Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Industrie PC-Anwendungen in
Logistik und Intralogistik
/
Heavy Duty
/
Flottenmanagement
/
Stationär und Automation
/
MTC 6 Serie
Handbuch V3.10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Advantech MTC 6 Serie

  • Seite 1 Industrie PC-Anwendungen in Logistik und Intralogistik Heavy Duty Flottenmanagement Stationär und Automation MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 2 Releases des Produktes mit der Produktbeschreibung in diesem Handbuch in jeder Hinsicht übereinstimmen. Advantech-DLoG haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler oder Mängel in dieser Dokumentation. Ebenso wird keine Haftung für Schäden übernommen, die direkt oder indirekt auf die Lieferung, Leistung oder Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind.
  • Seite 3 Hinweis zum LCD-Display Das LCD-Display der MTC 6 Serie erfüllt höchste Qualitätsanforderungen und wurde bezüglich Pixelfehlern überprüft. Aus technologischen Gründen ist nicht auszuschließen, dass einige Pixel Defekte aufweisen. Dies stellt keine Funktionsstörung dar, sondern ist Teil der technischen Spezifikation. LCD display notice The LCD display of the MTC 6 series fulfills the highest quality standards and was inspected for pixel defects.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    2.12.   FCC-Informationen für Benutzer ............................10   Gerätebeschreibung – Technische Daten ................11     3.1. Gerätevarianten der MTC 6 Serie ............................11     3.2.   Abkürzungen an Gerät und Zubehör ..........................11   3.3. Gerätebezeichnung, Gerätetypenschild ..........................12  ...
  • Seite 7 Gerät auspacken ........................34     4.1. Lieferumfang ..................................34     4.2.   Verpackung ..................................34   4.3.   Rücksendung ..................................34   Inbetriebnahme .......................... 35     5.1.   MTC 6 mit Linux-Betriebssystem ............................35   5.2.   MTC 6 mit MS-Windows-Betriebssystem ...........................
  • Seite 8 Touch-Screen ..........................59     9.1. Bauart und Widerstandsfähigkeit ............................59     9.2.   Bedienung ................................... 59   9.3.   Reinigung .................................... 59   9.4. Touch-Screen kalibrieren ..............................59         9.4.1. Kalibrieren mit UPDD .................................... 60  ...
  • Seite 9 Abbildungsverzeichnis Abbildung 3.1: 15“ Variante der MTC 6 Serie ..........................11   Abbildung 3.2: Lautsprecher auf der MTC 6 Rückseite ........................17   Abbildung 3.3: Voice Kit Handmikro (optional) ..........................17   Abbildung 3.4: Integrierte Antenne (optional) ..........................18  ...
  • Seite 10: Über Dieses Handbuch

    Bitte beachten Sie alle Unterlagen, die Sie zu Ihrem Industrie PC erhalten haben, z.B. Sicherheitshinweise, Quickstart- Poster, Montageanleitungen etc. 1.3. Neueste Handbücher und Treiber im Internet Neueste Handbücher, Treiber und weitere nützliche Informationen finden Sie im Internet unter www.advantech-dlog.com , Menü Download. 1.4. Handbuch für künftige Verwendung aufbewahren Bewahren Sie dieses Handbuch für künftige Verwendung auf.
  • Seite 11: Gestaltungselemente Im Handbuch

    Warenzeichen von Microsoft Corp. in den Vereinigten Staaten (U.S.) und anderen Ländern. ® Intel und Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corp. ® ® Wir erkennen hiermit alle sonstigen nationalen und internationalen Warenzeichen und Produktnamen an. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 12: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Der Einsatz dieses Produktes in den genannten Bereichen geschieht auf alleiniges Risiko des Betreibers. Das Gerät ist nicht einsetzbar im Zusammenhang mit Sicherheitsfunktionen für Maschinen und Anlagen entsprechend den Erfordernissen der EN 954-1. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 13: Gefahren Durch Strom Verhindern

    Beim Verlegen von Leitungen befolgen Sie bitte die landesspezifischen Installationsvorschriften. Achten Sie unbedingt auf eine mechanisch geschützte Verlegung des Versorgungskabels. Original-Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG verwenden Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG erfüllen spezielle Anforderungen an Kälteflexibilität, UV- Beständigkeit, Ölresistenz usw. Verwenden Sie ausschließlich Original-Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG.
  • Seite 14: Beim Montieren Beachten

    Wird dem Industrie PC keine frische Kühlluft zugeführt, kann dies zu Überhitzung und damit zur Zerstörung des Geräts führen. − Die Einbauumgebung darf nicht zu einem geschlossenen System führen, in dem die vorbei streichende Kühlluft nicht die Möglichkeit hat, die aufgenommene Wärme wieder abzugeben. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 15: Externe Geräte Anschließen, Entfernen

    Industrie PC unterbunden wird. Nur freigegebenes Zubehör verwenden − Verwenden Sie ausschließlich Kabel, Netzteile und sonstiges Zubehör, das von Advantech- DLoG geprüft und für den jeweiligen Industrie PC freigegeben wurde. − Informieren Sie sich über freigegebenes Zubehör bei Ihrem Advantech-DLoG Vertriebsbeauftragten.
  • Seite 16: Aussendung Von Funkfrequenzen

    Industrie PC keinesfalls mit Druckluft, Hochdruckreiniger oder Staubsauger reinigen. − Reinigen Sie das Gehäuse des Industrie PCs bei Bedarf mit einem feuchten Tuch. − Reinigen Sie den Touch-Screen mit einem nicht-scheuernden Tuch, das mit Wasser angefeuchtet wurde. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 17: Modifikationen Und Reparaturen Nicht Erlaubt

    Gewährleistung der DLoG GmbH. Führen Sie am Industrie PC keine Reparaturen durch − Wenden Sie sich immer an den zuständigen Technischen Service von Advantech-DLoG und schicken Sie ggf. Ihr Gerät zur Reparatur ein. − Die für den Technischen Service wichtigen Geräteinformationen entnehmen Sie dem Typenschild auf der Geräte-Rückseite.
  • Seite 18: Rtte-Richtlinie 1999/5/Eg

    Tämä laite täyttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja on siinä asetettujen [Finnish]: muiden laitetta koskevien määräysten mukainen. Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och andra relevanta Svenska [Swedish]: bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 19: Wlan Sonderregelung/Einschränkung

    Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen. Damit die FCC-Anforderungen über die RF-Belastung von in Fahrzeugen montierten Sendegeräten erfüllt werden, muss bei Betrieb dieses Geräts ein Abstand von 20 cm zwischen der Antenne und Personen eingehalten werden. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 20: Gerätebeschreibung - Technische Daten

    Gerätebeschreibung – Technische Daten 3. Gerätebeschreibung – Technische Daten Vielen Dank, dass Sie sich für einen Industrie PC der MTC 6 Serie entschieden haben. Abbildung 3.1: 15“ Variante der MTC 6 Serie 3.1. Gerätevarianten der MTC 6 Serie Dieses Handbuch gilt für alle Varianten des MTC 6: −...
  • Seite 21: Gerätebezeichnung, Gerätetypenschild

    1.0 GHz S/N ..12-stellige Seriennummer: − Advantech-DLoG-spezifischer Gerätecode (41 steht für die MTC 6-Modellreihe mit Intel-Prozessor; 42 steht für die Modellreihe mit AMD-Prozessor ) − Fertigungswoche, Fertigungsjahr − 6 Stellen zur Geräte-Identifizierung Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 22: Technische Daten

    AMI Aptio UEFI, 4 MByte serial SPI firmware flash mit ACPI, PnP Im System programmierbar, BIOS POST Selbsttest Echtzeituhr Echtzeituhr mit bis zu 5 Jahren Gangreserve CFast CFast Speicherkarte ab 4 GB Basierend auf SLC-Technologie (single level cell) Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 23: Gehäusedaten

    15,0“ XGA 400 cd/m² Helligkeitsregelung 3.4.5. MTC 6 AMD: Display MTC 6/10 10,4“ SVGA 400 cd/m Helligkeitsregelung Optional: Sonnenlichttauglich MTC 6/12 12,1“ XGA 400 cd/m Helligkeitsregelung Optional: Sonnenlichttauglich MTC 6/15 15,0“ XGA 400 cd/m² Helligkeitsregelung Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 24: Betriebssysteme (Optional) Für Mtc 6 Intel

    ESD Level 4 (gemäß EN 61000-4-2) gesichert zum Beispiel für Maus, Tastatur, USB-Stick Service USB 1 x USB 2.0 Host, Serviceanschluss zu finden unter der Antennenkappe USB-A Steckverbinder (USB 2.0 low / full / high speed) mit abgesicherten 0,5 A Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 25: Mtc 6 Intel: Lcd-Schnittstelle

    Bis 24 Bit Farbtiefe, abhängig vom verwendeten LCD 3.4.12. Touch-Schnittstelle Analog Touch Controller 12bit Touch Controller fürTouch-Screens mit RS-232 Interface 3.4.13. MTC 6 Intel: Netzwerkschnittstelle Netzwerk Ethernet Realtek RTL8111 Controller 10/100/1000 MB/s Netzwerk-Anschluss RJ45 Steckverbinder Integrierter Übertrager Zwei integrierte Status-LEDs Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 26: Mtc 6 Amd: Netzwerkschnittstelle

    Ist das Voice Kit angeschlossen, wird der interne Lautsprecher des MTC 6 automatisch deaktiviert. Das Handmikro wird an die Audio/Mic Schnittstelle des MTC 6 angeschlossen (siehe Abbildung 3.3: Voice Kit Handmikro Kapitel 5.12 Anschlussbelegung). (optional) Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 27: Integrierte Wlan Antenne (Optional)

    Antennengewinn: max. 4 dBi Frequenzbereich: 2400 bis 5875 MHz Abmessung: Ø 86 x 43 mm (Ø 3.39” x 1.69”) Gewicht: 0,3 kg (0,66 lbs) Polarisation: linear, vertikal 3 m Antennenkabel im Lieferumfang Abbildung 3.5: Abgesetzte Antenne (optional) Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 28: Stromversorgung

    Anschluss nur an SELV- Stromkreis Der SELV-Stromkreis ist ein Sekundärstromkreis, der so bemessen und geschützt ist, dass sowohl bei bestimmungsgemäßem Betrieb als auch bei einem einzelnen Fehler seine Spannungen einen sicheren Wert nicht überschreiten. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 29: Netzteilsicherungen

    Hersteller DC-12 5 x 20 mm T 4 A Bussman S505-4A H / 250 V Wickmann 181-4A DC-14 Littelfuse 215 04 Siba 70 007 65 4A Elu 179200 4A oder baugleich anderer Hersteller Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 30: Umgebungsbedingungen/Temperatur

    5 Std. Rauschen 3.6 g effektiv und 36 Stöße 30 g spitze Oder: US Highway Truck nach MIL-STD 810 G: 2000 (Department of Defense), 3 Std. Rauschen 1 g effektiv und 600 Stöße 20 g spitze im Betrieb Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 31: Abmessungen

    Gerätebeschreibung – Technische Daten 3.5. Abmessungen 3.5.1. MTC 6/10 Ansicht Front Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.6: Abmessungen MTC 6/10 Ansicht Front Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 32: Abbildung 3.7: Abmessungen Mtc 6/10 Ansicht Seite

    Gerätebeschreibung – Technische Daten Ansicht Seite Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.7: Abmessungen MTC 6/10 Ansicht Seite Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 33: Abbildung 3.8: Abmessungen Mtc 6/10 Ansicht Oben

    Gerätebeschreibung – Technische Daten Ansicht Oben Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.8: Abmessungen MTC 6/10 Ansicht Oben Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 34: Mtc 6/12

    Gerätebeschreibung – Technische Daten 3.5.2. MTC 6/12 Ansicht Front Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.9: Abmessungen MTC 6/12 Ansicht Front Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 35: Abbildung 3.10: Abmessungen Mtc 6/12 Ansicht Seite

    Gerätebeschreibung – Technische Daten Ansicht Seite Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.10: Abmessungen MTC 6/12 Ansicht Seite Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 36: Abbildung 3.11: Abmessungen Mtc 6/12 Ansicht Oben

    Gerätebeschreibung – Technische Daten Ansicht Oben Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.11: Abmessungen MTC 6/12 Ansicht Oben Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 37: Mtc 6/15

    Gerätebeschreibung – Technische Daten 3.5.3. MTC 6/15 Ansicht Front Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.12: Abmessungen MTC 6/15 Ansicht Front Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 38: Abbildung 3.13: Abmessungen Mtc 6/15 Ansicht Seite

    Gerätebeschreibung – Technische Daten Ansicht Seite Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.13: Abmessungen MTC 6/15 Ansicht Seite Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 39: Abbildung 3.14: Abmessungen Mtc 6/15 Ansicht Oben

    Gerätebeschreibung – Technische Daten Ansicht Oben Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.14: Abmessungen MTC 6/15 Ansicht Oben Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 40: Vesa Bohrungen

    Gerätebeschreibung – Technische Daten 3.6. VESA Bohrungen Diese Zeichnungen zeigen die Position der VESA-Bohrungen. 3.6.1. MTC 6/10 Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.15: Position VESA-Bohrungen MTC 6/10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 41: Abbildung 3.16: Position Vesa-Bohrungen Mtc 6/12

    Gerätebeschreibung – Technische Daten 3.6.2. MTC 6/12 Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.16: Position VESA-Bohrungen MTC 6/12 Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 42: Mtc 6/15

    Gerätebeschreibung – Technische Daten 3.6.3. MTC 6/15 Maße ohne Anbauten (in mm): Abbildung 3.17: Position VESA-Bohrungen MTC 6/15 Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 43: Gerät Auspacken

    Die Zusammenstellung der Lieferung und der Versand Ihres Gerätes wurden mit Sorgfalt durchgeführt. Falls trotzdem ein Grund zur Beanstandung besteht, füllen Sie bitte unser Formblatt im Anhang aus. Für eine eventuell notwendige Rücksendung des Gerätes verwenden Sie bitte die Originalverpackung. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 44: Inbetriebnahme

    Die Konfiguration des MTC 6 mit Linux-Betriebssystem hinsichtlich WLAN, Touch-Screen Kalibrierung etc. ist in einer separaten Linux-Bedienungsanleitung beschrieben. Sie finden diese Bedienungsanleitung im Internet unter www.advantech-dlog.com (Menü Downloads, Login erforderlich). 5.2. MTC 6 mit MS-Windows-Betriebssystem Die Konfiguration des MTC 6 mit MS-Windows-Betriebssystem wird in den folgenden Abschnitten beschrieben.
  • Seite 45: Einrichten Auf Flash

    Für die Konfiguration des MTC 6 AMD ist die Config Tool Version 3.1.1.0 (oder höher) erforderlich. Detailinformationen lesen Sie bitte im DLoG Config Handbuch. Sie finden es unter www.advantech- dlog.com im Menü Download. Abbildung 5.1: Hauptmenü DLoG Config Programm Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 46: Wlan-Einstellungen

    Die für das jeweilige Land spezifizierte maximal zugelassene Sendeleistung darf nicht überschritten werden. Dies muss durch den Benutzer des MTC 6 sicher gestellt sein. Bitte berücksichtigen Sie dabei die Zusammensetzung der Sendeleistung aus: − Funkkarte (eingestellte Treiberleistung) − Anschlusskabel − Antennengewinn Hilfe-Tabelle zur richtigen Einstellung: Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 47: Antennenlösungen Für Den Betrieb In Deutschland

    5.7.2. Antennenlösungen für den Betrieb in Deutschland Die integrierten Advantech-DLoG Antennenlösungen basieren auf dem gängigen IEEE 802.11 Standard. Dieser Standard ermöglicht im 2,4-GHz-Frequenzband und im 5-GHz-Frequenzband einen drahtlosen Datenaustausch mit Datenraten von 1 Mbit/s bis 54 Mbit/s (300 Mbit/s bei IEEE 802.11n).
  • Seite 48: Summit Client Utility Für Wlan-Konfiguration

    Über das Startmenü: Start | Programs | Summit | Summit Client Utility. − Oder über das Wi-Fi Icon im Control Panel, das Sie über Start | Settings | Control Panel erreichen: Abbildung 5.4: Wi-Fi Icon im Control Panel Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 49: Abbildung 5.5: Summit Client Utility Menü

    Klicken sie dazu auf den Admin Login Button. Ein Eingabefeld für das Passwort erscheint. Abbildung 5.6: Summit Client Utility Passwort Eingabe Das Standard-Passwort lautet: SUMMIT (Eingabe in Großbuchstaben erforderlich!) Details über die Einstellunsgparameter entnehmen Sie bitte der SCU-Online-Hilfe. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 50: Touch-Screen Kalibrieren/Nachkalibrieren

    Die Front des MTC 6 wird beim Transport durch eine transparente Folie geschützt. Während der Montage muss diese Folie auf der Front bleiben, um sie vor Oberflächen-Beschädigung zu schützen. − Entfernen Sie die Folie erst, wenn alle Montagearbeiten ausgeführt sind. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 51: Anschlussbelegung

    Ignition geschaltet bedeutet, dass an diesem Anschluss ein Steuersignal (z. B. Zündung eines Fahrzeuges) anzulegen ist, das dem Pegel der Versorgungsspannung entspricht und in der Lage ist, den MTC 6 mit mindestens 1 W zu versorgen. Die Referenz dieses Signals ist DC- . Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 52: Stromversorgungskabel Des Mtc 6

    Inbetriebnahme 5.12.2. Stromversorgungskabel des MTC 6 Verwenden Sie ausschließlich Original-Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG. Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG erfüllen spezielle Anforderungen an ACHTUNG: Kälteflexibilität, UV-Beständigkeit, Ölresistenz usw. Werden andere Stromversorgungskabel Sachschäden eingesetzt: − Haftet allein der Benutzer/Betreiber des Industrie PCs für hieraus resultierende Schäden.
  • Seite 53: Service-Usb-Schnittstelle

    Rückspeisung vom externen Gerät in den MTC 6 unterbunden wird. ACHTUNG: Sachschäden Erst wenn alle Geräte angeschlossen sind und der MTC 6 ordnungsgemäß geschlossen ist (Kabelabdeckung!), darf das Gerät eingeschaltet werden. Andernfalls könnten Sie den MTC 6 beschädigen! Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 54: Mtc 6 Einschalten

    Der MTC 6 wird durch das Anlegen der notwendigen Versorgungsspannung und - je nach Konfiguration - durch die <Power>-Taste bzw. das Ignition-Signal eingeschaltet. ACHTUNG: Sorgen Sie im Zuleitungsbereich für eine geeignete Trennmöglichkeit, z. B. Schalter oder Sachschäden Sicherungsautomat. <Power>-Taste Abbildung 5.12: <Power>-Taste des MTC 6 Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 55: Zubehör (Optional)

    An den MTC 6 kann jede beliebige Maus mit USB-Anschluss oder mit RS-232 Schnittstelle angeschlossen werden. 6.3. Handmikro (Voice Kit) Das optionale Voice Kit des MTC 6 beinhaltet ein Handmikro incl. Lautsprecher und Halterung. Abbildung 6.3: Voice Kit Handmikro (optional) Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 56: Externes Cd/Dvd-Rom-Laufwerk

    An den MTC 6 kann ein USB-Stick mit USB-A-Stecker angeschlossen werden. 6.6. USB Recovery Stick Mit dem optionalen Advantech-DLoG Recovery Stick können Images gesichert und bei Bedarf wieder auf den MTC 6 zurück gespielt werden (Backup & Recovery). Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Advantech-DLoG Vertriebsbeauftragten.
  • Seite 57: Montage - Einbau

    Wird dem MTC 6 keine frische Kühlluft zugeführt, kann dies zu Überhitzung und damit zur ACHTUNG: Zerstörung des Gerätes führen. Die maximal zulässige Umgebungstemperatur für das Sachschäden Gesamtsystem ist für den konkreten Einsatzbereich zu berücksichtigen. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 58: Stromversorgung

    − Verlegen Sie Leitungen knickfrei und geschützt. − Verwenden Sie ausschließlich Original-Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG. Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG erfüllen spezielle Anforderungen an Kälteflexibilität, UV-Beständigkeit, Ölresistenz usw. Werden andere Stromversorgungskabel eingesetzt: − Haftet allein der Benutzer/Betreiber des Industrie PCs für hieraus resultierende Schäden.
  • Seite 59: Elektrische Montage - Einsatz Auf Fahrzeugen (Z. B. Staplern)

    Auf dem Fahrzeug muss das Blickfeld für den Fahrer frei bleiben! Falls Tastatur und Scanner am MTC 6 angebracht werden sollen, bitte entsprechend Platz einplanen. Das gesamte MTC 6-System darf nicht über das Fahrzeug hinausragen. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 60: Kabelabdeckung (Spritzschutzabdeckung)

    Sachschäden Kabelabdeckung für die externen Anschlüsse montiert werden. Schutzart Für die Einhaltung der zertifizierten Schutzart verwenden Sie bitte den Advantech-DLoG-Montagesatz. Beachten Sie bitte die Montageanleitung, die zu diesem Montagesatz ausgeliefert wird. 7.6. Zugentlastung Nachdem der MTC 6 und die Halterung befestigt sind: −...
  • Seite 61: Antennenkappe Und Service-Usb-Schnittstelle

    Funktion des gesamten MTC 6-Systems und insbesondere die WLAN-Funktionalität Sachschäden beeinträchtigen! Durch falsche oder unsachgemäße Veränderungen am MTC 6 erlischt jegliche Gewährleistung der DLoG GmbH. Die Antennenanschlusskabel nicht zu weit aus dem Gerät ziehen, nicht einklemmen oder durchtrennen! Abbildung 7.3: Antennenkappe geöffnet Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 62 Achten Sie darauf, dass die Antennenanschlusskabel nicht eingeklemmt werden. Die Dichtung der Antennenkappe darf nicht beschädigt werden, sie muss korrekt in der Nut liegen. Ziehen Sie die beiden Schrauben der Antennenkappe wieder fest (Drehmoment 1 Nm). Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 63: Bedienung

    Verwenden Sie zur Bedienung des Touch-Screens keine scharfkantigen oder harten Gegenstände. − Setzen Sie den Touch-Screen unter gleichbleibenden Umgebungsbedingungen ein. Plötzliche Änderungen der Temperatur oder Feuchte können zu Fehlfunktionen führen. − Vermeiden Sie beim Berühren des Touch-Screens einen übermäßigen Kraftaufwand. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 64: Software-Tastatur

    Anwendungsprogramm übergeben. Beispiel für eine Software-Tastatur: Abbildung 8.1: Software-Tastatur Wurde die Software-Tastatur zusammen mit dem MTC 6 Industrie PC bestellt, so wird diese von der Advantech-DLoG- Fertigung vorlizenziert. Für die nachträgliche Installation steht ein Installationsprogramm zur Verfügung.
  • Seite 65: Front-Tasten Und Leds

    <Power>-Taste: Gerät ein-/ausschalten Manuelle Helligkeitsregelung: heller Manuelle Helligkeitsregelung: dunkler 8.3.2. LEDs LED (rot): Anzeige von Über- bzw. Untertemperatur im Gerät LED (grün): Anzeige von Zugriffen auf das Flash-Laufwerk LED (grün): Anzeige vorhandene interne Versorgungsspannung Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 66: Sondertasten

    Sondertasten <S1> bis <S8>: Werden mit dem DLoG Config Programm konfiguriert. Mehr dazu im Kapitel 0 DLoG Config: Front-Tasten, Abschaltautomatik etc. 8.3.4. <Shift>-Taste Umschalten der Tasten <S1> bis <S4> auf <S5> bis <S8> Leuchtet die LED, ist <Shift> aktiviert. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 67: Betriebszustände

    Rechner startet erst, wenn die Temperatur im Gerät wieder im Bereich zwischen -30 °C und +62 °C liegt. Rechnerstartvorgang / normaler Betrieb / Nachlaufzeit Temp. < -30 °C oder Temp. > 70 °C Temperatur-Sensor defekt bzw. Konfiguration der BLINKEND Abschaltautomatik Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 68: Touch-Screen

    − Öffnen Sie das Menü Start -> Alle Programme. Hier finden Sie entweder einen UPDD- oder einen TSHARC Control Panel-Ordner. − Verwenden Sie das jeweilige Tool zum Kalibrieren (mehr dazu auf den folgenden Seiten). Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 69: Kalibrieren Mit Updd

    − Klicken Sie auf Settings, falls Sie Parameter in den Touch-Einstellungen ändern möchten. Mit folgenden Einstellungen ergibt die Kalibrierung das präziseste Ergebnis. Diese Einstellungen sind in den Advantech-DLoG Images bereits vordefiniert. Abbildung 9.1: Touch-Screen nachkalibrieren mit UPDD − Beim Parameter Number of points bitte „9“ wählen.
  • Seite 70: Kalibrieren Mit Tsharc

    Den Parameter Inset auf „10%“ setzen. Dieser Randabstand ist Voraussetzung für das das präzise Funktionieren des Touch-Screens. − Starten Sie die Kalibrierung mit Begin Calibration. Der MTC 6 muss nach dem Kalibrieren nicht neu gestartet werden. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 71: Serielle Schnittstelle

    Erdpotential liegen, bzw. lange Distanzen durch die Anschlussleitungen entstehen, können Ausgleichsströme fließen. Diese Ausgleichsströme, die auch auf der Masseverbindung der RS-232 Verbindung fließen, können die Signalqualität nachhaltig stören und die datentechnische Verbindung zum Erliegen bringen. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 72: Interne Einheiten

    Je nach Kabelverlegung und Störeinflüssen aus der Umgebung kann evtl. die Kabellänge von 100 m nicht verwendet werden, die in der Spezifikation angegeben ist (IEEE 802.3 Standard). Die Lösung ist hier die Verwendung eines kürzeren Kabels. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 73: Abschaltautomatik

    Wird die Zündung während dieser Nachlaufzeit wieder aktiviert, so geht der MTC 6 in den normalen Betriebszustand über. − Läuft die Nachlaufzeit allerdings ab, so wird das Betriebssystem von der DLoG Betriebssoftware heruntergefahren und das Gerät schaltet sich (nach z. B. drei Minuten, oder dem Signal des Betriebssystems) automatisch ab. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 74: Konfiguration Mittels Dlog Config

    Damit wichtige Daten auch korrekt gesichert werden, muss die Applikation entsprechend auf ”WM_QUERYENDSESSION” reagieren, d.h. die Datensicherung muss hier ohne Rückfrage an den Benutzer erfolgen und innerhalb der eingestellten Zeit. Weitere Informationen zum DLoG Config Programm entnehmen Sie bitte dem zugehörigen Handbuch. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 75: Fehlerbehebung

    Bei Umgebungstemperaturen größer 40 °C, hoher Prozessorlast und zusätzlich extern entnommener Leistung über Peripherieschnittstellen (USB, seriell) kann sich der MTC 6/12 AMD unter ungünstigen Bedingungen abschalten oder neustarten. Abhilfe: Sorgen Sie für ausreichende Kühlung. Versorgen Sie die angeschlossenen externen Peripheriegeräte aus anderen externen Quellen. Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 76: Wartung

    Elektronik oder das Display beschädigt. 13.2. Touch-Screen reinigen − Geben Sie zur Reinigung des Touch-Screens/der Bildschirmoberfläche ein neutrales Reinigungsmittel oder Isopropylalkohol auf einen weichen Lappen. − Verwenden Sie keinesfalls chemische Lösungsmittel bzw. säurehaltige oder alkalische Lösungen. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 77: Vorhersehbare Fehlanwendungen

    − Vor Inbetriebnahme des MTC 6 muss die mitgelieferte Kabelabdeckung für die externen Anschlüsse montiert werden. − Für die Einhaltung der Schutzart verwenden Sie bitte den entsprechenden Montagesatz von Advantech-DLoG. 14.5. Montage − Verwenden Sie nur geeignete und von Advantech-DLoG für dieses Gerät freigegebene Montagebügel und Schrauben.
  • Seite 78: Mobiler Einsatz Auf Fahrzeugen

    Setzen Sie den Touch-Screen unter gleichbleibenden Umgebungsbedingungen ein. Plötzliche Änderungen der Temperatur oder Feuchte können zu Fehlfunktionen führen. − Vermeiden Sie beim Berühren des Touch-Screens einen übermäßigen Kraftaufwand. 15. Entsorgung Die Entsorgungspflichten nach dem Elektrogesetz sind in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der DLoG GmbH geregelt. Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 79: Rücksendebeipackzettel

    [ ] Die Geräte wurden nicht zurückgesandt, da damit gearbeitet wird. Jedoch fehlen folgende Teile: [ ] Gerät bei Anlieferung beschädigt (bitte Kopie des Lieferscheins beilegen) [ ] Lieferung unvollständig Fehlteile: [ ] Beim Gerät tritt folgender Fehler auf: [ ] Separater Fehlerbericht liegt bei Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 80: Index

    Gerätetypenschild ............12 Chipsatz ................ 13 Gewicht ................14 Class A ................10 Gleichspannungsnetzteil .......... 19, 49 COM1 ................15 Gleichspannungsversorgungsanschluss ....... 42 COM1 als Spannungsquelle ......... 62 Grenzwerte für den Aufenthalt in Funkwellen ....51 Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...
  • Seite 81 Montage ................. 68 Serielle Schnittstelle ..........15, 62 Montage Antennenkappe ..........52 Seriennummer ............... 12 Montageanleitungen ............48 Service USB ..............15 MPCCOM.EXE .............. 65 Serviceanschluss ............15 MS-Windows Betriebssysteme ........15 Service-USB-Schnittstelle ........44, 52 Handbuch V3.10 Advantech-DLoG MTC 6 Serie...
  • Seite 82 Umgebungstemperaturen ..........66 Umrichter ............... 50 Unfallverhütungsvorschriften ........... 3 Untertemperatur im Gerät ..........56 UPDD ..............59, 60 US Highway Truck ............21 USB 2.0 ................. 15 USB Recovery Stick ............47 USB Serviceanschluss ..........15 Advantech-DLoG MTC 6 Serie Handbuch V3.10...

Inhaltsverzeichnis