Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Dampfbügelstation. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie die Dampfbügelstation einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verlet- zungen oder Schäden an der Dampfbügelstation führen.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Dampfbügelstation ist ausschließlich zum Bügeln entsprechend gekennzeichne- ter Kleidungsstücke, anderen Stoffen und Textilien konzipiert. Die Kleidungsstücke müssen entsprechende Symbole auf den Pflegeetiketten der Hersteller aufweisen. Die Dampfbügelstation ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.
Seite 9
Sicherheit − Lassen Sie das Netzkabel im Schadensfall nur durch den Her- steller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzen, um Gefährdungen zu vermeiden. − Wenn die Dampfbügelstation Rauch entwickelt, verbrannt riecht oder ungewohnte Geräusche von sich gibt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie sie nicht mehr in Be- trieb.
Seite 10
Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen. − Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Dampfbügelstation spielen und keinen Zugriff auf die Dampfbügelstation haben. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.
Seite 11
Sicherheit WARNUNG! Verbrennungs- Brandgefahr! Die heiße Bügelsohle kann Verbrennungen verursachen, wenn Sie in direkten Kontakt damit kommen. Wenn Sie mit heißem Wasserdampf in direkten Kontakt kommen, können Sie sich verbrühen. − Vermeiden Sie direkten Kontakt mit dem heißen Dampf. − Stellen Sie sicher, dass die Abstellfläche der Dampfbügelstation im- mer frei ist und Sie das Dampfbügeleisen darauf platzieren können.
Lieferumfang prüfen Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Dampfbügelstation beschädigt werden. − Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (Abb. A). 2.
Seite 13
Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Falsche Flüssigkeiten im Wassertank können die Dampf- bügelstation beschädigen. − Sorgen Sie dafür, dass immer Wasser im Wassertank ist, sonst kann die Pumpe beschädigt werden. − Füllen Sie niemals nur destilliertes Wasser in den Wassertank. − Geben Sie keine Zusätze oder chemischen Stoffe wie Verstärker oder Duftstoffe in den Wassertank.
Bedienung Dampfbügelstation einschalten WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Die Dampfbügelstation kann Verbrennungen verursachen, wenn Sie in direkten Kontakt damit kommen. − Die Dampfbügelstation darf nicht unbeaufsichtigt ge- lassen werden, während sie ans Netz angeschlossen ist. − Fassen Sie niemals die heiße Bügelsohle an. −...
Bedienung 1. Drücken Sie die Einschalttaste für das Dampfbügeleisen . Nun geht sowohl die Lampe der Einschalttaste, als auch die Heizlampe 2. Drehen Sie den Temperaturregler beim ersten Gebrauch auf . Sobald die Temperatur erreicht ist, erlischt die Heizlampe. 3. Drücken Sie die Einschalttaste für den Dampferzeuger .
Bedienung Dampf-Dauerbetrieb Der Dampf-Dauerbetrieb ermöglicht es, einen Dampfstoß auszuführen, ohne die ganze Zeit die Dampftaste gedrückt halten zu müssen. 1. Führen Sie alle Handlungsschritte aus wie in Kapitel „Dampfstoß“ beschrieben. 2. Wenn Sie die Dampftaste gedrückt halten, schieben sie gleichzeitig den Reg- ler für den Dauerdampf nach unten.
Bedienung Sprühen (Wäsche auffrischen) Um sehr trockene Wäsche aufzufrischen, nutzen Sie die Sprühfunktion. 1. Achten Sie darauf, dass ausreichend Wasser im Behälter ist. 2. Halten Sie das Dampfbügeleisen nicht über Kopf. Es könnte Wasser auslaufen. 3. Drücken Sie die Sprühtaste .
Bedienung Dampfbügelstation ausschalten WARNUNG! Kurzschlussgefahr! Eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss und Stromschlag verursachen. Sie können sich verletzen, wenn Sie dann in Kontakt mit dem Gerät kommen. − Ziehen Sie vor dem Befüllen oder Entleeren des Was- sertanks den Netzstecker aus der Steckdose. 1.
Tipps Tipps • Trennen Sie die zu bügelnde Wäsche nach Stoffart (Baumwolle zu Baumwolle etc.). Da die Bügelsohle viel schneller aufheizt als abkühlt, sollten Sie zunächst die Stoffe bügeln, die eine niedrige Temperatur erfordern. • Besteht ein Gewebe zum Beispiel zu 70 % aus synthetischen Fasern und zu 30 % aus Baumwolle, dann stellen Sie die Temperatur auf die Stufe ohne Dampf ein, d.
Reinigung Reinigung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Die Dampfbügelstation wird während des Betriebs heiß! − Lassen Sie sie vor jeder Reinigung vollständig abküh- len. Die Bügelsohle ist noch heiß. WARNUNG! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurz- schluss verursachen. − Tauchen Sie die Dampfbügelstation nicht in Wasser. −...
Reinigung Allgemeine Reinigung (Abb. C). 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker 2. Lassen Sie das die Dampfbügelstation zwei Stunden lang vollständig abkühlen. 3. Nehmen Sie das Dampfbügeleisen von der Dampfbügelstation. 4. Öffnen Sie den Behälterdeckel 5. Kippen Sie das Dampfbügeleisen über einem Waschbecken aus und lassen Sie das restliche Wasser ablaufen (Abb.
Störungstabelle Störungstabelle Problem Mögliche Ursache Lösung Bügelsohle wird trotz Verbindungsproblem. Überprüfen Sie das Netz- eingeschaltetem Bügel- kabel, den Netzstecker und eisen nicht heiß. die Steckdose. Temperaturregelung Wählen Sie die geeignete befindet sich in Stel- Temperatur. lung MIN. Bügeleisen erzeugt Nicht genügend Was- Füllen Sie den Wassertank.
Seite 23
Störungstabelle Beim Bügeln treten aus Sie haben hartes Was- Halten Sie die Dampftaste der Bügelsohle Flocken ser benutzt, durch das eine weitere Minute ge- und Verunreinigungen sich Kalkflocken im drückt, um das aus. Wasserbehälter gebil- Dampferzeugungssystem det haben. zu reinigen. Bügeln Sie ein altes Hand- tuch, um sicherzustellen, dass Rückstände innerhalb...
Aufbewahrung Aufbewahrung WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen. − Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Dampfbü- gelstation spielen und keinen Zugriff auf die Dampf- bügelstation haben. −...
Technische Daten Technische Daten Typ: 6437/B Bezeichnung: Dampfbügelstation Artikelnr.: 91933 Leistung: 2300 W Gewicht: 5,1 kg Schutzklasse: Fassungsvermögen des Wassertanks: Spannung: 220-240 V Wasserdruck: 4 bar Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.
* Wir empfehlen, Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte. Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem www.zeitlos-vertrieb.de +43 732 210009 defekten Produkt an: MODELL: 6437/B ARTIKEL-NR.: 91933 02/2015 Zeitlos GmbH Paketfach 90 Bahnhofsplatz 1 4005 Linz AUSTRIA JAHRE GARANTIE...
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:...
Seite 31
Da bin ich mir sicher. Vertrieben durch: Ariete Deutschland GmbH Königsallee 61 40215 Düsseldorf Germany Email: info@zeitlos-vertrieb.de KUNDENDIENST www.zeitlos-vertrieb.de +43 732 210009 JAHRE GARANTIE Typ: 6437/B Artikel-Nr.: 91933 02/2015...