Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EzOSDAnleitung V1.3
EzOSD Anleitung
Überblick & Betriebsanleitung
Stand: April 2009
Deutsche Übersetzung mit Zusatzkommentaren, basierend auf der
Englischsprachigen Original-Anleitung der Firma ImmersionRC.
Mario Scheel (Juni 2013, V1.3)
Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3
www.Globeflight.de
S e i t e | 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Globe Flight EzOSD
- Seite 1 EzOSDAnleitung V1.3 EzOSD Anleitung Überblick & Betriebsanleitung Stand: April 2009 Deutsche Übersetzung mit Zusatzkommentaren, basierend auf der Englischsprachigen Original-Anleitung der Firma ImmersionRC. Mario Scheel (Juni 2013, V1.3) Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3 S e i t e | 1 www.Globeflight.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
EzOSDAnleitung V1.3 Inhalt berblick.............................3 Zusammenfassung weiterer Merkmale..................3 Installation...........................4 VideoStandard...........................7 Menü und Einstellmöglichkeiten....................7 Hauptmenü..........................7 Flugauswertung........................9 Aufteilung der OSDAnzeigen....................10 Alarmierung..........................11 Verwendete Einheiten.......................12 Flug............................13 Telemetrie und Verwendung der TrackingAntenne..............13 Einspielen neuer Firmware.......................14 Fehlersuche (Frage/Antwort)....................15 Danke für den Erwerb dieses ImmersionRCProdukts!............15 Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3 S e i t e | 2 www.Globeflight.de... -
Seite 3: Berblick
EzOSDAnleitung V1.3 Überblick Wir gratulieren zum Erwerb des ImmersionRC “EzOSD”. Mit Hilfe dieses OSD- Systems können alle für den FPV-Flug relevanten Daten in ein FPV-Videobild einge- blendet werden. Spannung, Strom und entnommene Kapazität des Antriebssakkus werden angezeigt. Ein GPS-Modul dient zur Erfassung so wichtiger Informationen wie Geschwindigkeit, Höhe, usw.. -
Seite 4: Installation
1. Eines der “Ez-Konzepte“ legt fest, dass die Kamera über die Stromversorgung des Sendemoduls mit versorgt wird. Da dies ja auch der Normalfall beim Betrieb ohne das EzOSD ist, wird der + und – Pol zwischen Ein- und Ausgang am OSD lediglich durchgereicht. Das OSD selbst stellt keinerlei Betriebsspannung für die Kamera zur Verfügung! Dies ermöglicht jedoch gleichermaßen den Einsatz von 5V... - Seite 5 (Kabel ist mit markiert und kann weder verdreht oder an der falscher Buchse angeschlossen werden). 3. Entferne den 5-poligen Stecker vom Videosender und schließe ihn an den Videoeingang (VIDEO IN) am EzOSD an. 4. Das mitgelieferte 5-polige dient der Verbindung zwischen OSD (VIDEO OUT) und dem Sendemodul.
- Seite 6 LiPo-Akku (empfohlen). 3. Installation ohne Nutzung des Stromsensors Sollte der Stromsensor nicht benötigt werden (z. B. bei Einsatz des EzOSD in Modellen mit Verbrennungsmotor, Seglern, etc.), kann das OSD auch direkt über einen unbenutzten Servoausgang des RC-Empfängers mit Strom versorgt werden.
-
Seite 7: Video-Standard
Taste “UP” oder “DOWN” gedrückt werden. “DOWN” sorgt für einen Wechsel zum Format PAL, “UP” wechselt zum NTSC-Modus. Menü- und Einstellmöglichkeiten Das EzOSD wird über drei einfache Tasten konfiguriert. Dadurch entfällt das komplexe Schalter-Setup im RC-Sender und die teilweise bei anderen Fabrikaten extern zu realisierende Verkabelung. -
Seite 8: Flugauswertung
Hinweis: Die Anzeige erfolgt nur wenn die aktuelle Geschwindigkeit des Modells unter 5 Km/h ist und gleichzeitig die Entfernung zum Startpunkt weniger als 100m beträgt! Beide Punkte zusammen sind das Indiz für die Beendigung des Fluges. Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3 S e i t e | 8 www.Globeflight.de... - Seite 9 EzOSDAnleitung V1.3 Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3 S e i t e | 9 www.Globeflight.de...
-
Seite 10: Aufteilung Der Osd-Anzeigen
EzOSDAnleitung V1.3 Aufteilung der OSD-Anzeigen Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3 S e i t e | 10 www.Globeflight.de... -
Seite 11: Alarmierung
EzOSDAnleitung V1.3 Alarmierung Das EzOSD bietet vier für den Flugbetrieb relevante Möglichkeiten zur Alarmierung. Das Über- oder Unterschreiten eines voreingestellten Wertes, wird dem Piloten dabei durch Blinken der entsprechenden Anzeige im Videobild dargestellt. Hinweis: Bitte beachte, dass die Alarmfunktionen des EzOSD nur als grobe Anhaltspunkte und Hilfen dienen sollen. -
Seite 12: Verwendete Einheiten
Flughöhen für den Modellflug überschritten werden. Im Menü kann hierfür ein Wert (Meter) eingestellt werden, ab dem ein Überschreiten durch das Blinken der Höhen- anzeige signalisiert wird. Beachte: Die Höhenangabe des EzOSD bezieht sich immer relativ auf die Höhe des Startpunktes (Vergleiche auch AGL → ASL in der “manntragenden” Fliegerei) 4. -
Seite 13: Flug
(6 erkannte Satelliten werden zum Flug benötigt) 3. Fliege ... Telemetrie und Verwendung der Tracking-Antenne Das EzOSD übermittelt in Echtzeit die empfangenen GPS-Daten (Länge/Breite/ Höhe) in kodierter Form über den rechten Audiokanal zur Bodenstation. Diese Telemetriedaten können unterschiedlich genutzt werden: 1) Ein Flug kann mit Hilfe des Programms “Immersion Player”... -
Seite 14: Einspielen Neuer Firmware
Antennen-Tracker sind u. a. auf der Webseite von ImmersionRC verfügbar. Einspielen neuer Firmware Das EzOSD ist bereits ab Werk mit einem Standard-USB-Port ausgestattet. Dieser kommt auf den meisten tragbaren USB-Geräten zum Einsatz (Technische Bezeich- nung lautet “USB Mini-B”). Das Einspielen neuer Firmware benötigt somit weder irgendwelche spez. Zusatz- ausrüstung, Programmiergeräte oder sogar das Einschicken zum Werk. -
Seite 15: Fehlersuche (Frage/Antwort)
Wir sind sehr stolz auf unsere Produkte und hoffen, dass diese auch Dir viel Freude bereiten werden. Bitte habe keine Scheu uns Kommentare/Wünsche/Anregungen zukommen zu lassen. So haben wir natürlich berechtigtes Interesse daran, unser Produkt auch in Zukunft weiter zu perfektionieren. Jede Rückmeldung ist daher willkommen. Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3 S e i t e | 15 www.Globeflight.de... - Seite 16 EzOSDAnleitung V1.3 Und nun? Worauf wartest Du noch? Geh Fliegen! Deutsche Übersetzung EzOSD V1.3 S e i t e | 16 www.Globeflight.de...