Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RGB Anleitungen
  4. Beamer
  5. LUMIPLUS
  6. Handbuch

RGB LUMIPLUS Handbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RGB LUMIPLUS PROJECTOR
PROJECTEUR LUMIPLUS RGB
PROYECTOR LUMIPLUS RGB
PROIETTORE LUMIPLUS RGB
STRAHLER LUMIPLUS RGB
PROJETOR LUMIPLUS RGB
MANUAL FOR ELECTRICAL CONNECTION
MANUEL POUR LA CONNEXIÓN ÉLECTRIQUE
MANUAL PARA LA CONEXIÓN ELÉCTRICA
MANUALE PER LA CONNESSIONE ELETTRICA
HANDBUCH FÜR DIE ELEKTRISCHE ZUSAMMENHANG
MANUAL PARA A LIGAÇÃO ELÉTRICA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RGB LUMIPLUS

  • Seite 1 RGB LUMIPLUS PROJECTOR PROJECTEUR LUMIPLUS RGB PROYECTOR LUMIPLUS RGB PROIETTORE LUMIPLUS RGB STRAHLER LUMIPLUS RGB PROJETOR LUMIPLUS RGB MANUAL FOR ELECTRICAL CONNECTION MANUEL POUR LA CONNEXIÓN ÉLECTRIQUE MANUAL PARA LA CONEXIÓN ELÉCTRICA MANUALE PER LA CONNESSIONE ELETTRICA HANDBUCH FÜR DIE ELEKTRISCHE ZUSAMMENHANG...
  • Seite 2 Therefore, the installer as well as the user must read the instructions before beginning installation and start-up. Keep this manual for future reference. To achieve optimum performance of the Projector LumiPlus, follow the instructions provided below: 1. ELECTRICAL CONNECTION The projectors are supplied with a 2-wire 1.5mm2 Cu H07RNF cable.
  • Seite 3 Fixed colour: Selection of a fixed colour among twelve possibilities. COLOUR Nº COLOUR COLOUR Nº COLOUR Pale violet Green Sky-blue Blue Orange Yellow Pink Cyan Emerald green Magenta White Automatic sequence of colours: Selection of eight colour sequence programmes. Each programme is defined by the lighting time of each colour and the transition time from one colour to another according to the following table: SEQUENCE ORDER OF COLOURS...

  • Seite 4: Connexion Électrique

    Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil. Pour optimiser le rendement du Projecteur LumiPlus, il est recommandé de bien suivre les instructions qui vous sont données ci-dessous: 1. CONNEXION ÉLECTRIQUE Les projecteurs sont livrés avec un câble H07RNF à...
  • Seite 5 L’ensemble Commande à Distance – Modulateur – Transformateur – Projecteur à LEDs permet de créer différentes ambian- ces lumineuses à l’intérieur de la piscine, offrant deux possibilités de fonctionnement: Couleur fixe : Choix d’une couleur fixe entre douze possibilités. Nº DE COULEUR COULEUR Nº...

  • Seite 6: Conexión Eléctrica

    Conserve este manual para futuras consultas acerca del funcionamiento de este aparato. Para conseguir un óptimo rendimiento del Proyector LumiPlus, es conveniente observar las instrucciones que se indican a continuación: 1.
  • Seite 7 Nº DE COLOR COLOR Nº DE COLOR COLOR Rojo Celeste Verde Violeta pálido Azul Naranja Amarillo Rose Cian Verde esmeralda Magenta Blanco Seleccionar secuencia: Selección entre ocho programas de la secuencia de colores. Cada programa viene definido por el tiempo de presencia de cada color y la duración de la transición de un color a otro según la siguiente tabla: SECUENCIA ORDEN DE COLORES Rojo...

  • Seite 8: Connessione Elettrica

    Conservi questo manuale per poter consultare in futuro in merito al funzionamento di questo apparecchio. Per ottenere un ottimo rendimento dello Proiettore LumiPlus, è conveniente fare attenzione alle seguenti istruzioni: 1. CONNESSIONE ELETTRICA: I proiettori vengono forniti con cavo H07RNF da 2 fili da 1,5 mm2 Cu.
  • Seite 9 Colore fisso: selezione di un colore fisso tra dodici possibili Nº DE COLORE COLORE Nº DE COLORE COLORE Rosso Viola pallido Verde Celeste Arancione Giallo Rosa Ciano Verde smeraldo Magenta Blanco Sequenza automatica dei colori: selezione tra otto programmi della sequenza di colori. Ciascun programma viene definito dal tempo di presenza di ogni colore e dalla durata della transizione da un colore all’altro in base alla tabella indicata di seguito: SEQUENZA...
  • Seite 10 Bewahren Sie dieses Handbuch auf, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Informationen über die Funktion dieses Apparates nachschlagen möchten. Um die beste Leistung des Strahler LumiPlus, zu erzielen, empfiehlt es sich, die nachfolgenden Anweisungen zu befolgen: 1. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Scheinwerfer werden mit einem Kabel H07RNF mit 2 Drähten von 1.5 mm2 Cu geliefert.
  • Seite 11 Feste Farbe: Auswahl einer festen Farbe unter zwölf Möglichkeiten. FARBNUMMER FARBE FARBNUMMER FARBE Violettmatt Grün Himmelblau Blau Orange Gelb Rosa Cyan Smaragegrün Magentarot Weiß Automatische Farbfolge: Auswahl unter acht Programmen für Farbfolgen. Jedes Programm ist durch die Zeit, in der die jeweilige Farbe präsent ist, definiert, und auch durch die Dauer des Übergangs von einer Farbe in die andere.

  • Seite 12: Ligação Eléctrica

    Guarde este manual para futuras consultas sobre o funcionamento deste aparelho. Para conseguir um ótimo rendimento do Projetor LumiPlus, é conveniente observar as instruções que se indicam abaixo: 1. LIGAÇÃO ELÉCTRICA Os projetores são fornecidos com cabo H07RNF de 2 condutores de 1,5 mm2 Cu.
  • Seite 13 Nº DE COR Nº DE COR Vermelho Violeta pálido Verde Cerúleo Azul Laranja Amarelo Rosa Ciano Verde esmeralda Magenta Branco Seqüência de cores automática: Seleção da seqüência de cores entre oito programas. Cada programa vem definido pelo tempo da presença de cada cor e pela duração da transição de uma cor para outra, de acordo com a tabela abaixo: SEQÜÊNCIA ORDEM DAS CORES Vermelho...
  • Seite 15 LumiPlus RGB ECO Fig. 1 LumiPlus RGB TOP Fig. 2...
  • Seite 16 LE PROJECTEUR (DE 70W OU 35W) QUE SUBMERGÉ DANS L’EAU / NO ENCENDER NUNCA EL PROYECTOR (LumiPlus 2.0 /1.11) SI NO ESTÁ SUMERGIDO EN AGUA / NON ACCENDERE MAI IL PROIETTORE (LumiPlus 2.0 /1.11) SE NON È IMMERSO IN ACQUA / UNTERWASSER SHEINWERFER (LumiPlus 2.0 /1.11) NUR UNTER WASSER GETAUCHT ANZU- MACHEN / NÃO ACENDER NUNCA O PROJETOR (LumiPlus 2.0 /1.11) SE NÃO ESTIVER SUBMERGIDO NA AGUA...