Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TFD-1506 DVBT AC/DC
15.4" TFT LCD TV+DVD COMBO+DVBT
Bedienungsanleitung
-
PAL/SECAM B/G,D/K, I, L/L'
-
AC 110-240V 50/60Hz
-
SCART EINGANG, PC EINGANG
-
VIDEOTEXT
-
NTSC WIEDERGABE
-
EINGEBAUTER DVD-PLAYER
-
UNTERSTÜTZT FORMATE: SVCD, VCD, WMA, HDCD,
KODAK PICTURE CD, DVD
MPEG4
Gebrauchsanleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
erstmaligen Gebrauch bitte sorgfältig durch und
bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke gut auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denver TFD-1506 DVBT AC/DC
Inhaltszusammenfassung für Denver TFD-1506 DVBT AC/DC
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem erstmaligen Gebrauch bitte sorgfältig durch und TFD-1506 DVBT AC/DC bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke gut auf. 15.4" TFT LCD TV+DVD COMBO+DVBT Bedienungsanleitung PAL/SECAM B/G,D/K, I, L/L’ AC 110-240V 50/60Hz SCART EINGANG, PC EINGANG...
- Seite 2 Informationen zum Umweltschutz Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von Ihrem normalen Haushaltsmüll. Geben Sie es bitte zum Recycling an einer Annahmestelle für elektrische und elektronische Geräte ab. Das Symbol auf dem Produkt, die Gebrauchsanleitungen oder die Verpackung geben Auskunft über verschiedene Entsorgungsmethoden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis ....................1 Technische Eigenschaften ..................Montage ........................3 Wichtige Sicherheitsvorschriften ................4 Warnungen und Sicherheitshinweise ..............5-7 Funktionstasten (TV) ....................8 Funktionstasten (DVD) ................... 9 Rückenansicht des TV-Sets ................... 10 Setup ........................11 Fernbedienung ....................... 12-15 Menü-Fenster ......................16-17 Anfängliche Einstellungen (DVD) ................ -
Seite 4: Technische Eigenschaften
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Empfangssystem: B/G , D/K ,I, L/L’ Farbsystem: PAL, SECAM LCD-Bildschirm: Di a go na l 39 1 mm (15.4 zoll) Externe Antenne: 75 Ohm, koaxiales Kabel Externer In-/Output: PC-IN, SCART IN Lautsprecher: 2 x 8 OHM Audio Output: Stromverbrauch: AC 110-240V 50/60Hz, 60W Ausmaße:... -
Seite 5: Montage
MONTAGE Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes - ein Fernsehgerät mit den natürlichsten Farben. Um das Gerät von Anfang an optimal zu nutzen, lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Zwecke gut auf. INSTALL ATION Stellen Sie das Gerät in einem Raum auf, in dem kein direktes Sonnenlicht auf den Bildschirm trifft. -
Seite 6: Wichtige Sicherheitsvorschriften
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN V O R S I C H T GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS NICHT ÖFFNEN V O R S I C H T : U M D A S R I S I K O E I N E S E L E K T R I S C H E N S C H L A G S Z U V E R R I N G E R N , E N T F E R N E N S I E N I C H T D I E A B D E C K U N G... -
Seite 7: Warnungen Und Sicherheitshinweise
WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE Achtung Stecken oder drücken Sie keine Gegenstände in Gehäuseschlitze oder –öffnungen des Fernsehgerätes. Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten auf dem Fernsehgerät. Achtung Stecken Sie nichts in die Belüftungslöcher. Falls metallische oder brennbare Gegenstände hineingelangen, kann dies zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen. Achtung Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, da diese die Bildschirmoberfläche beschädigen könnten. - Seite 8 WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE Achtung Sie sollten sich weder gegen noch auf das Gerät und seinen Träger lehnen oder stellen; bewegen Sie beides nicht unerwartet und plötzlich von der Stelle. Kinder benötigen Ihre besondere Aufsicht. Durch das Herunterfallen des Gerätes können ernsthafte Verletzungen verursacht werden.
- Seite 9 WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE Vorsicht Beachten Sie, nicht zu viele Geräte an die gleiche Steckdose zu hängen, da dies einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen könnte. Vorsicht Das Fernsehgerät funktioniert mit sehr hohen Netzspannungen. Nehmen Sie das Gehäuse auf der Rückseite des Gerätes nicht ab. Überlassen Sie Reparaturen qualifiziertem Wartungspersonal.
-
Seite 10: Funktionstasten (Tv)
Funktionstasten (TV) Vorderansicht des LCD-Sets 1. LED-Anzeige 2. Sensor Fernbedienung 3. Standby 4. TV/DVD-Taste 5. MENÜ-Taste 6. P+ Taste 7. P- Taste 8. V+ Taste 9. V- Taste Den Fernseher EINSCHALTEN Stellen Sie das Fernsehgerät an seinem richtigen Ort auf und schliessen Sie dann den DC-Stecker des Adapters an die DC 12 V Buchse an der Rückseite des Fernsehers an. -
Seite 11: Funktionstasten (Dvd)
FUNKTIONSTASTEN (DVD) 1. DVD Laufwerk 2. Wiederholung 3. Skip+ 4. Skip- 5. Wiedergabe/Pause 6. Stopp 7. Öffnen/Schließen Schalten Sie den Fernseher auf DVD-Modus, legen Sie eine DVD in den Schlitz und der Spieler wird die Disc einziehen. Hinweise: 1. Kleben Sie keine Aufkleber oder Etiketten auf eine der beiden Disc-Seiten (weder auf die bedruckte Seite noch auf die Wiedergabeseite). -
Seite 12: Rückenansicht Des Tv-Sets
RÜCKENANSICHT DES TV-SETS DC-IN 12V KOPFHÖRER PC-IN FULL-SCART RF-INPUT (ANTENNE) ZUM DC-IN 12V ZUR STROMQUELLE HINWEIS Vorsicht ist beim Anschluss anderer Geräte geboten. Falls Sie externe Geräte an das TV-Set anschliessen, lesen Sie vorher bitte die Bedienungsanleitungen dieser Geräte. Schalten Sie vor dem Anschliessen alle Geräte und das TV-Set aus. Vergewissern Sie sich immer, dass alle Input- und Output-Anschlüsse richtig verbunden sind. -
Seite 13: Setup
SETUP Spannungsversorgung Batterien in die Fernbedienung einlegen NETZSPANNUNG 2 AAA Batterien werden benötigt (enthalten). Schließen Sie den Netzstecker an einer Standard 110-240V 50/60HZ Steckdose an. HINWEIS: 1. Schließen Sie diesen Fernseher nur an der spezifizierten Netzspannung an (AC 110-240V, 50/60HZ). 2. -
Seite 14: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG TV MODUS: POWER ( Ein- und Ausschalten des Fernsehers. Mit Zifferntasten oder Kanalwahl +/- schalten Sie den Fernseher ein, Bild und Ton benötigen einige Sekunden. KANALWAHL ZIFFERNTASTEN (0-9) Mit den Zifferntasten rufen Sie den gewünschten Kanal direkt auf, die Kanalnummer wird auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 15: Videotext Modus
FERNBEDIENUNG PROG +/- ( Kanalwahl aufwärts und abwärts. (Umblättern vorwärts und rückwärts im VIDEOTEXT Modus). VOL +/- ( Einstellen der Lautstärke. MENÜTASTE ( Anzeige des Bildschirmmenüs. SOUND SYSTEM (SYS.) (OPTION) Bei Falscheinstellung des Soundsystems schalten Sie mit Tastendruck auf das korrekte System um. - Seite 16 TELETEXT-ANWENDUNGEN DVD/DVB MODUS: WIEDERGABE/PAUSE ( Wiedergabe oder Unterbrechung der Wiedergabe (nur DVD). STOPP ( ) Beenden der Wiedergabe (nur DVD). Skip- ( )/SCAN Vorheriges Kapitel/Track, DVB-Kanal (nur DVD). Suchtaste im DVB Modus. Skip+ ( )/TTX Nächstes Kapitel/Track, DVB-Kanal. Videotext im DVB Modus. ZOOM Vergrößern des Bildes.
- Seite 17 FERNBEDIENUNG DVD/DVB MODUS: AUDIO Auswahl der Filmsprache. SUBTITLE Auswahl der Untertitelsprache. ANGLE Auswahl des Kamera-Blickwinkels einer DVD, sofern mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind. SETUP/EXIT Aufrufen und Verlassen des Einstellungsmenüs. Verlassen des DVB Modus. Zehnersprung bei Auswahl von Track oder Kapitel. MUTE Stummschaltung.
-
Seite 18: Menü-Fenster
MENÜ-FENSTER Dieses Fernsehgerät ermöglicht Ihnen in verschiedenen Menüfenstern das Vornehmen von Einstellungen unter Verwendung der Tasten "MENU", "V+/-" und "P+/-". Öffnen Sie mit der Taste "MENU" das Menüfenster. Wechseln Sie mit der Taste "P+/-" zwischen den einzelnen Menüs hin und her und wählen Sie ein Menü mit der Taste "V+/-" aus. Wählen Sie in dem geöffneten Menü... -
Seite 19: Auto Config
MENÜ-FENSTER SETUP BLUE SCREEN: Sie können diese Einstellung für den Hintergrund aktivieren (ON) oder deaktivieren (OFF). TXT LANGUAGE. ASPECT: UMSCHALTEN BILDSEITENVERHÄLTNIS <16:9, 4:3, 16:9PS, ZOOM, PANORAMA>. Sie können Änderungen an folgenden Einstellungen vornehmen: Sprache (Language), Horizontale Position (HPOS), Vertikale Position (VPOS), Dauer (Duration) und Raster (Half Tone). PC (nur während des PC-Modus) Ändern Sie den Kontrast (Contrast) oder die Helligkeit (Brightness). - Seite 20 ANFÄNGLICHE EINSTELLUNGEN (DVD) AUDIO-SETUP ÜBLICHE VORGEHENSWEISE BEI DEN ANFÄNGLICHEN EINSTELLUNGEN Drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü zu öffnen. Wählen Sie mit den Richtungspfeilen " " ein beliebiges Feld. Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie erneut SETUP für die normale TV-Anzeige. Auf dieser Seite können Sie den Lautsprecher- In folgenden Menüs können Sie Einstellungen Output einrichten.
-
Seite 21: Anfängliche Einstellungen (Dvd)
ANFÄNGLICHE EINSTELLUNGEN (DVD) SETUP DER PRÄFERENZEN Folgende Einstellungen können geändert werden: AUDIO: Audio-Sprache auswählen (falls verfügbar). SUBTITLE: Untertitel-Sprache auswählen (falls verfügbar). DISC MENU: Sprache für die Disc-Menüs wählen (falls verfügbar). PARENTAL [DVD only]: Mit dieser Funktion können Sie das Abspielen von bestimmten DVDs, die nicht für Kinder geeignet sind, verhindern. -
Seite 22: Erste Schritte
Erste Schritte Einleitung • Titel (nur DVD’s) Die Titelnummern sind auf DVD’s aufgezeichnet. Sind auf der DVD zwei oder mehr Filme enthalten, dann werden diese als Titel 1, Titel 2 usw. bezeichnet. • Kapitel (nur DVD’s) Die Kapitelnummern sind auf DVD’s aufgezeichnet. Ein Titel ist in kürzere Einheiten (Kapitel) unterteilt, die numeriert sind. -
Seite 23: Wiedergabe
Erste Schritte DVD und VCD Wiedergabe • Wiedergabe 1. Schalten Sie den Player mit EIN/AUS ein. 2. Legen Sie die Disc mit dem Aufdruck nach oben ein. 3. Die Wiedergabe startet automatisch. • DVD Mit ▲▼◄► wählen Sie die Titel/Kapitel zur Wiedergabe und starten die Wiedergabe mit OK auf dem Gerät oder ENTER auf der Fernbedienung. - Seite 24 Erste Schritte DVD und VCD Wiedergabe • DVD Video Discs - Wiederholung Kapitel/Titel/Aus Kapitel: Wiederholung des aktuellen Kapitels. Titel: Wiederholung des aktuellen Titels. Alle: Wiederholung aller Tracks der Disc. Aus: Wiederholung deaktiviert. • Video CD Discs - Wiederholung Track/Alle/Aus Track: Wiederholung des aktuellen Tracks. Alle: Wiederholung aller Tracks der Disc.
-
Seite 25: Allgemeine Bedienungshinweise
ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE Audio CD, MP3/WMA Discs • Discformate Der DVD-Player kann CD’s und MP3/WMA Discs auf CD-R, CD-RW, DVD+R und DVD+RW Discs wiedergeben. • Audio Eine Audio CD wird nach dem Laden automatisch wiedergegeben. Die Informationen zu Tracknummer, Gesamtzahl der Tracks und abgelaufener Spielzeit werden im Display angezeigt. •... - Seite 26 ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE Audio CD, MP3/WMA Wiedergabe Pause 1. Drücken Sie WIEDERGABE/PAUSE zum Unterbrechen der Wiedergabe. 2. Mit erneutem Tastendruck auf WIEDERGABE/PAUSE setzen Sie die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fort. Skip vorwärts und rückwärts 1. Drücken Sie in Wiedergabe ( oder ) zum Springen zum Anfang des aktuellen oder des nächsten Tracks...
- Seite 27 ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE JPEG Wiedergabe Bilddrehung Mit ◄/► drehen Sie das Bild nach rechts oder links. JPEG Disc Kompatibilität 1. Abhängig von Größe und Anzahl der JPEG Dateien kann es einige Minuten dauern, bis alle Dateien gelesen werden. Haben Sie nach einigen Minuten keine Bildschirmanzeige, dann sind einige Dateien zu groß.
- Seite 28 ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE MPEG4 Film Wiedergabe Dieser DVD-Player kann MPEG4 Discs wiedergeben. 1. Legen Sie eine Disc ein, das Verzeichnismenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Mit ▲▼ wählen Sie ein Verzeichnis und bestätigen mit ENTER. Alle Verzeichnisse werden angezeigt. Mit ▲▼ kehren Sie von einer Dateiliste in die Verzeichnisliste zurück und mit ▲▼ markieren Sie und drücken ENTER.
- Seite 29 ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE Programmwiedergabe (nur DVD VCD/SVCD CD Die Programmfunktion ermöglicht Ihnen die Vorprogrammierung in beliebiger Reihenfolge. In DVD Wiedergabe drücken Sie PROGRAM zum Aufrufen des Programmmenüs: Die Höchstzahl der zu programmierenden Tracks ist 20. Bei Wiedergabe von Picture CD/MP3/JPG/AV/CDI/VOB/MPG/WMA und JPEG wird mit PROGRAM der [Datei Manager] angezeigt: der [Programm] Modus erscheint rechts.
-
Seite 30: Dvd Einstellungsmenü
DVD Einstellungsmenü Spracheinstellungen Hier stellen Sie die Sprachen für Menü, Audio, Untertitel und externe Untertitel ein, Ihnen stehen Englisch, Französisch usw. zur Verfügung (siehe Abbildung). Audio Einstellungen Digitalausgang Ihnen stehen SPDIF/PCM, SPDIF/RAW und AUS zur Verfügung. Downmix [Downmix] lässt Sie zwischen Lo /Ro und Lt/Rt wählen. Audio Modus Präferenzen Kindersicherung... -
Seite 31: Media Manager
Media Manager Besondere Funktionen Media Manager Nach Erkennen einer CD ROM, DVD ROM oder eines USB-Geräts analysiert der DVD-Player die Mediadateien und Sie steuern die Wiedergabe mit dem [Media Manager]. Der [Media Manager] erkennt nachstehende Dateiformate: MP3, MP2, JPEG, DAT, MPG, VOB, AVI und WMA. -
Seite 32: Dvb Menü
DVB Menü DVB-T Ersteinstellung Bei Ersteinstellung des Systems wird nachstehender Bildschirm und der Installations-Assistant angezeigt. 1. Wählen Sie im ersten Bildschirm Ja und bestätigen mit WIEDERGABE. 2. Hier wählen Sie das Land, die Bildschirmsprache und die Zeitzone aus und bestätigen mit WIEDERGABE. - Seite 33 DVB Menü DVB Menü Programmliste TV Programme Bearbeitung der Kanalliste, einschließlich Favoritenkanal, Verschieben und Löschen. Mit wählen Sie und bestätigen mit WIEDERGABE. Musikprogramme Entspricht der Bearbeitung der TV Programme. Sortieren Die Kanalliste kann nach Kanalname, Service ID oder Kanalnummer sortiert werden. Sendersuche Automatische Sendersuche Die Sendersuche erfolgt entsprechend der Landes- und Zeitzoneneinstellung.
- Seite 34 DVB Menü DVB Menü Kindersicherung Auswahl bestimmter Kanäle zur Sperrung, Anzeige der Liste mit und WIEDERGABE. Bei Auswahl der Funktion muss stets das Passwort eingegeben werden. Systemeinstellungen Land Einstellen des Landes, in dem das Signal empfangen wird, beispielsweise England, Deutschland, Italien, Frankreich usw.
- Seite 35 DVB Menü DVB Menü System Zeitplan Voerinstellung der Kanäle, bis zu 10 Aufgaben können vorprogrammiert werden. Modus Aktivierung oder Deaktivierung der Aufgaben. Häufigkeit Einstellen der Häufigkeit der Aufgabe: einmalig, täglich (zur gleichen Zeit) oder wöchentlich. Kanalart Wählen Sie hier zwischen TV und Radio. Kanalnummer Stellen Sie hier die gewünschte Kanalnummer ein.
-
Seite 36: Dvb Funktionen
DVB Funktionen Audiokanal Auswahl des gewünschten Audiokanals und des Soundmodus. 1 Mit rufen Sie die Audiokanal-Einstellungen auf. 2 Mit wählen Sie Kanal oder Soundmodus. 3 Mit wählen Sie den gewünschten Kanal oder Soundmodus. Bei Umstellung von Kanal ändert sich ebenfalls die Audio PID Einstellung. * Audiokanal verlassen ---Drücken Sie erneut EPG (Elektronisher Programmführen) -
Seite 37: Dvb Funktionen Anzeige Von Programm-Informationen
DVB Funktionen Anzeige von Programm-Informationen rufen Sie während der Wiedergabe zusätzliche Programminformationen auf. *Verlassen der Seite ---Drücken Sie erneut Digitaler Videotext Wird vom eingestellten Sender Videotext übertragen, so kann der DVB-T Player diese Texte anzeigen. Die Inhalte sind vom Anbieter abhängig und können Bilder oder Sound zukünftiger Programme, Informationsseiten, Wetter, Nachrichten oder sonstige Optionen enthalten. -
Seite 38: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Systemeinstellungen Systemeinstellungen Einstellung für DVD oder DVB Modus. Spracheinstellungen Als OSD Sprache werden Englisch, Französich oder Deutsch angeboten. Display Einstellungen TV Standard Hier können Sie den TV Standard zwischen NTSC und PAL umschalten. Bildseitenverhältnis Präferenzen UI Stil PIN-Code ändern Änderung des Passworts. -
Seite 39: Spiele
SPIELE SPIELE Spiele Hier werden Ihnen als Bonus noch Spiele angeboten. Spielauswahl 1 Drücken Sie im Hauptmenü und Enter zur Auswahl der Spiele: Mine, Tetris, Rush Hour, Calendar. 2 Mit und Enter treffen Sie Ihre Auswahl. Rückkehr ins Hauptmenü ---Drücken Sie EXIT. -
Seite 40: Alle Rechte Vorbehalten Urheberrecht Denver Electronics A/S
ALLE RECHTE VORBEHALTEN URHEBERRECHT DENVER ELECTRONICS A/S...