Merlin Pro GS1501 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Bedienungsanleitung

Version 1.00 – 2012

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Merlin Pro GS1501

Seite 1 Bedienungsanleitung Version 1.00 – 2012...
Seite 3 International Technology Solutions Ltd 43 Arkwright St., Nottingham, NG2 2JR, England declares that the machinery described: Make GS Merlin Pro Embroidery Machines Model GS-1501, GS-1204, GS-1206 Serial Number All machines conforms to the following Directives: LVD Directive 2006/95/EC (as amended)
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung..............................9 Sicherheitshinweise............................9 WICHTIG..............................13 Haupteigenschaften............................13 Hauptfunktionen............................13 Wo bekomme ich Hilfe..........................13 Bezeichnung der Maschinenteile und ihre Funktion..................14 Enthaltenes Zubehör ............................. Bedienungseinheit............................ 16 Anzeigefeld.............................. 18 Beginnen............................... 19 Neue Fäden einziehen..........................19 Garn einfädeln............................20 Touch Screen Kalibrierung......................... 23 Unterfaden...............................
Seite 6 Position verändern............................ 31 Vergrößern/Verkleinern........................31 Nadelfolge eingeben..........................32 Design Trace.............................. 33 Start................................33 Stop................................33 Fadenbruch...............................a 33 Rückwärts.............................34 Vorwärts.............................. 34 Maschine ausschalten..........................35 Allgemeine Funktionen..........................35 Unterfaden spulen.............................35 Stickvorgang abbrechen..........................36 Stickmuster löschen...........................36 Stickgeschwindigkeit ändern......................... 36 Stickgeschwindigkeit erhöhen.......................36 Stickgeschwindigkeit reduzieren......................37 Grob/Fein Einstellung...........................
Seite 7 Stickerei..............................48 Rahmen..............................48 Anzeige..............................48 Farbe..............................48 Nadelfolge..............................48 Auto ..............................Manual..............................49 Support..............................49 Online Support............................49 Network Setup............................49 Eventlog..............................49 Update Firmware ............................Übertragen von Mustern aus Monogram Maestro..................49 Maschine mit Ihrem PC verbinden.........................49 Wlan Verbindung............................50 Verbindung durch Ethernet Kabel......................50 Muster aus APS-Ethos übertragen........................50 Überprüfen der Fadenspannung........................51 Unterfadenspannung überprüfen......................51 Oberfadenspannung überprüfen.......................52...
Seite 8 Größe von Text ändern..........................64 Schrifttyp ändern............................64 Monogramme benutzen..........................66 Farben eines Monogramms ändern......................68 Größe eines Monogramms ändern......................71 Deformationen benutzen..........................72 Deformationen Farbe ändern........................73 Deformationen Größe ändern........................75 Schrifttyp einer Deformation ändern......................76 Motive, Formen und Dingbats benutzen......................77 Text zu Motiven und Formen hinzufügen....................
Seite 9: Einführung
EINFÜHRUNG Vielen Danke für den Erwerb einer GS Merlin Pro Computer Stickmaschine. Bitte lesen sie dieses Handbuch sorgfältig um eine korrekte und effektive Bedienung ihrer Maschine zu gewährleisten. Bewahren sie dieses Handbuch für spätere Nutzung sicher auf. SICHERHEISHINWEISE Hinweis Bitte beachten Sie allen Sicherheitshinweise und Warnungen.
Seite 10: Kabelverbindung
Sichern Sie die Maschine gegen Verrutschen. Achtung Installation Achtung Die Maschine sollte nur von einem qualifizierten Techniker installiert werden. Die Maschine sollte auf einem festen und ebenen Untergrund frei von Vibrationen Achtung installiert werden. Vermeiden Betreiben Sie die Maschine in einem Bereich ohne starke elektrische Störfelder. Stellen Sie sicher, dass zum Bewegen der Maschine angemessen Personal zur Achtung Verfügung steht um die „Gesundheit‘s und Sicherheitsrichtlinien zur...
Seite 11: Wartung
Gefahr Schalten Sie die Maschine nicht ein wenn sie sichtbar beschädigt ist. Die Spannungsunterschiede der Stromversorgung sollten im +-10% Bereich der für die Maschine vorgeschriebenen Spannung liegen. Größere Unterschiede Achtung können zu Problemen führen. Im Fall einer Warnmeldung darf die Maschine nicht weiter betrieben werden Vermeiden bevor das Problem behoben ist.
Seite 12: Reinigung
Wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen Während Sie die Maschine reinigen Benutzen Sie keine verbogene Nadel Vermeiden Vermeiden Steigen Sie nicht auf den Tisch Betreiben Sie die Maschine nicht in mit Sauerstoff angereicherter Luft. Vermeiden Wenn ein Fehler auftritt oder Sie ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche Achtung bemerken, dann schalten Sie die Maschine sofort aus und kontaktieren einen qualifizierten Techniker.
Seite 13: Wichtig
WICHTIG Wenn Sie irgendwelche Probleme mit der Maschine haben oder ungewöhnliche Geräusche hören, dann drücken Sie den „NOTAUS“-Schalter oben am Bedienfeld. Schalten Sie die Maschine nicht wieder ein bevor das Problem behoben ist. HAUPTMERKMALE 1. Touch Screen - 10.4" (264 mm). 2.
Seite 14: Bezeichnung Der Maschinenteile Und Ihre Funktion
BEZEICHNUNG DER MASCHINENTEILE UND IHRE FUNKTION Fadenschn. Vorspannung Garnständer Not-AUS Fadenspannung Fadengeber Fadenwächter Nadelschutz X-Achsen Antrieb Stoffdrücker Kontrollfedern Bedienungseinheit Y-Achsen Antrieb Greifergehäuse Standfuß...
Seite 15: Enthaltenes Zubehör
ENTHALTENES ZUBEHÖR 1x Kappenrahmen Aufnahme 2x Kappenrahmen 1x Kappenrahmen Einspanneinrichtung Unterfadenspuler Jeweils 2 der folgenden Rahmen: Werkzeug Garnhersteller Starterkit SanDisk USB memory stick 1x Touch screen stylus...
Seite 16: Bedienungseinheit
BEDIENUNGSEINHEIT Kurze Beschreibung der Hauptfunktionen AN/AUS Geschwindigkeit erhöhen Dieses Symbol erhöht die Stickgeschwindigkeit. Geschwindigkeit reduzieren Dieses Symbol reduziert die Stickgeschwindigkeit. grob/fein (Rahmenbewegung/Stickgeschwindigkeitseinstellung) Dieses Symbol kontrolliert, ob die Maschine in großen oder kleinen Schritten auf die Eingabe reagiert. Wird eine gehende Figur angezeigt, reagiert die Maschine in kleinen Schritten.
Seite 17 nach UNTEN bewegen Dieses Symbol bewegt das Motiv im Rahmen nach unten. Die Geschwindigkeit wird durch die GROB/FEIN Einstellung geregelt. Monogram Maestro Dieses Symbol startet die Monogram Maestro Software Fadenschneiden Dieses Symbol aktiviert den Fadenschneider Nadelnwechsel Mit diesem Symbol kann eine andere Nadel ausgewählt werden. Nadelfolge Mit dieser Funktion kann die Abfolge der Nadeln festgelegt werden Zurück zum Anfangspunkt...
Seite 18: Anzeigefeld
INFORMATIONSFELD Mustername Mustergröße Stichzahl Geschwindigkeit Nadelanzahl FERTIG Stichzahl fertig Maschinenstatus Gewählter Rahmen Das Informationsfeld zeigt den Status der Maschine: z.B. „FERTIG“;“FADENBRUCH“ und andere relevante Daten.
Seite 19: Beginnen
BEGINNEN NEUE FÄDEN EINZIEHEN Wenn die Maschine bereits mit Fäden versehen ist, können die Farben leicht gewechselt werden 1. Schneiden Sie den Faden zwischen der Garnspule und der ersten Führung des Garnständers. Achten Sie dabei darauf, ein langes Fadenstück vom Garnständer hängen zu lassen. 2.
Seite 20: Garn Einfädeln
GARN EINFÄDELN Schritt 1 Stellen Sie die Garnspulen auf den Garnständer und führend das Garn durch die Löcher der Fadenführungsschienen. Für die Nadeln 1, 4, 7, 10 und 13 muss das Garn durch die vordere Schiene. Für die Nadeln 2, 5, 8, 11 und 14 muss das Garn durch die mittlere und vordere Schiene.
Seite 21 Schritt 4 Führen Sie den Faden wie gezeigt unter der oberen Fadenspannungs - Basisplatte hindurch. Schritt 5 Führen Sie den Faden auf der linken Seite um den oberen Führungsstift und anschließend auf der rechten Seite zwischen den beiden Spannungsscheiben hindurch. Der Faden soll dann über den unteren Stift auf die linke Seite nach unten verlaufen.
Seite 22 Schritt 7 Führen Sie den Faden rechts von den beiden Rollen nach unten und ziehen ihn nach links durch die Kontrollfeder. Jetzt führen Sie ihn links an den beiden Rollen vorbei nach oben. Schritt 8 Anschließend ziehen Sie den Faden durch den Fadengeber wie im Bild gezeigt.
Seite 23: Touchscreen Kalibrierung
Schritt 10 Führen Sie den Faden hinter dem Führungsbügel entlang durch die Nadel und den Stoffdrücker. Ziehen Sie den Faden nach oben zum Fadenhalter um zu verhindern, dass er irgendwo hinein gerät. Sie können den Faden automatisch schneiden lassen, indem sie erst auf das Nadelwechselsymbol und dann auf das Fadenschneidersymbol...
Seite 24: Unterfaden
Unterfaden selbst spulen. Wollen sie ihren Unterfaden selbst spulen, dann blättern sie zur Seite 35. VORGESPULTE UNTERFÄDEN Vorgespulte Unterfäden können auf ihrer Merlin Pro benutzt werden. Diese haben 2 Vorteile: Die Zeitersparnis durch das Wegfallen des Unterfaden - Spulens. Vorgespulte Unterfäden sind dichter gepackt und haben deshalb mehr Garn auf der Spule.
Seite 25: Unterfaden Einrichten
UNTERFADEN EINRICHTEN Schritt 1. Legen Sie die Spule in das Spulenkapsel so ein, dass sie sich beim Ziehen im Uhrzeigersinn dreht. Anschließend ziehen sie den Faden durch den Schlitz in der Spulenkapsel. Schritt 2. Nun führen Sie den Faden unter der Andruckfeder hindurch wie im Bild aufgezeigt.
Seite 26: Stickrahmen An Der Maschine Befestigen
STICKRAHMEN AN DER MASCHINE BEFESTIGEN Schritt 1 Beim Einspannen eines Kleidungsstücks müssen Sie darauf achten, dass die beiden rechteckigen Löcher an der Rahmenbefestigung unten sind. Schritt 2 Beim Hineinschieben des Rahmens in die Maschine muss der Freiarm der Maschine durch den Halsausschnitt des Kleidungsstücks hindurch geführt werden.
Seite 27: Tisch Anbauen
TISCH ANBAUEN Für Flachstickerei kann ein Tisch an die Maschine angebaut werden, der hilft, das Gewicht des Stoffs zu tragen. Der Tisch wird waagerecht in die Maschine geschoben bis die beiden Stützen rechts und links über die beiden Bohrungen im Gehäuse passen. Fixieren sie die Stützen mit den mitgelieferten Bolzen.
Seite 28: Rahmen Auswählen
RAHMEN AUSWÄHLEN Drücken sie das Rahmen Symbol um einen neuen Rahmen zu wählen. Eine voreingestellte Liste der zur Verfügung stehenden Rahmen wird angezeigt (wie unten zu sehen). Wählen Sie den Rahmen, der am Besten zu ihrem Motiv passt. Rechnen Sie einen Sicherheitsabstand zum Rahmen ein, da der Stoffdrücker auch Platz braucht und dadurch der stickbare Bereich etwas verkleinert wird.
Seite 29: Laden/Auswählen Eines Sickmusters
LADEN/AUSWÄHLEN EINES STICKMUSTERS Dach Drücken des MUSTER LADEN Symbols erscheint die folgende Anzeige. Das voreingestelte Standardverzeichnis ist: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\MerlinPro\ Sie sehen nun eine Liste der Muster, die von der APS-Ethos Stickerei- Software oder Monogram Maestro-Software geladen wurden. Wurde das Motiv nicht auf APS-Ethos oder Monogram Maestro erstellt, erscheint die Meldung: „Kein Bild verfügbar“.
Seite 30: Senden Von Mustern In Einem Netzwerk
5. Wählen sie ihren USB-Memorystick (in diesem Beispiel „cruizer“) und drücken sie OK. 6. Alle Muster auf ihrem USBstick werden angezeigt. Wählen sie das benötigte Motiv und drücken dann den „Laden“ Schalter. SENDEN VON MUSTERN IN EINEM NETZWERK 1. Drücken Sie das MUSTER LADEN Symbol 2.
Seite 31: Position Verändern
POSITION VERÄNDERN Wird ein Motiv geladen, dann wird es automatisch in der Rahmenmitte positioniert. Die Position kann dann aber noch geändert werden, indem man die Pfeiltasten verwendet. Die RAHMEN BEWEGEN Funktion hat 2 Geschwindigkeiten. Wählen Sie das GROB/FEIN Symbol, um die Geschwindigkeit von schnell zu langsam zu ändern.
Seite 32: Nadelfolge Eingeben
NADELFOLGE EINGEBEN Wenn Ihr Stickprogramm innerhalb der APS-Ethos oder Monogram Maestro Software so erstellt wurde, daß die Nadelfolge der Nadelbelegung auf ihrer Maschine entspricht, dann ist es nicht nötig, die Nadelfolge auszuwählen, weil diese automatisch erkannt wird. Weiterführende Info auf Seite 50. Um die Nadelfolge eines Stickprogramms zu ändern, wählen Sie die den NADELFOLGE Symbol Das folgende Fenster erscheint.
Seite 33: Design Trace
DESIGN TRACE Vor dem ersten Sticken eines Musters muss immer eine DESIGN TRACE ausgeführt werden. Diese Funktion fährt die Außenpositionen des Musters ab und stellt sicher, dass das Motiv in den ausgewählten Rahmen passt. Ohne Ausführen dieser Funktion kann es dazu kommen, dass der Stoffdrücker auf den Rahmen aufschlägt und die Maschine Schaden nimmt.
Seite 34: Rückwärts
Um fehlerhaftes Aussehen nach einem Fadenbruch zu vermeiden, muss bis zum letzten Stich zurück gegangen werden, der noch korrekt ausgeführt wurde. Um das zu tun, drücken sie die STOP Taste. Es erscheint das folgende Fenster: Die folgenden Optionen sind möglich: RÜCKWÄRTS Soll die Maschine 1;...
Seite 35: Maschine Ausschalten
MASCHINE AUSSCHALTEN WICHTIG: Schalten Sie zuerst die Bedienungseinheit aus! 1. Drücken Sie den AN/AUS Schalter. 2. Schalten Sie den Hauptschalter hinten links an der Maschine aus. ALLGEMEINE FUNKTIONEN UNTERFADEN SPULEN UNTERFADEN SPULEN Um Unterfaden zu spulen, setzen Sie die leere Spule auf den Schaft des Spulgeräts. Führen Sie den Faden von der Kone über die Fadenführung um die Fadenspannungsscheibe zur Spule.
Seite 36: Stickvorgang Abbrechen
Dann wählen Sie das Muster, das Sie löschen wollen und drücken LÖSCHEN und OK. Ist ihre Merlin Pro in ein Netzwerk eingebunden, dann können Sie auf die gleiche Art Muster auf anderen Laufwerken in diesem Netzwerk löschen. Innerhalb des Netzwerks können Sie ihre Merlin Pro als Laufwerk auswählen.
Seite 37: Stickgeschwindigkeit Reduzieren
STICKGESCHWINDIGKEIT REDUZIEREN Wenn die GROB/FEIN Einstellung auf LANGSAM eingestellt ist, dann verringert sich die Stickgeschwindigkeit bei jedem Drücken des Symbols um 10 Stiche pro Minute. Wenn die GROB/FEIN Einstellung auf SCHNELL eingestellt ist, dann verringert sich die Stickgeschwindigkeit bei jedem Drücken des Symbols um 50 Stiche pro Minute.
Seite 38: Muster Drehen
MUSTER DREHEN Muster können 90°, 180° und 270° gedreht werden. Wenn des betreffende Symbol gedrückt wird, dann wird das „p“ in der neuen Ausrichtung angezeigt. MUSTER SPIEGELN Wollen Sie ein Muster spiegeln, dann drücken Sie das MIRROR / SPIEGELN Symbol. Das Motiv wird an der y-Achse gespiegelt.
Seite 39: Rahmen
RAHMEN Die folgenden Rahmen sind im Lieferumfang der Maschine enthalten und in der Maschinensoftware hinterlegt. Wenn Sie einen Rahmen laden, dann wird im Motivfeld eine Linie dargestellt, die dem stickfähigen Bereich des Rahmens entspricht. Dieser ist auf Grund der Ausladung des Stoffdrückers und einem kleinen Sicherheitsabstand etwas kleiner als der Rahmen selbst.
Seite 40: Kappeneinrichtung Verwenden
RAHMEN PARAMETER X-Mittelpos.:- Dies ist ein interner Wert, mit dem die Rahmenmitte in der Maschine festgelegt wird. Verändern Sie diesen Wert nur auf Anweisung eines qualifizierten Technikers! Y-Mittelpos.: Dies ist ein interner Wert, mit dem die Rahmenmitte in der Maschine festgelegt wird. Verändern Sie diesen Wert nur auf Anweisung eines qualifizierten Technikers! X-Rahmengrösse: Dieser Wert ist in mm und definiert die Breite des Rahmens.
Seite 41 Bringen Sie die Kappen-Stichplatte in Position und fixieren Sie mit den beiden Schrauben. Schritt 2 Entfernen Sie die Arme für den Schlauchrahmen. Schritt 3 Bringen Sie die Schiene der Kappeneinrichtung in Position. Benutzen Sie dazu die passenden Inbusschrauben. Die richtige Position finden Sie, indem Sie die dritte Aussparung auf der linken Seite verwenden.
Seite 42 Schritt 4 Fixieren Sie den unteren Teil der Kappeneinrichtung mit den beiden Inbusschrauben unterhalb der Schiene. Es befindet sich jeweils eine Schraube auf jeder Seite. Schritt 5 Befestigen Sie die Kappenrahmen Einspannvorrichtung auf einer stabilen Oberfläche und fixieren sie durch Drehen der großen Schraube mit der Hand.
Seite 43 Schritt 7 Legen Sie das Stickvlies über den Kappenrahmen und fixieren es mit den kleinen Klammern an den beiden Stangen unten. Schritt 8 Ziehen Sie die Kappe über die Einspannvorrichtung. Schieben Sie den Umschlag unter den Abstandhalter (die flache Platte mit der Kerbe in der Mitte). Achten sie darauf, dass die Kappe mittig auf dem Rahmen sitzt.
Seite 44 Spannen sie den Haltebügel. Schritt 10 Haken sie den Bügel des Schnappverschlusses ein. Schritt 11 Spannen sie den Hebel. Schritt 12...
Seite 45 Spannen Sie die Kappe mit Hilfe der Klammern. Schritt 13 Nehmen Sie den Kappenrahmen aus der Einspanneinrichtung und entfernen die Klammern, die das Stickvlies halten. Schieben Sie den Kappenrahmen über die Kappeneinrichtung der Maschine. Drücken Sie die beiden Hebel auf der rechten und der linken Seite und schieben den Kappenrahmen nach hinten, bis er einrastet.
Seite 46: Nadel Wählen
Wählen Sie die Kappenoption. Laden Sie jetzt ein Muster, dann wird es automatisch um 180° gedreht. Beim Wechsel von Schlauchrahmen zu Kappenrahmen oder umgekehrt, wird ein bereits geladenes Muster automatisch gelöscht. Nach dem Stickvorgang öffnen Sie die beiden oberen Arretierungen und entnehmen den Kappenrahmen NADEL WÄHLEN Sie können eine Nadel auswählen, indem Sie das NADEL Symbol...
Seite 47: Ändern Der Farbpalette
ÄNDERN DER FARBPALETTE Sie können die Farben, in denen die Nadeln im Display der Maschine angezeigt sind, so ändern, dass sie den Farben entsprechen, die Sie auf Ihrer Maschine eingefädelt haben. Dazu drücken Sie das NADEL Symbol und wählen FARBEN ÄNDERN. Das folgende Fenster wird angezeigt: Wählen Sie eine der vorgegebenen Farben.
Seite 48: Erweiterte Einstellungen
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN FIRMWARE VERSION Hier wird die aktuelle Firmware Version angezeigt. Diese Information sollten Sie parat haben wenn Sie mit einem Techniker über Probleme mit der Maschine reden. PARAMETER MASCHINE Die Maschinenparameter enthalten die internen Einstellungen der Maschine. Diese sind voreingestellt und sollten ausschließlich von einem qualifiziertem Techniker geändert werden.
Seite 49: Auto
AUTO Wenn AUTO ausgewählt ist, dann wird bei Programmen, die aus APS-Ethos oder Monogram Maestro importiert wurden, die Nadelfolge automatisch übernommen. MANUAL Wenn MANUEL ausgewählt ist, dann wird auch bei Programmen, die aus APS-Ethos oder Monogram Maestro importiert wurden, die Nadelfolge NICHT automatisch übernommen. SUPPORT ONLINE SUPPORT Diese Funktion führt Sie zu der TeamViewer-Software, die es unseren Technikern erlaubt, direkt auf...
Seite 50: Wlan Verbindung
Wenn Sie ein Ethernet-Kabel verwenden, sollte sich die Maschine automatisch mit Ihrem Netzwerk verbinden. MUSTER AUS APS-ETHOS ÜBERTRAGEN Wenn Sie eine APS-ETHOS Stickereisoftware im Einsatz haben, dann können Sie diese so einstellen, dass Ihre Merlin Pro Stickmaschine die Nadeln erkennt und Sie diese nicht manuell eingeben müssen.
Seite 51: Überprüfen Der Fadenspannung
Öffnen Sie ein neues Design in APS-ETHOS und ändern Sie in der FARBPALETTE die Nadeln 1-15 so, dass die Farben mit den Garnfarben auf Ihrer Maschine übereinstimmen. Danach wählen Sie SPEICHERN UNTER und ALS SCHABLONE SPEICHERN. Sie können eine bestehende Schablone überschreiben oder der Schablone einen neuen Namen geben.
Seite 52: Oberfadenspannung Überprüfen
Halterung nicht beschädigt werden. MUSTER AUS DER MASCHINE KOPIEREN Um ein Motiv aus dem Speicher ihrer Merlin Pro zu kopieren, wählen Sie zuerst das LADEN Symbol. Anschließend wählen Sie das Muster aus, das Sie kopieren möchten und klicken auf das SICHERN Symbolr.
Seite 53: Wartung
WARTUNG REINIGUNG Das Unterfadenspulen - Gehäuse sollte immer frei von Fäden und Fusseln gehalten werden. Überprüfen Sie das bei jedem Unterfaden Spulenwechsel. Alle anderen Teile sollten einmal pro Woche gereinigt werden. SCHMIERUNG Maschinenteile Intervall Hinweis Sie müssen auf Nadel 15 Nr.
Seite 54 Nr. 2 helles Öl Obere Welle 1x pro Woche Nr. 2 helles Öl Heberantrieb 1x pro Woche Nr. 2 helles Öl Sie müssen auf Nadel 1 Stoffdrücker Antriebswelle 1x pro Woche wechseln, um Zugang zu diesem Öl-Einfüll-Punkt zu erhalten.
Seite 55 Umlenkhebel Nr. 2 helles Öl Sie müssen auf Nadel 1 1x pro Woche wechseln, um Zugang zu diesem Öl-Einfüll-Punkt zu erhalten. Nr. 2 helles Öl Hintere Buchse 1x pro Woche Entfernen Sie die Nr. 2 helles Öl Abdeckplatte, um Zugang 1x pro Woche zu erhalten.
Seite 56 Buchse Freiarm Nr. 2 helles Öl 1x pro Woche Nr. 2 helles Öl Hintere Buchse Freiarm 1x pro Woche Greifer Nr. 2 helles Öl Reinigen Sie mit einem alle 4 Stunden Pinsel bevor sie ölen. Maschinenlaufzeit...
Seite 57: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Symptom Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Referenz Seite Maschine falsch eingefädelt Richtig einfädeln Seite 19 Faden- Seite 24 Unterfaden zu Ende Neue Unterfadenspule einlegen brüche Knoten und Schlaufen entfernen Der Faden ist verfangen oder verknotet Seite 52 Nadel ist nicht korrekt installiert Nadel richtig installieren Nadel ist beschädigt oder stumpf Nadel ersetzen...
Seite 58 Symptom Wahrscheinliche Ursache Abhilfe Referenz Seite Seite 52 Maschine Die Nadel ist beschädigt oder stumpf Nadel ersetzen lässt Stiche fallen - einzelne Staub oder Fadenreste haben sich Säubern Sie Greifer und Stiche unter der Stichplatte angesammelt Stichplatte (auch darunter) fehlen Symptom Wahrscheinliche Ursache Abhilfe...
Seite 59 Fehlermeldung Lösung Needle bar Drehen Sie langsam die große rote Schraube, bis in Anzeigefeld eine position error Nadelnummer angezeigt wird. Moving Knife cannot return Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie die seitliche Abdeckung wie im Bild gezeigt.
Seite 61: Monogram Maestro Software Benutzen
Um den erstellten Text zu sticken, wählen Sie das MUSTER ABSCHLIESSEN Symbol Wählen Sie aus dem MATERIAL BESTIMMEN Menü den Grundstoff, auf den Sie sticken möchten. Das Motiv wird dann in Y:\ abgelegt und die Anzeige wechselt zurück zum Merlin Pro Interface. Laden und sticken Sie das Muster wie gewohnt.
Seite 62: Farbe Von Texten Ändern
FARBE VON TEXTEN ÄNDERN Es ist möglich die Farbe von jedem Text zu ändern, den Sie eingegeben haben. Markieren Sie als erstes den Text, indem Sie ihn doppel-klicken. Klicken Sie als nächstes auf die Nadel-Liste und wählen die gewünschte Farbe. Wenn Sie eine bestimmte Farbanzeige oder eine bestimmte Garnfarbe wünschen, dann klicken Sie auf das FARBPALETTE - Symbol Das Farbpaletten Fenster wir angezeigt:...
Seite 63 4. Wählen Sie die nächste Farbe aus der Liste auf der linken Seite und wiederholen Sie den Prozess, bis Sie alle Farben verändert haben, die Sie wünschen. Schließen Sie den Vorgang mit OK ab. Wenn Sie jetzt die Farbliste der Texteingabe öffnen, dann sehen Sie die von Ihnen ausgewählten Farben.
Seite 64: Größe Von Text Ändern
GRÖSSE VON TEXT ÄNDERN Zuerst schreiben Sie den Text, den sie brauchen. Dann wählen Sie den Rahmen, in dem der Text angezeigt wird. Jetzt wird der Text mit der gestrichelten Outline versehen. Um die Größe zu ändern, können Sie entweder: 1.
Seite 65 Durch Klicken auf den gewünschten Schrifttyp weisen Sie ihn dem Text zu.
Seite 66: Monogramme Benutzen
MONOGRAMME BENUTZEN Die MONOGRAMM Funktion erlaubt es, bereits existierende Monogramme zu laden und mit individuellen Buchstaben (Initialen) zu ergänzen. Als Standard werden die unter „Fancy“ abgelegten Monogramme angezeigt. Wenn Sie auf den Pfeil rechts von dem Wort „Fancy“ klicken, dann können Sie die unter „General“ abgelegten Monogramme sehen und verwenden.
Seite 67 Um den erstellten Text zu sticken, klicken Sie auf das MUSTER ABSCHLIESSEN Symbol. Wählen sie aus dem MATERIAL BESTIMMEN Menü den Grundstoff, auf den Sie sticken möchten. Das Motiv wird dann in Y:\ abgelegt und die Anzeige wechselt zurück zum Merlin Pro Interface. Laden und sticken Sie das Muster wie gewohnt.
Seite 68: Farben Eines Monogramms Ändern
FARBEN EINES MONOGRAMMS ÄNDERN Um die Farben eines Monogramms zu ändern klicken Sie auf das VIEW NEEDLES Symbol im SELECTION - Bereich. Es werden dann mehrere Rahmen angezeigt, welche die Farben im angezeigten Monogramm repräsentieren. Klicken Sie auf den Rahmen mit der Farbe, die Sie ändern möchten. Als nächstes klicken Sie auf die NADELAUSWAHL - Liste und wählen die gewünschte Farbe.
Seite 69 Die Farbe des ausgewählten Elements ist nun verändert. Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle gewünschten Elemente geändert wurden. Wenn Sie eine bestimmte Farbanzeige oder eine bestimmte Garnfarbe wünschen, dann klicken Sie auf das FARBPALETTE - Symbol Das Farbpaletten Fenster wir angezeigt: Gehen Sie wie folgt vor: 1.
Seite 70 4. Wählen Sie die nächste Farbe aus der Liste auf der linken Seite und wiederholen Sie den Prozess, bis Sie alle Farben verändert haben, die Sie wünschen. Schließen Sie den Vorgang mit OK ab. Wenn sie jetzt die Farbliste öffnen, dann sehen sie die von ihnen ausgewählten Farben. Die Farben können auch verändert werden, ohne dass dafür eine vorgefertigte Garnhersteller-Farbkarte Verwendung findet.
Seite 71: Größe Eines Monogramms Ändern
GRÖSSE EINES MONOGRAMMS ÄNDERN Es ist möglich, die Größe eines Monogramms zu ändern. Dazu klicken Sie zuerst auf den Rahmen im SELECTION Bereich Jetzt wird das Monogramm mit der gestrichelten Outline versehen. Um die Größe zu ändern, können Sie entweder: 1.
Seite 72: Deformationen Benutzen
Um die erstellte Deformation zu sticken, klicken Sie das MUSTER ABSCHLIESSEN Symbol. Wählen Sie aus dem MATERIAL BESTIMMEN Menü den Grundstoff, auf den Sie sticken möchten. Das Motiv wird dann in Y:\ abgelegt und die Anzeige wechselt zurück zum Merlin Pro Interface. Laden und sticken Sie das Muster wie gewohnt.
Seite 73: Deformationen Farbe Ändern
DEFORMATION FARBE ÄNDERN Es ist möglich die Farbe eines deformierten Textes zu ändern. Markieren Sie als erstes den Text, indem Sie ihn doppel-klicken. Klicken Sie als nächstes auf die Nadel-Liste und wählen die gewünschte Farbe. Der deformierte Text nimmt die gewählte Farbe an. Wenn Sie eine bestimmte Farbanzeige oder eine bestimmte Garnfarbe wünschen, dann klicken Sie auf das FARBPALETTE - Symbol Das Farbpaletten Fenster wir angezeigt:...
Seite 74 3. Die Garnfarben und -nummern werden aufgelistet. Durch Klicken auf die gewünschte Farbe wird Sie der Farbe 1 zugewiesen. 4. Wählen Sie die nächste Farbe aus der Liste auf der linken Seite und wiederholen Sie den Prozess, bis Sie alle Farben verändert haben, die Sie wünschen. Schließen Sie den Vorgang mit OK ab.
Seite 75: Deformationen Größe Ändern
DEFORMATION GRÖSSE ÄNDERN Es ist möglich, die Größe einer Deformation zu ändern. Dazu klicken Sie zuerst auf den Rahmen im SELECTION Bereich Jetzt wird die Deformation mit der gestrichelten Outline versehen. Um die Größe zu ändern, können Sie entweder: 1. einen neuen Wert im Breite/Höhe Eingabefeld schreiben. Wenn das PROPORTIONAL Symbol so angezeigt wird, dann wird das Seitenverhältnis beibehalten.
Seite 76: Schrifttyp Einer Deformation Ändern
SCHRIFTTYP EINER DEFORMATION ÄNDERN Um den Schrifttyp eines deformierten Textes zu ändern, markieren Sie ihren Text mit einem Doppelklick. Wählen Sie den gewünschten Schrifttyp aus der obigen Liste. Durch Klicken auf den gewünschten Schrifttyp weisen Sie ihn dem Text zu.
Seite 77: Motive, Formen Und Dingbats Benutzen
MOTIVE, FORMEN UND DINGBATS BENUTZEN Diese Funktion erlaubt es, existierende Motive zu laden und mit Text zu kombinieren. Die 3 verschiedene Kategorien: Motive, Formen und Dingbats sind in der Zeile unter dem Motiv-Fenster zu finden. Haben Sie eine der 3 Kategorien ausgewählt, dann können Sie durch Drücken auf den Pfeil rechts noch weitere Optionen auswählen.
Seite 78: Text Zu Motiven Und Formen Hinzufügen
TEXT ZU MOTIVEN UND FORMEN HINZUFÜGEN Laden Sie das gewünschte Motiv oder die Form. Dann klicken Sie im Arbeitsbereich dorthin, wo Sie Ihren Text haben möchten. Auf der nun erscheinenden virtuellen Tastatur können Sie Ihren Text eingeben. Um den Schrifttyp zu ändern, markieren Sie Ihren Text durch einen Doppelklick und wählen den gewünschten Schrifttyp aus der Schriften - Liste.
Seite 79: Text Zu Einem Dingbat Hinzufügen
Um das erstellte Motiv zu sticken, klicken Sie auf das MUSTER ABSCHLIESSEN Symbol. Wählen Sie aus dem MATERIAL BESTIMMEN Menü den Grundstoff, auf den Sie sticken möchten. Das Motiv wird dann in Y:\ abgelegt und die Anzeige wechselt zurück zum Merlin Pro Interface. Laden und sticken Sie das Muster wiegewohnt.
Seite 80: Farben Von Motiven, Formen Und Dingbats Ändern
Um das erstellte Muster zu sticken, klicken Sie auf das MUSTER ABSCHLIESSEN Symbol. Wählen sSe aus dem MATERIAL BESTIMMEN Menü den Grundstoff, auf den Sie sticken möchten. Das Motiv wird dann in Y:\ abgelegt und die Anzeige wechselt zurück zum Merlin Pro Interface. Laden und Sticken sie das Muster wie gewohnt.
Seite 81 Die Farbe des ausgewählten Objekts ändert sich. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle gewünschten Objekte geändert wurden. Wenn Sie eine bestimmte Farbanzeige oder eine bestimmte Garnfarbe wünschen, dann klicken Sie auf das FARBPALETTE - Symbol Das Farbpaletten Fenster wir angezeigt:...
Seite 82 Gehen Sie wie folgt vor: 1. Klicken Sie auf die Farbe 1 auf der linken Seite des Fensters. 2. Wählen Sie eine Garnhersteller Farbkarte aus der Liste in der Mitte indem Sie auf das klicken. 3. Die Garnfarben und -nummern werden aufgelistet. Durch Klicken auf die gewünschte Farbe wird sie der Farbe 1 zugewiesen.
Seite 83: Größe Von Motiven, Formen Und Dingbats Ändern
2. Wählen Sie die Farb Misch Palette. Klicken Sie auf eine der Basisfarben oder so lange in das Mischfeld, bis Sie mit der angezeigten Farbe zufrieden sind. Sie können auch den Schiebebalken auf der rechten Seite benutzen, um eine spezielle Schattierung zu erhalten.
Seite 85: Allgemeine Monogram Maestro Werkzeuge
ALLGEMEINE MONOGRAM MAESTRO WERKZEUGE AUSWAHLWERKZEUG BENUTZEN Der Selektionsbereich zeigt einen „Film“ mit Rahmen an, welche die Komponenten eines Musters repräsentieren in der Reihenfolge, in der sie gestickt werden. Durch Anklicken des kleinen Kästchens unter dem Rahmen ist es möglich möglich, einzelne Komponenten des Musters auszuwählen und sie zu verändern.
Seite 86: Muster Beenden Funktion Benutzen
Klicken Sie auf das Kästchen links unter dem Rahmen, den Sie verändern möchten. Es erscheint ein Häkchen darin. Wenn Sie den Rahmen klicken und ihn gedrückt halten, können Sie ihn nun nach links oder rechts auf dem „Film“ verschieben. Schieben Sie ihn bis zu dem Rahmen VOR dem er gestickt werden soll. Dann lassen Sie ihn los.
Seite 87 INDEX Abbrechen..............................36 Änderung der Stickfolge..........................84 Auswahlwerkzeug............................84 DEFORMATIONEN............................72 DEFORMATIONEN Farben ändern............................73 Schrifttyp ändern............................76 Größe ändern.............................75 DINGBATS Text ergänzen............................79 Drehen................................38 Einschalten..............................27 Erweiterte Einstellungen..........................48 Ethernet Kabel...............................50 Fadenbrüche..............................33 Fadenbruchsensor............................13 Firmware...............................49 Format................................13 Geschwindigkeit............................13,36 Greifer................................56 Grob/Fein - Einstellung..........................37 Kalibrierung..............................23 Kappenrahmen..............................15 Laden................................29 Löcher im Untergrundstoff..........................58 MONOGRAMME Farbe ändern..............................68 Größe ändern..............................71 MONOGRAMME.............................66 Monogram Maestro..........................13, 29, 36...
Seite 88 MOTIVE, FORMEN, DINGBATS........................77 MOTIVE & FORMEN Text ergänzen.............................78 MOTIVE, FORMEN UND DINGBATS Farben ändern............................80 Größe ändern.............................83 Moving Knive cannot return..........................59 Muster Beenden............................85. Muster löschen..............................36 Muster starten...............................33 Musterversatz..............................58 Nadel..........................11, 12,47, 51, 52, 57, 58 Nadeln ändern..............................13 Nadel auswählen............................46 Nadelbrüche..............................57 Nadel - Farbe..............................47 Nadelfolge..............................32 Needle bar position error..........................59 Neue Rahmen..............................39...
Seite 89 Stiche fehlen..............................58 Stop................................27, 33 Text erstellen..............................61 TEXT ERSTELLEN Farbe ändern..............................62 Schrifttyp ändern............................64 Größe ändern...............................64 Tisch.................................27 Trace................................33 Transport ..............................9 Umkehren................................34 Unterfaden............................15, 51, 57 Unterfadenspannung............................35 UNTERFADENSPULE ......................11 WECHSELN USB..................................13 Verbindung zum PC............................49 Vorgespulte Unterfäden...........................24 Vorwärts................................34 WLan.................................50 Zurück................................32...