Inhaltszusammenfassung für Bär Barswitchcontrol SC-M2
- Seite 1 Automatik Armaturen Stellantriebe Zubehör Betriebs-, Montage- und Einbauanleitung...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie vor dem Inbetriebnehmen der Geräte diese Anleitung. Die bar switchcontrol ist zur optischen Anzeige und Die in dieser Anleitung beschriebenen Geräte der elektrischen Rückmeldung von Zwischen- und nicht mit der Kabeldurchführung nach oben Endlagenstellungen von Stellantrieben bestimmt, montieren. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Technische Daten und Konformitätserklärung Montieren • Montagefüße • Antrieb Anschliessen • Elektrischer Anschluss • Anschluss von Rundinitiatoren (Klemmbelegungsplan) • Anschluss von Mikroschaltern (Klemmbelegungsplan) • Anschluss von Schlitzinitiatoren (Klemmbelegungsplan) AS-Interface, Elektrischer Anschluss und Programmierhinweise Justieren • Schaltnocken • Rundinitiatoren • Mikroschalter •... -
Seite 4: Technische Daten - Allgemeine Daten
Technische Daten – Allgemeine Daten Befestigungsmaße: entsprechend VDI/VDE 3845 für Flanschbilder 30x80mm und 30x130mm Werkstoffe: Gehäuseteile: Aluminium, kunstharzbeschichtet Schauglas: Makrolon (PMMA), bei ATEX-Ausführung antistatisch beschichtet Schrauben: Edelstahl A2 Blindstopfen und Kabelverschraubung: Blende: Bayblend T45 (ABS+PC), ATEX-Ausführung ohne Blende Schutzart: IP 66 Temperaturbereich: -20°C bis + 70°C Kabeldurchführung:... - Seite 5 Technische Daten – Switchcontrol-Varianten Mikroschalter: Typ SC-M2 Spannungsbereich: bis 250 VAC Dauerstrom: Schaltfunktion: Wechsler, Kontakte edelmetallbeschichtet Induktiver Rundsensor: Typ SC-D2 (Signal "Auf + Zu") Typ SC-DA (Signal "Auf") Typ SC-DZ (Signal "Zu") Spannungsbereich: 10 - 30VDC Betriebsstrom IL: 0 - 100 mA Leerlaufstrom Io: <...
-
Seite 6: Konformitätserklärung
Angewandte Normen und DIN EN 292: 1991 (Sicherheit von Maschinen) technische Spezifikationen: EN 60947-5-2 (EMV) DIN 41635 (Mikroschalter) EN 50262 (Kabelverschraubung) VDI/VDE 3845 2003 (Verbindungsstellen Armaturen, Schwenkantriebe, Hilfseinrichtungen) Dattenberg, 05. April 2004 bar Automatik-Armaturen GmbH Dipl.-Ing. B. Scholz P. Willscheid Qualitätssicherung Prokurist... - Seite 7 DIN EN 50021: 2000 (Ex-Schutz) EN 50262 (Kabelverschraubung) VDI/VDE 3845: 2003 (Verbindungsstellen Armaturen, Schwenkantriebe, Hilfseinrichtungen) Gerätekennzeichnung: II 2GD EEx ia IIB T6 EEx ia D 21 Dattenberg, den 15. Dezember 2004 bar Automatik-Armaturen GmbH Dipl.-Ing. B. Scholz P. Willscheid Qualitätssicherung Prokurist...
-
Seite 8: Montieren Der Bar-Switchcontrol
Montieren der bar-switchcontrol Einstellen der Montagefüße Die in dieser Anleitung beschriebenen Geräte verfügen über Montagefüße, mit denen sie auf alle Antriebe mit Schnittstelle nach VDI/VDE 3845 montiert werden können. Das Breitenmaß wird durch das Wechseln der bei den Montagefüße auf die jeweils andere Seite (Abb. -
Seite 9: Montieren Auf Dem Antrieb
Montieren auf dem Antrieb Beim Aufsetzen der bar-switchcontrol auf die Antriebsschnitt- stelle unbedingt die Drehrichtung des Antriebsritzels beachten, da die falsche Montage bei Rundinitiatoren zur Beschädigung der Initiatoren und Betätiger führen kann. Achten Sie auf verspannungsfreie Montage der bar-switchcontrol mit dem Antrieb! Zur Montage auf Antrieben, die mit dem werkseitig eingestellten Montagemaß... -
Seite 10: Anschliessen
Anschliessen Elektrischer Anschluss der bar switchcontrol Die Zuleitung muss fest verlegt und gegen Verdrehung gesichert sein! Kabel und Leitungen müssen im Ex-Bereich DIN EN 60079-14 entsprechen! Das Schaltbild auf der Gehäuseinnenseite erläutert die Klemmenbelegung. Elektrische Anschlussdaten der Schalter bzw. Initiatoren beachten. - Seite 11 Anschliessen Anschluss von Mikroschaltern (Typ SC-M) Die obere Schaltnocke/Betätiger betätigt den erhöht angeordneten Schalter der bar switchcontrol (Klemme 4-6), der vorzugsweise der "Auf-Position" der Armatur zugeordnet ist. Die untere Schaltnocke/Betätiger betätigt den tiefer angeordneten Schalter der bar switchcontrol (Klemme 1-3), der vorzugsweise der "Zu-Position"...
-
Seite 12: As-Interface
AS-Interface Elektrischer Anschluss: AS-i AS-i + VENTIL Pin 1 ASi + Pin 1 Ventil + AS-i – Pin 2 ASi – Pin 2 Ventil – AS-i + Pin 3 ASi + AS-i – Pin 4 ASi – V – Programmier-Hinweise: –... -
Seite 13: Justieren Der Schaltnocken
Justieren der Schaltnocken Allgemeine Hinweise – Achtung! Vor dem Einstellen der Schaltnocken sollte – bei Antrieben mit einstellbarem Schwenkwinkel – Armatur und Antrieb justiert sein. Zum Einstellen ist ein geeignetes elektrisches Prüfgerät erforderlich, z.B. Pepperl + Fuchs ST03 (nicht für den Einsatz in Ex-Bereichen). Für Einstellarbeiten switchcontrol spannungsfrei schalten! In der Einstellanweisung wird davon ausgegangen, dass die Armatur (von oben gesehen) im Uhrzeigersinn schließt! -
Seite 14: Justieren Von Rundinitiatoren Und Stellungsanzeiger
Justieren von Rundinitiatoren und Stellungsanzeiger Einstellen von Rundinitiatoren Gemäß der allgemeinen Hinweise den entsprechenden Betätiger für die Auf- bzw. Zu-Position in der Grundstellung der Automatikarmatur so einstellen, dass er einige Winkelgrade vor Erreichen der Endlage ein Signal erzeugt. Anschließend anderen Betätiger etwas weniger als 90° verdreht zum ersten Betätiger einstellen. (siehe Bild unten) Armatur in die andere Endlage verfahren, und Betätiger nachstellen, so dass er wenige Winkelgrad vor Erreichen der Endlage ebenfalls ein Signal erzeugt. -
Seite 15: Justieren Von Mikroschaltern Und Schlitzinitiatoren
Justieren von Mikroschaltern und Schlitzinitiatoren Einstellung gemäß Matrix durchführen – Achtung! In der Einstellanweisung wird davon ausgegangen, dass die Armatur (von oben gesehen) im Uhrzeigersinn schließt! Kennzeichnung bar switchcontrol 1 = Artikel-Nummer 2 = Schutzklasse 3 = Typenbezeichnung switchcontrol 4 = Typenbezeichnung Schalter 5 = Nummer der Bedienungsanleitung (nur bei Ex-geschützten Geräten) -
Seite 16: Zubehör Und Ersatzteile (Montagehinweise)
Zubehör und Ersatzteile Benennung Bestehend aus Ersatzteilset Nr. 1 2 Stk. Gehäusefuß Gehäusefüße 2 Stk. Gehäusefuß 4 Stk. Schraube M5 kurz 8 Stk. Schraube M5 lang 12 Stk. Unterlegscheibe Ersatzteilset Nr. 2 3 Stk. Schauglas Schauglas 3 Stk. O-Ring für Schauglas 3 Stk. -
Seite 17: Montagehinweise Für Zubehör Und Ersatzteile
Montagehinweise für Zubehör und Ersatzteile Vor den Montagearbeiten switch- control spannungsfrei schalten! Ersatzteilset 3: Schaltwelle Mikroschalter Ersatzteilset 2: Schauglas Switchcontrol abklemmen Das Schauglas lässt sich von innen und vom Antrieb abbauen. mit dem Daumen herausdrücken. Schnappverschluss der Schalt- Vor Einsetzen der Ersatzteile O-Ring welle zusammendrücken und auf das neue Schauglas ziehen. - Seite 18 Montagehinweise für Zubehör und Ersatzteile Vor den Montagearbeiten switchcontrol spannungsfrei schalten! Ersatzteilset 4: Schaltwelle Rundinitiator Switchcontrol abklemmen und vom Antrieb abbauen. Schnappverschluss der Schaltwelle zusammendrücken und Welle herausziehen. Ersatzschaltwelle ins Gehäuse einsetzen. Ersatznocken mit den Betätigern ausrüsten, und auf die Ersatzschaltwelle aufschieben.
- Seite 19 Montagehinweise für Zubehör und Ersatzteile Ersatzteilset 8: Mikroschalter Switchcontrol abklemmen und Nocken von der Schaltwelle abziehen. Schwarze Montageplatte ausbauen und Schalter von der Klemmleiste abklemmen. Mikroschalter austauschen und entsprechend dem Schaltbild auf der Gehäuseinnenseite anklemmen. Montageplatte wieder ins Gehäuse einbauen. Nocken auf die Schaltwelle schieben, wobei deren Einbaulage zu beachten ist (siehe auch Abbildung C im Kapitel "Justage d.
- Seite 20 GmbH Auf der Hohl 1 D - 53547 Dattenberg Tel.: +49 (0) 26 44 - 96 07- 0 Fax: +49 (0) 26 44 - 96 07 35 eMail: vertrieb@bar-gmbh.de...