LumaSense Technologies IN 210 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für LumaSense Technologies IN 210
- Seite 1 IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 IMPAC-Pyrometer Operation Manual · Betriebsanleitung Proven Quality...
- Seite 16 IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Betriebsanleitung...
- Seite 17 IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Inhalt Allgemeines ........................18 Informationen zur Betriebsanleitung ................18 Haftung und Gewährleistung..................18 Symbolerklärung ......................18 Terminologie ........................18 Urheberschutz ........................18 Entsorgung / Außerbetriebnahme ..................18 Technische Daten ......................19 Abmessungen ....................19 Bestimmungsgemäße Verwendung..............20 Lieferumfang ....................20 Sicherheit ........................20 Allgemeines ....................20...
-
Seite 18: Allgemeines
Produkten vorzunehmen, ohne die Verpflichtung einzugehen, irgendeine Person über solche Änderungen zu informieren. LumaSense Technologies gibt auf die Pyrometer der Serie 210 eine Gewährleistung von zwei Jahren ab Datum der Lieferung. Diese bezieht sich auf Fabrikationsfehler sowie Fehler, die sich während des Betriebes einstellen und auf einen Fehler der Firma LumaSense Technolo-... -
Seite 19: Technische Daten
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Technische Daten Grundmessbereich: IN 210: -32 ... 900°C (-25,6 ... 1652°F) IN 210/4: 300 ... 1000°C (572 ... 1832°F) IN 210/5: 100 ... 1200°C (212 ... 2192°F) Teilmessbereich: Beliebig einstellbar innerhalb des Grundmessbereichs (über die Serviceschnittstelle). -
Seite 20: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Die Geräte der Serie 210 sind digitale Messgeräte zur berührungslosen Temperaturmessung. Das IN 210 ist für Messungen im Bereich von nichtmetallischen Oberflächen sowie lackierten, beschichteten oder eloxierten Metallflächen geeignet. Das IN 200/5 ist speziell zum Messen der Temperatur von Glas- und Quarzglasoberflächen. -
Seite 21: Anschlussbeispiel Bei Verwendung Einer Digitalanzeige Mit Integrierter Spannungsversorgung
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Anschlussbeispiel bei Verwendung einer Digitalanzeige mit integrierter Span- nungsversorgung weiß 230 V Digitalanzeige braun mit integrierter °C 2-Leiter-Versorgung Schirm (schwarz) 4 ... 20 mA Regler Weiß: +24 V Schreiber Braun: Schwarz:... -
Seite 22: Mechanische Installation / Zubehör
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Mechanische Installation / Zubehör Umfangreiches Zubehör garantiert Ihnen die problemlose Montage des Pyrometers. Folgende Übersicht zeigt einen Teil der zur Verfügung stehenden Zubehörteile. Das aktuelle Angebot inklusive Bestellnummern findet sich auf Seite 30 :... - Seite 23 IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Messabstand a [mm] Optik 100 Messfelddurchmesser M [mm] Messabstand a [mm] 1000 Optik 300 Messfelddurchmesser M [mm] Messabstand a [mm] 2500 1500 Optik 800 Messfelddurchmesser M [mm] Messabstand a [mm] Optik 100...
- Seite 24 IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Messabstand a [mm] Optik 100 Messfelddurchmesser M [mm] Messabstand a [mm] 1000 Optik 300 Messfelddurchmesser M [mm] Messabstand a [mm] 4000 2500 1200 Optik 1200 Messfelddurchmesser M [mm] Berechnungen zu Zwischenwerten können mit der folgenden Formel bestimmt werden: ...
-
Seite 25: Parametereinstellungen
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Parametereinstellungen Zum Anpassen an die jeweiligen Messbedingungen und -anforderungen sind die Pyrometer mit einigen Einstellmög- lichkeiten ausgestattet. Dies sind Einstellungen wie Emissi- onsgrad, Einstellzeit, Teilmessbereich oder die Umgebungs- Service- temperaturkompensation. Sie lassen sich nur über die Servi- Schnitt- ce-Schnittstelle mit dem Handparametriergerät HT 6000 (siehe... -
Seite 26: Einstellzeit T
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Einstellzeit t Die Einstellzeit ist die Zeitspanne zwischen dem Zeitpunkt einer sprung- Einstellungen: haften Änderung des Wertes der Messtemperatur und dem Zeitpunkt von min (20 ms) dem ab der Messwert des Pyrometers innerhalb vorgegebener Grenzen 10 s bleibt. -
Seite 27: Einstellungen Über Service-Schnittstelle
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Einstellungen über Service-Schnittstelle mit Handterminal HT 6000 (Zubehör) Das HT 6000 ist ein batteriebetriebenes Handgerät zur Pyrometer-Programmierung sowie Anzeige der Anzeige aktuellen Messtemperatur. Das Pyrometer wird mit seinem Service-Schnitt- Ein/Ausschalter stellenkabel über die 9-polige SUB-D Steckbuchse mit dem Handgerät verbunden. -
Seite 28: Transport, Verpackung, Lagerung
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Transport, Verpackung, Lagerung Das Gerät kann durch unsachgemäßen Transport beschädigt oder zerstört werden. Steht die Originalverpackung nicht mehr zur Verfügung, ist zum Transport des Gerätes ein mit stoß- dämpfendem PE-Material ausgelegter Karton zu verwenden. Bei Überseeversand oder länge- rer Lagerung in hoher Luftfeuchtigkeit sollte das Gerät durch eine verschweißte Folie gegen... -
Seite 29: Fehlerdiagnose
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Fehlerdiagnose Bevor das Pyrometer zur Reparatur eingesendet werden muss, können Sie versuchen, zu- nächst den Fehler anhand der nachfolgenden Liste zu erkennen und zu beheben. Temperaturanzeige zu niedrig Pyrometer falsch auf das Messobjekt ausgerichtet ... -
Seite 30: Bestellnummern
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Bestellnummern 12.1 Bestellnummern Geräte 3 819 540 IN 210 -32 ... 900°C, Optik a = 100 mm 3 819 550 IN 210 -32 ... 900°C, Optik a = 300 mm 3 819 560 IN 210 -32 ... -
Seite 31: Index
IMPAC-Pyrometer IN 210 · IN 210/4 · IN 210/5 Index Accessories ..........7 Parameter Settings........10 Address............11 Alignment to the measuring object ..... 7 Reference Numbers ........15 Ambient temperature compensation ..11 Response time t ........11 Analyzing instruments, additional ....6 Appropriate use ...........