Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Lifesmart TV
Inhaltverzeichnis
1.
Hinweise zu dieser Anleitung ...........................................................3
1.1.
2.
Sicherheitshinweise ...........................................................................5
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
3.
Lieferumfang ................................................................................... 10
4.
Allgemeines..................................................................................... 11
4.1.
4.2.
4.3.
5.
Geräteübersicht .............................................................................. 12
5.1.
5.2.
5.3.
6.
Inbetriebnahme .............................................................................. 15
6.1.
6.2.
7.
Verwendung der Gyro-Fernbedienung ........................................ 18
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
8.
Betrieb ............................................................................................. 20
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
9.
Bedienung ....................................................................................... 27
9.1.
9.2.
9.3.
86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 1
86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 1
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................................................... 4
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände .......................................... 5
Allgemeines ................................................................................................ 5
Umgang mit Akkus................................................................................... 6
Aufstellort .................................................................................................... 7
Niemals selbst reparieren! ..................................................................... 8
Reinigung und Pflege.............................................................................. 8
Datensicherung ......................................................................................... 8
Stromversorgung ...................................................................................... 9
Abspielbare Formate .............................................................................11
Dateisysteme ............................................................................................11
Über das Anzeigesymbol .....................................................................11
Gerätevorderseite ...................................................................................12
Geräterückseite .......................................................................................12
Fernbedienung ........................................................................................13
Geräteanschlüsse vornehmen (Rückseite) ....................................15
Geräteanschlüsse vornehmen (Vorderseite) ................................17
Gyro-Fernbedienung ein-/ausschalten ...........................................18
Gyro-Fernbedienung manuell koppeln ..........................................18
Mausfunktion der Fernbedienung verwenden ...........................18
Aufladen der Gyro-Fernbedienung ..................................................19
Gerät ein- und ausschalten .................................................................20
Erstinbetriebnahme ...............................................................................21
Netzwerk einrichten ..............................................................................22
Hauptmenü ...............................................................................................26
Lautstärke einstellen..............................................................................27
Navigation in den Menüs .....................................................................27
Eingabe über die Bildschirmtastatur ...............................................28
AT
1 von 208
22.03.2013 09:55:12
22.03.2013 09:55:12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für lifeSMART MD 86711

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Lifesmart TV Inhaltverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ............3 1.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 Sicherheitshinweise ................5 2.1. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände .......... 5 2.2. Allgemeines ....................5 2.3. Umgang mit Akkus................... 6 2.4. Aufstellort ....................7 2.5. Niemals selbst reparieren! ..............8 2.6.
  • Seite 2 15.1. Funktionen des Portals .................42 15.2. Lifesmart TV online registrieren ............44 YouTube ................... 47 Apps ....................48 17.1. Auf dem Lifesmart TV installierte Apps ..........48 17.2. Market ......................48 17.3. Apps von externen Datenträgern installieren ......49 17.4. Entfernen ....................51 Menü Einstellungen ................ 52 18.1.
  • Seite 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Lifesmart TV Hinweise zu dieser Anleitung 1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedie- nungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise auch wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Hinweise zu dieser Anleitung Lifesmart TV HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung  Auszuführende Handlungsanweisung 1.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zur Wiedergabe von Medien über ange- schlossene Datenträger oder über das Netzwerk bzw. Internet.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Lifesmart TV Sicherheitshinweise 2. Sicherheitshinweise 2.1. Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensori- schen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/ oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie wer- den durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsich-...
  • Seite 6: Umgang Mit Akkus

    Sicherheitshinweise Lifesmart TV • Warten Sie mit dem Anschluss des Netzadapters, wenn das Ge- rät von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Wenn das Gerät Zimmertemperatur erreicht hat, kann es gefahrlos in Betrieb genommen werden.
  • Seite 7: Aufstellort

    Lifesmart TV Sicherheitshinweise • Vermeiden Sie starke Stöße und Erschütterungen. • Reinigen Sie bei Bedarf Akku- und Gerätekontakte vor dem Einlegen. • Entfernen Sie verbrauchte Akkus sofort aus dem Gerät. • Laden Sie entladene Akkus umgehend wieder auf, um Schä- den zu vermeiden.
  • Seite 8: Niemals Selbst Reparieren

    Sicherheitshinweise Lifesmart TV • Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung inner- halb des Gerätes kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. Warten Sie daher immer ab, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie das Gerät in Be- trieb nehmen.
  • Seite 9: Stromversorgung

    Lifesmart TV Sicherheitshinweise 2.8. Stromversorgung Bitte beachten Sie: Auch im Standby-Modus sind Teile des Ge- rätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Netz, indem Sie den Netzadapter aus der Steckdose entfernen.
  • Seite 10: Lieferumfang

    Lieferumfang Lifesmart TV • Sollten Sie ein Verlängerungskabel einsetzen, achten Sie da- rauf, dass dieses den VDE-Anforderungen entspricht. Fragen Sie ggf. Ihren Elektroinstallateur. • Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten.
  • Seite 11: Allgemeines

    Aufgrund der Vielzahl unterschiedlicher Codecs, kann die Wiedergabe aller Formate nicht gewährleistet werden. 4.2. Dateisysteme Ihr Lifesmart TV unterstützt die Dateisysteme FAT16, FAT32 und NTFS. 4.3. Über das Anzeigesymbol Während des Betriebs erscheint auf dem Fernsehbildschirm u. U. das Symbol “...
  • Seite 12: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Lifesmart TV 5. Geräteübersicht 5.1. Gerätevorderseite WLAN Transmitter (unter der Abdeckung) SD/SDHC : SD/SDHC-Kartensteckplatz : USB-Anschluss Standby/On (Standby-LED) Drücken, um Gerät einzuschalten/auszuschalten. Erlischt bei ausgeschaltetem Gerät; Leuchtet im Standby-Modus rot; Leuchtet im eingeschaltetem Zustand blau Fernbedienungssensor 5.2. Geräterückseite 9 10 11 12 12 13...
  • Seite 13: Fernbedienung

    Lifesmart TV Geräteübersicht 5.3. Fernbedienung DE V 13 von 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 13 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 13 22.03.2013 09:56:05 22.03.2013 09:56:05...
  • Seite 14 - Leuchtet blau bei bestehender Verbindung zum eingeschalteten Lifesmart TV; - Blinkt rot während des Aufladens bei getrennter Verbindung zum Lifesmart TV; - Leuchtet rot bei vollständig geladenen Akku bei getrennter Verbindung zum Lifesmart TV. Mittlere LED: Spracheingabe aktiv Rechte...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Bildformat automatisch ermittelt und eingestellt, sofern die Forma- teinstellung des HDMI Einganges an Ihrem Fernseher bzw. Monitor auf „Auto“ eingestellt ist.  Schließen Sie das HDMI-Kabel an die HDMI-Buchse des Lifesmart TV sowie an die entsprechende HDMI-Eingangsbuchse am Fernseher/Monitor an. HINWEISE ZUM HDMI-ANSCHLUSS Falls Ihr Fernseher keinen Dolby Digital- oder MPEG-De- coder besitzt, stellen Sie im Menü...
  • Seite 16: Netzwerkanschluss

    • Beachten Sie beim Anschluss eines HDMI-kompatiblen Gerätes folgende Punkte: − Schalten Sie den Fernseher und das Lifesmart TV aus. Schalten Sie nun den Fernseher ein, warten Sie ca. 30 Sekunden, und schalten Sie dann das Lifesmart TV ein. − Der Videoeingang des Fernsehers muss auf das Lifesmart TV einge- stellt sein.
  • Seite 17: Geräteanschlüsse Vornehmen (Vorderseite)

     Stecken Sie eine Speicherkarte (Typ SD/SDHC) in den Steckplatz an der Vorderseite des Geräts, um die Dateien der Speicherkarte wiedergeben zu können. HINWEIS! Ihr Lifesmart TV unterstützt SD-Speicherkarten, SDHC- Speicherkarten und MMC-Speicherkarten. Netzadapter anschließen  Verbinden Sie den Stromversorgungsstecker des mitgelieferten Netzad-...
  • Seite 18: Verwendung Der Gyro-Fernbedienung

    Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die dauerhaft blau. HINWEIS! Die Fernbedienung muss sich hierfür in der Reichweite des Lifesmart TV (ca 7 Meter) befinden und das Lifes- mart TV muss eingeschaltet sein! Fernbedienung ausschalten  Um die Fernbedienung auszuschalten, halten Sie die...
  • Seite 19: Aufladen Der Gyro-Fernbedienung

    über das mitgelieferte USB-Kabel aufladen.  Schalten Sie die Fernbedienung hierzu aus.  Verbinden Sie den Mini USB-Anschluss der Fernbedienung über das mit- gelieferte USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des Lifesmart TV. HINWEIS! Die Ladefunktion ist auch im Standby Modus verfüg- bar, wenn Sie die Einstellung „...
  • Seite 20: Betrieb

    Standby/ ein oder ausschalten wollen. Alle anderen Funktionen werden über Funk übertragen und die Fernbedienung muss hierfür nicht auf den Lifesmart TV gerichtet sein. 20 von 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 20 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 20 22.03.2013 09:56:12...
  • Seite 21: Erstinbetriebnahme

    Menüsprache und das Land ein, in dem Sie sich befinden.  Wählen Sie den Eintrag NEXT  aus, um den Lifesmart TV zu starten.  Das Hauptmenü erscheint. 21 von 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 21 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 21...
  • Seite 22: Netzwerk Einrichten

    Menü Netzwerk-Einstellungen und der Lifesmart TV zeigt die verfügba- ren Netzwerke für eine WLAN-Verbindung an. Wenn eine Internetverbindung über ein bereits angeschlossenes LAN-Ka- bel besteht, ist der Lifesmart TV automatisch mit dem Netzwerk verbunden. über LAN (Ethernet-Kabel) mit Wählen Sie in diesem Fall den Eintrag „...
  • Seite 23: Wlan-Verbindung Einrichten

    Lifesmart TV Betrieb WLAN-Verbindung einrichten Wenn keine Netzwerkverbindung über das LAN-Kabel erkannt wurde, scannt Ihr Lifesmart TV automatisch die verfügbaren WLAN-Netzwerke und zeigt eine Liste der verfügbaren Netzwerke an. HINWEIS! Sie können die Suche nach verfügbaren WLAN-Netz- werken auch aufrufen, indem Sie im Eintrag Netzwerk- typ WLAN auswählen.
  • Seite 24  Schließen Sie die Eingabe ab, indem Sie auf das ENTER-Symbol der Bild- schirmtastatur klicken.  Das Lifesmart TV verbindet sich nun mit dem Internet.  Schlägt die Verbindung fehl, erscheint die Aufforderung, das Passwort zu überprüfen und die Verbindung erneut herzustellen.
  • Seite 25: Lan-Verbindung Einrichten

    Sie das mitgelieferte LAN Kabel an Ihren Lifesmart TV und eine RJ45-Netzwerksteckdose bzw. Ihren Router an.  Der Lifesmart TV ist automatisch mit dem Internet verbunden, wenn eine Internetverbindung über die Netzwerkverbindung erkannt wurde.  Nach erfolgreicher Verbindung mit dem Internet, klicken Sie auf die Weiter Schaltfläche „...
  • Seite 26: Hauptmenü

    Betrieb Lifesmart TV 8.4. Hauptmenü 2 3 4 5 6 Uhrzeit und Datum LAN-Status (klicken Sie auf dieses Symbol, um die Netzwerk-Einstel- lungen aufzurufen) WLAN-Status (klicken Sie auf dieses Symbol, um die Netzwerk-Einstel- lungen aufzurufen) HDMI-Status (klicken Sie auf dieses Symbol, um die TV-Modus-Einstel- lungen aufzurufen) USB Anzeige (erscheint weiß...
  • Seite 27: Bedienung

    Lifesmart TV Bedienung 9. Bedienung 9.1. Lautstärke einstellen  Drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung, um die Laut- stärke zu verringern/erhöhen. Die Lautstärkeeinstellung wird auf dem Bildschirm eingeblendet. 9.2. Navigation in den Menüs Neben der Gestensteuerung können Sie auch über die Tasten der Fernbedie- nung in den Menüs navigieren.
  • Seite 28: Eingabe Über Die Bildschirmtastatur

    Bedienung Lifesmart TV 9.3. Eingabe über die Bildschirmtastatur In einigen Menüs wird für die Eingabe von Text eine Tastatur auf dem Bild- schirm eingeblendet:  Wählen Sie Zeichen aus und drücken Sie die Taste Cursortas- oder die , um es in die Textzeile einzugeben.
  • Seite 29: Spracheingabe Über Mikrofon

    Lifesmart TV Spracheingabe über Mikrofon 10. Spracheingabe über Mikrofon Sie können Suchbegriffe über das Mikrofon der Fernbedienung eingeben, um eine Internetsuche zu starten. An den meisten Stellen, an denen Sie mit der Bildschirmtastatur Text einge- ben können, können Sie den Text auch diktieren.
  • Seite 30: Einstellungen Für Die Spracheingabe

    Hinweis, dass keine Sprachdaten erkannt wurden. Stellen Sie in diesem Fall die Internetverbindung erneut her oder starten Sie den Lifesmart TV erneut, indem Sie ihn aus- und anschließend wieder einschalten. 10.1. Einstellungen für die Spracheingabe  Klicken Sie auf das Werkzeugsymbol oben rechts im Fenster der Sprache- ingabe.
  • Seite 31: Favoritenansicht

    Lifesmart TV Favoritenansicht 11. Favoritenansicht  Klicken Sie im Hauptmenü auf die Voransicht einer Webseite, um sie di- rekt mit dem Internetbrowser zu öffnen. 11.1. Favoritenansicht bearbeiten  Sie können die Vorschau der Webseiten in der Favoritenansicht bearbei- ten, indem Sie den Cursor über eine Webseitenvorschau bewegen und Favoriten anschließend die Taste...
  • Seite 32: Wetteranzeige Im Hauptmenü

    Wetteranzeige im Hauptmenü Lifesmart TV 12. Wetteranzeige im Hauptmenü Im Hauptmenü wird bei bestehender Internetverbindung die Wetterlage am Standort über denn Accu Weather Wetterdienst zur Verfügung gestellt. 12.1. Standorteinstellung für Accu Weather Bei der ersten Inbetriebnahme ist noch kein Standort eingetragen, für den die Wetterlage angezeigt werden soll.
  • Seite 33 Feld im Dialogfenster. HINWEIS ZUM EINTRAG „GPS“ Da die Software Ihres Lifesmart TV auf dem Betriebs- system Android basiert, wird in dieser Einstellung standardmäßig die Standortangabe über GPS an- gezeigt. Da Ihr Lifesmart TV jedoch über keinen GPS Empfänger verfügt, hat diese Option keine Funktion.
  • Seite 34: Erweiterte Wetteranzeige

    Da die Software Ihres Lifesmart TV auf dem Betriebssystem Android basiert, wird in dieser Einstellung standardmäßig die Standortangabe über GPS angezeigt. Da Ihr Lifesmart TV jedoch über keinen GPS Emp- fänger verfügt, hat diese Option keine Funktion. Standorte - Hier können Sie die Liste der Standorte am linken Bild- schirmrand einblenden.
  • Seite 35 Lifesmart TV Wetteranzeige im Hauptmenü dern. Außerdem können Sie die Informationen zu Servicekontakt und Lizenzbedingungen von Accu Weather einsehen. Neuigkeiten - Aktuelle Nachrichten aus dem Themenbereich „Wetter“ anzeigen. Videos - Aktuelle Videos zur weltweiten Wetterlage anzeigen und auf- rufen. Lifestyle - Angaben zu wetterabhängigen Aktivitäten und Lebensla- gen anzeigen.
  • Seite 36: Internet Browser

    Internet Browser Lifesmart TV 13. Internet Browser Internet Klicken Sie auf das Symbol , um den Internetbrowser zu öffnen.  Verwenden Sie den Browser, wie Sie es vom Browser an einem Computer gewohnt sind. Cursortaste • Wenn Sie die der Fernbedienung gedrückt halten, können Sie durch Auf und Ab-Bewegungen innerhalb der Seite rollen.
  • Seite 37 Ecke klicken. Aktualisieren Die aktuelle Webseite neu laden Vorwärts Im Verlauf eine Seite vorwärts. Seitenlink teilen Diese Funktion ist an Ihrem Lifesmart TV nicht verfügbar. Suchen Die aktuelle Seite nach Begriffen durchsuchen. Desktop-Version Zur Desktop-Version der Webseite wechseln. Für Offline-Lesen speichern Klicken Sie auf diesen Eintrag, um die aktuelle Webseite zu speichern.
  • Seite 38: Media Player

    Media Player Lifesmart TV 14. Media Player Wenn Sie den Media Player das erste Mal starten, erscheint ein Kurzanleitung zum Media Player. Diese Kurzanleitung können Sie bei jedem Start anzeigen lassen oder Sie deaktivieren die Kurzanleitung unten links in der Ecke mit Beim Start anzeigen dem Kontrollkästchen „...
  • Seite 39: Eigene Quellen

    “ können Sie einstellen, welche Me- dienquellen zur Auswahl von Mediendateien verwendet werden sollen. LOKAL • Unter erscheinen alle direkt an den Lifesmart TV angeschlossenen USB-Datenträger oder Speicherkarten. Dabei werden alle Datenträger mit „USB“ (in der Reihenfolge, wie sie angeschlossen wurden) bezeichnet. NETZWERK •...
  • Seite 40: Wiedergabe

    Media Player Lifesmart TV 14.2. Wiedergabe • Je nach Medientyp stehen Ihnen verschiedene Sortier- und Anzeigeopti- onen zur Verfügung, z. B. Alle (Lieder); Ordner/Alben; Datum; Wiederga- belisten oder Bewertung.  Wählen Sie das gewünschte Medium über eine der Optionen aus und starten Sie die Wiedergabe.
  • Seite 41: Wiedergabeliste Löschen

    Hier können Sie die Anzeige des Lernprogramms einstellen bzw. das Lern- programm starten. Dienste Hier können Sie den Namen des Lifesmart TV für den DLNA Medienserver und DLNA-Medienrenderer ändern. Fotos Hier können Sie die Anzeigedauer und das Design der Übergänge für die Dia- show von Fotos ändern.
  • Seite 42: Mediathek/Portal

    15. Mediathek/Portal Im Portal erscheinen ausgewählte Medieninhalte die von MEDION und über Apps für ihr Lifesmart TV bereitgestellt werden. Hier können Sie zahlreiche Videoclips und TV-Kanäle aus dem Internet wiedergeben, welche für Sie sor- tiert wurden und ständig aktualisiert werden. Legen Sie Favoriten an und fin- den Sie so einzelne Beiträge bequem per Suchfunktion wieder.
  • Seite 43: Navigationstasten Verwenden

    Inhalt zur Favoritenliste hinzuzufügen. Anmelden - Wählen Sie diesen Eintrag, um sich mit ihrem Benutzerna- men am Medienportal anzumelden (Siehe „15.2. Lifesmart TV online registrieren“ auf Seite 44). Rubriken - Über die Rubriken wählen Sie die Medieninhalte nach Themen sortiert aus.
  • Seite 44: Lifesmart Tv Online Registrieren

    Ihr Facebook- oder Twitter-Konto mit dem Lifesmart TV verbinden • Nachdem Sie ein Benutzerkonto bei fxmconnect angelegt haben, können Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort am Lifesmart TV anmel- den:  Klicken Sie in der Oberfläche des Portals auf den Eintrag „ Anmelden “...
  • Seite 45 Lifesmart TV Mediathek/Portal Wenn Sie bereits über ein Benutzerkonto bei fxmconnect verfügen, Verbinden klicken Sie auf den Eintrag „ “. Geben Sie anschließend Ihre Zugangsdaten an und klicken Sie auf Übernehmen „ “. Wenn noch kein Benutzerkonto bei fxmconnect angelegt haben, wäh- Registrieren len Sie im Schritt 1 den Eintrag „...
  • Seite 46 Sie erhalten eine Mail mit einem Bestätigungslink an die von Ihnen angegebene EMail-Adresse. Bestätigen Sie den Link in Ihrem EMail-Account und klicken Sie an- Login schließend am Lifesmart TV auf den Eintrag „ “. 46 von 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 46 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 46...
  • Seite 47: Youtube

    Lifesmart TV YouTube Geben Sie anschließend Ihre Zugangsdaten an und klicken Sie auf Übernehmen „ “. 16. YouTube Über die YouTube App können Sie die YouTube Seite in einem Ihrem Lifes- mart TV angepassten Format ansehen. Suchen Sie hier wie gewohnt nach Vi- deos und verwenden Sie die Sortierfunktionen.
  • Seite 48: Apps

    Apps anzuzeigen.  Wählen Sie eine App aus, um sie direkt zu öffnen und zu verwenden. 17.2. Market Hier können Sie weitere Apps für Ihren Lifesmart TV aussuchen und installieren. HINWEIS! Dieses Angebot ist exklusiv für Ihren Lifesmart TV zu-...
  • Seite 49: Apps Von Externen Datenträgern Installieren

    Lifesmart TV Apps 17.3. Apps von externen Datenträgern installieren Um Apps auf dem Lifesmart TV zu installieren, die als .apk Datei auf einem externen Datenträger vorliegen, schließen Sie den externen Datenträger an den Lifesmart TV an.  Öffnen Sie den Easy App Installer, den Sie unter den bereits installierten Apps finden.
  • Seite 50 Apps Lifesmart TV Die App wird installiert. Wenn die App erfolgreich installiert wurde erscheint folgendes Fenster:  Wählen Sie „ Fertig “ aus, um zurück zum App-Menü zu gelangen oder Öffnen wählen Sie „ “ aus, um die installierte App direkt zu öffnen.
  • Seite 51: Entfernen

    Lifesmart TV Apps 17.4. Entfernen Wählen Sie hier eine App aus, die Sie dauerhaft vom System entfernen wol- len, indem Sie auf das Icon der App klicken. HINWEIS! Die App wird sofort nach dem Klicken auf das Icon der App entfernt und kann anschließend nicht wiederher- gestellt werden! Die folgenden Systemapps können nicht gelöscht...
  • Seite 52: Menü Einstellungen

    Menü Einstellungen Lifesmart TV 18. Menü Einstellungen 18.1. Systemeinstellungen Sprache Stellen Sie hier die Menüsprache ein. Zeitzone Stellen Sie hier die Zeitzone ein, in der Sie sich befinden. Über die Option [Auto] können Sie die Uhrzeit über das Internet anpassen.
  • Seite 53: Freier Speicher

    Lifesmart TV Menü Einstellungen Freier Speicher Rufen Sie hiermit eine Übersicht des freien Speichers auf. Angezeigt werden der interne Speicher sowie alle angeschlossenen Speichermedien. Automatische Abschaltung Wählen Sie hier die nach welcher Zeitspanne das Gerät automatisch abschal- tet. USB-Ladefunktion im Standbymodus ...
  • Seite 54: Anzeige-Einstellungen

    Menü Einstellungen Lifesmart TV 18.2. Anzeige- Einstellungen TV-System Stellen Sie hier die TV-Auflösung ein. Video Size Hier können Sie die Bildgröße auf die Anzeige an Ihr Ausgabegerät anpassen. Sollte das Bild an den Rändern beschnitten sein, stellen Sie hier eine andere Größe, z.
  • Seite 55: Spdif Mode

    WLAN-Netzwerk verbunden werden soll (zur Einrichtung einer WLAN oder LAN Verbindung siehe auch „8.3. Netzwerk einrichten“ auf Seite 22). DHCP  Wenn das Lifesmart TV eine IP-Adresse vom DHCP-Server des Netzwerks erhalten soll, stellen Sie diese Funktion auf  Wenn Sie die Funktion auf stellen, wird keine IP-Adresse über das...
  • Seite 56: Version

    Menü Einstellungen Lifesmart TV Wlan suchen  Wählen Sie diesen Eintrag aus, um eine Liste der verfügbaren drahtlosen Netzwerke anzuzeigen. Zur Einrichtung einer WLAN Verbindung siehe auch „8.3. Netzwerk einrichten“ auf Seite 22. 18.4. Version USB Upgrade Wählen Sie diesen Eintrag aus, wenn Ihnen ein Firmware-Update auf einem USB-Datenträger vorliegt.
  • Seite 57: Problembehebung

    Bild des Lifesmart TVs angezeigt wird. • Videokabel fest anschließen. • Starten Sie das TV Gerät und das Lifesmart TV nach dem Anschließen neu. Verzerrtes Bild. • Die wiedergegebene Datei wurde in einer anderen Farbnorm als der des Anzeigegeräts aufgenommen.
  • Seite 58: Zurücksetzen Des Gerätes

    • HDMI-Gerät aus- und wieder einschalten. • Der Videoeingang des angeschlossenen Fernsehgerätes bzw. Monitors muss auf den Lifesmart TV eingestellt sein. • Das verwendete HDMI-Kabel muss voll HDMI-kompatibel sein. Bei An- schluss eines Nicht-Standard-Kabels wird u. U. kein Bild angezeigt.
  • Seite 59: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Lifesmart TV Benötigen Sie weitere Unterstützung? 20. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: •...
  • Seite 60: Entsorgung

    Entsorgung Lifesmart TV 22. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in ei- ner Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wieder- verwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückge- führt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll! Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt-...
  • Seite 61: Technische Daten

    Lifesmart TV Technische Daten 23. Technische Daten Gerät Standby-Stromaufnahme: <0,5 W (Bei ausgeschalteter USB-Ladefunktion) Betriebssystem: Android 4.0 Abmessungen (B x H x T) ca. 15,9 x 6,1 x 12 cm Gewicht ca. 400 g Betriebstemperatur 5°C - 35°C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs...
  • Seite 62: Fernbedienung

    Technische Daten Lifesmart TV Netzadapter Stromversorgung Ktec KSAS0241200150HE Eingang (primär): 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,6 A Ausgang (sekundär): 12 V 1,5 A Hersteller: Kuantech Co., Ltd., China Fernbedienung Akku Typ: AMP02 Kapazität: 3,7 V 750mAh Hersteller: Shenzchen Drawer Technology Development Co LTD, China Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler...
  • Seite 63: Kontaktadressen

    Lifesmart TV Kontaktadressen 24. Kontaktadressen Österreich Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) 07242 - 93967592 www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/service 63 von 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 63 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 63...
  • Seite 64 Kontaktadressen Lifesmart TV 64 von 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 64 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 64 22.03.2013 09:57:17 22.03.2013 09:57:17...
  • Seite 65 Lifesmart TV Kezelési útmutató Promóciós időszak: 05/2013, Típus: P85251 (MD 86711) Eredeti kezelési útmutató DE 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 65 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 65 22.03.2013 09:57:17 22.03.2013 09:57:17...
  • Seite 66 Mélyen tisztelt vevőnk! Gratulálunk ezen termék megvásárlásához. Ezen termékünket a legújabb műszaki ismeretek alapján fejlesztettük és a legmegbízhatóbb, legmodernebb elektromos/elektronikus alkatrészek felhasználásával gyártottuk. Kérjük, a készülék használatba vétele előtt szánjon néhány percet a következő kezelési útmutató átolvasására. Köszönjük! A CE-jelzéssel a gyártó jelzi, hogy a termék 0560 megfelel a megfelelő...
  • Seite 67 Lifesmart TV Tartalomjegyzék Néhány szó az útmutatóról ............69 1.1. Rendeltetésszerű használat ..............70 Biztonsági útmutatások ..............71 2.1. Az elektromos készülékek nem gyermekek kezébe valók ..71 2.2. Általános tudnivalók ................71 2.3. Az akkuk kezelése ...................72 2.4. Elhelyezés ....................73 2.5. Soha ne próbálja saját kezűleg megjavítani a készüléket! ..74 2.6.
  • Seite 68 A portál funkciói ................... 108 15.2. Lifesmart TV online regisztráció ............. 110 YouTube ..................113 Alkalmazások ................114 17.1. A Lifesmart TV-n telepített alkalmazások ........114 17.2. Market ...................... 114 17.3. Alkalmazások telepítése külső adathordozóról ......115 17.4. Eltávolítás ....................117 Menübeállítások ................
  • Seite 69: Néhány Szó Az Útmutatóról

    Lifesmart TV Néhány szó az útmutatóról 1. Néhány szó az útmutatóról Az első használatba vétel előtt olvassa el alaposan ezt a használati útmutatót, és mindenekelőtt kövesse a biztonsági utasításokat akkor is, ha már megbízhatóan tudja kezelni az elektronikus berendezéseket! A készüléken, illetve a készülékkel csak a kezelési útmutatóban ismertetett tevékenységeket szabad elvégezni.
  • Seite 70: Rendeltetésszerű Használat

    Néhány szó az útmutatóról Lifesmart TV FONTOS! További információ a készülék használatára vonat- kozóan! • Felsorolási pont / A használat közben fellépő eseményekkel kapcsolatos információ  Követendő használati utasítások 1.1. Rendeltetésszerű használat A készülék médiafájlok lejátszására szolgál csatlakoztatott adat- hordozón vagy hálózaton, ill. interneten keresztül. A készülék te- levízión és/vagy audio berendezésen is le tudja játszani a képet...
  • Seite 71: Biztonsági Útmutatások

    Lifesmart TV Biztonsági útmutatások 2. Biztonsági útmutatások 2.1. Az elektromos készülékek nem gyermekek kezébe valók A készüléket nem úgy tervezték, hogy testi, szellemi fogyaté- kos, illetve korlátozott érzékelési képességgel rendelkező, vagy az ilyen készülék használatához szükséges gyakorlatnak vagy tu- dásnak híján lévő felnőttek (gyermekek) kezeljék, kivéve, ha a készülék használata közben arra illetékes személy felügyeli a biz-...
  • Seite 72: Az Akkuk Kezelése

    Biztonsági útmutatások Lifesmart TV jzatból. • Ha hidegből behozza a készüléket egy meleg helyiségbe, vár- jon egy kicsit, mielőtt csatlakoztatja a hálózati adaptert. Az ilyenkor kicsapódó pára esetleg tönkreteheti a készüléket. Ha a készülék szobahőmérsékletre melegedett, akkor veszély nélkül használatba lehet venni.
  • Seite 73: Elhelyezés

    Lifesmart TV Biztonsági útmutatások • Ha szükséges, behelyezés előtt tisztítsa meg az akkukat és a készülék érintkezőit. • Azonnal vegye ki a lemerült akkukat az eszközből. • A lemerült akkukat azonnal töltse föl, hogy elkerülje a meg- rongálódásukat. • Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki belő- le az akkukat.
  • Seite 74: Soha Ne Próbálja Saját Kezűleg Megjavítani A Készüléket

    Biztonsági útmutatások Lifesmart TV éri a szobahőmérsékletet, mielőtt bekapcsolja. 2.5. Soha ne próbálja saját kezűleg megjavítani a készüléket! Ha a hálózati adapter, a csatlakozóvezeték vagy a készülék meg- rongálódott, azonnal húzza ki a hálózati adaptert az aljzatból. Ne helyezze üzembe a készüléket, ha a készüléken vagy a csat- lakozóvezetéken jól látható...
  • Seite 75: Áramellátás

    Lifesmart TV Biztonsági útmutatások 2.8. Áramellátás Kérjük, ügyeljen a következőre: A készülék egyes részei készen- léti módban is feszültség alatt vannak. Ha meg akarja szakítani a készülék áramellátását, vagy teljesen feszültségmentesíteni sze- retné, akkor teljesen válassza le a hálózatról azáltal, hogy kihúz- za a hálózati adaptert a konnektorból.
  • Seite 76: A Csomag Tartalma

    A csomag tartalma Lifesmart TV • Hosszabbító kábel használata esetén ügyeljen arra, hogy az megfeleljen a VDE (Német Elektrotechnikai Szövetség) köve- telményeinek. Esetleg kérdezzen meg egy villanyszerelőt. • Vezesse úgy a kábeleket, hogy senki ne tudjon rájuk lépni vagy megbotlani azokban.
  • Seite 77: Általános Tudnivalók

    A különböző kodekek nagy száma miatt nem garantál- ható az összes formátum lejátszhatósága. 4.2. Fájlrendszerek Az Ön Lifesmart TV-je a FAT16, FAT32 és NTFS adatrendszereket támogatja. 4.3. Tudnivaló az ikonokról A készülék működése közben például többek között a " ” ikon is megjelenik a televízió...
  • Seite 78: A Készülék Áttekintése

    A készülék áttekintése Lifesmart TV 5. A készülék áttekintése 5.1. A készülék előlapja WLAN Transmitter (a fedél alatt) : SD-/SDHC-kártyanyílás SD/SDHC : USB-csatlakozó Standby/On (Standby-LED) Nyomja meg a készülék be-/kikapcsolásához. Elalszik, amikor kikapcsolja a készüléket; piros színnel világít készenléti módban; kék színnel világít bekapcsolt készülék esetében Távirányító...
  • Seite 79: Távirányító

    Lifesmart TV A készülék áttekintése 5.3. Távirányító DE V 79 / 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 79 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 79 22.03.2013 09:57:24 22.03.2013 09:57:24...
  • Seite 80 A készülék áttekintése Lifesmart TV A LED állapota: - Gyorsan ibolyakéken villog a Lifesmart TV-hez kapcsolódás közben; - Kéken világít, ha létrejött a kapcsolat a bekapcsolt Lifesmart TV-vel; - Pirosan villog töltés közben, ha a kapcsolat a Lifesmart TV-vel meg van szakítva;...
  • Seite 81: Üzembe Helyezés

    TV-készülékhez/monitorhoz  A csomagban található HDMI-kábel kínálja a legjobb csatlakozási lehető- séget az Ön Lifesmart TV-je és a TV-készülék vagy a monitor között. A HD- MI-csatlakozón keresztül a hang- és képjelek is továbbítódnak a TV-készü- lék, ill. monitor felé. Felismeri és automatikusan be is állítja a megfelelő...
  • Seite 82: Hálózati Csatlakozás

    • HDMI-kompatibilis készülék csatlakoztatásakor figyeljen a következőkre: − Kapcsolja ki a TV-készüléket és a Lifesmart TV-t. Majd kapcsolja be a TV-készüléket és mintegy 30 másodperc múlva a Lifesmart TV-t is. − A TV-készülék videobemenete a Lifesmart TV-re kell legyen állítva.
  • Seite 83: Készülék Csatlakoztatása (Elülső Oldal)

     Ha a memóriakártya fájljait szeretné lejátszani, dugja be a (SD/SDHC típu- sú) memóriakártyát a készülék elején található kártyaolvasóba. FONTOS! Az Ön Lifesmart TV-je az SD-kártyát, az SDHC-kártyát és az MMC-kártyát támogatja. Hálózati adapter csatlakoztatása  Csatlakoztassa a csomagban található hálózati adapter (KSAS- 0241200150HE) csatlakozóját a készülék...
  • Seite 84: Gyro-Távirányítás Használata

    A kikapcsolás visszajelzéseként egy rövid, magas hangjelzés hallatszik. 7.2. Gyro-távirányító kézi csatlakoztatása Ha a Lifesmart TV-vel való kapcsolat nem jön létre, elindíthatja a csatlakozási folyamatot manuálisan is úgy, hogy nyomva tartja a bekapcsolt távirányítón gombot, amíg egy rövid rezgés nem érzékelhető.
  • Seite 85: Gyro-Távirányító Feltöltése

    USB-kábel segítségével töltse föl.  Ehhez kapcsolja ki a távirányítót.  Csatlakoztassa a csomagban található USB-kábel mini csatlakozóját a táv- irányítóval és a normál USB-csatlakozót a Lifesmart TV-vel. FONTOS! A töltő funkció készenléti üzemmódban is elérhető, ha a rendszerbeállításoknál található „...
  • Seite 86: Üzem

    Standby/On gombját újból a készülék készenléti üzemmódból való vissza- Standby/On kapcsolásához. FONTOS! A távirányítót a Lifesmart TV felé kell irányítani, ha a készüléket a gombbal akarja be- vagy ki- Standby/On kapcsolni. Az összes többi funkciót rádiófrekvencián továbbítja a távirányító, így nem kell a készülék felé...
  • Seite 87: Első Üzembe Helyezés

    üzembe helyezte a készüléket.  Válassza ki a NEXT  opciót a Lifesmart TV elindításához.  Megjelenik a főmenü. 87 / 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 87 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 87 22.03.2013 09:57:33...
  • Seite 88: Hálózat Beállítása

    Lifesmart TV 8.3. Hálózat beállítása Miután a menü nyelvét és az országot kiválasztotta, megjelenik a Hálózatbe- állítások menü, és a Lifesmart TV megmutatja a rendelkezésre álló WLAN-há- lózatokat. Ha már van meglévő internetkapcsolat LAN-kábelen keresztül, akkor a Lifes- mart TV automatikusan csatlakozik hozzá. Válassza ki ebben az esetben az use LAN connection instead of wireless „...
  • Seite 89 Lifesmart TV Üzem WLAN-kapcsolat létrehozása Ha a készülék nem ismert fel LAN-kábelen keresztül csatlakoztatott háló- zatot, akkor Lifesmart TV-je automatikusan megkeresi a rendelkezésre álló WLAN-hálózatokat, és egy listában megjeleníti ezeket. FONTOS! Úgy is megkeresheti a rendelkezésre álló WLAN-háló- zatokat, hogy kiválasztja a WLAN-hálózat opciót. ([Net- work Type] ->...
  • Seite 90 94).  ejezze be a szövegbevitelt az ENTER szimbólumra kattintva a képer- nyő-billentyűzeten.  A Lifesmart TV ekkor kapcsolódik az internethez.  Ha sikertelen a csatlakozás, megjelenik egy felirat, hogy ellenőrizze jelsza- vát és hozza létre újra a kapcsolatot.
  • Seite 91 Lifesmart TV Üzem  Opcionális: DHCP-szerver kikapcsolása  Ha az Ön Lifesmart TV-je nem kap IP-címet az útválasztótól, állítsa a DHCP opciót módba.  Ezután adjon meg a párbeszédablakban egy statikus IP-címet, egy alháló- zati maszkot, egy DNS-szervert és egy átjárót az internetkapcsolathoz. A Lifesmart TV ekkor ezzel a statikus IP-címmel kapcsolódik az internethez.
  • Seite 92: Főmenü

    Üzem Lifesmart TV 8.4. Főmenü 2 3 4 5 6 Dátum és idő LAN állapota (kattintson erre a szimbólumra a hálózati beállítások el- éréséhez) WLAN állapota (kattintson erre a szimbólumra a hálózati beállítások eléréséhez) HDMI állapota (kattintson erre a szimbólumra a TV módok beállításá- nak eléréséhez)
  • Seite 93: Kezelés

    Lifesmart TV Kezelés 9. Kezelés 9.1. A hangerő beállítása  A hangerő a távirányító gombjainak megnyomásával növel- hető/csökkenthető. A hangerőbeállítás megjelenik a képernyőn. 9.2. Navigáció a menükben A kézmozdulatok irányítása mellett a távirányító gombjaival is navigálhat a menüben.  A ...
  • Seite 94: Bevitel A Képernyőn Megjelenő Billentyűzetről

    Kezelés Lifesmart TV 9.3. Bevitel a képernyőn megjelenő billentyűzetről Egyes menükben billentyűzet jelenik meg a képernyőn, amelyről szöveget le- het bevinni:  Válassza ki az írásjeleket, és nyomja meg az gombot vagy a Kurzor gombot a szövegbevitelhez.  A ?123 mezőre való...
  • Seite 95: Beszédbevitel Mikrofonon Keresztül

    Lifesmart TV Beszédbevitel mikrofonon keresztül 10. Beszédbevitel mikrofonon keresztül A távirányító mikrofonjának segítségével keresőszavakat adhat meg az inter- netes keresés elindításához. A legtöbb helyen, ahol a képernyő-billentyűzet segítségével szöveget vihet be, be is diktálhatja a szöveget. FONTOS! A beszédbevitel nem áll rendelkezésre minden alkal- mazásnál.
  • Seite 96: A Beszédbevitel Beállításai

    Ebben az esetben csatlakoztassa újra az internetet, vagy indítsa újra a Lifesmart TV-t úgy, hogy ki-, majd újra bekapcsolja. 10.1. A beszédbevitel beállításai  Kattintson a szerszámszimbólumra a beszédbeviteli panel jobb felső sar- kában.
  • Seite 97: Kedvencek Megtekintése

    Lifesmart TV Kedvencek megtekintése 11. Kedvencek megtekintése  Kattintson a főmenüben egy weboldal előnézetére ahhoz, hogy közvetle- nül a böngészőn keresztül nyissa meg. 11.1. Kedvencek módosítása  A kedvencek megtekintésében tudja a weboldalak előnézetét módosítani azáltal, hogy a kurzort ráhelyezi a weboldal előnézetre, és megnyomja a gombot.
  • Seite 98: Időjárás-Előrejelzés A Főmenüben

    Időjárás-előrejelzés a főmenüben Lifesmart TV 12. Időjárás-előrejelzés a főmenüben A főmenüben meglévő internetkapcsolat mellett elérhető az Accu Weather meteorológiai szolgálat helyi időjárás előrejelzése. 12.1. Helyszínbeállítás az Accu Weatherben Az első használatbavételkor még nincs beállítva helység, amelynek az időjá- rását mutatná az előrejelző.
  • Seite 99 Mivel Lifesmart TV-jének szoftverje Androidon alap- szik, ezért ebben a beállításban a megadott helyszín alapértelmezésben megjelenik a GPS-n. De mivel az Ön Lifesmart TV-je nem rendelkezik GPS-vevővel, ezért ennek az opciónak nincs funkciója. Adott esetben megjelenik egy lista, amelyből a helység adatait pontosabban behatárolhatja.
  • Seite 100: Bővített Időjárás-Kijelzés

    Mivel Lifesmart TV-jének szoftverje Androidon alapszik, ezért ebben a beállításban a megadott helyszín alapértelmezésben megjelenik a GPS-n. De mivel az Ön Lifesmart TV-je nem rendelkezik GPS-vevővel, ezért ennek az opciónak nincs funkciója. Települések - itt hozhatja be a települések listáját a képernyő bal szé- lére.
  • Seite 101 Lifesmart TV Időjárás-előrejelzés a főmenüben Újdonságok - Aktuális hírek időjárás témában. Videók - Itt tölthet be aktuális videókat az időjárásról világszerte. Életmód - Itt jelennek meg időjárásfüggő programok. Térképek - Ha van elérhető térképanimáció csapadékradarhoz vagy más időjárási eseményekhez az adott településen, akkor azokat itt tudja lejátszani.
  • Seite 102: Internetböngésző

    Internetböngésző Lifesmart TV 13. Internetböngésző Internet Az internetböngésző megnyitásához kattintson az szimbólumra.  Használja úgy a böngészőt, mintha egy számítógépes böngészőt használ- • Ha a gombot a távirányítón lenyomva tartja, fel és le mozgatások- Kurzor kal görgetheti az oldalt le és fel.
  • Seite 103 Refresh Újra tölti az aktuális weboldalt Forward Egy oldalt előre ugrik. Share Page Ez a funkció nem érhető el Lifesmart TV-jén. Find on page Megkeresi az aktuális oldalon a megadott kifejezéseket. Request Desktop site Átváltja a weboldalt asztali számítógép funkcióba.
  • Seite 104: Médialejátszó

    Médialejátszó Lifesmart TV 14. Médialejátszó Ha a médialejátszót az első alkalommal használja, akkor megjelenik egy rövid útmutató a médialejátszó használatához. A rövid útmutatót megjeleníthe- ti minden indításnál, vagy le is tilthatja a jobb oldalon alul található „ Show on ” ellenőrző négyzettel.
  • Seite 105: My Media

     Aktiválja a hálózati médiaforrásoktól balra található ellenőrző ablakot, hogy megjelenjenek a Lifesmart TV-n ennek a forrásnak a médiaadatai. 105 / 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 105 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 105...
  • Seite 106: Lejátszás

    Médialejátszó Lifesmart TV 14.2. Lejátszás • Médiatípustól függően különböző rendszerező és megjelenítő opciók áll- nak rendelkezésre, pl. összes (számok); mappák/albumok; dátum; lejátszá- si listák vagy értékelés.  Válassza ki a kívánt fájlt az egyik opción keresztül, és indítsa el a lejátszást.
  • Seite 107 Itt állíthatja be a oktatóprogram kijelzőjét, ill. itt tudja elindítani az oktató- programot. Sevices Itt tudja módosítani a Lifesmart TV nevét DLNA médiaszerverhez és DLNA médialejátszóhoz. Photos Itt tudja beállítani, hogy mennyi ideig legyen látható egy kép, és milyen le- gyen a dizájn a képek váltása között diavetítéskor.
  • Seite 108: Médiakönyvtár És Portál

    Médiakönyvtár és portál Lifesmart TV 15. Médiakönyvtár és portál A portálon megjelennek a MEDION által biztosított vagy a Lifesmart TV-re szabott alkalmazásokon keresztül elérhető, kiválasztott médiatartalmak. Itt lejátszhat több videoklipet és tévécsatornát az internetről, amelyeket az Ön számára válogatunk és folyamatosan frissítünk. Hozzon létre listát a kedven- ceiből, így az egyes bejegyzéseket könnyen megtalálja a keresőfunkció...
  • Seite 109 Login - Válassza ezt az opciót, ha a felhasználónevével be akar jelent- kezni a médiaportálra (lásd „15.2. Lifesmart TV online regisztráció” ol- dalszám: 110). Thèmes - Az ikonokon keresztül választhatja ki témák szerint csopor- tosítva a médiatartalmakat.
  • Seite 110: Lifesmart Tv Online Regisztráció

    Facebook vagy Twitter fiókját Lifesmart TV-jével. • Miután létrehozta a fxmconnect oldalon a felhasználói fiókját, felhaszná- lónevével és jelszavával be tud jelentkezni a Lifesmart TV-n:  Kattintson a portál felületén az „ Login ” opcióra a képernyő alsó szélen.
  • Seite 111 Lifesmart TV Médiakönyvtár és portál Connect Ha már rendelkezik fxmconnect fiókkal, akkor kattintson a „ ” opcióra. Submit Ezt követően adja meg hozzáférési adatait, és kattintson az „ ” opcióra. Ha még nem rendelkezik fxmconnect felhasználói fiókkal, akkor vá- Register lassza az 1.
  • Seite 112 Médiakönyvtár és portál Lifesmart TV Fogadja el a licencegyezményt. Ezt követően fog kapni egy e-mailt az Ön által megadott e-mail címre az aktiváló linkkel együtt. Igazolja vissza a linken keresztül a regisztrációt, majd kattintson a Li- Login fesmart TV-n a „...
  • Seite 113: Youtube

    Ezt követően adja meg hozzáférési adatait, és kattintson az „ ” opcióra. 16. YouTube A YouTube alkalmazáson keresztül nézheti a YouTube oldalt a Lifesmart TV- hez igazított formátumban. Keressen videókat a szokásos módon, és használ- ja a témák szerinti csoportosítás funkciót. FONTOS! A YouTube-os tartalmak kiválasztásához a beszédbeviteli funkci-...
  • Seite 114: Alkalmazások

    17.2. Market Itt további alkalmazásokat talál és telepíthet Lifesmart TV-jére. FONTOS! Ez az ajánlat kizárólag az Ön Lifesmart TV-jéhez lett összeállítva, és nem része a Google Play-nek! 114 / 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 114 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 114 22.03.2013 09:58:38...
  • Seite 115: Alkalmazások Telepítése Külső Adathordozóról

    17.3. Alkalmazások telepítése külső adathordozóról Olyan alkalmazások telepítéséhez, amelyeknek .apk a kiterjesztése, csatlakoz- tassa a külső adathordozót a Lifesmart TV-hez.  Nyissa meg az Easy App telepítőt, amelyet a már telepített alkalmazások alatt talál. Az Easy App telepítő felsorolja az összes .apk kiterjesztésű fájlt, amelyet felis- mert az adathordozón.
  • Seite 116 FONTOS! Kérjük, vegye figyelembe, hogy a különböző alkalma- zások sokrétűsége miatt nem lehet minden alkalma- zást telepíteni a Lifesmart TV-re! Ha egy alkalmazás te- lepítése során hiba merülne fel, megjelenik egy ennek megfelelő hibaüzenet (pl. Alkalmazás telepítése siker- telen).
  • Seite 117: Eltávolítás

    Lifesmart TV Alkalmazások 17.4. Eltávolítás Válassza ki azt az alkalmazást, amelyet végleg el akar távolítani a rendszerből úgy, hogy rákattint az alkalmazás ikonjára. FONTOS! Az alkalmazás a kattintást követően rögtön törlődik, és utána nem lehet visszaállítani! A következő rendszeralkalmazásokat nem lehet töröl-...
  • Seite 118: Menübeállítások

    Menübeállítások Lifesmart TV 18. Menübeállítások 18.1. System Setup Language Állítsa be itt a menü nyelvét. Time Zone Állítsa be itt az időzónát, ahol tartózkodik. Az [Auto] opción keresztül beállít- hatja az időt az interneten keresztül. Az időzónát a koordinált világidőhöz (UTC, angol: Coordinated Universal Time) képest megfelelő...
  • Seite 119 Lifesmart TV Menübeállítások Free Storage Itt áttekintést kap a szabad tárhelyekről. Mutatja a belső memóriákat és a csatlakoztatott külső adathordozók memóriáját is. Auto Shutdown Itt tudja beállítani, hogy mennyi idő után kapcsoljon ki a készülék automati- kusan. USB charging function in standby mode ...
  • Seite 120: Tv Mode Setup

    Menübeállítások Lifesmart TV 18.2. TV Mode Setup TV-System Állítsa be itt a tévékészülék felbontását. Video Size Itt tudja a képernyőméretet a tévékészülékéhez igazítani. Ha az oldalak szélei lelógnak a képernyőről, állítson be egy másik méretet, pl. 90%. HDMI Audio Mode Itt tudja beállítani a HDMI-csatlakozón keresztüli audio kimenet hangjelzését:...
  • Seite 121: Spdif Mode

    Válassza ki itt, hogy a készüléket LAN-hálózaton vagy WLAN-hálózaton ke- resztül kívánja csatlakoztatni (WLAN- vagy LAN-csatlakozás beállításához lásd még „8.3. Hálózat beállítása” oldalszám: 88). DHCP  Ha a Lifesmart TV-nek a hálózat DHCP-szerverén keresztül kell kapnia egy IP-címet, akkor válassza az funkciót.  Ha az funkciót állítja be, nem kap IP-címet a készülék a hálózaton ke-...
  • Seite 122: Version

    Menübeállítások Lifesmart TV Scan APs  Válassza ki ezt az opciót az elérhető vezeték nélküli hálózatok listájának megjelenítéséhez. A WLAN-hálózat beállításához lásd még „8.3. Hálózat beállítása” oldalszám: 88. 18.4. Version USB Upgrade Válassza ezt az opciót, ha rendelkezik USB adathordozón firmware frissítéssel.
  • Seite 123: Problémamegoldás

    A képmegjelenítő készüléken válassza ki a megfelelő videobemeneti mó- dot úgy, hogy a Lifesmart TV képe megjelenjen. • Dugja be teljesen a videokábelt. • Indítsa újra a tévékészüléket és a Lifesmart TV-t a csatlakoztatás után. Torz kép. • A lejátszott fájl a televíziójában használttól eltérő színszabványban lett felvéve.
  • Seite 124 Húzza ki és dugja vissza a HDMI-kábelt. • Kapcsolja ki, majd be a HDMI-készüléket. • A csatlakoztatott TV-készülék vagy monitor videobemenete a Lifesmart TV-re kell legyen állítva. • A használt HMDI-kábelnek teljesen HDMI-kompatibilisnek kell lennie. Nem szabványos kábel csatlakoztatása esetén esetleg nem látható kép.
  • Seite 125: További Támogatásra Van Szüksége

    Lifesmart TV További támogatásra van szüksége? 20. További támogatásra van szüksége? Ha az előző szakaszokban ismertetett javaslatok nem oldották meg a prob- lémáját, vegye fel velünk a kapcsolatot. Sokat segítene, ha tudatná velünk az alábbi információkat: • Milyen külső készülékek vannak csatlakoztatva? •...
  • Seite 126: Ártalmatlanítás

    Ártalmatlanítás Lifesmart TV 22. Ártalmatlanítás Csomagolás A készüléket becsomagolva szállítjuk, nehogy kár érje a szállítás során. A csomagolóanyagok nyersanyagként újra hasznosíthatók, vagy visszajuttathatók a nyersanyag-körforgásba. Készülék Élettartamának végén a használhatatlanná vált készüléket sem- mi esetre se dobja a háztartási szemétbe! Tudakolja meg a városi vagy községi közigazgatási szerveknél a környezetbarát és szak-...
  • Seite 127: Műszaki Adatok

    Lifesmart TV Műszaki adatok 23. Műszaki adatok Készülék Áramfelvétel készenléti üzemmódban: <0,5 W (kikapcsolt USB-n való távirányító töltésnél) Operációs rendszer: Android 4.0 Méretek (szé x ma x mé) kb. 15,9 x 6,1 x 12 cm Tömeg kb. 400 g Üzemi hőmérséklet 5 °C és 35 °C között...
  • Seite 128: Hálózati Adapter

    Műszaki adatok Lifesmart TV Hálózati adapter Áramellátás Ktec KSAS0241200150HE Bemenet (primer oldalon): 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,6 A Kimenet (szekunder oldalon): 12 V 1,5 A Gyártó: Kuantech Co., Ltd., Kína Távirányító Akkumulátor Típus: AMP02 Kapacitás: 3,7 V 750 mAh Gyártó:...
  • Seite 129: Kapcsolat

    Lifesmart TV Kapcsolat 24. Kapcsolat Magyarország Medion Service Center RA TRADE Kft. H-2040 Budaörs Törökbálinti utca 23. Magyarország Ügyfélszolgálat: 06-40-180102 Fax: 06-40-180103 E-mail: service-hungary@medion.com 129 / 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 129 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 129 22.03.2013 09:59:02...
  • Seite 130 Kapcsolat Lifesmart TV 130 / 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 130 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 130 22.03.2013 09:59:02 22.03.2013 09:59:02...
  • Seite 131 Lifesmart TV Navodila za uporabo Obdobje akcije: 05/2013, tip: P85251 (MD 86711) Originalno navodilo za uporabo DE 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 131 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 131 22.03.2013 09:59:02 22.03.2013 09:59:02...
  • Seite 132 Spoštovani kupec, čestitamo vam ob nakupu tega izdelka. Izdelek je bil razvit na podlagi najnovejših tehničnih spoznanj in izdelan z uporabo naj- zanesljivejših in najsodobnejših električnih oziroma elektronskih sestavnih delov. Pred uporabo izdelka si vzemite nekaj minut in preberite na- slednja navodila za uporabo.
  • Seite 133 Lifesmart TV Kazalo O navodilih za uporabo ..............135 1.1. Pravilna uporaba .................. 136 Varnostni napotki ................. 137 2.1. Električne naprave ne sodijo v otroške roke ......137 2.2. Splošno ....................137 2.3. Ravnanje z akumulatorskimi baterijami ........138 2.4.
  • Seite 134 15.2. Spletna registracija naprave Lifesmart TV ........176 YouTube ..................179 Programi ..................180 17.1. Programi, nameščeni na napravi Lifesmart TV ......180 17.2. Nameščanje programov z zunanjih nosilcev podatkov ..181 17.3. Odstranjevanje ..................183 Meni Nastavitve ................184 18.1.
  • Seite 135: O Navodilih Za Uporabo

    Lifesmart TV O navodilih za uporabo 1. O navodilih za uporabo Pred prvo uporabo pozorno in v celoti preberite navo- dila za uporabo in obvezno upoštevajte varnostne na- potke, tudi če že znate ravnati z elektronskimi napra- vami! Z napravo je dovoljeno ravnati samo na način, ki je opisan v teh navodilih za uporabo.
  • Seite 136: Pravilna Uporaba

    O navodilih za uporabo Lifesmart TV NASVET! Dodatne informacije za uporabo naprave! • Naštevek/informacija o dogodkih med uporabo naprave.  Navodila, ki jih morate upoštevati. 1.1. Pravilna uporaba Ta naprava je namenjena predvajanju večpredstavnostnih vse- bin s priklopljenih nosilcev podatkov ali iz omrežja oziroma in- terneta.
  • Seite 137: Varnostni Napotki

    Lifesmart TV Varnostni napotki 2. Varnostni napotki 2.1. Električne naprave ne sodijo v otroške roke Ta naprava ni namenjena, da bi jo uporabljale osebe (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposob- nostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, razen če jih pri tem nadzira ali jim navodila o uporabi naprave daje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
  • Seite 138: Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami

    Varnostni napotki Lifesmart TV ki pri tem nastane, lahko v določenih okoliščinah uniči na- pravo. Ko se naprava segreje na sobno temperaturo, jo lahko brez nevarnosti vklopite. 2.3. Ravnanje z akumulatorskimi baterijami Akumulatorske baterije lahko vsebujejo gorljive snovi. Pri nepra- vilnem ravnanju lahko akumulatorske baterije iztečejo, se moč-...
  • Seite 139: Mesto Postavitve

    Lifesmart TV Varnostni napotki torski bateriji in napravi. • Izrabljene akumulatorske baterije takoj odstranite iz naprave. • Izpraznjene akumulatorske baterije takoj ponovno napolnite, da preprečite poškodbe. • Če naprave dlje časa ne boste uporabljali, iz nje odstranite akumulatorske baterije. • Pole akumulatorskih baterij izolirajte z lepilnim trakom, če že- lite baterije shraniti ali odložiti med odpadke.
  • Seite 140: Naprave Nikoli Ne Popravljajte Sami

    Varnostni napotki Lifesmart TV 2.5. Naprave nikoli ne popravljajte sami! Pri poškodbah električnega napajalnika, električnega kabla ali naprave takoj izvlecite električni napajalnik iz električne vtičnice. Naprave ne uporabljajte, če na njej ali na električnem kablu opa- zite vidne poškodbe ali če je padla na tla.
  • Seite 141: Električno Napajanje

    Lifesmart TV Varnostni napotki 2.8. Električno napajanje Prosimo, upoštevajte: tudi v stanju pripravljenosti so deli napra- ve pod električno napetostjo. Za prekinitev električnega napa- janja naprave ali za popoln odklop naprave od električne nape- tosti napravo popolnoma izklopite iz električnega omrežja, tako da izvlečete električni napajalnik iz električne vtičnice.
  • Seite 142: Vsebina Kompleta

    Vsebina kompleta Lifesmart TV • Če potrebujete kabelski podaljšek, preverite, ali ustreza smer- nicam VDE. Po potrebi se obrnite na svojega elektroinštala- terja. • Kable položite tako, da nanje ne more nihče stopiti ali se ob njih spotakniti. • Na kable ne polagajte predmetov, saj se lahko poškodujejo.
  • Seite 143: Splošno

    Zaradi velikega števila različnih kodekov ni mogoče za- gotoviti predvajanja vseh oblik zapisov. 4.2. Datotečni sistemi Naprava Lifesmart TV podpira datotečne sisteme FAT16, FAT32 in NTFS. 4.3. O opozorilnem simbolu Med delovanjem naprave se lahko na televizijskem zaslonu prikaže simbol , ki opozarja, da v uporabniškem priročniku opisana funkcija ni na voljo za...
  • Seite 144: Pregled Naprave

    Pregled naprave Lifesmart TV 5. Pregled naprave 5.1. Prednja stran naprave Oddajnik WLAN (pod pokrovom) : reža za kartice SD/SDHC SD/SDHC : priključek USB Stanje pripravljenosti/vklop (lučka LED stanja pripravljenosti) Pritisnite ta gumb za vklop/izklop naprave. Lučka preneha svetiti, ko je naprava izklopljena; v stanju pripravlje- nosti sveti rdeče;...
  • Seite 145: Daljinski Upravljalnik

    Lifesmart TV Pregled naprave 5.3. Daljinski upravljalnik DE V 145 od 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 145 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 145 22.03.2013 09:59:10 22.03.2013 09:59:10...
  • Seite 146 - utripa rdeče med polnjenjem pri prekinjeni povezavi z napravo Lifesmart TV; - sveti rdeče ob povsem napolnjeni akumulatorski bateriji pri prekinjeni povezavi z napravo Lifesmart TV. Srednja lučka LED: omogočeno narekovanje Desna lučka LED: brez funkcije vklop/izklop daljinskega upravljalnika...
  • Seite 147: Pred Prvo Uporabo

    če je nastavitev formata slike za vhod HDMI na televizijskem sprejemniku oziroma zaslonu nastavljena na „Samodejno“.  Kabel HDMI priklopite v vtičnico HDMI na napravi Lifesmart TV in v ustre- zno vhodno vtičnico HDMI na televizijskem sprejemniku oziroma zaslonu. NASVETI ZA PRIKLJUČEK HDMI Če vaš...
  • Seite 148: Omrežni Priključek

     Za prenos digitalnih zvočnih signalov na digitalno zvočno napravo priklo- pite optični kabel (kabel Toslink – ob nakupu ni priložen) v vtičnico SPDIF naprave Lifesmart TV in v ustrezno vtičnico digitalne zvočne naprave (na primer avdio/video ojačevalnika). Omrežni priključek ...
  • Seite 149: Priklop Naprave (Prednja Stran)

     Če želite predvajati datoteke s pomnilniške kartice, vstavite pomnilniško kartico (vrst SD/SDHC) v režo na prednji strani naprave. NASVET! Naprava Lifesmart TV podpira pomnilniške kartice SD, SDHC in MMC. Priklop električnega napajalnika  Priklopite električni vtič priloženega električnega napajalnika (KSA- S0241200150HE) priklopite v vtičnico...
  • Seite 150: Uporaba Žiroskopskega Daljinskega Upravljalnika

    Vklop daljinskega upravljalnika se potrdi z dvema kratkima, globokima zvoč- nima signaloma. • Daljinski upravljalnik se po vklopu brezžično poveže z napravo Lifesmart TV. • Medtem ko daljinski upravljalnik išče povezavo z napravo Lifesmart TV, lučka Power LED hitro utripa v vijolični barvi.
  • Seite 151: Uporaba Daljinskega Upravljalnika Kot Miške

    USB.  Pred polnjenjem izklopite daljinski upravljalnik.  Priložen kabel USB priklopite v priključek mini USB daljinskega upravljal- nika in priključek USB naprave Lifesmart TV. NASVET! Funkcija polnjenja je na voljo tudi v stanju pripravlje- nosti, če ste nastavitev „...
  • Seite 152: Uporaba

    Če želite napravo vklopiti ali izklopiti s tipko Sta- , mora daljinski upravljalnik biti nje pripravljenosti/vklop usmerjen v napravo Lifesmart TV. Vse druge funkcije se prenašajo po radijskih valovih, zato pri njih daljinskega upravljalnika ni potrebno usmeriti neposredno v na- pravo Lifesmart TV.
  • Seite 153: Prva Uporaba

    8.2. Prva uporaba Ob prvem zagonu naprave najprej izberite želeni jezik menijev in državo, kjer napravo uporabljate.  Izberite  za zagon naprave Lifesmart TV. NEXT  Odpre se glavni meni. 153 od 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 153 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 153...
  • Seite 154: Nastavljanje Omrežja

    Lifesmart TV prikaže razpoložljiva omrežja za povezavo WLAN. Če je internetna povezava s priklopljenim mrežnim kablom že vzpostavljena, je naprava Lifesmart TV že samodejno povezana z omrežjem. V tem primeru izberite možnost „ “ in po vzpostavljeni use LAN connection instead of wireless povezavi kliknite „...
  • Seite 155 Lifesmart TV Uporaba Vzpostavljanje povezave WLAN Če naprava Lifesmart TV ni odkrila omrežne povezave z mrežnim kablom, bo samodejno preverila brezžična omrežja WLAN in prikazala seznam doseglji- vih omrežij. NASVET! Iskanje razpoložljivih brezžičnih omrežij WLAN lahko zaženete tudi tako, da kot vrsto omrežja izberete mož- nost WLAN.
  • Seite 156 (glejte tudi „9.3. Uporaba zaslonske tipkovnice“ na strani 160).  Potrdite vnos, tako da kliknete simbol ENTER na zaslonski tipkovnici.  Naprava Lifesmart TV se sedaj poveže z internetom.  Če povezovanje ne uspe, vas naprava pozove, da preverite geslo in po- novno poskušate vzpostaviti povezavo.
  • Seite 157 Lifesmart TV Uporaba  Dodatna možnost: izklop strežnika DHCP  Če vaša naprava Lifesmart TV ne more samodejno prejemati naslovov IP od usmerjevalnika, pri možnosti izberite DHCP  V naslednjem pogovornem oknu vnesite statičen naslov IP, masko po- domrežja, strežnik DNS in prehod za internetno povezavo. Naprava Life- smart TV se nato s tem statičnim naslovom IP prijavi v omrežje.
  • Seite 158: Glavni Meni

    Uporaba Lifesmart TV 8.4. Glavni meni 2 3 4 5 6 čas in datum stanje povezave LAN (s klikom tega simbola odprete omrežne nasta- vitve) stanje povezave WLAN (s klikom tega simbola odprete omrežne nasta- vitve) stanje povezave HDMI (s klikom tega simbola odprete nastavitve tele- vizijskega načina)
  • Seite 159: Uporaba

    Lifesmart TV Uporaba 9. Uporaba 9.1. Nastavitev glasnosti  S tipkama na daljinskem upravljalniku lahko povečate ali zmanjšate glasnost. Izbrana glasnost se prikaže na zaslonu. 9.2. Pomikanje po menijih Razen gibov lahko za pomikanje po menijih uporabljate tudi tipke daljinske- ga upravljalnika.
  • Seite 160: Uporaba Zaslonske Tipkovnice

    Uporaba Lifesmart TV 9.3. Uporaba zaslonske tipkovnice V nekaterih menijih se za vnos besedila na zaslonu prikaže tipkovnica.  Izberite znak in pritisnite tipko , da vnesete izbrani tipko kazalca znak v besedilno vrstico.  Z gumbom lahko preklopite na vnos številk in posebnih znakov. Z...
  • Seite 161: Narekovanje V Mikrofon

    Lifesmart TV Narekovanje v mikrofon 10. Narekovanje v mikrofon Z mikrofonom na daljinskem upravljalniku lahko vnesete iskalne pojme za spletno iskanje. Na večini mest, kjer lahko vnašate besedilo z zaslonsko tipkovnico, lahko to besedilo tudi narekujete. NASVET! Govorni vnos ni na voljo pri vseh programih.
  • Seite 162: Nastavitve Narekovanja

    V tem primeru ponovno vzpostavite interne- tno povezavo ali ponovno zaženite napravo Lifesmart TV, tako da jo izklopite in nato ponovno vklopite. 10.1. Nastavitve narekovanja  Kliknite simbol orodja zgoraj desno v oknu za narekovanje.
  • Seite 163: Predogled Priljubljenih

    Lifesmart TV Predogled priljubljenih 11. Predogled priljubljenih  V glavnem meniju kliknite sličico s predogledom spletne strani, da jo odprete neposredno v spletnem brskalniku. 11.1. Urejanje predogleda priljubljenih  Predogled priljubljenih spletnih strani lahko urejate tako, da kazalec po- maknete na izbrano sličico predogleda in nato pritisnete tipko...
  • Seite 164: Prikaz Vremena V Glavnem Meniju

    Prikaz vremena v glavnem meniju Lifesmart TV 12. Prikaz vremena v glavnem meniju Če je vzpostavljena internetna povezava, se v glavnem meniju prikazuje tre- nutno vreme za izbrani kraj, ki uporablja vremensko storitev Accu Weather. 12.1. Izbira kraja za storitev Accu Weather Kraj za prikaz vremena ob prvem zagonu še ni izbran.
  • Seite 165 Android, nastavitev lokacije privzeto obsega tudi možnost določanja lokacije s sis- temom GPS. Ker pa naprava Lifesmart TV ni opremlje- na s sprejemnikom GPS, ta možnost ne deluje. Po potrebi se prikaže seznam za ožji izbor vnesenega mesta.
  • Seite 166: Njegov Razširjen Prikaz

    Ker programska oprema naprave Lifesmart TV temelji na operacijskem sistemu Android, nastavitev kraja privzeto obsega tudi možnost dolo- čanja krajev s sistemom GPS. Ker pa naprava Lifesmart TV ni opremlje- na s sprejemnikom GPS, ta možnost ne deluje. Kraji – s tem gumbom na levem robu zaslona prikažete seznam kraje.
  • Seite 167 Lifesmart TV Prikaz vremena v glavnem meniju uporabo. Novice – ogled trenutnih novic na področju vremena. Videoposnetki – prikaz in ogled trenutnih videoposnetkov o vremen- skih razmerah po svetu. Življenjski slog – prikaz podatkov o vremensko pogojenih aktivnostih in situacijah.
  • Seite 168: Spletni Brskalnik

    Spletni brskalnik Lifesmart TV 13. Spletni brskalnik Kliknite simbol , da odprete spletni brskalnik. Internet  Spletni brskalnik uporabljajte tako, kot ste vajeni z osebnega računalnika. • Če držite na daljinskem upravljalniku, se lahko z gibi navzgor tipko kazalca in navzdol pomikate po vsebini strani.
  • Seite 169 Ponovno nalaganje trenutne strani. Forward Premik za eno stran naprej v poteku brskanja. Share Page Funkcija na napravi Lifesmart TV ni na voljo. Find on page Iskanje pojmov na trenutni strani. Request Desktop site Preklop na namizno različico trenutne strani.
  • Seite 170: Medijski Predvajalnik

    Medijski predvajalnik Lifesmart TV 14. Medijski predvajalnik Ko prvič zaženete medijski predvajalnik, se prikažejo kratka navodila za upo- rabo medijskega predvajalnika. Kratka navodila se lahko prikažejo ob vsakem zagonu medijskega predvajalnika ali pa jih izklopite, tako da odkljukate polje „...
  • Seite 171: My Media

    V razdelku se prikažejo vsi nosilci podatkov USB ali pomnilniške LOCAL kartice, ki so trenutno neposredno priklopljeni na napravo Lifesmart TV. Pri tem se vsi nosilci podatkov poimenujejo “USB“, in sicer v takšnem za- poredju, kot so bili priklopljeni. •...
  • Seite 172: Predvajanje

    Medijski predvajalnik Lifesmart TV 14.2. Predvajanje • Odvisno od vrste datotek so za razvrščanje in prikaz na voljo različne mož- nosti, na primer vse (pesmi), mape/albumi, datum, seznami predvajanja ali ocene. • Izberite želeno vrsto datotek z eno od možnosti in zaženite predvajanje.
  • Seite 173 Tukaj lahko spreminjate naslednje nastavitve medijskega predvajalnika: General Settings Tukaj lahko nastavite prikaz programiranja oziroma programiranje zaženete. Services Tukaj lahko spremenite ime naprave Lifesmart TV za medijski strežnik DLNA in medijski upodabljalnik DLNA. Photos Tukaj lahko spremenite čas prikaza in vrsto prehoda za diaprojekcijo fotogra- fij.
  • Seite 174: Medioteka/Portal

    15. Medioteka/portal V portalu se prikazujejo izbrane medijske vsebine, ki jih ponujajo podjetje MEDION in programi za napravo Lifesmart TV. Tukaj lahko predvajate številne videoposnetke in televizijske programe z interneta, ki se nenehno razvrščajo in osvežujejo. Posamezne vsebine lahko dodajate med priljubljene in jih nato preprosto poiščete s funkcijo iskanja.
  • Seite 175: Delete Favorites

    NASVET! Za ustvarjanje novih priljubljenih vsebin morate biti prijavljeni v medijski portal kot uporabnik (glejte „15.2. Spletna registracija naprave Lifesmart TV“ na strani 176). 175 od 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 175 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 175 22.03.2013 10:00:07...
  • Seite 176: Spletna Registracija Naprave Lifesmart Tv

    Medioteka/portal Lifesmart TV 15.2. Spletna registracija naprave Lifesmart TV Napravo Lifesmart TV lahko registrirate na spletu.  Obiščite spletno stran „ “ in ustvarite uporabniški profil. http://medion.fxmconnect.com • V svojem uporabniškem računu lahko sedaj shranjujete internetne naslo- ve v obliki zaznamkov oziroma povežete svoj račun Facebook ali Twitter z napravo Lifesmart TV.
  • Seite 177 Lifesmart TV Medioteka/portal Če že imate uporabniški račun pri fxmconnect, kliknite „ “. Connect Nato vnesite svoje dostopne podatke in kliknite „ “. Submit Če še nimate uporabniškega računa pri fxmconnect, pri prvem koraku izberite možnost „ “ in v naslednjem pogovornem oknu nato Register vnesite elektronski naslov, uporabniško ime, geslo in kodo TV-PIN.
  • Seite 178 Medioteka/portal Lifesmart TV Potrdite licenčno pogodbo. Na e-poštni naslov, ki ste ga navedli, boste prejeli elektronsko pošto s potrditveno povezavo. Potrdite povezavo v elektronskem nabiralniku in nato na napravi Life- smart TV kliknite možnost „ “. Login 178 od 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 178...
  • Seite 179: Youtube

    Submit 16. YouTube S programom YouTube lahko odprete stran YouTube v obliki, ki je prilagojena prikazu na napravi Lifesmart TV. V tem programu lahko kot običajno iščete vi- deoposnetke in uporabljate funkcije za razvrščanje. NASVET! Vsebine na strani YouTube lahko izbirate tudi z narekovanjem v...
  • Seite 180: Programi

    Apps  Izberite program, ki ga želite neposredno odpreti in uporabljati.  Market Tukaj lahko poiščete in namestite dodatne programe za napravo Lifesmart TV. NASVET! Ta ponudba je oblikovana izključno za naprave Life- smart TV in ni del ponudbe spletne trgovine...
  • Seite 181: Nameščanje Programov Z Zunanjih Nosilcev Podatkov

    Programi 17.2. Nameščanje programov z zunanjih nosilcev podatkov Če želite na napravo Lifesmart TV namestiti programe, ki so shranjeni na zu- nanjem nosilcu podatkov v obliki datoteke .apk, najprej priklopite zunanji nosilec podatkov na napravo Lifesmart TV.  Zaženite program Easy App Installer, ki ga najdete med že nameščenimi programi.
  • Seite 182 Upoštevajte, da zaradi velikega števila različnih pro- gramov ni mogoče zagotoviti, da bo mogoče na na- pravo Lifesmart TV namestiti vsak program! Če se pri namestitvi programa pojavijo napake, se prikaže ustre- zno sporočilo o napaki (npr. „Program ni bil name- ščen“).
  • Seite 183: Odstranjevanje

    Lifesmart TV Programi 17.3. Odstranjevanje Izberite program, ki ga želite trajno odstraniti iz sistema, tako da kliknete iko- no programa. NASVET! Program se odstrani takoj po kliku ikone in ga zatem ni več mogoče obnoviti! Naslednjih sistemskih programov ni mogoče izbrisati:...
  • Seite 184: Meni Nastavitve

    Meni Nastavitve Lifesmart TV 18. Meni Nastavitve 18.1. System Setup Language Tu nastavite jezik menijev. Time Zone Tukaj nastavite časovni pas, v katerem uporabljate napravo. Z možnostjo [Auto] se lahko čas samodejno nastavlja po internetu. Časovni pas je prikazan z odstopanjem v urah od koordiniranega svetovnega časa (UTC, angleška kratica za Coordinated Universal Time).
  • Seite 185 Lifesmart TV Meni Nastavitve Free Storage Tukaj lahko preverite količino proste podatkovne in pomnilniške zmogljivo- sti. Naprava prikaže tako notranji pomnilnik kot tudi vse priklopljene nosilce podatkov. Auto Shutdown Tukaj izberite čas, po katerem se naj naprava samodejno izklopi. USB charging function in standby mode ...
  • Seite 186: Anzeige-Einstellungen

    Meni Nastavitve Lifesmart TV 18.2. Anzeige-Einstellungen TV-System Tukaj nastavite televizijsko ločljivost. Video Size Tukaj lahko prilagodite velikost slike prikazu na izhodni napravi. Če želite, da se slika prireže ob robovih, izberite drugačno vrednost, na primer 90 %. HDMI Audio Mode...
  • Seite 187: Network Setup

    žičnim omrežjem WLAN (za nastavitve povezave WLAN ali LAN glejte tudi poglavje „8.3. Nastavljanje omrežja“ na strani 154). DHCP  Če naj naprava Lifesmart TV prejme naslov IP od strežnika DHCP v omrež- ju, vklopite to funkcijo z možnostjo  Če izklopite to funkcijo z možnostjo , naprava ne bo prejela naslova IP iz omrežja.
  • Seite 188: Version

    Meni Nastavitve Lifesmart TV 18.4. Version USB Upgrade Izberite to možnost, če imate na nosilcu podatkov USB shranjeno datoteko za posodobitev strojne programske opreme. Internet Upgrade Izberite to možnost, če želite poiskati razpoložljive posodobitve strojne pro- gramske opreme na internetu.
  • Seite 189: Odpravljanje Težav

    Lifesmart TV. • Trdno priklopite video kabel. • Po priklopu ponovno zaženite televizijski sprejemnik in napravo Lifesmart Popačena slika. • Predvajana datoteka je bila posneta z drugačnim barvnim standardom kot je standard, ki ga ima prikazovalna naprava.
  • Seite 190 Napravo HDMI izklopite in znova vklopite. • Video vhod priklopljenega televizorja oziroma zaslona mora biti nastav- ljen na napravo Lifesmart TV. • Uporabljen kabel HDMI mora biti popolnoma združljiv s standardom HDMI. Ob priklopu nestandardnega kabla se lahko zgodi, da se slika ne bo prikazala.
  • Seite 191: Potrebujete Dodatno Pomoč

    Lifesmart TV Potrebujete dodatno pomoč? 20. Potrebujete dodatno pomoč? Če s predlogi v predhodnih poglavjih ne morete odpraviti težave, nas pokli- čite. Zelo nam boste pomagali, če nam boste posredovali naslednje informa- cije: • Katere zunanje naprave so priklopljene? •...
  • Seite 192: Odlaganje Med Odpadke

    Odlaganje med odpadke Lifesmart TV 22. Odlaganje med odpadke Embalaža Naprava je za zaščito pred poškodbami med prevozom zapakira- na v embalažo. Embalaža je izdelana iz surovin, ki jih je mogoče znova uporabiti ali reciklirati. Naprava Naprave ob koncu življenjske dobe nikar ne odvrzite med obi- čajne gospodinjske odpadke! Pri mestni ali občinski upravi se...
  • Seite 193: Tehnični Podatki

    Lifesmart TV Tehnični podatki 23. Tehnični podatki Naprava Poraba v stanju pripravljenosti: < 0,5 W (ob izklopljeni funkciji polnjenja USB) Operacijski sistem: Android 4.0 Mere (Š x V x G) približno 15,9 x 6,1 x 12 cm Teža približno 400 g Delovna temperatura od 5 do 35 °C...
  • Seite 194 Tehnični podatki Lifesmart TV Električni napajalnik Električno napajanje Ktec KSAS0241200150HE Vhod (primarno): 100–240 V ~ 50/60 Hz, 0,6 A Izhod (sekundarno): 12 V 1,5 A Proizvajalec: Kuantech Co., Ltd., Kitajsko Daljinski upravljalnik Akumulatorska baterija Vrsta: AMP02 Kapaciteta: 3,7 V 750 mAh...
  • Seite 195: Naslov Za Stik

    Lifesmart TV Naslov za stik 24. Naslov za stik Slovenija Medion AG c/o Gebrüder Weiss d.o.o. Celovska cesta 492 SI-1000 Ljubljana Hotline: 01/6001870 E-Mail: service-slovenia@medion.com www.medion.com/si 195 od 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 195 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 195 22.03.2013 10:00:47...
  • Seite 196 Naslov za stik Lifesmart TV 196 od 208 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 196 86711 Hofer AT HU SI content RC1.indb 196 22.03.2013 10:00:47 22.03.2013 10:00:47...
  • Seite 197 Lifesmart TV Lizenzinformation Lizenzinformation HINWEIS! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Im Folgenden wird hier aus juristischen Gründen die GPL/LGPL- Lizenz in der englischen Originalfassung abgebildet. Übersetzun- gen in andere Sprachen stellen keine von der FSF (Free Software Foundation) autorisierte Versionen der GPL dar.
  • Seite 198 Licenčne informacije Lifesmart TV Ezek a számok az érintett készüléken találhatók meg. Ezenkívül ingyenesen, postai úton elküldhetünk Önnek egy adathordozót, amelyen szerepel az ere- deti szöveg. Kérjük, erre a célra küldjön e-mailt az opensource@medion.com címre, vagy hívjon bennünket a díjköteles telefonszámon: 06-40-180102 (Hívásdíj ügyfe- lek részére 0,17 €/perc és 0,205 €/perc között.).
  • Seite 199: Gnu General Public Licence

    Lifesmart TV Licenčne informacije GNU General Public Licence Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Seite 200 Licenčne informacije Lifesmart TV 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program‘s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an ap- propriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;...
  • Seite 201 Lifesmart TV Licenčne informacije tains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executab- le runs, unless that component itself accompanies the executable.
  • Seite 202 Licenčne informacije Lifesmart TV 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
  • Seite 203 Lifesmart TV Licenčne informacije it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the or- dinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the ex- planations below.
  • Seite 204 Licenčne informacije Lifesmart TV to run that program using a modified version of the Library. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close at- tention to the difference between a „work based on the library“ and a „work that uses the lib- rary“.
  • Seite 205 Lifesmart TV Licenčne informacije These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
  • Seite 206 Licenčne informacije Lifesmart TV 6, whether or not they are linked directly with the Library itself. 6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a „work that uses the Li- brary“ with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer‘s own use and reverse engineering for debugging such modifications.
  • Seite 207 Lifesmart TV Licenčne informacije tribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. Howe- ver, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their li- censes terminated so long as such parties remain in full compliance.
  • Seite 208 Licenčne informacije Lifesmart TV we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preser- ving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reu- se of software generally.

Inhaltsverzeichnis