksätze aus einem anderen Magazin als die restlichen Seiten zuführen und, wenn erforderlich, auch bedrucken. Wichtig ❒ Zur Verwendung dieser Funktion muss die Funktion Sortieren gewählt wer- den.
Seite 134
Sonstige Druckvorgänge • Leer • Wenn eine Seite bedruckt wird AEV018S • Wenn beide Seiten bedruckt werden AEV033S ❖ Deck- und Rückblätter Die erste und die letzte Seite eines Dokuments werden auf das für die Deckblätter/Rückblätter vorgesehene Papier gedruckt. • Drucken auf eine Seite Nur eine Seite der Deckblätter wird bedruckt, auch wenn der Duplexdruck gewählt ist.
Seite 135
Deckblätter • Das Deckblatt wird auf einer Seite und das Rückblatt wird innen bedruckt; der Drucksatz ergibt eine gerade Seitenanzahl. AEV038S • Das Deckblatt wird auf einer Seite und das Rückblatt wird innen bedruckt; der Drucksatz ergibt eine ungerade Seitenanzahl. AGP009S Sie können nicht auf die Außenseite der Rückseite drucken.
Seite 136
Sonstige Druckvorgänge Hinweis ❒ Bei Auswahl von “Automatische Auswahl” anstelle eines Papiereinzugsma- gazins wird für die Druckseiten ein Magazin verwendet, das Papier in K- Richtung enthält. Wird nun das Papier für die Deckblätter in die L-Richtung eingelegt, stimmt die Richtung der Deckblätter mit den restlichen Druckseiten nicht überein.
Kapitelerstellung Kapitelerstellung Die angegebene Seite wird auf die gleiche Seite wie die erste Seite gedruckt, wie bei einem Buch. Sie können auch Kapiteltrennblätter vor ausgewählte Seiten einfügen, und auswählen, ob die Trennblätter bedruckt werden sollen. Keine Trennblätter Die angegebene Seite wird immer auf die gleiche Seite wie die erste Seite gedruckt.
Sonstige Druckvorgänge Einlegen von Kapiteltrennblättern Fügen Sie Kapiteltrennblätter vor der angegebenen Seite ein. • Bedrucken Druckt auf die Kapiteltrennblätter. Wenn Duplexdruck gewählt ist werden beide Seiten der Trennblätter bedruckt. AJO023S • Leer AJO024S Hinweis ❒ Mit dem Druckertreiber können bis zu 20 Seiten als Kapitel-Deckblätter ange- geben werden.
Trennblatt Trennblatt ❖ Einfügen eines Trennblatts nach jeder Seite • Bedrucken AEV019S • Leer AEU023S ❖ Einfügen eines Trennblatts zwischen OHP-Folien • Bedrucken AEV020S • Leer AEU024S...
Seite 140
Sonstige Druckvorgänge Hinweis ❒ Die Funktion Sortieren kann nicht gewählt werden, wenn Trennblätter ver- wendet werden. ❒ Bei Duplexdruck oder Deckblattdruck können keine Trennblätter eingefügt werden. ❒ Die Trennblätter müssen in puncto Format und Ausrichtung mit den Haupt- seiten übereinstimmen. ❒...
4. Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Was ist PictBridge? Sie können ein PictBridge-kompatibles Gerät mit einem USB-Schnittstellenkabel an dieses Gerät anschließen Damit lassen sich Fotos, die mit der Digitalkamera aufgenommen wurden, direkt von der Digitalkamera ausdrucken. AMT014S Bevor Sie diese Funktion nutzen können, erfordert das Gerät folgende Optionen: •...
Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Drucken mit PictBridge Gehen Sie wie folgt vor, um Drucken mit PictBridge auf diesem Gerät zu starten. Wichtig ❒ Lösen Sie während der Datenübertragung nicht das USB-Kabel. Andernfalls wird der Druckvorgang abgebrochen. ❒ Die USB-Host-Schnittstellenkarte wird zusammen mit einem USB-Kabel und einem Haken zum Aufrollen und Aufhängen des Kabels geliefert.
Seite 143
Drucken mit PictBridge Wählen Sie die zu druckenden Bilder auf der Digitalkamera und geben Sie die Druckbedingungen an. Das Gerät empfängt die Einstellungen von der Digitalkamera und beginnt mit dem Drucken. Hinweis ❒ Die Druckbedingungen werden in der Digitalkamera festgelegt. Aus die- sem Grund unterscheiden sich die spezifizierbaren Parameter für jede Ka- mera.
Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Welche Funktionen bietet das Gerät? Das Gerät kann folgende Funktionen mittels PictBridge ausführen. Folgende Funktionseinstellungen stehen zur Verfügung: • Drucken von Einzelbildern • Drucken von ausgewählten Bildern • Drucken sämtlicher Bilder • Indexdruck • Zuschneiden •...
Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Drucken von Datum und Dateiname Verwenden Sie diese Funktion, um das Datum und/oder den Dateinamen unter ein Bild zu drucken. AGZ005S In der Darstellung oben gibt “aaaaa” den Dateinamen und “bbbbb” das Datum Papierformat Nutzen Sie diese Funktion, um auf Papier mit dem über die Digitalkamera ge- wählten Format zu drucken.
Welche Funktionen bietet das Gerät? Bilddruckformat Nutzen Sie diese Funktion, um Bilder mit dem über die Digitalkamera gewähl- ten Format zu drucken. AGZ008S -- Gibt die Bildgröße wie über die Kamera festgelegt an. Sie können die folgenden Bilddruckformate vorgeben: ❖ Festes Format •...
Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Mehrfach-Bild-Layout Nutzen Sie diese Funktion, um mehrere Bilder auf ein bestimmtes Papier zu drucken. AGZ002S Es kann folgende Bilderanzahl auf eine Seite gedruckt werden: Papierformat Anzahl der Bilder, die vorgegeben werden können 2L (5” × 7”) 2, 4, 8, 9 Postkarte 2, 4...
Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Um die Bezeichnung eines Papiertyps auf dem Kamera-Display anzuzeigen, nutzen Sie das Bedienfeld-Display des Geräts, um den Papiertyp des Geräts kor- rekt einzustellen. Ermittelter Papiertyp durch die Digitalkamera Papiertyp des Geräts Standardvorgabe Alle Papiertypen Normalpapier Normal- oder Recyclingpapier Formulardruck Nutzen Sie diese Funktion, um die Bilder in einem vorab eingestellten Layout-...
PictBridge beenden PictBridge beenden Gehen Sie wie folgt vor, um den PictBridge-Modus zu beenden. Wichtig ❒ Lösen Sie während der Datenübertragung nicht das USB-Kabel. Andernfalls wird der Druckvorgang abgebrochen. Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld des Geräts “Bereit” anzeigt Lösen Sie das USB-Kabel vom Gerät.
Direktdruck von einer Digitalkamera (PictBridge) Weitere Referenzinformationen Nähere Einzelheiten zum Drucken auf diesem Gerät siehe: Referenz Nähere Informationen zu Papierformat, Papiertyp und Magazineinstellun- gen finden Sie im Handbuch Grundeinstellungen.
5. Speichern und Drucken mit dem Document-Server Zugriff auf den Document Server Mit dem Document Server können Sie Dokumente auf der Festplatte des Geräts speichern und dann nach Bedarf bearbeiten und ausdrucken. Wichtig ❒ Anwendungen, die über eigene Treiber verfügen, wie beispielsweise Page- Maker, unterstützen diese Funktion nicht.
Seite 154
Speichern und Drucken mit dem Document-Server ❒ Der Document Server speichert auch Dateien, die mit Hilfe des automati- schen Vorlageneinzugs (ADF) oder über das Vorlagenglas eingescannt wur- den. Sie sollten regelmäßig die nicht mehr benötigten Dateien löschen, damit die Speicherkapazität der Festplatte nicht überschritten wird. Wie die gespei- cherten Dateien gelöscht werden, erfahren Sie im Handbuch Grundeinstel- lungen.
6. Funktionen und Einstellungen des Geräts Hauptgerät Die Netzwerkanleitung, die PostScript 3-Ergänzung und die UNIX-Ergänzung umfassen alle Modelle und beschreiben deshalb alle Funktionen und Einstellun- gen. Dieses Kapitel beschreibt Funktionen und Einstellelemente, die zur Konfi- guration des von Ihnen benutzten Modells verwendet werden. Referenz Nähere Informationen zu den Funktionen und Einstellelementen erhalten Sie in der Netzwerkanleitung, PostScript 3-Ergänzung und UNIX-Ergänzung.
Funktionen und Einstellungen des Geräts Liste der Einstellelemente Web Image Monitor Die folgenden Elemente des Web Image Monitor sind mit diesem Gerät verfüg- bar: Wählen Sie eine der folgenden Betriebsarten, um sich bei Web Image Monitor anzumelden: • Anwendermodus: Anmeldung als Anwender •...
Seite 157
Liste der Einstellelemente ❖ Document Server • Document Server Anwendermodus Administratormodus Lesen/Ändern Lesen/Ändern ❖ Empf. Datei per Fax • Empf. Datei per Fax Anwendermodus Administratormodus Lesen Keine ❖ Drucker: Druckjobs • Druckjobliste Anwendermodus Administratormodus Lesen/Ändern Lesen/Ändern ❖ Job • Jobliste Menü...
Liste der Einstellelemente Einstellungen, die mit PostScript 3 verwendet werden können Die folgenden PostScript 3-Einstellungen können mit diesem Gerät verwendet werden: Hinweis ❒ Je nach Typ des Druckertreibers werden verschiedene Punkte angezeigt. Einstellungen Wählbare Elemente An Druckformat anpassen: Entscheidung durch Benutzer, Nächstliegendes Format und Skalierung, Nächstliegendes Format und Zuschneidung Auflösung 600 dpi...
Seite 162
Funktionen und Einstellungen des Geräts...
7. Anhang Spezifikationen Dieser Abschnitt enthält die elektrischen und Hardware-Spezifikationen des Geräts, einschließlich Angaben zu den Optionen. Komponente Spezifikationen 600 × 600 dpi Auflösung 300 × 300 dpi Druckgeschwindigkeit Typ 1: • Farbe: 25 Seiten pro Minute • S&W: 25 Seiten pro Minute Typ 2: •...
Anhang Komponente Spezifikationen Netzwerkkabel Abgeschirmtes, zweiadrig verdrilltes 100BASE-TX / 10BASE-T- Kabel (STP, Kategorie/Typ 5). USB-Schnittstelle • Unterstütztes Betriebssystem: (Standard) Windows Me / 2000 / XP, Windows Server 2003, MacOS 10.3.3 oder höher • Übertragungsspezifikation: USB 2.0 Standard • Anschlussfähige Geräte: Geräte nach USB 2.0 Standard Hinweis ❒...
Seite 165
Spezifikationen ❖ Erforderliches Kabel: 1394-Schnittstellenkabel (6 Pins × 4 Pins, 6 Pins × 6 Pins) Hinweis ❒ Die einzelnen Einrichtungen dürfen nicht schleifenartig zusammenge- schaltet werden. ❒ Keine Kabel verwenden, die länger als 4,5 Meter sind. ❖ Datenübertragungsgeschwindigkeit: Maximum 400 MBit/s ❖...
Seite 166
Anhang ❖ Frequenzbereich: • Zoll-Version: 2412-2462 MHz (1-11 Kanäle) • Metrische Version: 2412-2472 MHz (1-13 Kanäle) ❖ Übertragungsdistanz: 1 MBit/s, 400 m 2 MBit/s, 270 m 5,5 MBit/s, 200 m 11 MBit/s, 140 m Hinweis ❒ Diese Angaben gelten für eine Übertragungsdistanz im Freien. Die Über- tragungsdistanz in Gebäuden beträgt je nach Umgebungsbedingungen 10-100 m.