OK. OWA 102 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Size - A5
OWA 102
WAFFELEISEN // WAFFLE MAKER //
MÁQUINA DE GOFRES // GAUFRIER
GEBRAUCHSANWEISUNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
OWA102_A5_130924.indb 1
MANUALE UTENTE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
BRUKSANVISNING
KULLANIM KILAVUZU
24/9/13 9:51 AM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OK. OWA 102
Inhaltszusammenfassung für OK. OWA 102
- Seite 1 Size - A5 OWA 102 WAFFELEISEN // WAFFLE MAKER // MÁQUINA DE GOFRES // GAUFRIER GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE UTENTE ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU OWA102_A5_130924.indb 1...
- Seite 2 Size - A5 OWA102_A5_130924.indb 2 24/9/13 9:51 AM...
- Seite 3 Size - A5 Deutsch 4 - 9 Ελληνικά 10 - 15 English 16 - 21 Español 22 - 27 Français 28 - 33 Magyar 34 - 39 Italiano 40 - 45 Nederlands 46 - 51 Polski 52 - 57 Português 58 - 63 Svenska 64 - 69...
- Seite 4 Size - A5 Size - WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Verbrennungsgefahr! Die heißen Oberflächen des Produktes nicht berühren. Während des Betriebes besteht aufsteigende Hitze über dem Produkt. Achtung! Heiße Oberfläche! • D as Produkt darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden.
- Seite 5 Size - A5 • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und geben Sie sie zusammen mit dem Produkt weiter. Beachten Sie die Warnungen auf dem Produkt und in dieser Bedienungsanleitung. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Gebrauchs- und Wartungsanleitungen für das Produkt. • Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und Komponenten.
- Seite 6 Size - A5 Size - HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. Bestimmungsgemässer Gebrauch Dieses Produkt ist nur zum Zubereiten von Waffeln geeignet. Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Produkt oder Verletzungen führen.
-
Seite 7: Waffeln Backen
Size - A5 WAFFELN BACKEN Schließen Sie den Fetten Sie die Heizplatten Drehen Sie den Netzstecker an eine etwas ein und schließen Temperaturregler bis zur geeignete Steckdose an. Sie dann den Deckel. Position 1-5. Nach Erreichen Die grüne Kontrollleuchte der Temperatur leuchten (1) leuchtet auf. - Seite 8 Size - A5 Size - WAFFELN BACKEN 10 min Öffnen Sie nach ca. 3 Verwenden Sie Ziehen Sie den Stecker aus Minuten vorsichtig den hitzebeständige Spatel der Steckdose und wischen Deckel, um das Ergebnis aus Plastik oder Holz, Sie die Heizplatten mit zu überprüfen.
-
Seite 9: Specification
Size - A5 SPECIFICATION Nennspannung: 220-240 V~, 50 Hz / Nenneingangsleistung: 800-1000 W / Schutzklasse I ENTSORGUNG Dieses Gerät nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. - Seite 76 Size - A5 OWA102.13.09.24(1.3) Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt OWA102_A5_130924.indb 76 24/9/13 9:52 AM...