Seite 1
Register your product and get support at HSB2313/12 www.philips.com/welcome EN User manual Käyttöopas DA Brugervejledning FR Mode d’emploi DE Benutzerhandbuch Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing...
Inhaltsangabe 7 Produktinformationen Produktinformationen Informationen zur USB- Wiedergabefähigkeit 1 Wichtig Sicherheit 8 Fehlerbehebung Hinweis 9 Anhang 2 Ihr Home Entertainment-System Wandmontage Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Befestigen der Lautsprecher am Hauptgerät Anbringen des Standfußes Anschließen von AV-Geräten Anschließen an die Stromversorgung Vorbereiten der Fernbedienung Einschalten...
1 Wichtig • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie niemals Substanzen wie Alkohol, Chemikalien oder Haushaltsreiniger für das Gerät. Sicherheit Beachten Sie diese Sicherheitssymbole • Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts alle Anweisungen sorgfältig. Wenn durch Nichteinhaltung der Anweisungen Schäden entstehen, gilt die Gewährleistung nicht.
Hinweis Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über Ihren Haushaltsabfall. Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten in Ihrem Land. Die korrekte Entsorgung des nicht mehr benötigten Produkts Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der hilft negative Auswirkungen auf Umwelt und Europäischen Union zu Funkstörungen.
Seite 5
Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Dieses Gerät hat das folgende Etikett: Hinweis •...
2 Ihr Home Entertainment- System Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um vollständig vom Kundensupport zu profi tieren, den Philips anbietet, müssen Sie Ihr Produkt unter www. Philips.com/welcome registrieren. Einführung Ihr Home Entertainment-System bietet: • Eine ausgezeichnete Klangqualität bei der...
Geräteübersicht OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT a SOUND SETTINGS (GAMES, MOVIE, e POWER MUSIC) • Einschalten des Systems und • Auswählen eines Soundeffekts Wechseln in den Standby- oder Eco Power-Standby-Modus b IR-Sensor f USB DIRECT c Anzeigefeld •...
h - VOL + Übersicht über die • Einstellen der Lautstärke Fernbedienung • Einstellen der Uhrzeit i SOURCE • Auswählen einer Quelle j PRESS • Trennen der Lautsprecher vom Hauptgerät k DC IN • Stromanschlussbuchse. l SUBWOOFER OUT • Subwoofer-Ausgangsbuchse m DIGITAL IN - OPTICAL •...
Seite 9
b HDMI n AUDIO SYNC • Auswählen einer HDMI- • Synchronisieren von Audio und Video Audioeingangsquelle o SUBW. VOL c OPT • Anpassen der Subwoofer-Lautstärke • Auswählen der Quelle für den p MUTE optischen Audioeingang. • Stummschalten der Tonwiedergabe d Navigationstasten q TIMER •...
Wiederholen Sie Schritt 2 zur Befestigung Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel des rechten Lautsprechers. immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Die Modell- und Seriennummer befi ndet sich auf der Rückseite des Geräts.
Fernsehgerät anschließen (siehe Abbildung unten). Tipp • Sie können das Gerät auch an einer Wand montieren. OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT Anschließen von AV-Geräten Not used Hinweis • Die in den folgenden Anweisungen verwendeten Geräte-/Verbindungsarten dienen nur zu Referenzzwecken.
OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUDIO OUT AUDIO VIDEO • Sie können auch zuerst den im SCART IN Lieferumfang enthaltenen AV Cinch/ Klinke Adapter an die AV FRONT- •...
System anschließen, erzielen Sie beim Spielen • Sie können auch zuerst den im von Videospielen die optimale Klangqualität. Lieferumfang enthaltenen AV Cinch/ Klinke Adapter an die AV FRONT- Schließen Sie das System an das Buchse anschließen und dann das Fernsehgerät an. (siehe ‘Anschließen an ein AV-Kabel an die AV-Ausgangsbuchsen Fernsehgerät’...
Anschließen von Geräten über Hinweis Koaxialkabel • Nicht alle Fernsehgeräte unterstützen die HDMI- Das Home Entertainment-System kann digitale Audioübertragung. Audiosignale decodieren. Sie können das System an Ihren digitalen Verstärker/Receiver anschließen. OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT...
Achtung • Beschädigung des Produkts möglich! Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rück- oder Unterseite des Geräts übereinstimmt. • Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Stecker, wenn Sie das Netzteil von der Stromversorgung trennen. Ziehen Sie nicht am Netzkabel. Hinweis •...
Produkt variieren. Weitere Informationen erhalten Sie Standby-Modus: bei Ihrem Händler. Halten Sie länger als 3 Sekunden • Philips kann eine vollständige Kompatibilität mit allen HDMI CEC-kompatiblen Geräten nicht garantieren. gedrückt. » Die Hintergrundbeleuchtung im Anzeigefeld wird ausgeschaltet. Halten Sie SETUP länger als 3 Sekunden »...
4 Wiedergabe • Drücken Sie , um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen. Wiedergabewiederholung Wiedergabe von USB Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste REPEAT, um Hinweis Folgendes zu erreichen: » [REPEAT] (wiederholen): gibt den • Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät Musik in aktuellen Titel wiederholt wieder.
Drücken Sie die Taste / , um eine zu programmierende Titelnummer auszuwählen, und bestätigen Sie dann mit PROGRAM. » [P-X] wird angezeigt. Das “X” entspricht dabei der aktuellen Position im Programm. Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, um alle zu programmierenden Titel auszuwählen und zu speichern.
5 Lautstärke und • [DRAMA] (Drama) • [SCIENCE FICTION] Science- Soundeffekt Fiction) • [ACTION] (Action) einstellen • [CONCERT] (Konzert) • [NORMAL] (Normal) Auswählen der Equalizer-Einstellungen Anpassen der Lautstärke Drücken Sie während der USB- Wiedergabe wiederholt die Taste MUSIC Drücken Sie während der Wiedergabe die SOUND, um Folgendes zu erreichen: Taste VOL +/-, um den Lautstärkepegel zu •...
6 Weitere Einstellen der Einschlafzeit Funktionen Drücken Sie bei eingeschaltetem System wiederholt auf SLEEP, um einen Zeitraum Ihres Home (in Minuten) auszuwählen. » Das System schaltet sich automatisch Entertainment- nach der gewählten Zeit aus. Systems Einstellen des Timers Das Home Entertainment-System kann sich automatisch zu einer festgelegten Uhrzeit einschalten.
7 Produktinforma- Verstärker Ausgangsleistung 180 W + 120 W tionen Frequenzgang 20 – 20.000 Hz Signal-Rauschverhältnis > 65 dB Eingänge AV1 und AV2 1,0 V RMS Hinweis 20 KOhm Vorderer AV-Eingang 1,0 V RMS • Die Produktinformation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Seite 22
• USB- oder Speicher-Dateiformat FAT12, FAT16, FAT32 (Abschnittsgröße: 512 Byte) • MP3-Bitrate (Übertragungsgeschwindigkeit): 32–320 Kbit/s und variable Bitrate • WMA Version 9 oder ältere Versionen • Die Verschachtelung von Verzeichnissen ist auf maximal 8 Ebenen beschränkt. • Anzahl der Alben/Ordner: maximal 99 •...
Problem weiterhin besteht, gehen Sie auf Gerät anzuschließen. die Website Philips www.philips.com/welcome. Die Zeitschaltuhr funktioniert nicht Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, • Stellen Sie die Uhrzeit korrekt ein. dass sich das Gerät in der Nähe befi ndet und •...
9 Anhang Montieren des Hauptgeräts und der Lautsprecher Achtung Wandmontage • Um den passenden Aufstellort ausfi ndig zu machen, stellen Sie die notwendigen kabelgebundenen und kabellosen Verbindungen her. Achtung • Montieren Sie das Hauptgerät und die Lautsprecher nur an einer Beton- oder Gipskartonwand! •...
Seite 25
Hängen Sie das Hauptgerät und die Ziehen Sie die zwei mitgelieferten Lautsprecher auf. Schrauben an, und lassen Sie zwischen dem Schraubenkopf und der Wand 5 mm Luft. Befestigen Sie mit den beiden mitgelieferten Schrauben die Wandhalterung am Hauptgerät.