Seite 1
OMUS® Bedienungsanleitung ® OMUS Electronic hybrid switch for resistive loads. Bedienungsanleitung / User manual Revision 8, März 2017 Revision 8, März 2017 94 799 000 A Seite 0 von 71...
Seite 2
OMUS® Bedienungsanleitung Seite 1 von 71 94 799 000 A Revision 8, März 2017...
Sammelschienenadapter (*Ausführung 30Compact) Laststecker Klappdeckel Plombierung Esc / Reset-Taster Steuerstecker ® Der elektronische Hybridschalter OMUS ist ein kompaktes Schaltgerät mit 36mm Baubreite. Hybridschalter besteht einer Kombination Relaiskontakten Leistungshalbleitern, integriertem Kurzschlussschutz sowie elektronischer Strom- und Temperaturüberwachung zum betriebsmäßigen Schalten von ohmschen Verbrauchern (IEC bis 25A / 400V AC;...
übertragen werden. Für eine galvanische Trennung ist ein externes Schaltelement erforderlich. Das können zum Beispiel Schütze oder Leistungsschalter sein. Im nicht ® betriebsgemäßen Zustand gibt das Störungsrelais vom OMUS eine Meldung aus. Zur Unterbindung eines ungewollten Dauerstromes im Störungsfall muss ein externes Schaltgerät für die Trennung des Lastkreises sorgen.
Steuerung der Anlage ist unbedingt vorzunehmen, um die maximale Anlagensicherheit zu erzielen. ® Beim Überschreiten der Grenzwerte z.B. der maximalen Schaltfrequenz besitzt der OMUS einen softwarebasierten Selbstschutz und ignoriert unzulässige Befehle der Steuerung. Die unzulässige Ansteuerung wird nicht gemeldet.
Seite 8
Typische Vertreter für die Umsetzung der galvanischen Trennung sind Schütze oder ® Leistungsschalter. Im nicht betriebsgemäßen Zustand gibt das Störungsrelais des OMUS Meldung. Zur Unterbindung eines ungewollten Dauerstromes im Störungsfall muss ein externes Schaltgerät für die Trennung des Lastkreises sorgen.
OMUS® Bedienungsanleitung 2.4 Leitungsschutz Der Leitungsschutz der angeschlossenen Leitung erfolgt über das eingestellte Stromlimit (16A, ® 20A oder 25A). Um den Leitungsschutz des OMUS beim eingestellten Strom zu gewährleisten, müssen mindestens folgende Leitungsquerschnitte Laststecker ® eingehalten werden. Die aufgeführten Werte entsprechen der OMUS Einzelaufstellung.
Seite 10
OMUS® Bedienungsanleitung Grenzparameter kann die korrekte Funktionalität des Gerätes nicht gewährleistet werden. Die Elektronik überwacht ständig die ordnungsgemäße Ausführung der Steuerbefehle und die Stromaufnahme in allen Phasen. Um hohe Schalthäufigkeit, lange Lebensdauer und geringe Verlustleistung zu erreichen, müssen Schaltvorgänge nach folgenden Regeln erfolgen: •...
Seite 11
OMUS® Bedienungsanleitung Beispielhafter Ein- und Ausschaltvorgang mit Hybridstufen im Detail (Stromfluss) Laststrom Relais Laststrom Halbleiter Schaltsignal Triac ON Triac ON Relais ON Zeit t in ms Bezeichnung Grenzwert Im Beispiel (Einschaltdauer der Triac) max. 20ms ca. 8ms Einschalten Triac ON ca.
OMUS® Bedienungsanleitung 2.7 Regelbarkeit der Ausgangsleistung ® Die Regelbarkeit der Ausgangsleistung des OMUS geschieht in Abhängigkeit der Ansteuerung. Im Dauerbetrieb wird der Verbraucher durchgehend angesteuert. Um die Ausgangsleistung zu verringern kann der Ausgang getaktet geschaltet werden. Der sogenannte Aussteuergrad D (duty cycle) beschreibt das Verhältnis von der Dauer des Ansteuerimpulses zur Periodendauer der Taktung: ...
OMUS® Bedienungsanleitung 2.8 Eignung der Anwendung ® Grundlage für den Einsatz des OMUS in der geplanten Applikation ist der Betrieb innerhalb der folgenden Grenzparameter. ® Elektrische Parameter OMUS Vorgabe Art des Verbrauchers ohmsche Lasten Max. Laststromstärke I 25A (IEC) 20A (UL) nc max Min.
OMUS® Bedienungsanleitung 3 Sicherheitsbestimmungen / Errichtungshinweise Beachten Sie bei allen Arbeiten am Gerät die nationalen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Arbeitsschutzvorschriften. Werden die Sicherheitsvorschriften nicht beachtet, können hohe Sachschäden, schwere Gesundheitsschäden oder sogar Gefahr für Leib und Leben die Folge sein. Inbetriebnahme, Montage, Änderung und Nachrüstung dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden! Schalten Sie das (Sammelschienen-)System vor Beginn...
OMUS® Bedienungsanleitung 5 Inbetriebnahme Sicherheitshinweise und Verwendungsbereich sind zu beachten. 5.1 Anschlüsse Klemmenbelegung Steuerleitung Anschluss Bezeichnung Funktion +24V DC +24 V DC Bemessungssteuerspeisespannung Funktionserde E L2 Steuereingang für L2 E (L1 + L2 + L3) Steuereingang für L1 + L2 + L3 Warnung Meldeausgang für Warnung...
Steuerstecker: Signal- und Steuerleitungen am Steuerstecker anschließen und im Gerät verrasten. Anlegen der Betriebsspannungen: • ® 24V DC Betriebsspannung am OMUS anlegen! • Spannung am Sammelschienensystem anlegen! Revision 8, März 2017 94 799 000 A Seite 16 von 71...
OMUS® Bedienungsanleitung 5.5 Austausch einer Sicherung Freischalten des Sammelschienensystems, Sicherheitshinweise beachten! ® OMUS vom Adapter abnehmen: Sicherungsdeckel öffnen: Sicherung tauschen: Sicherungstausch nur bei demontiertem Gerät! ® ® ® OMUS auf den Adapter aufrasten: OMUS auf das Crossboard aufrasten: Auf die korrekte Position des Rastschiebers (vgl. Montageschritt 5) sowie den Verpolschutz ist zu achten! Revision 8, März 2017...
OMUS® Bedienungsanleitung 5.6 Checkliste Am Ende der Inbetriebnahme folgende Checkliste abarbeiten und zutreffendes ankreuzen, um den sicheren Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Parameter Beschreibung Status Sicherung Sicherungen eingelegt und funktionstüchtig Einspeiseschnittstelle Korrekte Verrastung auf dem System Laststecker Korrekte Verrastung und Verkabelung des Laststeckers ...
OMUS® Bedienungsanleitung 6.4 Schaltungsvarianten Anwendungen Last Bei Anwendungen ohne Bei 2-pol. Anw. ohne Der Betrieb in gegen Neutralleiter Neutralleiter darf nur Neutralleiter darf einpoligen können beliebig allpolig L1+L2+L3 nur allpolig L1+L2+L3 Netzen ist (einzeln oder (Anschluss 4 (Anschluss 4 unzulässig!
® 7 Konfiguration des OMUS ® Das Einstellungsmenü ermöglicht dem Anwender den OMUS entsprechend der Applikation zu konfigurieren. Die Einstellung der Stromlimits in den Stufen 16A, 20A und 25A ist vom Anwender gemäß den Anforderungen und Grenzen der Anlage vorzunehmen.
OMUS® Bedienungsanleitung 7.1 Menüstruktur Anhand der nachfolgenden Abbildung wird die Menüstruktur graphisch beschrieben. Die anschließenden Seiten beschreiben die Einstellungen für eine oder alle drei Phasen. Hauptanzeige Select 30s / Reset Stromlimit einstellen 3-phasig Select 30s / Reset Betriebsart einstellen 3-phasig...
OMUS® Bedienungsanleitung 7.2 Dreiphasige Einstellungen Die dreiphasige Einstellung des Stromlimits ist nachfolgend abgebildet: Hauptanzeige Change Select Change Change Change Stromlimit einstellen 3-phasig Enter Enter Enter Select Betriebsart einstellen 3-phasig Stromlimit 3-phasig gespeichert Die dreiphasige Einstellung der Betriebsart ist nachfolgend abgebildet:...
OMUS® Bedienungsanleitung 7.3 Einphasige Einstellungen Die einphasige Einstellung eines Stromlimits ist nachfolgend abgebildet: Betriebsart einstellen 3-phasig Change Select Change Change Change Stromlimit einstellen L1 Enter Enter Enter Select Betriebsart einstellen L1 Stromlimit L1 gespeichert Die einphasige Einstellung eines Betriebsmodus ist nachfolgend abgebildet:...
7.4 Wiederherstellung des Werkszustands Bei Auslieferung sind alle Phasen auf Auto(matik)betrieb und die Stromlimits auf 16A ® eingestellt. Um den OMUS in den Auslieferungszustand zurückzusetzen, sind die Select- und Enter-Taste gleichzeitig zu drücken. Alle LEDs leuchten beim gleichzeitigen Tastendruck auf und zeigen durch mehrmaliges Blinken die erfolgreiche Wiederherstellung des Auslieferungszustands an.
OMUS® Bedienungsanleitung 8 Funktionsbeschreibung Das Gerät verfügt über verschiedene Betriebszustände: • Auto(matik)betrieb • Handbetrieb • Einstellungsmenü • Warnungs- und Störungszustände • Standby-Modus Warnungen werden bei laufendem Betrieb ausgegeben. Störungen schalten die Last ab. Durch gleichzeitiges Drücken der „Select-Taste“ + „Enter-Taste“ kann der Hybridschalter auf den ursprünglichen Auslieferzustand zurückgesetzt werden.
Phasenausfall / Sicherung ausgelöst ® Im Betrieb wird vom OMUS die anliegende Spannung sammelschienenseitig überwacht. Fällt die gemessene Spannung auf unter 42V AC wird ein Phasenausfall detektiert. Die betroffene Haupt-LED blinkt orange und die eingestellte Stromlimit-LED blinkt grün. Das Warnungsrelais gibt Meldung.
Abkühlung des OMUS quittiert sich die Warnung selbst. Der laufende Betrieb wird nicht unterbrochen. 8.5 Störung ® Folgende überwachte Parameter können beim OMUS zu Störungen führen. Diese sind: • Fehlende 24V Steuerspannung • Starker Überstrom - Stromlimit um mehr als 15% überschritten •...
OMUS® Bedienungsanleitung Starker Überstrom Übersteigt der gemessene Laststrom das eingestellte Stromlimit um mehr als 15%, wird die betroffene Last abgeschaltet. In der betroffenen Phase wird die Haupt-LED rot und die eingestellte Stromlimit-LED blinkt grün. Das Störungsrelais gibt dauerhaft Meldung. Nach Beseitigung der Ursache für den Überstrom, ist die Quittierung der Störmeldung notwendig...
OMUS® Bedienungsanleitung 9 Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur -5°C bis 35°C im Schaltschrank bei Temperaturen bis 55°C bzw. Verbundanordnung siehe Derating Verschmutzungsgrad 2, im Gehäuse Überspannungskategorie II, Lastebene Hauptstromkreise Schaltungsprinzip 3 getrennte Schaltstufen mit Bypass L1, L2, L3 Anzahl der Hauptstromkreise 3 unabhängige Stromkreise L1, L2 und L3 für...
OMUS® Bedienungsanleitung Zeiten Max. Schaltfrequenz Min. Dauer des Ansteuerimpulses 100ms Min. Einschaltdauer der Last 100ms Min. Ausschaltdauer der Last 100ms Max. Einschaltverzögerung 80ms Max. Ausschaltverzögerung 80ms Steuerstromkreise Bemessungssteuerspeisespannung U nach IEC 60947-1 24V DC UL 508 26,5V DC Steuerspeisespannung, Schaltpegel „Sicher aus“...
Seite 36
OMUS® Bedienungsanleitung Derating bezogen auf 25A Dauerstrom auf Sammelschienensystem nach IEC 61439-2 Aufstellung in Umgebung bis 35°C 45°C 55°C Einzelaufstellung / Abstand ≥ 36mm RDF = 1,0 RDF = 0,9 RDF = 0,8 Anordnung mit Abstand ≥ 9mm RDF = 0,9...
Seite 37
OMUS® user manual ® OMUS Electronic hybrid switch for resistive loads. User manual Revision 8, March 2017 Revision 8, March 2017 94 799 000 A Page 36 of 71...
Seite 38
OMUS® user manual Contents Design variants ............................... 38 ® OMUS Overview ..............................39 Application ................................40 ® Incorporation of OMUS into process control ....................... 41 Galvanic isolation & short-circuit protection ......................41 Line protection ..............................43 Switching processes in the hybrid switch ......................43 Adhering to limit values in switching processes ....................
OMUS® user manual 1 Design variants OMUS®30Compact Type Pack Size Weight Part No. kg/100 OMUS®30Compact, IEC 45.2 36 152 OMUS®30Compact, UL and IEC 45.2 36 157 OMUS®60Classic Type Pack Size Weight Part No. kg/100 OMUS®60Classic, IEC 45.8 36 153 OMUS®60Classic, UL and IEC 45.8...
OMUS® user manual ® 2 OMUS Overview OMUS® Electronic hybrid switch for resistive loads. Busbar adapter (*version 30Compact) Load plug Hinged cover Lead sealing Esc / Reset button Control plug ® The OMUS electronic hybrid switch is a compact switching device with a width of 36 mm. The...
No powerful electrostatic charges may ® be transferred to the OMUS from the load side. An external switching element is required for galvanic isolation. This could be a contactor or circuit breaker, for example. In a non- ®...
2.3 Galvanic isolation & short-circuit protection ® The device does not have an internal galvanic isolation. In the event of an error, OMUS switches off as normal without being fully galvanically isolated. An external switching element is required for galvanic isolation. The galvanic isolation can be realized on the part of the feed.
Seite 43
OMUS® user manual ® The galvanic isolation can also be realized between OMUS and corresponding load. Galvanic isolation on the part of the load: load Common devices for the implementation of a galvanic isolation are contactors or circuit ® breakers. In a non-operational status, the OMUS error relay will issue a signal.
The interplay of both technologies is referred as hybrid switch. When OMUS switches on, the semi- conductor carries the current so that the relay can be switched on with low wear. The continuous current then flows through the relay, which generates significantly lower power loss in comparison to the semi-conductor.
Seite 45
OMUS® user manual performance of the control commands and the power consumption in all phases. Switching processes must be conducted in line with the following rules in order to achieve a high switch rate, long lifetime and low power loss: •...
Seite 46
OMUS® user manual Exemplary switch on and off process with hybrid switches in detail (current flow) Triac ON Triac ON Relay ON Designation Limit value In example (Switch on duration of Triac) max. 20ms approx. 8ms switch on Triac ON approx.
OMUS® user manual 2.7 Adjustability of the power output ® The adjustability of the power output of OMUS occurs depending on the actuation. In continuous operation, the consumer is continuously actuated. The output can be switched in a timed manner to reduce the power output. The duty cycle D is characterized by the relationship between duration of the actuation impulse and period duration of the timing: ...
OMUS® user manual 2.8 Suitability of the application ® The basis for the use of OMUS in the planned application is operation within the following limit parameters. ® Electrical parameters OMUS Specification Type of load resistive loads Max. load current I...
OMUS® user manual 3 Safety instructions / Installation instructions Obey all national safety, accident prevention and industrial safety regulations when carrying out work on the device. Failure to obey safety instructions may result in a good deal of property damage, severe health damage or even danger to life and limb. The device may only be commissioned, installed, modified and retrofitted by a trained electrician.
OMUS® user manual 4 Product table Type Pack Weight kg/100 Part No. Size OMUS®30Compact Electronic hybrid switch IEC, 3-pole, complete with busbar adapter, 45.2 36 152 control and load plug and fuse links 32A gG, 10 x 38 Electronic hybrid switch UL and IEC, 3-pole, complete with busbar adapter, control and load plug and fuse links Class CC 30A time 45.2...
OMUS® user manual 5 Commissioning Refer to the safety instructions and area of use. 5.1 Connections Terminal assignment control cable Connection Designation Function +24V DC +24 V DC design control supply voltage Functional ground E L2 Control input for L2...
Connect signal and control cables to the control plug and lock it into the device. Applying the operating voltage: • ® Apply 24V DC operating voltage to the OMUS • Apply voltage to the busbar system! Page 51 of 71 94 799 000 A...
Auto(matic) mode: LEDs permanently green (compare chapter 6.2 Overview of display functions) • Warning: LEDs orange • ® Error: LEDs red + OMUS switched off 5.4 Disassembly and replacing devices Disconnect power to the busbar system, obey safety instructions! Remove the control plug: Remove the load plug ®...
OMUS® user manual 5.5 Replacing a fuse Disconnect power to the busbar system, obey safety instructions! Remove the OMUS® from the adapter: Open fuse cover: Exchange fuse: Do not exchange the fuse before dismantling! ® ® ® Snap the OMUS...
OMUS® user manual 5.6 Checklist Work through the following checklist at the end of commissioning and check all corresponding points to guarantee the safe operation of the device. Parameter Description Status Fuse Fuses in place and functional Busbar adapter Correct locking with the system ...
Normal operation: LEDs permanently green (compare chapter 6.2 Overview of display functions) • Warning: LEDs orange • ® Error: LEDs red + OMUS switched off Hand ON button L1 Main LED L1 Manual LED Auto(matic) LED L1 Current limits 16A, 20A, 25A...
OMUS® user manual 6.2 Overview of display functions The detailed description of the different operation modes is shown in chapter 8. Auto(matic) mode (main LED: green) Status Main LED Auto LED Manual Current limits Warning Error Load Factory setting Green...
OMUS® user manual 6.4 Switching variants Usage of load For applications For 2-pole usage without Not suitable for against neutral without a neutral neutral conductor, the operating in conductor offers conductor, the usage usage of the 3-phase single-phase switching as...
7 Configuration of OMUS ® The settings menu allows the user to configure OMUS in line with the application. The setting of the current limits at the levels 16A, 20A and 25A must be done by the user in accordance with the requirements and limits of the installation.
OMUS® user manual 7.1 Menu structure The menu structure is visualized in the following diagram. The following pages visually describe the settings for single phase or all three phases. Main display Select 30s / Reset Set 3-phase current limit Select...
OMUS® user manual 7.2 Three-phase settings The three-phase setting of the current limits is pictured as follows: Main display Change Select Change Change Change Set 3-phase current limit Enter Enter Enter Select Set 3-phase operating mode Current limit saved in 3-phase...
OMUS® user manual 7.3 Single-phase settings The single-phase setting of a current limit is pictured as follows: Set 3-phase operating mode Change Select Change Change Change Set current limit L1 Enter Enter Enter Select Set operating mode L1 Current limit L1 saved...
This simultaneous pressing of the buttons will cause all LEDs to be illuminated and display the successful restoration of the delivery status by flashing multiple times. All settings will be ® overwritten and the factory status will configure OMUS to three-phase in auto(matic) mode with a current limit of 16A.
OMUS® user manual 8 Function description The device has various operating states: • auto(matic) mode • manual mode • settings menu • warning and error states • standby mode Warnings are issued during running operation. Errors turn the load off. The factory settings can be restored by pressing the "select"...
OMUS® user manual 8.4 Warning The following statuses will lead to a warning: • Phase failure / Blown fuse • Load failure • Minor overcurrent - current limit reached • Minor overtemperature - temperature warning above 65 °C PLC integration of warnings and avoidance of false alarms: Warnings below 500ms should not be evaluated.
No 24V control voltage ® If there is no 24V control supply voltage at OMUS (input 1 or 7 at control plug), the error relay will issue a signal. Revision 8, March 2017 94 799 000 A...
OMUS® user manual Major Overcurrent If the measured load current exceeds the set current limit by more than 15%, the affected load is shut down. In the affected phase, the main LED turns red and the set current limit LED will flash green.
OMUS® user manual 9 Technical data Ambient conditions Ambient temperature -5°C to 35°C in control cabinet; for temperatures up to 55°C or group layout see derating Pollution degree 2, in the housing Overvoltage category II, Load level Main circuits Switching principle...
Seite 70
OMUS® user manual Timing Max. switching frequency Min. duration of actuation ports 100 ms Min. switch on duration of load 100 ms Min. switch off duration of load 100 ms Max. switch on delay 80ms Max. switch off delay 80ms...
Seite 71
OMUS® user manual Derating relative to 25A continuous current through busbar system according to IEC 61439-2 Installation ambient temperature up to 35°C 45°C 55°C Single installation/Gap ≥ 36mm RDF = 1.0 RDF = 0.9 RDF = 0.8 Layout with gap ≥ 9mm RDF = 0.9...
Seite 72
OMUS® user manual Page 71 of 71 94 799 000 A Revision 8, March 2017...