Seite 1
suits you outdoor BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI D’USO...
Seite 2
Schritt 1 – Phase 1 – Fase 1 La tente pliante pep!tent a été conçue pour une utilisation temporaire en plein air dans le but de protéger contre le soleil et la pluie. Il faut éviter d’exposer la tente pliante à des intempéries extrêmes dont les tempêtes (à partir de 6 Beaufort), les chutes de neige ou Gestell an den äusseren Profilen greifen.
Seite 3
suits you outdoor Schritt 3 – Phase 3 – Fase 3 Schritt 6 – Phase 6 – Fase 6 Überwerfen und Fixieren der vier Ecken des Stoffdaches an den äusseren Einrasten der Dachverstrebung: Den Gleiter am oberen Standbein nach oben Standbeinen.
Seite 4
suits you outdoor ABBAU DÉMONTAGE SMONTAGGIO Sicherung bei Wind und Regen – Sécurisation contre le vent et la pluie – Dispositivo di sicurezza contro il vento e la pioggia Schritt 1 – Phase 1 – Fase 1 Bei Wind und Regen ist das Faltzelt mit unseren Spannschnüren und Zelt- Standbeine auf die Grundstellung einfahren.
Seite 5
suits you outdoor Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Faltzelt. Sollten Sie ein Problem mit Auf- oder Abbau haben oder im Lauf der Zeit ein Ersatzteil benötigen, kontaktieren Sie uns bitte: +41 55 260 28 12 oder per E-Mail an interesse@peptent.ch Que votre nouvelle tente pliante soit source de beaucoup d’agréments.