Seite 1
Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing...
Seite 2
Bedienungsanleitung.............. 3 Instructions for use ..............9 Notice d’emploi ..............15 Istruzioni per l’uso..............21 Instrucciones para el uso............27 Gebruiksaanwijzing...............33...
Seite 3
614 ist ein dauerpolarisiertes Kondensator-Mikro- fon mit Supernierencharakteristik. Es wurde für an- spruchsvolle Einsätze entwickelt, bei denen ein erweiter- ter Frequenzbereich, hohe Pegelfestigkeit, schnelles Ein- schwingverhalten und eine kompakte Bauform erforder- lich sind. Mit seinem Übertragungsbereich von 40 Hz bis 20 kHz fängt das 614 den vollen Raumklang und den gesamten Klangkörper des Instrumentes ein.
Seite 5
Mikrofon platzieren Schlagzeug / Percussion Positionierung Klangresultat Kommentar natürlicher, heller Ausrichtung des Mikro- Klang fons nach unten auf die Hi-Hat, einige Zentime- ter vom Rand entfernt. Unerwünschte Schallan- teile evtl. durch Hoch- passfilterung entfernen. Achtung: Beim Schließen der Hi-Hat entsteht ein starker Luftstrom! Wird das Mikrofon zu nah am Rand platziert, können...
Seite 9
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt. Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in compliance with the applicable CE standards and regulations. Certification Sennheiser electronic GmbH & Co. KG déclarons que cet appareil est en conformité...
Seite 10
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 09/04 511652/A01...