Wartung - Seamaid RoHS REACH PAR56 Montageanleitung

Diese Lampe benötigt keinerlei Wartung. Wenn die rote LED der Fernbedienung nicht mehr
aufleuchtet, muss man ihre 12V-Alkalibatterie vom Typ MN23 auswechseln. Bei einer Betriebsstörung
wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst oder den Ihres Händlers.
DEUTSCH
6. BENuTZUNG
Das System bietet 16 Programme; 11 fixe Farben und 5 Farbprogramme. Die Kontrolle erfolgt manuell
anhand der Funkfernbedienung oder durch Stromunterbrechnung. Jede kurze Unterbrechung
(weniger als 2 Sekunden) schaltet das nächste Programm ein. Nach einer Unterbrechung von mehr
als 1 ü Sekunden, speichert die Wiedereinschaltung das zuletzt verwendete Programm.
Die Fernbedienung mit ausgefahrener Antenne in einer maximalen Entfernung von 10 Metern hin zum
Scheinwerfer verwenden. Das Vorhandensein von Metall in Scheinwerfernähe oder ein zu tiefes
Eintauchen können die Benutzung der Fernbedienung auf einen sehr kurzen Abstand (1 bis 2 Meter)
beschränken.
Vor dem Erstgebrauch
synchronisiert werden.
>>> Synchronisierungsverfahren der Fernbedienung:
Die mitgelieferte Batterie in ihr Fach legen und die Lampe einschalten.
Schalten Sie die Lampe länger als 20 Sekunden aus und wieder ein.
Die Stromzufuhr mit kurzen Unterbrechungen (weniger als 3
ausschalten/einscha Iten/ausschalten/einscha Iten.
Gleichzeitig I Sekunde auf die Knöpfe O und S der Fernbedienung drücken.
Die Lampe blinkt mehrmals und validier! die Synchronisierung.
Dann mehrrnals auf die Knöpfe C oder P drücken, bis man die gewünschte Farbe oder das
gewünschte Programm erhält.
)
1. DEN VERPACKUNGSINHALT PRüFEN
'ü LED Lampe PAR56 -12V
S Schrauben
S Funkfernbedienung mit Batterie, 4 Tasten
[Ü Montage- und War!ungshandbuch
die Fernbedienung mit dem im System integrierken Empfänger
s
tü
tü
Kabel dichtung 7, 9 et 13 mm
O-Ring-Dichtung
Sicherungskeil
muss
I
l
*
2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Diese Lampe wurde entwickelt für die Verwendung im Süpwasser. Es handelt sich um ein
Leuchtmittel der Klasse 111 mit einer sehr niedrigen Sicherheitsspannung von -1 2V.
Sie hat den Schutzgrad IP68 und ist in einen-Scheinwerfer PÄR56 ernzubauen, in einer maximalen
Eintauchtiefe von 1 Meter. Sie entspricht ebenfalls den internationalen Sicherheitsnormen für
Leuchtmittel, insbesondere der Norm EN 60598-2-18, Leuchtmittel für Schwimmbecken.
Sie ist an ein Versorgungskabel mit einem Mindestquerschnitt von 2x1 mma anzuschließen.
@
Sek.)
*
l
*
A,M
3. INSTALLATION
Für eine korrekte Installation muss die Stromversorgung des Scheinwerfers über eine Reststrom-
Schutzvorrichtung mit einer maximalen Stromstärke von 30 mA verfügen. Dieser Scheinwerfer darf
nur an einem isolierenden Sicherheitstransformator mit Doppelwicklung und maximaler
Ausgangsspannung von -12V angeschlossen werden. Ein anderer Transformatortyp ist untersagt.
Die Leistung dieses Transformators muss stets höher sein als die Gesamtleistung der
angeschlossenen Scheinwerrer. Der Hersteller ist in keiner Weise verantwortlich für die Montage, die
Installation oder die Inbetriebnahme nach einem Fremdeingriff oder einer Verwendung von nicht von
ihm hergestellten elektrischen Komponenten.
7. SICHERHEITSWARNUNGEN
4. MONTAGE und ERSETZuNG
Vor jedem Vorgang, Stromnetz des Scheinwerfers abschalten.
4.I Traditionelle Montage
@
Nehmen Sie die Lampe aus dem Schwimmbecken und entfernen die Lampenkappe des
Kranzes
Schrauben Sie die Stopfbuchse ab um den Kabel zu befreien
Schrauben Sie die 2 Kabelschuhe von der Lampe ab
Tauschen Sie der Scheinwerfer Dichtungsring
Verbinden Sie die Lampe ohne die hintere Schraubenmutter zu benutzen, wir empfehlen den
hinteren Lampenteil einzufetten, schrauben Sie die Lampenkappe und schrauben Sie die
Stopfbuchse wieder fest und setzen Sie die Lampe nun wieder in die Nische.
*
Überprüfen Sie die Dichtigkeit der Lampenkappe und schalten den Scheinwerfer ein.
4.2 Ecoproof Montage
Schraubverschluss und Schraubemutter hinten der Lampe abschrauben
Wählen Sie der Dichtungskabel an seine passende Sektion und schrauben Sie den Kabel im
wasserdichten Kammer der Lampe an
Schrauben Sie zuerst den Stau und dann die hintere Schraubenmutter mit einem angepassten
Werkzeug an
Stellen Sie die Lampe in der Kranz des Scheinwerfers
Benutzen Sie 3 Sicherungskeile, die in der Kranz angeschraubt sind, unter Verwendung von
die Ursprungsschrauben
Überprfüen sie der Anlage und schalten den Scheinwerfer ein.
Programmieren Sie die Fernbedienung
I l
8. GARANTIE
Auf die lehlerlose Beschaffenheit des Materials und/oder Fabrikationsqualität des LED Lampe PAR56
wird eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab dem Lieferdatum gewährt (Quittung aufbewahren).
Nicht der Garantie unterliegen Bruchschäden durch äußere Einwirkungen (Stöße), Schäden, die durch
Kurzschluss oder durch zu festes Verschrauben verursacht werden oder aus elektrischen
Überspannungen aus dem Hauptversorgungsnetz resultieren (siehe in diesem Fall den
Hausratsversicherungsvertrag).
Voraussetzung für die Garantie ist die strenge Einhaltung des Montage- und War}ungshandbuchs. Die
einzige Verpflichtung des Fabrikanten oder des Händlers im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich,
wahlweise, auf den kostenlosen Ersatz oder die Reparatur des von ihrem Kundendienst als defekt
betrachteten Produkts oder Bauteils. Alle anderen Kosten gehen zu Lasten des Käufers. Für die
Inanspruchnahme dieser Garantie, muss jedes Produkt zuvor dem Kundendienst des Fabrikanten
oder des Händlers vorgelegt vverden, dessen Zustimmung für jeden Austausch oder jede Reparatur
unerlässlich ist. Die Garantie gilt nicht im Fall eines offensichtlichen Mangels. Ebenfalls
ausgeschlossen sind Fehler und Beschädigungen aufgrund von normalem Verschleiß, Defekte
aufgrund einer falschen Montage und/oder Benutzung, und Abänderungen des Produkts, die ohne
schriftliche und vorherige Zustimmung des Fabrikanten vorgenommen werden.
l *
l
i
@
*
@
*
*
l
*
*
*
@ 9. UMWELT?NFORMATION
X
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/CE bezüglich elektrischer und
elektronischer Abfälle (DEEE), muss der Verbraucher das Altprodukt an den
hierfür vorgesehenen Sammelstellen entsorgen.
ü
5. WARTUNG
«ls «» sw q s « « sw s s m«
&'<111 il111 l J H
,l
tJ ] fffÄ f ffi
11
m
1
1n T P
j
( 11
l
W 9i !'{
1, 'lä
J
4
(! ' ! ,
s
Ä
C
1
14 i7
WZ
M 'jl m
l
41 3
?
l
I
m & l J: ]' '11
47
Th ai l
l
I:
n
[
r
J S :ll
l
E
I :
! 0
;l
u
Ä
[
'i
:ii
(
l
) ll
Ql
J
10
in
11 !
0
u !
ffi
J31 I E:
gl
U
l
l
1.
!
! I
1 .
11
11
iR
r
a
!
J
n
..im
Ä l
fi
l
u 1.1 -l
li
t Q !
r lä{5
u!
il
l
J
l
li 1
I:
il F J« Ju
l l
m
IJ l! L FJ
{
l
01 lii
y
D11 I'
k
.1
J !
C
31 »M
e
l 11
it
i: r t, ! !!
ffl
1
l
u (l
r
]l i i !l
l
i IQ
l!
W
l .1
« m
f'::7r
s
il
l u
l
ll
aii I
f
€t
J.
J
Ä
I
I l
li
»
il
s
'il J
l i
[ i
.L
[ I
l
m) i[
u
,:Ä J
l'.il
;
!l ! l
l
Ä
1.
1I' ä !Jf: ;i & r
&
]lM Th [
l
r
ai
(,lü
. 1
Q
*
]
l
1 l
Ä
n l n
l
J PLjfüllHJ
s
1
jJ. :3 1 (
2
&l( ! l ).ü
i l
J
iV
J L
[
l
!! mE ii fl
JJ
Yl U! ii [
s
i
J
lli!I1
I
u
! l I » I:
s
( lt P!ll
1.
r
1
!!
.1
[.:)(l 11 ..J !ll f
11
ii 3
..! l
.J
,I
i %
l
. 1 l
gl v
b
'il
I'-
Ä
D l
g'l:i !, l Wgg» M t U (Iu : = l
u
ffi
u li
l I'
7 N J [1
1
! a 4
r
u
r
1!
1
u n (i
u
1 ;, A m (r p
11
l
fi ! FI
J
! (Jr li ' - l
J
a
l
ii 11g 1 [ n
1.
J mi
Ä
17 m 1 Q,
!.
l
n
! u !
l !'I Ifl l
i
« P
4
Wm
»
(! !!
M
! 3!l r Pl
*
11
1
j :!l(,!ii!
l
!J »
J
i, Th
U i
!l!l Ejfj' il [
4 1
! l !-11
&.
1 W
[' .E m n
4
r s
!
i'j E (][i M i l ! I il
'i ii
?l 11
l n
ta. 1% ß-l ! !
!
E! I !i nöh'.« r ffijl ! r p
01l
l!}!f.ö l Tt
l
ff !
J
i1 ff 1
v
Q j f 1! 1 , «i
l sR « iim mii 111 « ii ii11 ii ii s Imllll m ii ii « iiI
> Vor jedem Eingriff, den Scheinwerfer vom Stromnetz abschalten.
> Alle elektrischen Anschlüsse müssen von VVasser hergestellt werden
> Nicht mit nassen Füssen arbeiten.
> Die geltenden Unfallverhütungsnorrnen beachten.
> Insbesondere folgende Nomien einhalten: IEC 364-7-702: ELEKTRISCHE ANLAGEN
IN GEBÄUDEN. SONDERANLAGEN. SCHWIMMBÄDER.
> Die mit der Montage beauftragten Personen müssen über eine für diese Art von
Arbeit erforderliche Qualifikation verfügen.
> Ausschalten der Lampe mittels Fernbedienung entspricht Standby Modus.
Wir empfehlen bei einer längeren Anhalte Phase über 24h die Lampe(n) über einen
bauseitigen Hauptschalter vor dem Transformator auszuschalten.