MP3 Player Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses MP3 Players. Vielleicht sind Sie bereits mit dem Gebrauch eines ähnlichen Produktes vertraut; nehmen Sie sich jedoch dennoch bitte die Zeit, diese Anleitung zu lesen. Die Anleitung ist dazu gedacht, dass Sie sich mit den vielen Funktionen des Gerätes vertraut machen und um sicherzustellen, dass Sie dem erworbenen Produkt das Beste abgewinnen können.
Übersicht der Bedienungselemente Abb. 1–2 Displayanzeigen (Abb.3) í Statusanzeige II (Wiedergabe/Pause/Stopp/Power ein/aus) Taste + Lautstärketaste ID3 Tag Information - Lautstärketaste Gesamte Titel im Speicher MIC (Mikrofon) Wiedergabemodus Batteriefach Anzeige Tastensperre MENU Taste Batteriezustandsanzeige LCD Display Aktuelle Titelnummer HOLD Tastensperre Spielzeit Minuten Kopfhöreranschluss Spielzeit Sekunden USB Anschluss...
Achtung: • Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte geben Sie verbrauchte Batterien bei zuständigen Sammelstellen oder beim Händler ab. • Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Installation des Treibers Minimale Systemvoraussetzungen: • Pentium 133 MHz oder höher • Microsoft ® Windows™ 98 SE/ME/2000/XP/Server 2003 •...
Den MP3 Player einschalten Um den MP3 Player einzuschalten, drücken Sie die II Taste (1), im Display erscheint kurz die Anzei- ge “CLATRONIC“. Die Anzeige wird je nach Datenmenge kürzer oder länger angezeigt. Anschließend erscheint der erste Titel im Display (7).
Seite 8
Zur vorigen/nächsten Datei springen (12): 1 x drücken = Beginnt das aktuelle Lied wieder von vorne. 2 x drücken = Springt zum vorherigen Titel. 3 x drücken = Spielt ein Lied davor usw. Halten Sie die Taste gedrückt, setzt ein Musik- suchlauf ein.
Seite 9
Navigation (Verzeichnis) Wenn Sie auf dem Gerät Ordner mit Musikdateien gespeichert haben, können Sie im Menü „Navigati- on“ darauf direkt zugreifen und diese abspielen. 1. Wählen Sie im Hauptmenü den Modus „Navigation“ aus und drücken die MENU Taste (6). 2. Mit den Tasten (11/12) bewegen Sie sich im aktuellen Ordner.
Einstellungen Im Menü „Einstellungen“ haben Sie folgende Menüpunkte zur Auswahl: „Klangeinstellung“, „Wiederga- bewahl“, „Kontrast“, „Ausschaltzeit“, „Hintergrundbeleuchtung“, „Aufnahmeeinstellung“ und „Sprache“. Klangeinstellung Einstellung des Audioausgangstyps (siehe Equalizer). Wiedergabewahl Einstellung des Wiedergabewahl (siehe unten). Kontrast Einstellung des Kontrastes des Displays. Ausschaltzeit Einstellung für die automatische Abschaltung des Gerätes. Hintergrundbeleuchtung Einstellung der Hintergrundbeleuchtung des Displays.
Seite 11
• Anspielfunktion Alle Titel werden für 10 Sekunden angespielt. Der derzeit ausgewählte Wiedergabemodus (4) wird oben im Display (7) angezeigt. Wenn im Display kein Wiedergabemodus erscheint, ist „Normal“ ausgewählt. Kontrast Einstellung des Kontrastes des Displays. Ausschaltzeit Hier können Sie zwischen den Einstellungen: Aus, 1 Min, 2 Min, 5 Min und 10 Min wählen. Hintergrundbeleuchtung Hier stellen Sie die Zeit, zwischen 0 –...
Störungsbehebung Bevor Sie eine Wartung dieses Players verlangen, prüfen Sie die untenstehende Tabelle nach mögli- chen Ursachen des Problems. Ein paar einfache Checks oder Veränderungen durch Sie können unter Umständen das Problem beheben und die korrekte Funktionsfähigkeit wiederherstellen. Der MP3 Player Prüfen Sie die Kapazität und die Polarität der Batterie.
Seite 13
Wiedergabewahl Normal Wiederholen Eins Wiederholen Alle Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe Alle Anspielfunktion Kontrast Level Ausschaltzeit 1 Min 2 Min 5 Min 10 Min Hintergrundbeleuchtung Level 0-60 Sek. Aufnahmeeinstellung Quelle IMADPCM MSADPCM Kanal Mono Einstellung Sample 8000 Hz 11025 Hz 16000 Hz 22050 Hz 32000 Hz 44100 Hz 48000 Hz...
32000 Hz 44100 Hz 48000 Hz Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät MMS 725/726/727/728 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromag- netische Verträglichkeit (89/336/EWG) befi ndet. Technische Änderungen vorbehalten! Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum...
Rufen Sie deshalb bitte zunächst die untenstehende Hotline an. Hotline 0 21 52/20 06-666 oder per E-Mail: hotline@clatronic.de Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.