Werbung
3. Allgemeine Hinweise
3.1 Prüfen, ob Netzdaten mit den Angaben auf dem
Typenschild übereinstimmen.
3.2 Die Modellsäge G2 Concept ist nicht für folgenden
Einsatz bestimmt:
- in explosionsgefährdeter Umgebung
- für medizinische Anwendungen
- Bearbeitung feuchter Werkstoffe
3.3 Bei Benutzung sind die einschlägigen Bestimmungen
der Berufsgenossenschaft zu beachten
- stets Schutzgläser benutzen
- für ausreichende Beleuchtung sorgen
- Absaugung benutzen
3. General Information
3.1 Ascertain that your mains supply coincides with
the data in the rating plate.
3.2 The model saw G2 Concept is not suitable for
the following applications:
- in areas where there is a risk of explosion
- on patients
- for working on moist materials
3.3 Insure that all regulatory requirements are
observed during use
- always wear protective glasses
- take care for good illumination
- use dust suction
3. Indications générales
3.1 Vérifier si les données du réseau concordent avec
celles de la plaquette signalétique.
3.2 La scie à modèles G2 Concept ne doivent pas
être utilisés:
- en cas de danger d'explosion
- pour le traitement médical
- pour usiner des matériaux humides
3.3 Respecter les prescriptions professionelles propres
à chaque type d'utilisation
- toujours porter des verres protecteurs
- utilisez l'aspiration suffisant
- veillez à éclairage suffisant
Achtung
- Benutzung nur mit original SCHICK-Sägeblatt
- Reparaturen oder sonstige Eingriffe dürfen nur
von durch SCHICK autorisiertem Fachpersonal
vorgenommen werden.
- SCHICK übernimmt keine Gewährleistung,
wenn die Modellsäge G2 Concept nicht in
Übereinstimmung mit der Betriebsanleitung
gehandhabt wird.
Caution
- Use only with original SCHICK saw blade
- Repairs and other technical procedures
must only be carried out by suitable
qualified personnel, authorized by
SCHICK.
- SCHICK do not guarantee the model
saw G2 Concept should it not have
been used in accordance with the
instructions.
Attention
- Utilisez seulement avec l'original
lame de scie diamantée SCHICK
- Toutes reparations ou autres inter-
ventions ne peuvent être faites que par
les personnes qualifiées et autorisées
par SCHICK
- SCHICK ne prend en charge aucune
prestation de garantie dans le cas ou la
scie à modèles G 2 Concept n'aurait pas
été utilisée selon les notices.
6
!
WEEE-Reg.-Nr. DE 78620387
WEEE-Reg.-Nr. DE 78620387
!
WEEE-Reg.-Nr. DE 78620387
WEEE-Reg.-Nr. DE 78620387
!
WEEE-Reg.-Nr. DE 78620387
WEEE-Reg.-Nr. DE 78620387
Werbung
