Inhaltszusammenfassung für TerraTec Producer PHASE 88 Rack FW
Seite 1
TERRATEC PRODUCER PHASE 88 Rack FW Deutsches Handbuch Version 1.0, Stand: Oktober 2004...
Seite 2
CE - Erklärung Wir: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal erklären hiermit, dass das Produkt TerraTec Producer PHASE 88 Rack FW, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Doku- menten übereinstimmt: 1. EN 55013 2.
Seite 3
Pegelspitzen zu schützen. Bei Digitalgeräten sollten Sie zumindest die Lautstärke Ihres Wiedergabesystems herabsetzen.Auch beim Anschluss des Gerätes an den FireWire™-Port Ihres Rechners kann es zu einem Störgeräusch kommen - bitte reduzieren Sie die Lautstärke Ihres Wiedergabesystems entsprechend. PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Das PHASE 88 Rack FW Modul..................10 Die Windows-Installation - Schritt für Schritt..............13 Welches Betriebsystem?....................13 Stromversorgung......................13 Installation des PHASE 88 Rack FW Treibers unter Windows XP .......13 Die PHASE 88 Rack FW als System-Audiogerät (Windows) ........15 Update der Firmware (Windows)..................15 Die MAC-Installation - Schritt für Schritt..............17 Welches Betriebsystem?....................17...
Seite 5
Multi-Client Anwendungen ................... 27 Die MIDI-Treiber ......................29 Die MAC OS X Treiber ....................30 Das PHASE 88 Rack FW Control Panel ............... 32 Der Hardware Digital-Mixer ..................32 Master Clock ......................35 Line / Microphone..................... 35 Das ASIO Controlpanel .................... 36 Color Settings ......................
Wir freuen uns, dass auch Sie ein TerraTec Producer Audiointerface für Ihre musikali- sche Arbeit gewählt haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Mit dem PHASE 88 Rack FW Audiosystem haben Sie ein anspruchsvolles Stück „State Of The Art“-Studiotechnik erworben, dass Ihnen dank seiner vielfältigen Möglichkeiten und seiner ausgereiften Technik sowohl im harten Studiobetrieb als auch im täglichen Home-...
Seite 7
Im Folgenden ein Überblick, über das, was Sie nach dem Auspacken vor sich haben: Ihr neues Audio-Interface: Die PHASE 88 Rack FW Anschlussvielfalt und Klang. Das PHASE 88 Rack FW Audiosystem ist mit einer Viel- zahl professioneller Kontaktmöglichkeiten ausgestattet – dazu gehören acht symmetri- sche analoge Ein- und Ausgänge, zwei Mikrofon-Anschlüsse, zwei separate MIDI-...
FireWire™-Port Ihres Rechners kann es zu einem Störgeräusch kommen - bitte reduzieren Sie die Lautstärke Ihres Wiedergabesystems entsprechend. Bevor Sie das PHASE 88 Rack FW Audiosystem verkabeln, beachten Sie bitte die Be- sonderheiten Ihrer PC-Konfiguration. Informieren Sie sich auch in den Handbüchern Ihres Rechners und weiterer Studio-Peripherie über deren Einstellungen.
Die Kaskadierung mehrerer Karten ist derzeit nicht möglich. Hinweise für Macintosh-Anwender Das PHASE 88 Rack FW System wird mit einer Treiberunterstützung für Apple MAC OS 10 (OS X) ausgeliefert. Zum Betrieb des Audiosystems ist die OS X Version 10.3.4 oder höher zwingend erforderlich.
Das PHASE 88 Rack FW Modul Die PHASE 88 Rack FW Frontseite Mikrofon Kanal 7 (symmetrisch, XLR) Mikrofon Kanal 8 (symmetrisch, XLR) MIDI 1 IN MIDI 1 OUT Gain-Regler Kanal 1-6 (Line In) Gain Regler Kanal 7 + 8 (wahlweise Line oder Mikrofon)
Seite 11
Die PHASE 88 Rack FW Rückseite MIDI 2 IN MIDI 2 OUT Analog OUT 1-8 (symmetrisch, 6,3 mm Klinke) Analog IN 1-8 (symmetrisch, 6,3 mm Klinke) Word-Clock IN/OUT Anschluss Optischer Digitaleingang (TOS-Link) Optischer Digitaleingang (TOS-Link) IEEE 1394a FireWire™Ports (6-pin) LED IEEE1394: FireWire™(IEEE 1394) Kommunikation ist aktiv LED Word-Clk.: Word-Clock ist als externe Clock-Quelle gewählt...
Seite 12
Das PHASE 88 Rack FW Audiosystems besitzt 8 analoge Eingänge und ebenso viele Ausgänge – allesamt ausgelegt mit den Studio-üblichen 6,3mm Klinkenbuchsen. Der Anschluss an den Rechner erfolgt über das mitgelieferte FireWire™Kabel (6pin / 6pin), dass mit einer Länge von vier Metern auch für größere Abstände ausreichend dimensio- niert ist.
Sie also hin und wieder rein (www.terratec.com). Zum Betrieb des PHASE 88 Rack FW Systems empfehlen wir bis auf weiteres SP1! 2. Stellen Sie sicher, dass das PHASE 88 Rack FW System mit dem Stromnetz verbun- den ist und stellen Sie anschließend die FireWire™Verbindung mit dem Rechner her.
Seite 14
PHASE 88 Rack FW Treiber und das Control Panel auf Ihrem Betriebs- system. 3. Folgen Sie den Anweisungen des Setup-Programms im weiteren Verlauf der Installa- tion. Den folgenden Sicherheitshinweis können Sie ruhigen Gewissens übergehen. Klicken Sie dazu bitte auf den Button „Installation fortsetzen“...
Windows-Logo-Test nicht bestanden habe, getrost ignorieren. 10. Durch „Fertig stellen“ ist die Installation der Treiber abgeschlossen. 11. Nach der erfolgten Installation der Treiber sollte nun das PHASE 88 Rack FW Audio- system im Gerätemanager mit im folgenden Bild aufgeführten Einträgen zu sehen sein.
Seite 16
■ Nach dem erfolgreichen Update muss die PHASE 88 Rack FW neu gestartet werden. Dazu müssen Sie die PHASE 88 Rack FW einmal vom Rechner trennen und wieder anschließen oder den Rechner neu starten. ■ Sollte während des Updatevorgangs die Stromversorgung unterbrochen werden oder das Update aus einem anderen Grund nicht ordnungsgemäß...
Die MAC-Installation - Schritt für Schritt Welches Betriebsystem? Die PHASE 88 Rack FW kann nur unter MAC OS 10.3.4 (OS X) oder höher eingesetzt werden. Die Anbindung erfolgt sehr komfortabel mit Hilfe von OS X CoreAudio sowie CoreMIDI. Stromversorgung Die Stromversorgung der PHASE 88 Rack FW erfolgt über das mitgelieferte externe Netzteil.
Spezifikation – nicht in der Lage sehen, die notwendige Betriebsspan- nung konstant bereit zu stellen. Da eine gute Stromversorgung bei einem professionellen Audiosystem wie der PHASE 88 Rack FW sehr wichtig ist, haben wir uns für eine „self- powered“ Versorgung über ein eigenes Netzteil entschieden.
Auch die PHASE 88 Rack FW hat deshalb zwei Anschlüsse. Welchen der beiden Ports Sie zur Anbindung an den Rechner nutzen, bleibt Ihnen überlassen, die beiden Buchsen sind identisch belegt. Doch Vorsicht, es gibt auch diverse Stolperfallen! Die oben genannten Daten sind alles theoretische Werte und die meisten Camcorder z.B.
Analoge Eingänge. Die Line-Eingänge des PHASE 88 Rack FW Audiosystems lassen sich über Gain- Regler auf der Frontblende einzeln in Ihrer Empfindlichkeit anpassen, um eine perfekte Ausnutzung der 24 Bit-Wandler zu ermöglichen. Das PHASE 88 System ist mit 8 hochwertigen symmetrischen Analog-Eingängen ausges- tattet, die Sie unabhängig voneinander nutzen können.
Zusammen mit den Audiodaten werden beim verbreiteten S/PDIF-Protokoll auch Daten zur Gerätesynchronisation (Takt) übertragen, die sog. Sample-Rate. Das Interface des PHASE 88 Rack FW-Systems kann Raten bis 96kHz senden und empfan- gen. Der passende Treiber für die Aufnahme digitaler Quellen heißt „PHASE 88 FW(x) SPDIF In“.
Ausführliche Infos unter (www.terratec.com). MIDI-Interface. Das PHASE 88 Rack FW Audiosystem besitzt zwei separate MIDI-Schnittstellen – je eine auf der Front- und eine auf der Rückseite des 19‘‘-Rack-Moduls. Die Interfaces dienen zur Verbindung mit entsprechend ausgestatteter Peripherie wie MIDI-Keyboards, DAW- Controllern und zahlreichen anderen Geräten.
Auf der Gehäuse-Rückseite finden Sie auch eine Sub-D Buchse zum Anschluss der zum Lieferumfang gehörenden Word-Clock-Peitsche. Sie dient zur digitalen Synchronisation des PHASE 88 Rack FW Audiosystems mit anderen Geräten, die dieses im Studiobetrieb recht gebräuchliche Format unterstützen – wie zum Beispiel Digital-Recorder, Digital- Mischpulte, andere PCI-Karten und viele andere mehr.
Die Windows Treiber Das PHASE 88 Rack FW Audiointerface stellt Ihnen unterschiedliche Treiber für ver- schiedene Anwendungsbereiche zur Verfügung. Alle Audio-Treiber unterstützen sämtli- che Bit-Raten zwischen 8 und 32Bit mit allen gängigen Sampleraten zwischen 32 und 96kHz. Der WDM Audio Treiber In den meisten Windows-Programmen wird Ihnen für die Wiedergabe ein Gerätetreiber...
- noch zur Laufzeit der ersten Datei - abgespielten Datenströme werden ent- sprechend Interpoliert und ihre Tonhöhe bleibt unbeeinflusst. Achtung: Anders als bei PCI Karten kann sich das PHASE 88 Rack FW System nicht automatisch auf die wiederzugebende Samplerate aufsynchronisieren und daher sollte man im Control Panel die Samplerate der wiederzugebenden Datei manuell über das...
Betrieb (seit ASIO 2.0). Programme, die über Steinbergs ASIO-Schnittstelle verfügen, zeigen in den entspre- chenden Dialogen den ASIO-Treiber der PHASE 88 Rack FW an. Der ASIO-Treiber wird in kompatiblen Programmen unter „ASIO for PHASE FireWire Series“ aufgeführt. Geräte Konfiguration unter Cubase SX 2 Die Ein- und Ausgänge (meist „Busse“...
Sie deaktivieren die Systemklänge ganz. Sollen mehrere ASIO Anwendungen, evtl. zusätzlich im Verbund mit Gigastudio, gemein- sam auf die PHASE 88 Rack FW Ein- und Ausgänge zugreifen, stellen Sie bitte sicher, dass in allen Anwendungen die gleiche Samplerate eingestellt ist. Bei diesen professio- nellen Formaten kommt selbstredend keine Sampleratenkonvertierung zum Einsatz.
Seite 28
Aus diesem Grund zeigt das folgende Bild das Fluss- diagram exemplarisch für die Wiedergabe. Multi-Client Flussdiagramm für Playback PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Praxistipp: Sollen MIDI-Dateien, die über die Medienwiedergabe von Windows ge- spielt werden, ebenfalls an extern angeschlossene Geräte weitergeleitet werden, müssen Sie in der Windows Systemsteuerung den Dialog „Eigenschaften von Sounds und Audiogeräte“ öffnen und die „MIDI-Musikwiedergabe“ auf den o.g. Treiber stellen. PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Unter OS X (zurzeit OS 10.3.4) wird das PHASE 88 FW System vollständig via Apple CoreAudio- sowie CoreMIDI-Anbindung unterstützt. Spezielle Treiber müssen nicht Instal- liert werden. Die PHASE 88 Rack FW kann unter „Sytemeinstellungen->Ton“ auf Wunsch als Standard-Aufnahme- und Wiedergabegerät gewählte werden.
Seite 31
Die PHASE 88 Rack FW unter Steinberg Cubase SX PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Das PHASE 88 Rack FW Control Panel Über das PHASE 88 Rack FW Control Panel erhalten Sie Zugriff auf die erweiterten Funktionen des Systems. Diese umfassen im Einzelnen den Zugriff auf den Hardware- Mixer, die Umschaltung auf externe Clockquellen sowie die Aktivierung der Mikrofonvor- stufen.
Seite 33
Alle analogen Eingänge liegen am Digital-Mixer an. Der „Digital In“ Kanalzug ist solange Zusätzlich lässt sich ein (auswählbarer) ausgegraut, bis am Digitaleingang ein WavePlay-Stereokanal auf den Mixer gültiges Signal anliegt und der „Master schalten und regeln. Clock“-Schalter auf „External“ geschaltet ist. PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Seite 34
Der Master-Out des Mixers kann ebenfalls im Pegel und Panorama geregelt werden und auch eine Mute-Funktion steht zur Verfügung. Oberhalb der Fader legen Sie fest, auf welchen PHASE 88 Rack FW Ausgang der Mixer- Ausgang geschaltet wird. Der standardmäßig auf diesen ausgewählten...
Regel auch mit Ihrem Projekt (Song, Arrangement, …) abgespeichert. Master Clock An dieser Stelle geht es um die Samplerate, mit der Sie die PHASE 88 Rack FW betrei- ben. Dies ist ein sehr wichtiger Punkt, denn die Karte kann von einem externen Signal (External, z.B.
Save-Funktion speichern. Einmal gespeichert, finden Sie Ihre persönliche Farb- Einstellung im Drop-Down-Menü wieder, unter dem Sie auch einige Beispiele finden. Das Farb-Set „Windows System“ bedient sich dabei ausschließlich Farben, welche auch bei 8- Bit-Farbtiefe keine Darstellungsprobleme mit sich führen. PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Eingänge 7 und 8 an (MIC INs auf S/PDIF Out). Wird der Ausgang des Digital-Mixers nicht auf die Ausgänge 1 und 2 geroutet, liegt dort immer der S/PDIF Eingänge an (S/PDIF IN auf Master Out 1/2). PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Daten zum Thema Control Panel, Audio-Treiber, Firmware-Version und Betriebssys- tem Informationen. Tipp: Sie können den Inhalt mit der Maus markieren und in die Zwischenablage kopieren - bequem für eine schnelle Beschreibung des Systems bei Support- Fragen. PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Schnittstellen betreiben. Da das Protokoll jedoch bei AES/EBU nahezu identisch mit S/PDIF ist und sich die Übertragung im wesentlichen nur durch die Signalstärke unter- scheidet, kann mit ein wenig Löt-Aufwand ein entsprechender Konverter selbst gebaut werden. PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
MAC OS X Core-Audio/MIDI Unterstützung ab OS X 10.3.4 ASIO 2.0 und GSIF (GigaStudio) Unterstützung für alle Ein- und Ausgänge ASIO/GSIF/WDM (MME und DirectSound) Multi-Client Modus WDM Kernel Streaming (z. B. für Sonar™) MME- und DirectSound Unterstützung Control Panel für Windows XP PHASE 88 Rack FW (Deutsch)
Seite 41
Windows XP mit Service Pack 1 (SP1) oder höher Systemvoraussetzung MAC (FireWire™-Version) G4 800 MHz 256 MB RAM MAC OS X 10.3.4 oder höher Systemempfehlung MAC (FireWire™-Version) G5 1,8 GHz 512 MB RAM MAC OS X Panther 10.3.4 oder höher PHASE 88 Rack FW (Deutsch)