Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
COSMOS-ALCOHOL-TESTER
COSMOS
C A 2001
ALCOHOL
TESTER
GEB-ANL. D Seite 01 für 2001 / C A 2001
Atemalkohol-Testgerät
Gebrauchsanleitung
COSMOS AUTOMATEN GMBH AM IHLSEE 18 D 23795 BAD SEGEBERG
Tel: 0049 (0) 4551 / 83838 Fax: 0049 (0) 4551 / 87171
e-mail : cosmos@alcoholtester.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cosmos C A 2001

  • Seite 1 COSMOS C A 2001 ALCOHOL TESTER GEB-ANL. D Seite 01 für 2001 / C A 2001 Atemalkohol-Testgerät Gebrauchsanleitung COSMOS AUTOMATEN GMBH AM IHLSEE 18 D 23795 BAD SEGEBERG Tel: 0049 (0) 4551 / 83838 Fax: 0049 (0) 4551 / 87171...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alkohol-Tester Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINE SICHERHEITS- UND SERVICEHINWEISE 1 GERÄTE- UND FUNKTIONSBESCHREIBUNG 2 EINSATZGEBIETE UND VERWENDUNGSZWECK 3 VORBEREITUNG ZUM BETRIEB VORBEREITUNG NEUER GERÄTE VORBEREITUNG GEBRAUCHTER GERÄTE 4 MESSUNG IM AKTIVEN MODUS AKTIVE MESSUNG ZUR GENAUEN ATEMALKOHOLKONZENTRATIONSBESTIMNIUNG EINSCHALTEN DES GERÄTES...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 6 DER DATENSPEICHER DES A 3020 / CA 2001 ÜBERLAUF IM DATENSPEICHER 7 MENÜ DER ZUSATZFUNKTIONEN- ZUSATZFUNKTION ,MODUS WECHSELN` ZUSATZFUNKTION , SPEICHER LESEN` ZUSATZFUNKTION ,DATENSPEICHER DRUCKEN` 8 GERÄTEPFLEGE ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE ELEKTRISCHE KONTAKTE NICD-AKKU 8.3.1...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheits- Und Servicehinweise

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester Allgemeine Sicherheits- und Servicehinweise Das Gesetz über technische Arbeitsmittel (Gerätesicherheitsgesetz) schreibt vor, auf Folgendes hinzuweisen: Gebrauchsanweisung beachten Jede Handhabung an dem Gerät setzt die genaue Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsan- weisung voraus. Das Gerät ist nur für die beschriebene Verwendung bestimmt.
  • Seite 5: Geräte- Und Funktionsbeschreibung

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester Geräte- und Funktionsbeschreibung Der Alkohol-Tester ist ein modernes Atemalkoholtestgerät zur Bestimmung der Alkoholkonzentration in der Ausatemluft (Lungenluft). In dem Gerät sind die neuesten Technologien zur Vermeidung von Fehlmessungen und zur Gewährleistung höchster Messgenauigkeit implementiert. So erfolgt unter anderem eine ständige Kontrolle der internen Funktionen und Bauteile.
  • Seite 6: Einsatzgebiete Und Verwendungszweck

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 2 Einsatzgebiete und Verwendungszweck Das Gerät wurde für die schnelle und präzise Bestimmung der Atemalkoholkonzentration entwickelt und ist damit optimal für den Einsatz in polizeilichen Routinekontrollen geeignet. Durch die kompakte Bauweise kann das Gerät leicht im Einsatzwagen transportiert werden.
  • Seite 7: Einschalten Des Gerätes

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 4.2 Einschalten des Atem - Alkohol - Testers Zum Einschalten des Gerätes muss die seitliche Eingabetaste einmal gedrückt werden. Hiermit schaltet sich das Gerät ein und führt automatisch einen Selbsttest der internen Funktionen sowie Komponenten durch.
  • Seite 8 Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester B. Ist der *PAF oder *PAWF Modus' aktiviert, erscheint die folgende Anzeige: P A F Aktuelle Bereichserkennung: PAF oder PAWF ,Einheit` Aktuelle Maßeinheit: mg/l, µg/100ml, g/100ml, %, ‰ * PAF, *PAWF: Pass (kein Atemalkohol), Alert (unter dem Limit), Warn (nahe dem Limit), Fail (über Grenzwert) C.
  • Seite 9: Durchführen Einer Aktiven Atemalkoholmessung An Einer Testperson

    Bedienungsanleitung CA 2001 AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester Das Gerät wartet bis der seitliche Eingabeknopf kurz gedrückt wird und es erscheint die An zeige: 3020 Gerätebezeichnung bereit Gerät ist messbereit Wenn innerhalb von ca. 4 Minuten nach Erreichen der Betriebsbereitschaft keine Messung durchgeführt wird, schaltet sich das Gerät selbständig ab.
  • Seite 10: Durchführung Der Aktiven Messung

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 4.3.2 Durchführung der aktiven Messung Mundstück 4.3.2.1 Mundstück einsetzen Vor der Messung muss das vorbereitete Originalmundstück in die dafür vorgesehene Mundstücktülle des Gerätes eingesetzt werden. Dazu ist vorher die Hygieneverpackung des Mundstückes zu entfernen.
  • Seite 11 Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester Optional zur Anzeige im Display kann das Ergebnis in den Einstellungen PAF und PAWF durch aufleuchten der farbigen LEDs angezeigt oder unterstützt werden: PAF - Einstellung: Pass grüne LED Alert grüne und rote LED...
  • Seite 12: Weitere Messungen

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 4.3.3 Weitere Messungen Nach kurzem Tastendruck wird das Gerät für die nächste Messung vorbereitet und das Sensorsystem ausgeheizt und gespült. Nach Abschluss dieser Vorbereitungen entspricht der weitere Ablauf Punkt 5 in Kap. 4.2.
  • Seite 13: Nicd-Akku Entladen

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 4.4.2 NiCd-Akku entladen Ein sich wiederholender, akustischer Doppelton zeigt an, dass der NiCd-Akku aufgeladen werden muss. Im Normalfall ist die Akkukapazität nach erstmaligem akustischen Doppelsignal noch für einen Zeitraum von bis zu 5 Minuten, mindestens jedoch für eine Messung ausreichend.
  • Seite 14: Messung Im Passiven Modus

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 5 Messung im passiven Modus 5.1 Passive Messung zur Atemalkoholprüfung Die Atemalkoholprüfung im passiven Gerätemodus dient der Überprüfung der Ausatemluft auf einen eventuell vorliegenden Alkoholanteil. Dabei wird kein genauer Wert der Atemalkoholkonzentration ermittelt, sondern es wird ausschließlich überprüft ob sich in der Ausatemluft Alkohol befindet.
  • Seite 15 Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 5. Anzeige für ca. 2 Sekunden: Passiv Aktueller Messmodus: Passiv (Einstellung siehe Kap. 7) Einheit Aktuelle Maßeinheit: mg/l, µg/100ml, g/100ml, %,‰ 6. Anzeige bis zum endgültigen Erreichen der Betriebstemperatur: Passiv Aktueller Messmodus: Passiv...
  • Seite 16: Durchführen Einer Passiven Atemalkoholmessung An Einer Testperson

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 5.3 Durchführen einer passiven Atemalkoholmessung an einer Testperson 5.3.1 Anforderung an die Testperson 5.3.1.1 Tabakrauch Tabakrauch in der Ausatemluft kann das Meßsystem schädigen bzw. zerstören. Daher muss sichergestellt werden, dass die Testperson unmittelbar vor der Messung nicht geraucht hat.
  • Seite 17: Displayanzeige Während Der Probenahme

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 5.3.2.5 Displayanzeige während der Probenahme 1. Während der Probenahme erscheint die Anzeige: Passiv Messung 2. Nach erfolgreichem Abschluss der Probenahme wird die Alkoholkonzentration der Probe ermittelt. Auf dem Display erscheint die Anzeige: Analyse Hinweis: Die zur Analyse benötigte Zeit hängt unter anderem vom Alkoholgehalt der Probe ab.
  • Seite 18: Weitere Messungen

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester Optional ( Nur als Werkseinstellung ) kann das Ergebnis in den Einstellungen PAF und PAWF durch Aufleuchten der farbigen LED’s angezeigt oder unterstützt werden: PAF - Einstellung: Pass grüne LED Alert grüne und rote LED...
  • Seite 19: Der Datenspeicher Des Alkohol-Testgerätes

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 6 Der Datenspeicher des Alkohol-Testgerätes Das Gerät besitzt einen Datenspeicher, in dem die Messergebnisse protokolliert werden. Jede durchgeführte Alkoholmessung wird automatisch mit Datum, Uhrzeit, Messwert und Protokollnummer abgespeichert. Im Datenspeicher können die letzten 88 bzw. 255 Datensätze hinterlegt werden.
  • Seite 20: Menü Der Zusatzfunktionen

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 7 Menü der Zusatzfunktionen Um die Zusatzfunktionen anzuwählen, muss das ausgeschaltete Gerät durch einen kurzen Tastendruck eingeschaltet werden. Nachdem die Softwareversion angezeigt wird, ist die Taste erneut zu drücken und gedrückt zu halten, bis in der...
  • Seite 21: Zusatzfunktion ,Modus Wechseln

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 7.1 Zusatzfunktion ,Modus wechseln' Mittels der Zusatzfunktion ,Modus wechseln' kann das Gerät zwischen dem Passiv- und Aktivmodus umgeschaltet werden. Durch einen langen Druck der Eingabetaste wechselt die Anzeige von Wechseln Modus über Wechseln i.0.
  • Seite 22: Zusatzfunktion ,Speicher Lesen

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 7.2 Zusatzfunktion ,Speicher lesen' Mittels der Zusatzfunktion ,Speicher lesen' können alle gespeicherten 88 bzw. 255 Messwerte alternierend mit Datum und Uhrzeit der Messung und der Protokollnummer angezeigt werden. Durch einen langen Druck der Eingabetaste wechselt die Anzeige von...
  • Seite 23: Zusatzfunktion ,Datenspeicher Drucken

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester Hinweis: Wenn während der Anzeige der gespeicherten Messwerte der mobile Drucker mit dem Alkohol-Tester verbunden ist, werden die angezeigten Messwerte gleichzeitig auf dem Drucker ausgegeben. Der Ausdruck für jeden Messwert hat die Form: Datenspeicher : ,Protokollnr.'...
  • Seite 24: Gerätepflege

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 8 Gerätepflege 8.1 Allgemeine Pflegehinweise Zur Reinigung des Gerätes werden generell nur milde Reinigungsmittel empfohlen (vorzugsweise ein leicht mit Wasser angefeuchtetes oder mit Spülmittel in geringer Konzentration getränktes Tuch etc.). Die Anwendung organischer Lösungsmittel zu Reinigungszwecken, wie reiner Alkohol, Aceton, Terpentin etc.
  • Seite 25: Aufbewahrung Des Alkohol-Testgerätes

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 8.3.3 Aufbewahrung des Alkohol-Testgerätes Es wird empfohlen, das Gerät oder den NiCd-Akku bei Nichtgebrauch ständig in der Ladestation zu belassen. Damit ist gewährleistet, dass das Gerät ständig betriebsbereit ist. Ladestation mit Akku-Pack 8.3.4 Austauschen des Akkus: 8.3.4.1 Abnehmen des Akkus...
  • Seite 26: Kalibrierung Und Wartung

    Sie kann aber auch durch entsprechend geschultes Personal beim Kunden durchgeführt werden. Für die Durchführung der Kalibrierung werden ein Kalibrierschlüssel, die entsprechende Anleitung sowie eine Kalibriervorrichtung (Kalibrator, Flowmeter und Kalibrierlösung) benötigt. Diese können bei Cosmos Alcohol-Tester angefragt und bestellt werden. (Siehe Bestellinformationen). 10 Wartungsintervalle 10.1 Zeitintervalle...
  • Seite 27: Fehlerbeschreibung Und Beseitigung

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 11 Fehlerbeschreibung und Beseitigung Fehleranzeige / Auffälligkeiten Mögliche Ursache Abhilfe 1. Gerät reagiert nicht nach • NiCd-Akku entladen • NiCd-Akku aufladen Betätigung der Eingabe-Taste • Kein Kontakt zwischen • Kontakte überprüfen bzw. reinigen •...
  • Seite 28: Technische Daten

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 12 Technische Daten Technische Daten des Gerätes Teil 1 Gerät: Messbereich: 0 to 5,0 %0 BAK Genauigkeit: Max. Messfehler, bezogen auf Ethanolstandard: Bereich 0 bis 1‰ ± 0,05 %0 (.005%) absolut Bereich 1 bis 2‰...
  • Seite 29: Technische Daten Des Gerätes

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester Technische Daten des Gerätes Teil 2 Autoadapter: ( optional ) Typ: 12 Volt, 3m trittfestes Spiralkabel, Spannungsüberwachung und Regelung. Schutz vor Tiefentladung der Autobatterie Sonstiges: Sensortyp: Elektrochemische Messzelle E300 Querempfindlichkeiten: Vernachlässigbar durch andere Atembegleidsubstanzen wie Aceton, CO, etc.
  • Seite 30: Bestellinformationen

    Bedienungsanleitung CA 2001 / AQ 3020 Cosmos-Alcohol-Tester 13 Bestellinformationen 13.1 Atemalkoholtestgerät A 3020 / CA 2001 CA 2001 / AQ 3020 - komplett: Atemalkoholtestgerät im Transportkoffer mit Zubehör bestehend aus: A 3020 / CA 2001, NiCd-Akku mit Ladezustandsanzeige, Ladestation, 25 Mundstücke, PC-Software, Adapterkabel und Bedienungsanleitungen CA 2001 / AQ 3020 - komplett: Atemalkoholtestgerät im Transportkoffer mit Zubehör bestehend aus:...
  • Seite 31: Servicegeräte A 3020 / Ca 2001

    Software zur Durchführung der Wartung, Kalibrierung und zum Sensortausch, bestehend aus: 3 ½" Floppy, Anschlusskabel für serielle Schnittstelle, Bedienungsanleitung Alkoholsensor E300: Elektro-chemischer Alkoholsensor für C A 2001 / AQ 3020 mit Einbauanleitung und Kalibriervorschrift. Kalibrierstecker: Stecker für Gerätekalibrierung und Kalibrieranleitung...
  • Seite 32: Cosmos-Alcohol-Tester Typ C A 2001 Konformitätserklärung

    Das Gerät wurde in einer Reihe von typischen Situationen getestet. Bad Segeberg 13.07.2000 COSMOS-AUTOMATEN GmbH Onno Lüttmer COSMOS AUTOMATEN GMBH AM IHLSEE 18 D 23795 BAD SEGEBERG Tel: 0049 (0)4551 / 83838 Fax: 0049 (0) 4551 / 87171 e-mail : cosmos@alcoholtester.de...

Inhaltsverzeichnis