Verwandte Anleitungen für Ricon PJ S2130
Inhaltszusammenfassung für Ricon PJ S2130
- Seite 1 Benutzerhandbuch Es empfiehlt sich, vor Verwendung des Projektors die „Bedienungshinweise” aufmerksam durchzulesen, um Bedienungsfehler und Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ......1 Standardeinstellungen 1....... 34 Standardeinstellungen 2....... 36 Benutzungshinweise .......2 Standardeinstellungen 2 | 3D-Projektion........38 Vorsichtsmaßnahmen ......2 Statusanzeige........39 Sicherheitsetiketten auf dem Gerät ..6 Bestimmungen und Anhänge .........40 Sicherheitshinweise ......7 Problemlösung ........40 Weitere Hinweise ......11 Auswechseln der Lampe ....45 Einführung ........12 Computerkompatibilität .....46 Pinbelegung der Anschlüsse ....49... -
Seite 3: Benutzungshinweise
Benutzungshinweise Vorsichtsmaßnahmen Für eine möglichst lange Betriebsdauer des Geräts empfiehlt es sich, sämtliche Warn- und Wartungshinweise in diesem Handbuch befolgen und Vorsichtsmaßnahmen zu berücksich- tigen. ■ Dieses Gerät muss geerdet werden. Warnung - ■ Blicken Sie niemals direkt in das Objektiv des Warnung - Projektors, wenn die Lampe eingeschaltet ist. - Seite 4 Benutzungshinweise ■ Dieses Geärt sollte nur von einer Stromquelle Warnung - aus betrieben werden, deren Spannung nicht höher ist als auf dem Etikett und dem Stromkabel angegeben. Wenn Sie die bei Ihnen gültige Netzspannung nicht kennen, wenden Sie sich an den Vertriebsmitarbeiter, der Ihnen das Gerät verkauft hat, oder an die örtliche Stromversorgungsgesellschaft.
- Seite 5 Benutzungshinweise ■ Bei folgenden Situationen sollten Sie das Vorsicht - Stromkabel des Geräts aus der Steckdose ziehen und das Gerät einem qualifizierten Servicemitarbeiter übergeben: a) Das Stromkabel oder der Stecker ist beschädigt. b) Flüssigkeit wurde auf das Gerät geschüttet oder Gegenstände wurden hineingesteckt. c) Das Gerät kam mit Regen oder Wasser in Kontakt.
- Seite 6 Benutzungshinweise ■ Lassen Sie bei Betrieb des Geräts rings herum Vorsicht - ausreichend Platz. Stellen Sie das Gerät nicht in eine Schachtel oder ähnliche Gegenstände. Es könnte überhitzen und zu brennen beginnen. Was Sie tun sollten: ■ Es empfiehlt sich, nach dem Auspacken des Geräts das Handbuch aufmerksam zu lesen und sämtliche Bedienungs- und andere Hinweise zu befolgen.
-
Seite 7: Sicherheitsetiketten Auf Dem Gerät
Benutzungshinweise Sicherheitsetiketten auf dem Gerät 1 Nicht die Lüftungsöffnungen blockieren. Bei Nichtbeachtung ist mit Überhitzung des Geräteinnern und Feuer zu rechnen. Hände, Gesicht oder andere Gegenstände nicht in die Nähe der Lüftungsöffnungen, der Lampenabdeckung oder der Geräteunterseite bringen. Bei Nichtbeachtung ist mit Verletzungen und/oder Schäden am Gerät zu rechnen. -
Seite 8: Bestimmungen Und Sicherheitshinweise
Dieser Abschnitt führt die allgemeinen Hinweise zu dem Projektor auf. Hinweis: Nutzer in den USA FCC-Hinweis Modellname: PJ S2130 / PJ X2130 / PJ WX2130 Handelsname: Projektor Modellname: PJ S2130 / PJ X2130 / PJ WX2130 Entspricht Tests zufolge den FCC-Standards Für den privaten und beruflichen Gebrauch... - Seite 9 Benutzungshinweise Gerätes herausgefunden werden kann, wird dem Anwender empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: ▀■ Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n). ▀■ Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. ▀■ Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Empfängers versorgt wird.
-
Seite 10: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens
Benutzungshinweise Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Konformitätserklärung für EU-Länder ▀■ EMV-Richtlinie 2004/108/EWG (inklusive Änderungen) ▀■ Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG Hinweis: Nutzer in der Türkei Entsorgung Dieses Gerät enthält u. U. für Mensch und Umwelt gefährliche Substanzen. •... - Seite 11 Benutzungshinweise Hinweise • Es dürfen nur AAA R03-Batterien verwendet werden. • Batterien müssen an den hierfür vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden. • Bei der Entsorgung von Batterien ist auf Umweltschutzbestimmungen zu achten. • Keine unterschiedlichen Batterietypen sowie keine neuen und teilweise entladenen Batterien kombinieren.
-
Seite 12: Weitere Hinweise
Benutzungshinweise Weitere Hinweise Urheberrechtsschutz für Bilder Bei der Projektion von Bildern mit diesem Gerät ist darauf zu achten, dass der Urheberschutz Copyright-geschützter Materialien nicht verletzt wird. Hier einige Beispiele für eine solche Verletzung des Urheberschutzes: • Vorführen von Bildern oder Filmen für gewerbliche Zwecke •... -
Seite 13: Einführung
Einführung Produktmerkmale Diese sind u. a.: True PJ S2130 - SVGA(800×600)/ ■ PJ X2130 - XGA(1024×768)/ PJ WX2130 - WXGA(1280×800) adressierbare Pixel Single chip DLP -Technologie ® ■ NTSC3.58/NTSC4.43/PAL(B/D/G/H/I/M/N)/ ■ SECAM (B/D/G/K/K1/L) und SDTV(480i/576i), EDTV(480p/576p), HDTV(720p/1080i/1080p)- kompatibel Zahlreiche Funktionen für automatische Steuerung: ■... -
Seite 14: Lieferumfang
Einführung Lieferumfang Die unten gezeigten Gegenstände sind im Lieferumfang enthalten. Überprüfen Sie, ob der Paketinhalt vollständig ist. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich sofort an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Power Enter Enter Menu Menu AV Mute AV Mute Input Input... -
Seite 15: Produktübersicht
Einführung Produktübersicht 1. Bedienfeld 2. Zoomhebel 3. Lüftung (Einlass) 4. Lautsprecher 5. Fokusring 6. Lüftung (Auslass) 7. IR-Sensor für Fernbedienung 8. Objektiv 9. Objektivabdeckung 10. Anschlüsse 11. Einstellbare Füße Deutsch... -
Seite 16: Anschlüsse
Einführung Anschlüsse 1. HDMI-Anschluss 2. Anschluss für Computer/Zusatzgerät 3. S-Video-Eingang 4. Videoeingang 5. Anschluss für Wartung 6. Monitorausgang 7. Audioeingang 8. Wechselstromanschluss 9. Diebstahlsicherung Deutsch Deutsch... -
Seite 17: Bedienfeld
Einführung Bedienfeld Lampen-LED Diese LED zeigt den Status der (Lamp) Projektorlampe an. Temperatur-LED Diese LED zeigt den (Temp) Temperaturzustand des Projektors an. Strom-LED Diese LED zeigt den Projektorstatus (Power) Power Hinweise hierzu sind im Abschnitt „Ein-/Ausschalten des Projektors” (S. 22-23) zu finden. Zum Leiserstellen des Lautsprechers. -
Seite 18: Fernbedienung
Einführung Fernbedienung Power Enter Enter Menu Menu AV Mute AV Mute Input Input Auto Set Auto Set Freeze Freeze Keys tone Keys tone Volume Volume Picture Picture Compute r1 Computer1 Video Video HDMI HDMI S-Video S-Video Magnify Magnify Compute r2 Computer2 Status Status... - Seite 19 Einführung Zum Dämmen der Projektorlampe; daduch verringert sich der Energieverbrauch und Sie verlängern die Lampenlebensdauer. Volume +/- Zum Leiser- bzw. Lauterstellen des Lautsprechers. Video Zur Auswahl des Videoeingangs bzw. des daran angeschlossenen Geräts. HDMI Drücken Sie zur Auswahl des HDMI- Eingangs diese Taste.
-
Seite 20: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einführung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Drücken Sie fest Legen Sie neue Batterien Schieben Sie die Abdeckung wieder über das Fach, bis auf die Abdeckung (AAA/R03) ein. Achten Sie sie einrastet. Verwenden des Batteriefachs darauf, dass die Batteriepole Sie keine Batterien und schieben Sie (+/-) an den entsprechenden unterschiedlichen Typs... -
Seite 21: Installation
Installation Anschließen des Projektors Verbinden mit dem Computer/Notebook Die Anschlüsse des Stromkabels müssen fest im Stromanschluss des Projektors und in der Wandsteckdose sitzen. Diese Wandsteckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. E62405SP Wegen unterschiedlicher Vorgaben in einzelnen Ländern werden die Monitoranschluss... -
Seite 22: Anschluss An Videogeräte
Installation Anschluss an Videogeräte DVD-Player, Digitalempfänger Die Anschlüsse des HDTV-Empfänger Stromkabels müssen fest im Stromanschluss des Videoanschluss Projektors und in der Wandsteckdose sitzen. Diese Wandsteckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. E62405SP Wegen unterschiedlicher S-Videoausgang Vorgaben in einzelnen Ländern werden die... -
Seite 23: Ein-/Ausschalten Des Projektors
Installation Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors 1. Sehen Sie nach, ob Strom- und Signalkabel fest sitzen. Die Strom-LED leuchtet rot. 2. Nehmen Sie die Objektivabdeckung ab. 3. Schalten Sie durch Drücken der Taste „Power”auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld die Lampe ein. Die Strom-LED blinkt blau. -
Seite 24: Ausschalten Des Projektors
Installation Ausschalten des Projektors 1. Drücken Sie „Power” zum Ausschalten der Projektorlampe; auf dem Display erscheint die folgende Meldung. Drücken Sie zur Bestätigung erneut die Taste „Power”. 3. Der Lüfter läuft ca. 60 Sekunden weiter und die Strom-LED blinkt rot. Wenn die LED erlischt, ist der Standby-Modus des Projektors aktiviert. -
Seite 25: Warnanzeige
Installation Warnanzeige Wenn die Anzeige „Temp” rot leuchtet, zeigt dies eine Überhitzung des Projektors an. Der Projektor wird automatisch heruntergefahren. Wenn die Anzeige „Lamp” rot leuchtet und die folgende Meldung im Display angezeigt wird, hat der Projektor erkannt, dass sich die Betriebsdauer der Lampe dem Ende nähert. -
Seite 26: Einstellen Des Projektionsbildes
Installation Einstellen des Projektionsbildes Einstellen der Höhe des Projektorbilds Mit den verstellbaren Füßen des Projektors kann das Bild mechanisch nach oben oder unten verschoben werden. Dies geschieht wie folgt: 1. Stellen Sie den Anzeigewinkel mit ein Der Projektor kann durch Drehen der Verstellbare Füße an der verstellbaren Füße... -
Seite 27: Einstellen Von Zoomfaktor Und Fokus
Serie PJ WX2130: Der Projektor unterstützt Projektionsentfernungen von 1,0 m bis 11,0 m. Zoomhebel Fokusring Einstellen der Bildgröße PJ S2130/PJ X2130: Projektionsbildgrößen von 0,7 m bis 7,6 m sind möglich. PJ WX2130: Projektionsbildgrößen von 0,7 m bis 7,6 m sind möglich. - Seite 28 Installation PJ S2130/PJ X2130 Bildschirmgröße (B x H) Projektionsabstand (A) Diagonale (Zoll) Offset (Hd) des 4:3 (Zoll) (Fuß) -Bildschirms Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Fuß) 0,61 0,46 24,0 18,0 0,05 0,81 0,61 32,0 24,0 0,07 1,22 0,91...
-
Seite 29: Bedienung
Bedienung On Screen Display (OSD) Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Signalquelle wird automatisch erkannt. Bedienung Drücken Sie auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld „Menu” zum Öffnen des OSD. Bei angezeigtem OSD können Sie mit den Tasten Elemente im Hauptmenü... -
Seite 30: Bildanpassung
Bedienung Bildanpassung Kontrast Mit der Kontrastfunktion wird der Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Bildteilen festgelegt. Durch Einstellen des Kontrasts werden die Anteile von Schwarz und Weiß auf dem Pro- jektionsbild verändert. Drücken Sie zum Verringern des Kontrasts Drücken Sie zum Erhöhen des Kontrasts auf . ... -
Seite 31: Rgb-Eingabebereich
Bedienung Bildmodus Hier finden Sie einige für verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkeinstellungen. Mit oder wählen Sie die gewünschte Option aus. Hell: Der Modus zum Aufhellen bzw. Abdunkeln des Bilds. Standard: Der Modus, der ein Gleichgewicht zwischen Helligkeit und Farbe herstellt. Natürlich: Der Modus für die Farbdarstellung. -
Seite 32: Bildanpassung| Position
Bedienung Bildanpassung| Position Phase Hiermit wird das Flimmern des angezeigten Bilds verhindert. Mit oder wählen Sie die gewünschte Option aus. „Position” wird Frequenz nur beim analogen VGA-Signal (RGB) Hiermit wird die Gesamtanzahl Dots in einer horizontalen Frequenz unterstützt. eingestellt. Mit oder können Sie den Wert an denjenigen des PC-Bilds anpassen. -
Seite 33: Anzeigeeinstellungen
die gesamte Leinwandfläche einnimmt. Hierbei wird das Seitenverhältnis des Bilds nicht verändert. Vollständig: Das Eingangsbild wird mit für PJ S2130 mit (800 × 600)/PJ X2130 mit (1024 × 768)/PJ WX2130 (1280 × 800) Keine Auflösung angezeigt; hierbei nimmt das Bild die gesamte Leinwandfläche ein. -
Seite 34: Startbildschirm
Bedienung Wandfarbenkorrektur Mit dieser Funktion wird die Hintergrundfarbe gewählt: zur Verfügung stehen „Aus”, „Weißwandtafel”, „Beige”, „Wandtafel (Grün)” und „Grau”. Hintergr. w. kein Signal Mit dieser Funktion erscheint ein „Logo“, eine „Blau“ oder eine leere „Kein“ , wenn kein Signal verfügbar ist. Symbol anzeigen Bei Auswahl „Ein”... -
Seite 35: Standardeinstellungen 1
Bedienung Standardeinstellungen 1 Strom aus w. kein Signal Hier stellen Sie den Countdown-Timer ein. Der Countdown-Timer fängt an zu zählen, wenn kein Signal in den Projektor eingegeben wird. Der Projektor wird automatisch ausgeschaltet, wenn der Countdown abgelaufen ist. Autom. Eingangssuche Bei eingeschalteter Funktion sucht der Projektor bei Verlust des aktuellen Eingabesignals nach anderen Signalen. - Seite 36 Bedienung Projektionsmodus Stndrd. Die werksseitige Einstellung. Das Bild wird direkt auf die Leinwand projiziert. Hinten Bei Auswahl dieser Option spiegelt der Projektor das Bild; damit wird Projektion hinter einer durchsichtigen Leinwand ermöglicht. Decke Bei Auswahl dieser Option wird das Bild gekippt; dies ermöglicht Projektion mit einem an der Decke montierten Gerät.
-
Seite 37: Standardeinstellungen 2
Bedienung Standardeinstellungen 2 Modus große Umg.höhe Wenn „Ein” ausgewählt ist, drehen die Lüfter schneller. Diese Einstellung empfiehlt sich bei Betrieb des Projektors in einer Höhe ab 750 m. Tastensperre Ist diese Funktion aktiviert, sind außer der Taste „Power” im Bedienfeld alle Tasten gesperrt. Der Projektor lässt sich jedoch über die Fernbedienung steuern. - Seite 38 Bedienung 3D-Projektion Siehe nächste Seite. Alle zurücksetzen Hiermit erfolgt Rückkehr zu den werksseitigen Einstellungen. Deutsch Deutsch...
-
Seite 39: Standardeinstellungen 2 | 3D-Projektion
Bedienung Standardeinstellungen 2 | 3D-Projektion 3D-Projektion Aus: Hiermit werden Bilder in normaler Darstellung (2D) angezeigt. Ein: Mit „Ein” werden Bilder in 3D angezeigt. Für 3D-Darstellung DLP-Link werden eine kompatible 3D-Bilddquelle, Mit „Ein” können Sie Bilder in 3D mit Hilfe von DLP-Link und 3D-Daten und eine einer 3D-Brille ansehen. -
Seite 40: Statusanzeige
Bedienung Statusanzeige Eingang Die Bildeingabequelle. Auflösung Die Auflösung (in Dots). Bildmodus Zum Aufrufen der Einstellungen für Bildmodus. Lampennutzungszeit Die Betriebszeit der Lampe. Zeit gesamt Die Gesamtbetriebsdauer einschl. Betrieb im Stromsparmodus (Eco) und im Standardmodus. Zähler Lampenersetz. Hier wird die Anzahl der Projektorersatzlampen angezeigt. Firmwareversion Hier wird die Firmwareversion der Projektor-Software angezeigt. -
Seite 41: Anhänge
Anhänge Problemlösung Es folgen Lösungsvorschläge bei Problemen mit dem Projektor. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde, oder das nächstgelegene nicht Kundendienstzentrum, wenn sich das Problem beseitigen lässt. Problem: Es wird kein Bild angezeigt. Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im ... - Seite 42 Anhänge Problem: Der Bildschirm des Notebooks oder PowerBook- Computers zeigt die Präsentation nicht an. Bei Verwendung eines Notebook-PCs: Manche Notebook-PCs deaktivieren ihren eigenen Bildschirm, wenn ein zweites Anzeigegerät angeschlossen ist. Wie Sie den Notebook-Bildschirm aktivieren, können Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Computers nachlesen.
- Seite 43 Anhänge Problem: Bild ist gespiegelt. Wählen Sie im OSD „Anzeigeeinstellungen” -->"Projektionsmodus” und ändern Sie die Projektionsrichtung. Problem: Die Lampe erlischt oder erzeugt ein knallendes Geräusch. Wenn das Ende der Lampenlebensdauer erreicht ist, erlischt die Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. In diesem Fall lässt sich das Gerät nicht mehr einschalten, bis das Lampenmodul ausgewechselt ist.
- Seite 44 Anhänge Problem: LED-Meldungen Temperatur- Strom-LED Lampen-LED Bedeutung (Rot/Blau) (Rot) (Rot) Standby (Netzkabel angeschlossen) (Rot) Normal (Gerät eingeschaltet) (Blau) Blau blinkend Gerät fährt hoch (Aufwärmen) (0,5-Sek.-Intervalle) Rot blinkend Ausgeschaltet (Abkühlen) (0,5-Sek.-Intervalle) Fehler (Blau) (Überhitzt bei Normalbetrieb) Fehler (Überhitzt bei Standby) (Rot) Fehler (Blau) (Lampenausfall bei Normalbetrieb)
- Seite 45 Anhänge Problem: Fehlermeldungen Überhitzhung: Die empfohlene Betriebstemperatur des Projektors ist überschritten; das Gerät muss vor einer weiteren Verwendung abkühlen. Die Lampe sollte ausgetauscht werden: Die maximale Betriebsdauer der Lampe ist in Kürze erreicht. Besorgen Sie eine neue Lampe. Der Lüfter ist ausgefallen: Der Lüfter des Geräts funktioniert nicht ...
-
Seite 46: Auswechseln Der Lampe
Anhänge Auswechseln der Lampe Der Projektor erkennt automatisch die Lebensdauer der Lampe. Eine Warnmeldung weist auf das bevorstehende Ende der Betriebsdauer hin. Warnung: Um Wenn diese Meldung erscheint, sollte die Lampe Verbrennungen zu baldmöglichst ausgetauscht werden. Der Projektor muss vermeiden, sollte mindestens 60 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die Lampe das Gerät vor dem auswechseln. -
Seite 47: Computerkompatibilität
Anhänge Computerkompatibilität A. VGA analog (1) VGA analog - PC-Signal Vertikale Horizontale Taktgeber Frequenz Frequenz Modi Auflösung (MHz) (Hz) (kHz) 640 x 480 31,47 25,18 640 x 480 37,86 31,50 640 x 480 37,50 31,50 640 x 480 43,27 36,00 SVGA 800 x 600 35,20... - Seite 48 Anhänge A. VGA analog (2) XWGA Vertikale Horizontale Taktgeber Frequenz Frequenz Modi Auflösung (MHz) (Hz) (kHz) WXGA 1280 x 768 47,78 79,50 1280 x 768 60,29 102,25 1280 x 768 68,63 117,50 1280 x 720 44,80 74,25 1280 x 800 49,60 83,50 1440 x 900...
- Seite 49 Anhänge B. HDMI-digital (1) HDMI - PC-Signal (entspricht DVI) SXGA 1152 x 864 67,50 108,00 1152 x 864 77,10 121,50 1280 x 1024 63,98 108,00 1280 x 1024 77,90 134,60 1280 x 1024 79,98 135,00 1280 x 1024 91,15 157,50 QuadVGA 1280 x 960 75,00...
-
Seite 50: Pinbelegung Der Anschlüsse
Anhänge Pinbelegung der Anschlüsse Anschluss: RGB analog (Mini-D-Sub 15 Pin) Rot (R/Cr) Eingang/R Ausgang DDC 5V / NC Grün (G/Y) Eingang/G Ausgang Erde (Vert. Sync.) Blau (B/Cb) Eingang/B Ausgang ICP Download ICP Download / NC DDC Daten / NC Erde (Horiz. Sync.) Horiz. -
Seite 51: Technische Daten
PJ S2130: 800 × 600 Pixel (SVGA) PJ X2130 1024 × 768 Pixel (XGA) PJ WX2130: 1280 × 800 Pixel (WXGA) Objektiv PJ S2130/PJ X2130: F/ 2,41-2,55, f=21,79-23,99 mm, 1,1-facher Zoom PJ WX2130: F/ 2,50-2,67, f=21,86-24 mm, 1,1-facher Zoom Lampe Hochdruckquecksilberlampe (200 W) Betriebsdauer der Lampe typisch 3.000 Std. -
Seite 52: Marken
Anhänge Marken • DLP ist eine Marke von Texas Instruments. • IBM ist eine Marke bzw. eingetragene Marke von International Business Machines Corporation. • Macintosh, Mac OS X, iMac und PowerBook sind Marken von Apple Inc., als solche in den USA und anderen Ländern registriert. - Seite 53 © 2011...
- Seite 54 Y020-6222...