Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Avolites Ltd
ART2000 Power Cube
Bedienungsanleitung
Related to software versions
Main:24 Sept 2009
PDE: 23 Sept 2009
This manual and the products it describes are intellectual property of Avolites
Das Handbuch und die darin beschriebenen Produkte sind geistiges Eigentum
Ltd. England
der Firma Avolites Ltd., England

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avolites ART2000 Power Cube

  • Seite 1 Related to software versions Main:24 Sept 2009 PDE: 23 Sept 2009 This manual and the products it describes are intellectual property of Avolites Ltd. England Das Handbuch und die darin beschriebenen Produkte sind geistiges Eigentum der Firma Avolites Ltd., England...
  • Seite 2 Avolites has a policy of continuous product and documentation improvement. As such the detail within this manual may not match the operation of the ART2000-PC. In no event shall Avolites be liable for any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages or loss whatsoever (including, without limitation, damages for loss of profits, business interruption, or other pecuniary loss) arising out of the use or inability to use the ART2000-PC even if Avolites Ltd.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INSTALLATION DES ART2000 POWERCUBE Aufstellen des ART2000-Racks Stromversorgung Anschließen der Verbraucher Steuersignal-Eingänge Testen der Kanäle mit den einzelnen Reglern Technische Unterstützung von Avolites und Ihrem Händler DIE BENUTZEROBERFLÄCHE HAUPTFUNKTIONEN DMX-STARTADRESSE IM “START”-MODUS DMX-STARTADRESSE IM “PATCH”-MODUS ARTNET-STARTADRESSE IM “START”-MODUS ARTNET-STARTADRESSE IM “PATCH”-MODUS 10.
  • Seite 4 Seite 4 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 21.1 Event Log - Systemereignisse 21.2 Software Versions – Software-Versionen 21.3 Serial , MAC und RDM ID’s 21.4 System Status 21.5 Flicker Finder 22. WIPE ALL - ZURÜCKSETZEN 23. PANEL UNLOCK – DAS SYSTEM ENTRIEGELN 24.
  • Seite 5: Das Art2000 Powercube-Dimmersystem

    Das ART2000 PowerCube-Dimmersystem Vielen Dank, dass Sie sich für den PowerCube entschieden haben. Dieses Handbuch soll Ihnen helfen, aus Ihrem Avolites ART2000 PowerCube den größtmöglichen Nutzen zu ziehen. Selbst wenn Sie üblicherweise keine Bedienungsanleitung lesen, empfehlen wir dringend die Lektüre zumindest dieses Kapitels, da auf den nächsten Seiten wichtige Sicherheitshinweise...
  • Seite 6: Schnellstartanleitung

    Seite 6 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Schnellstartanleitung Dies ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um das System sicher in Betrieb zu nehmen und wieder auszuschalten. 1.3.1 Einschalten Stellen Sie den Dimmer an einem geeigneten Platz so auf, dass er vor  Regen und Nässe geschützt ist (siehe Kapitel 3.1, Seite 9). Die Frontseite ist außen am Case beschriftet.
  • Seite 7: Eigenschaften Des Art2000 Powercube

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 7 Schalten Sie die Hauptsicherung des Dimmers aus.  WARNUNG: Der FI-Schutzschalter sollte nicht als Ausschalter verwendet werden, da die entstehende Funkenbildung die Schutzfunktion beeinträchtigen kann. Eigenschaften des ART2000 PowerCube In diesem Kapitel wird ein Überblick über die einzelnen Bedienteile eines ART2000 PowerCube geboten.
  • Seite 8: Frontseite

    Seite 8 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Frontseite Oben auf der Frontseite befindet sich das große hintergrundbeleuchtete LCD- Display mit den Tasten zur Menüsteuerung sowie den Kanalreglern. Darunter sind die Sicherungen der einzelnen Dimmerkanäle sowie ganz unten die Sicherungen der Stromversorgung und der Feststromkanäle angeordnet.
  • Seite 9: Erdungsschraube

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 9 DMX und ArtNet Hilfsanschlüsse Multicoreausgänge Anschlusskabel (verstaut) Erdungsschraube Die Erdungsschraube (erforderlich je nach lokalen Gegebenheiten) befindet sich neben dem Anschlusskabel. Erdungsschraube Installation des ART2000 PowerCube In diesem Kapitel wird die Installation des ART2000 PowerCube – für temporären oder dauerhaften Einsatz –...
  • Seite 10: Stromversorgung

    Seite 10 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch (z.B. Bühnenmeister) zu Rate. Der ART2000 PowerCube ist für eine maximale Umgebungstemperatur von 40°C ausgelegt und kann mit 10A pro Kanal im Dauerbetrieb belastet werden. Das Gerät verfügt über eine Zwangsbelüftung (eingebaute Ventilatoren): stellen Sie eine entsprechende Luftzufuhr sicher. Wird der PowerCube in einem kleinen engen Raum betrieben, ist ggf.
  • Seite 11: Anschließen Der Verbraucher

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 11 Anschließen der Verbraucher Die vorgesehenen Verbraucher (konventionelle und intelligente Scheinwerfer) schließen Sie über die Multicore-Anschlüsse (Socapex oder Harting) sowie die beiden einphasigen Hilfsanschlüsse (CEE) an. Bei den Multicore-Anschlüssen liegen pro Anschluss 6 Kanäle an.
  • Seite 12: Steuersignal-Eingänge

    Seite 12 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Steuersignal-Eingänge An der Rückseite des PowerCube befindet sich ein DMX-Eingang mit zwei isolierten, gepufferten Ausgängen. Damit lässt sich das Signal vom Lichtsteuerpult aufholen und z.B. an die Moving Lights weiterschleifen. Der Ethernet-Anschluss erlaubt die Steuerung über ArtNet statt über DMX. In dieser Betriebsart geben die beiden DMX-Ausgangsbuchsen das gleiche DMX- Universum aus, auf dem der Dimmer gepatcht ist.
  • Seite 13: Technische Unterstützung Von Avolites Und Ihrem Händler

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 13 Technische Unterstützung von Avolites und Ihrem Händler Benötigen Sie Unterstützung zu diesem Produkt, so wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Avolites-Händler. Bei Rückfragen halten Sie bitte die Seriennummer des PowerCube bereit, da anhand derselben die Serviceanfragen nachverfolgt werden können. Die Seriennummer befindet sich oberhalb des großen AVO-Logos auf der...
  • Seite 14: Hauptfunktionen

    Seite 14 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Hauptfunktionen Sämtliche Funktionen sind beim ART2000 PowerCube in einer Liste aufgeführt. Diese wird durch Betätigen der [MENU]-Taste aktiviert, und mit UP/DOWN kann man zur gewünschten Funktion navigieren.  Drücken Sie die Taste [Menu], um das Menü aufzurufen.
  • Seite 15: Dmx-Startadresse Im "Start"-Modus

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 15 FADER MODE (Betriebsart der Kanalregler) LEVELS (Kanalpegel) IP SETTINGS (Netzwerkeinstellungen) ADRESS (IP-Adresse) MASK (Netzwerkmaske) GATEWAY (Netzwerk-Gateway) USER SETTINGS (Benutzereinstellungen) PANEL LOCK (Sperren) PHASE SETUP (Betriebsart der Stromversorgung) DATE & TIME (Datum/Uhrzeit) SYSTEM (Systemfunktionen) EVENT LOG (Ereignisprotokoll) SOFTWARE VERSIONS (Software-Versionen) SERIAL, MAC, RDM ID’S (Seriennummern zentraler Bausteine)
  • Seite 16: Dmx-Startadresse Im "Patch"-Modus

    Seite 16 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch DMX-Startadresse im “Patch”-Modus Einstellen der DMX-Adressen für einzelne Kanäle:  Drücken Sie die Taste [Menu]  Drücken Sie [DOWN], um die Funktion DMX aufzurufen, und bestätigen Sie mit [OK].  Wählen Sie mit [UP]/[DOWN] den gewünschten Kanal, und wechseln Sie mit [RIGHT] zur DMX-Einstellung des Kanals.
  • Seite 17: Artnet-Startadresse Im "Patch"-Modus

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 17 DMX 001 Artnet 000.001 Status: running Faders: Test on --------------- ARTNET -------------- Universe. Start Address 001.001 Hinweis: Zum schnellen Durchschalten eines größeren Bereiches halten Sie [UP] bzw. [DOWN] für 2 Sekunden gedrückt. Tip: durch [LEFT]/[RIGHT] wird die Adresse auf 000 zurückgesetzt.
  • Seite 18: Dmx-Adressierungsart

    Seite 18 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch gewünscht gepatcht werden. Hinweis: Zum schnellen Durchschalten eines größeren Bereiches halten Sie [UP] bzw. [DOWN] für 2 Sekunden gedrückt. 10. DMX-Adressierungsart Wahl der DMX-Adressierungsart  Drücken Sie die Taste [MENU]  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “DMX Address Mode” und bestätigen Sie mit [OK].
  • Seite 19: Curve - Dimmerkurven

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 19 11. CURVE - Dimmerkurven Einstellen der zu verwendenden Dimmerkurve  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wechseln Sie mit [UP] zur Funktion “Curve” und bestätigen Sie mit [OK].  Wählen Sie mit [UP]/[DOWN] den gewünschten Kanal, und wechseln Sie mit [RIGHT] zur Auswahl der Kurve.
  • Seite 20: Limit - Limitierung Des Ausgangs

    Seite 20 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 12. LIMIT – Limitierung des Ausgangs Ändern der Ausgangslimitierung  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “Limit” und bestätigen Sie mit [OK].  Wählen Sie mit [UP]/[DOWN] den gewünschten Kanal, und wechseln Sie mit [RIGHT] zur LIMIT-Einstellung des Kanals.
  • Seite 21: Pre-Heat - Vorheizen

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 21 13. PRE-HEAT - Vorheizen Ändern des Pre-Heat-Pegels  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “Pre-Heat” und bestätigen Sie mit [OK].  Wählen Sie mit [UP]/[DOWN] den gewünschten Kanal, und wechseln Sie mit [RIGHT] zur PRE-HEAT-Einstellung des Kanals.
  • Seite 22: Memory Store - Speichern Von Bildern

    Seite 22 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 14. MEMORY STORE – Speichern von Bildern Speichern eines Bildes  Stellen Sie entweder mit den Reglern oder per DMX ein gewünschtes Bild ein (Kombination verschiedener Dimmerwerte).  Drücken Sie die Taste [MENU].  Drücken Sie [UP], um die Funktion “Store Memory” aufzurufen, und bestätigen Sie mit [OK].
  • Seite 23: Faders Mode - Kanalregler

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 23 15. FADERS MODE - Kanalregler Ändern der Betriebsart der Kanalregler  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “Fader Mode” und bestätigen Sie mit [OK].  Wählen Sie mit [UP]/[Down] die gewünschte Betriebsart der Kanalregler, und bestätigen Sie die Auswahl mit [OK].
  • Seite 24: Aufrufen Eines Gespeicherten Bildes

    Seite 24 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 16. Aufrufen eines gespeicherten Bildes Aufrufen eines Memorys  Überprüfen Sie, dass das Display „Faders: Replay Off‟ anzeigt; anderenfalls ändern Sie die Einstellung (siehe Kapitel 15)  Drücken Sie die Taste „FADER‟, um die Regler zu aktivieren bzw. wieder abzuschalten.
  • Seite 25: Netzwerkeinstellungen: Ip, Netzwerkmaske Und Gateway

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 25 Mögliche Anzeigen: (Pegel per DMX-Eingang) ARTNET (Pegel per ArtNet-Eingang) FADERS (Pegel mit Kanalreglern eingestellt) OUTPUT (Ausgangspegel, Dimmerkurve berücksichtigt) 19. Netzwerkeinstellungen: IP, Netzwerkmaske und Gateway Hier wird die aktuelle IP-Adresse angezeigt, wenn ein Netzwerkanschluss im Gerät vorhanden ist.
  • Seite 26: User Settings - Benutzereinstellungen

    Seite 26 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 20. User Settings - Benutzereinstellungen Die Funktion ‘User Settings’ gestattet das Vornehmen verschiedener Benutzereinstellungen, etwa Datum/Zeit, den Sicherheitscode zum Sperren des Panels oder die Phasenbetriebsart der Stromversorgung. 20.1 Date & Time – Datum und Zeit Systemuhr und Datum ...
  • Seite 27: Panel Lock - Das Gerät Sperren

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 27 20.2 Panel Lock – das Gerät sperren Die Bedieneinheit lässt sich mit einem vierstelligen Sicherheitscode sperren.  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wählen Sie mit [UP] die Funktion „USER SETTINGS‟ und bestätigen Sie mit [OK].
  • Seite 28 Seite 28 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch  Wählen Sie mit [UP]/[DOWN] die Betriebsart und drücken Sie [OK]. DMX 001 Artnet 000.001 Status: running Faders: Test On --------- PHASE SETUP ----------- Phase setup: Three Phase For three phase or Single phase operation Mögliche Betriebsarten:...
  • Seite 29: System

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 29 21. System Dieses Menü zeigt Systeminformationen und bietet Werkzeuge zur Diagnose. Systeminformation  Drücken Sie die Taste [MENU]  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “System” und drücken Sie [OK].  Wählen Sie mit [UP]/[DOWN] die gewünschte Information und bestätigen Sie die Auswahl mit [OK].
  • Seite 30: Event Log - Systemereignisse

    Seite 30 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 21.1 Event Log - Systemereignisse Dies ist ein Log, in dem wichtige Systemereignisse festgehalten werden. Event Log  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “System” und drücken Sie [OK].
  • Seite 31: Serial , Mac Und Rdm Id's

    AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch Seite 31 21.3 Serial , MAC und RDM ID’s Anzeige der eindeutigen Seriennummern. Serial , MAC, & RDM ID‟s  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “System” und drücken Sie [OK].
  • Seite 32: Flicker Finder

    Seite 32 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 21.5 Flicker Finder Dies ist ein kleines Programm, um Instabilitäten im DMX-Signal zu finden (etwa aufgrund schlechter Kabel oder Fader). Flicker finder  Drücken Sie die Taste [MENU].  Wählen Sie mit [UP] die Funktion “System” und drücken Sie [OK].
  • Seite 33: Panel Unlock - Das System Entriegeln

    25. Software Upgrade Updaten der Betriebssoftware  Verbinden Sie den PowerCube mittels Ethernet-Kabel mit einem PC.  Starten Sie auf dem PC das von Avolites erhältlich Update-Programm.  Schalten Sie den Dimmer ein und beobachten Sie den Updateverlauf. PowerCubeUser-V1 _de...
  • Seite 34: Künftige Erweiterungen

    Seite 34 AVOLITES ART2000 PowerCube Benutzerhandbuch 25.1 Künftige Erweiterungen Web-Interface ArtNet 2 AvoTalk 25.2 Beschränkungen der System-Software t.b.d. 25.3 Bekannte Probleme der Benutzeroberfläche t.b.d. 25.4 Beschränkungen der PDE-DSP-Software t.b.d. PowerCubeUser-V1 _de...

Inhaltsverzeichnis