Montagerahmen und Befestigungsmaterial. Sowohl zur Neumontage auf Burda WC Montage- Die Montage und Installation darf nur durch einen elementen mit UP-SPK Burda K610 / Geberit UP320 als konzessionierten Fachbetrieb, gemäß DIN 1988 erfolgen. auch für Nachrüstung durch Batterievariante geeigt- Batterien müssen fachgerecht entsorgt werden. Mit net.
Seite 3
Spülkasten / Geberit UP320: Art.Nr.: 231 137 Elektronikplatte BurdaTronic WC-01 Edelstahl Einstellmöglichkeiten für Spülkasten Burda K610 oder Geberit UP320 direkt auf der Elektronikplatte, für Betrieb mit Batterie oder Netzmodul. 6V Lithium Batterie Art.Nr.: 230 741 (2 Stk. notwendig) Netzteil für Variante 12V extern Art.Nr.: 230 741 (2 Stk.
Seite 4
Montagebeispiel 230V/50Hz 1 12V Versorgungsleitung (2x1,5mm2) - 4 Unterputzdose für Netzteil (Einbauort beliebig) max. Leitungslänge 100m 5 Trafo 12V (Zubehör) 2 Wasserzulauf 6 Verkabelung für Taster (min 2 x 0,5 mm 3 Verkabelung für Haltegriff mit Drucktaste 7 Taster (optional)
Montage BurdaTronic WC-01, 12V + 6V 1 Standard-Lagerbock aus Spülkasten entfernen 2 Lagerbock mit integriertem Motorheber einsetzen 3 Distanzbolzen und Spritzschutzplatte montieren, das Kabel vom Motorheber bzw. das Stromversorgungskabel (bei 12V Version) herausführen...
Seite 7
Montage BurdaTronic WC-01, Während Anschlussarbeiten Anlage stromlos schalten! mit Kabel H03VV-F2X0.5. Die Verwendung von einadrigen Drähten ist unzulässig. Die Leitungen dürfen nur 1 Externes Netzteil 230V/12V/50Hz (als Zubehör Art.Nr. gemeinsam mit anderen Schutz- oder Funktionsklein 231120 erhältlich). Maximal zulässige Ausgangs- spannungsleitungen verlegt werden.
Seite 8
Montage BurdaTronic WC-01, 1 Stecker des Batteriemodules vorsichtig 4 Kabel von Batteriefach und Motor- lösen heber anschließen 2 Schrauben lösen, Deckel vorsichtig 5 Frontplatte einhängen und mit den senkrecht abheben beiden seitlichen Schrauben sichern 3 Batterien einsetzen - Polarität beachten! Deckel schließen,...
Funktionsbeschreibung Signal-Symbol (nur bei Variante mit Netzbetrieb) erscheint nach Benützung zur besseren Erkennbarkeit der manuellen Auslöse- funktion für den Benutzer. (max. Reichweite des Nahreflexes: 1,5 cm) Funktion Verweilt ein Benutzer länger als 15 s, so wird beim Spülung auslösen (siehe oben). Verlassen des Aktivbereichs automatisch (DIP-Schalter 1) D.h.
Seite 10
Schalter 4 - Auswahl Magnetheber/Magnetventil/Motorheber Stellung „ON”: Ansteuerung über Magnetheber oder Magnetventil Stellung „OFF”: Ansteuerung über Motorheber Schalter 5 - Auswahl Spülkasten Stellung „ON”: Spülkasten Burda K610 Stellung „OFF”: Spülkasten GEBERIT UP320 Schalter 6 - Reichweite bei Nahreflex Stellung „ON”: 5 cm Stellung „OFF”: 1,5 cm...
Seite 11
Funktion Automatische Spülung Berührungslose Spülung beim Wegtreten (abschaltbar) durch Annäherung der Hand an den Mindestverweilzeit 15 s Kapazitiv-Sensor Optionale Zwischenspülung durch Optionale Zwischenspülung durch Tastendruck Anschluss von einem Stützgriff mit integriertem Taster...
Seite 12
Herbert Burda GmbH Krefelder Straße 87 40549 Düsseldorf Tel. 0211 950 01- 0 Fax 0211 50 05 75 www.burda-online.com...
Seite 13
Installation Guide Non-contact capacitive infrared WC-control BurdaTronic WC-01...
Notes on Installation Non-contact capacitive infrared WC-control for auto- mounting frame and fixing material. matical as control of all Burda K610 / Geberit UP320 Mounting and installation must be performed by flushing cisterns. Suitable for mounting on Burda licensed craftsmen according to DIN 1988 as well as WC assembly elements as well as for upgrading with VDE 0100 part 701standards only.
Example of installation 230V/50Hz 1 12V feed line (2x1,5mm2) - maximum cable 4 Wall mounted box for power supply unit lenght 100m (location as desired) 2 Water inlet 5 Power supply 12V (accessory) 3 Wiring for prop handle with push button 6 Wiring for push-buttonr (min 2 x 0,5 mm 7 Push-button (optional)
Seite 17
11 Power supply 230V / 50 Hz (supply at mains (supply at mains operation) operation) Connection at battery operation 12 Access 12V for BurdaTronic WC-01 Connection for motor lifter, magnetic lifter, (supply at mains operation) magnetic valve 13 Battery case at BurdaTronic WC-01, 6V...
Installation BurdaTronic WC-01, 12V + 6V 1 Remove standard bearing block out of the flushing cistern. 2 Insert bearing block with integrated motor lifter. 3 Install distance bolt and splash guard board; lead throug the cable of the motor lifter resp. the power supply...
Seite 19
Installation BurdaTronic WC-01, Disconnect control from power supply during installation! cable to the push-button has to be established with cable type H03VV-F2X0.5. The use of single-cord wires 1 External power supply 230V/12V/50Hz (available as is incorrect. The wires may only be installed together accessorie, art.no.
Seite 20
Installation BurdaTronic WC-01, 1 Take down the connector of the 4 Connect cable from the battery battery module carefully. case and motor lifter. 2 Release screws, lift of the cover 5 Install front panel and fix it with carefully upright.
Description of functions Symbol (only at mains operated variant) appears after use for better recog- nisability of the manual release for the use (max. active range at close range reflex: 1,5 cm) Function Abides a user more than 15 secs., an automatic flushing approaching the hand to the infrared sensor.
Seite 22
“ON”: Activation via magnetic lifter or magnetic valve position “OFF”: Activation via motor lifter Switch 5 - Cistern position “ON”: cistern Burda K610 position “OFF”: cistern GEBERIT Switch 6 - Active range at close range reflex position “ON”: 5 cm position “OFF”: 1,5 cm...
Seite 23
Function Automatic flushing after leaving Contactless manual flush can be the WC (switchable) Minimum stay activated by approaching the hand to time 15 s the capacitive-infrared sensor Optional intermediate flush by Optional intermediate flush with pressing the button connection to a prop handle with integrated push button...
Seite 24
Herbert Burda GmbH Krefelder Straße 87 D-40549 Düsseldorf Tel. +49 211 950 01- 0 Fax +49 211 50 05 75 www.burda-online.com...