INHALT Wichtige Hinweise/Warnhinweise 3 - 4 Wichtige Hinweise Fachpersonal Sicherheitshinweise Warnhinweise Geräuschpegel Training Übersicht der Hebebühne 5 - 6 Allgemeine Beschreibung Technische Daten Konstruktion der Hebebühne Installation 7 - 8 Vorbereitungen vor der Installation Benötigtes Werkzeug und Ausrüstung Kontrollliste Bodenverhältnisse Sicherheitsvorkehrungen vor der Installation Installation Prüfpunkte nach der Installation...
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtiger Hinweis Bei unsachgemäßer Installation, unsachgemäßer Bedienung, Überladung oder ungeeigneten Bodenverhältnissen wird der Hersteller keine Haftung übernehmen. Dieses Modell ist speziell für das Heben von PKW´s, welche das zugelassene Höchstgewicht nicht überschreiten, konstruiert. Benutzen Sie die Hebebühne für andere Zwecke, werden weder der Hersteller noch der Verkäufer für Unfälle oder Schäden haften.
Warnhinweise Alle Warnhinweise sind deutlich sichtbar an der Hebebühne angebracht, um sicher zu gehen, dass der Nutzer das Gerät auf sichere und angebrachte Weise benutzt. Die Warnhinweise müssen sauber gehalten und ersetzt werden, sollten sie beschädigt oder nicht vorhanden sein. Bitte lesen Sie die Zeichen genau und prägen Sie sich deren Bedeutung für zukünftige Bedienungen ein.
Hochfahrens rasten die Sicherheitsrasten ein, um bei einem Defekt im Hydrauliksystem ein Abfallen zu verhindern. Sicherheitsstruktur: Technische Daten Model Tragkraft Hubgeschwindigkeit Hubhöhe Antriebsspannung TW S3-10 3000 kg 20 Sek. 1000 mm 380V/400V (3 Phasen) Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Installation Vorbereitungen vor der Installation Benötigtes Werkzeug und Ausrüstung √ Bohrmaschine √ Drehmomentschlüssel √ Schraubendreher √ Gabelschlüssel Kontrollliste-Anhang 1 (Packliste) Packen Sie alle Teile aus und kontrollieren Sie mit Hilfe von Anhang 1, ob jedes Teil vorhanden ist. Bodenverhältnisse Die Hebebühne sollte auf glattem und festem Boden mit einer Druckfestigkeit von mehr als 3kg/mm², einer Ebenheit von weniger als 5 mm und einer mind.
Prüfpunkte nach der Installation S/N Überprüfen Sie JA NEIN Haben die zwei Plattformen dieselbe Höhe? Sind die Ölschläuche fest miteinander verbunden? Sind alle elektronischen Verbindungen vorschriftsmäßig? Sind die Ventile des Ölpumpenaggregats fest? Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen Kontrollieren Sie alle Verbindungen des Ölschlauchs. Sind keine Leckagen vorhanden, kann der Hebevorgang gestartet werden. Wenn die Sicherheitsvorrichtungen versagen, darf die Hebebühne nicht benutzt werden. Wenn das Fahrzeug seinen Schwerpunkt nicht in der Mitte hat, darf die Hebebühne nicht hoch- oder heruntergefahren werden.
Seite 11
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Ablauf der Bedienung Anheben Senken Schalten Sie den Schalten Sie den Hauptschalter ein Hauptschalter ein Drücken Sie den AUF-Knopf (Taster) Drücken Sie den AB-Knopf (Taster) Motor treibt die Zahnradpumpe an Die Hebebühne ist komplett heruntergefahren Zylinder bewegt die Hebebühne Die Hebebühne ist hochgefahren Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Bedienungsanleitung Hebevorgang 1. Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. 2. Heben Sie das Fahrzeug nur an den vom Hersteller freigegebenen Stellen an. 3. Das Fahrzeug sollte immer mittig auf der Fahrbahn stehen. 4. Heben Sie die Plattform mit dem AUF-Knopf (Taster), bis die Gummiklötze fest ans Auto gedrückt werden und vergewissern Sie sich, dass das Auto sicher sitzt 5.
Seite 14
Zustand 2: Der Schlitten ist eingerastet: Schrauben Sie den Verschlussstopfen auf, um die manuelle Hydraulikpumpe (optional) anschließen zu können. Betätigen Sie den Hebel der Hydraulikpumpe (optional), um den Zylinder mit Öl zu versorgen und die Verriegelung zu lösen. Befestigen Sie die Sicherheitsrasten zur Fixierung, mit zum Bsp. Kabelbindern. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 15
Öffnen Sie die rote Bajonett-Schraube und lassen Sie die Plattformen herunter. Entfernen Sie die Chromschutzhülle und drehen Sie die rote Bayonettschraube nach links (gegen den Uhrzeigersinn). Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Fehlersuche VORSICHT: Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren, wenn Sie den Fehler nicht selbst beheben konnten. Wir werden Ihnen so schnell wie möglich helfen. Wenn Sie uns eine genaue Fehlerbeschreibung oder Bilder schicken, können wir das Problem schneller erkennen und beheben. PROBLEME URSACHE LÖSUNG...
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 18
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 19
Feineinstellung der Ablassgeschwindigkeit Rechte Seite von vorne Kappe abschrauben Einstellschraube justieren Herausdrehen: Bühne läuft schneller herunter Hineindrehen: Bühne läuft langsamer herunter Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 20
WICHTIGER HINWEIS: Sämtliche elektrische Anschlüsse müssen von einem Elektriker/ einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Anschlussbeispiel: Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Wartung Alle Wellen, Achsen und Gelenke (siehe Zeichnung - nummeriert von 1-6) müssen geschmiert werden. Zu schmierende Teile: Bezeichnung Bereich der Kunststoffrollen Scherensystem Befestigungssegment Verbindungswelle Schmiernippel (Zylinder) Kunststoffgleiter Bitte beachten Sie, dass an den Schmiernippeln eine Fettpresse verwendet werden muss! Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 22
Tägliche Überprüfung der Teile vor der Bedienung Eine tägliche Überprüfung der Sicherheitsfunktionen bevor Sie die Hebebühne in Betrieb nehmen ist sehr wichtig - das feststellen eines Geräteausfalls vor der Nutzung erspart Ihnen Zeit, einen größeren Schaden oder gar Verletzungen. Überprüfen Sie, ob die Ölschläuche befestigt und dicht sind. Überprüfen Sie die elektrischen Verbindungen.
Aufbaubestimmungen Befestigung / Schrauben Die Stärke des Betons muss mindestens 20 cm und 3000 PSI (2,1 kg/mm) betragen. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 32
TWS3-10-E-1 HH62P-L/DC24V-10 32060100 Relay Relais A(LY2NJ) TWS3-10-E-1 Relay holder Relais Halter PTF-08A 320601009 TWS3-10-E-1 6501-6503AL-2000- 31070100 Oil lubricator Nebel-Öler Pneumatic TWS3-10-E-1 Magnetventil f. 31040100 electromagneti 3V210-08DC24V Sicherheitsraste c valve Abbildung Englisch Deutsch QTY. Spez. Material No. Welded base Grundrahmen TWS3-10-M-1 frame N-MR30-A1 614018016B...
Seite 33
socket Innensechskant cylinder TWS3-10-M-8 -schraube M12 * Standard 202109052 head screw M12*30 socket Innensechskant cylinder TWS3-10-M-9 -schraube Standard 202109027 head M8*12 screw M8*12 Electrical TWS3-10-M-10 TZ-8104 Endschalter 320301009 parts Cross socket Schraube TWS3-10-M-11 cap head Standard 202103008 M5*10 screw M5*10 Name in Abbildung Name in German...
Seite 34
Locking nut Sicherungsmutter TWS3-10-M-22 Standard 203103013 M27*3 M27 * 3 Cross socket cap TWS3-10-M-23 Schraube M6*20 Standard 202101033 head screw M6*20 Cylinder TWS3-10-M-24 Achse/Welle MR30-A17 410180041 shaft Safety lock TWS3-10-M-25 Achse/Welle MR30-A5-B14 612018001 shaft Safety lock Sicherheits- TWS3-10-M-26A assembly MR30-A5-B15 614018024 Verriegelung links (left)
Seite 35
Name in Abbildung Material Name in German QTY. Spez. Englisch Supporting TWS3-10-M-35 Rampenblockierung MR30-A22-B6 614018010 Ramp A TWS3-10-M-36 Rampe A MR30-A22 614018009 assembly Ramp B TWS3-10-M-37 Rampe B MR30-A23 614018011 assembly Shaft for TWS3-10-M-38 Achse für Rampe MR30-A22-B4 410180061 the ramp TWS3-10-M-39 Circlip Sicherungsring D15 Standard...
Seite 36
Abbildung Material S/N Name in Englisch Name in German QTY. Spez. OIL TANK Öltank 330405014 (VERTICAL TYPE) Ölfilter 330403001 OIL FILTER YG-C Ölrücklauf 330402001 OIL RETURN PIPE YH-D HEXAGON SOCKET Schraube mit CAP SCREWS WITH M8*75 8.8 Scheibe WASHER Zahnradpumpe GEAR PUMP 1PH CBK-F210/CBK-1.0F 330201003 BOLT...