Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
DALI REPEATER SO
16
15
14
13
output
K1 6 A
DA+
DA–
DALI Repeater SO
²
0,5 - 2,5 mm
DALI supply:
130 mA max.
10 - 12 mm
A 565 323 00 72
110
Made in Italy
by OSRAM
DA
DA
input
8
7 6
OSRAM GmbH
Kunden-Service-Center (KSC)
Steinerne Furt 62
86167 Augsburg
Tel. : 01803 / 677 - 200 (gebührenpflichtig)
Fax.: 01803 / 677 - 202
ZPE 2481561 000 00 DE
IV / 2008
LED
t
(°C)
Temp.-Test
a
t
= 70°C
0...+50
C
Service
100...
240V
L
_
N
~
5
4
3
2
1
www.osram.com
www.osram.de
Allgemeines
________________________________________________________________________________
Inhalt
Allgemeines
Inhalt ..........................................................................................................................2
Anwendung und Funktion ..........................................................................................2
Sicherheitshinweise ...................................................................................................2
Installation
Bauform und Abmessungen ......................................................................................3
Anschlussschemata...................................................................................................3
Betrieb
DALI Betrieb an einem Steuergerät...........................................................................5
Touch DIM-Betrieb.....................................................................................................5
Lastkontakt ................................................................................................................6
Testfunktion ...............................................................................................................6
Service-Taste.............................................................................................................6
LED-Anzeige..............................................................................................................7
Anhang
Zubehör (nicht im Lieferumfang)................................................................................7
Technische Daten......................................................................................................8
Anwendung und Funktion
Der DALI REPEATER SO ermöglicht den Aufbau von DALI-Anlagen mit mehr als 64 EVG an einer
DALI-Leitung. Er verhält sich dabei aus Sicht des übergeordneten DALI-Steuergeräts wie ein EVG. Er
ist seinerseits in der Lage bis zu 64 DALI-EVG anzusteuern. Die an den Repeater angeschlossenen
EVG werden alle auf die gleiche Dimmstellung eingestellt. Schaltzustand, Dimmstellung und
Lampenfehler der an den Repeater angeschlossenen EVG können über den Repeater abgefragt
werden. Gleichzeitig ermöglicht er eine Verlängerung der DALI Leitung um jeweils 300 m. Wird der
Repeater im Touch DIM Betrieb eingesetzt lassen sich je Repeater bis zu 64 DALI EVG über
Standardtaster steuern.
Der integrierte Lastkontakt ermöglicht das Freischalten der angeschlossenen EVG. Der Kontakt wird
geöffnet sobald die EVG für längere Zeit im Stand-By betrieben werden. Durch die Freischaltung wird
der Stand-By-Verbrauch der Anlage reduziert.
Der DALI REPEATER SO ist für den Schaltschrankeinbau konzipiert.
Sicherheitshinweise
Die folgenden Hinweise enthalten Informationen für Ihre Sicherheit:
• Bitte lesen Sie vor der Montage und dem ersten Gebrauch des DALI REPEATER SO diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Nur so ist ein sicherer und korrekter Gebrauch ge-
währleistet. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für ein späteres Nachschlagen auf.
Stellen Sie diese weiteren Personen zur Verfügung, die mit dem DALI REPEATER SO
arbeiten.
• Die Installation des DALI REPEATER SO darf nur von fachkundigem Personal durchgeführt
werden, das hierfür ausgebildet und befugt ist. Dieses Personal muss die Bedienungsan-
leitung kennen. Arbeiten an dem Gerät dürfen nur im spannungsfreien Zustand ausgeführt
werden.
• Der DALI REPEATER SO ist speziell für die Montage in Schaltschränken entwickelt.
• Die geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind einzuhalten.
• Touch DIM darf niemals gleichzeitig mit einem DALI-Steuerungssystem verwendet werden.
Es ist nur entweder DALI oder Touch DIM zulässig.
• Externe Taster für den Touch DIM Betrieb müssen für Netzspannung zugelassen sein.
• Das Beaufschlagen des DALI-Ausgangs mit Fremdspannung, insbesondere mit Netz-
spannung, führt zur Zerstörung des Gerätes!
Seite 2
OSRAM Bedienungsanleitung DALI REPEATER SO
Werbung
Inhaltszusammenfassung für OSRAM DALI REPEATER SO
- Seite 1 Zubehör (nicht im Lieferumfang)................7 Technische Daten......................8 Anwendung und Funktion Der DALI REPEATER SO ermöglicht den Aufbau von DALI-Anlagen mit mehr als 64 EVG an einer DALI-Leitung. Er verhält sich dabei aus Sicht des übergeordneten DALI-Steuergeräts wie ein EVG. Er output ist seinerseits in der Lage bis zu 64 DALI-EVG anzusteuern.
- Seite 2 3. Repeater im Touch DIM Betrieb mit bis zu 64 x 64 EVG: 1. Repeater im DALI Betrieb: Hinweise: • Die DALI-Eingangsklemmen des DALI REPEATER SO dürfen im Touch Dim Betrieb nicht beschaltet werden. • Die maximale Gesamtlänge der Taster-Steuerleitung beträgt 100 m. Weitere Bedienstellen können durch einfaches Parallelschalten von Tastern realisiert werden.
- Seite 3 • Alle am Ausgang des DALI REPEATER SO angeschlossenen Betriebsgeräte werden stets Schaltzustand der am Ausgang angeschlossenen DALI-Komponenten verändert (Ein (Maximum) – Aus). Etwa 5 s nach dem letzten Kurzdruck auf die Service-Taste kehrt der DALI REPEATER SO in synchron im „Broadcast“ Modus betrieben. Eine Adressierung auf der Ausgangsseite erfolgt nicht.
- Seite 4 12 Stück QTi DALI 1x14/24 oder QTi DALI 1x18 DIM oder angeschlossen. QTi DALI 1x21/39 oder QTi DALI 1x36 oder QTi DALI 1x58 leuchtet rot Kurzschluss Am Ausgang des DALI REPEATER SO liegt ein oder QTi DALI 3x18 oder QTi DALI 1x28/54 Kurzschluss vor. oder 6 A ohmsche Belastung Zubehör (nicht im Lieferumfang)