Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Inepro Anleitungen
  4. Registrierkassen
  5. PayCon II
  6. Technischer handbuch

Inepro PayCon II Technischer Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PayCon II
Technical Manual | PayCon II
Produktversion: 5000
Ausgabe dieser Anleitung: 2.0.8
© 2014 Inepro B.V. Alle Rechte vorbehalten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Inepro PayCon II

  • Seite 1 PayCon II Technical Manual | PayCon II Produktversion: 5000 Ausgabe dieser Anleitung: 2.0.8 © 2014 Inepro B.V. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 3: Das Vielseitigste Zahlungssystem

    Informationen.; bitte lesen Sie es sorgfältig.Wegen laufender Produktverbesserungen wird sich dieses Handbuch ständig anpassen ohne das wir Sie hierüber in jedem Fall detailliert informieren. Ihr Inepro-Händler möchte sicherstellen, dass Sie zufrieden sind und steht deshalb jederzeit für Ihre Fragen und Anregungen zur Verfügung. Viele Grüße,...
  • Seite 4 PayCon II Alle Rechte vorbehalten. Diese Dokumentation darf in keiner Form reproduziert werden. Wedergraphisch noch elektronisch oder mechanisch. Ausnahmen bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung von Inepro. Produkte,auf die sich in diesem Dokument bezogen wird, können Warenzeichen odereingetragene Warenzeichen des entsprechenden Eigentümers sein.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsangabe Einführung Einführung ....................2 Sicherheitsgrundlagen ....................3 Kartentypen ....................4 Menüstruktur Zugriff und Aktivierung ....................8 Navigation ....................9 Einstellungen ändern ....................11 Wichtige Punkte ....................16 Menü Übersicht ....................23 Untermenüs Zugriffssteuerung ....................28 Produkte ....................28 Zähler ....................
  • Seite 6 Inhaltsangabe Was ist das "Update Tool"? ....................48 Wie funktioniert das "Update Tool"? ....................49 Anwendung des "Browse Tools" ....................49 Anwendung des "Update Tools" ......................Wie kann ich...? Terminal ....................58 Seriennummer anzeigen ......................Sprache ändern ......................Karten ....................59 Benutzerkarte erstellen ......................
  • Seite 7 Inhaltsangabe Update Tool ....................84 Anhang Anhang I ....................88 Anhang II ....................98 Anhang III ....................101 Anhang IV ....................104 Anhang V ....................111 Anhang VI ....................115 Anhang VII ....................118 Anhang VIII ....................120 Anhang IX ....................
  • Seite 9 This device is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive. End of life directives Inepro is paying a lot of attention to environmentally-friendly production. Your new device contain materials which can be recycled and reused. At the end of its life specialised companies can dismantle the discarded device to recycle the reusable materials and to minimise the amount of materials to be disposed of.

  • Seite 11: Einführung

    Einführung Teil...
  • Seite 12 Im Kapitel "Wie kann ich..." wird beschrieben, wie bestimmte Aktionen oder Aufgaben durchgeführt werden können. Sollte ein Proböem auftreten, finden Sie die mögliche Lösung im Abschnitt Fehlerbehebung. Im Anhang finden Sie die komplette Menüstruktur und zusätzliche Informationen. Optionale Komponenten PayCon II...
  • Seite 13 Der PayCon verfügt über ein einfaches, aber effektives System, um multiple Standorte und Installationen zu verwalten. Die Sicherheits- und Standortinformation basiert auf 2 Hauptparametern: · Servicegruppe · Projekt ID Servicegruppe Inepro programmiert jeden PayCon mit einer eindeutigen Servicegruppen Kennung. Diese Kennung kann nicht geändert werden. Version 2.0.8...

  • Seite 14: Sicherheitsgrundlagen

    über eine Service Karte verfügen, wählen Sie im "Terminal Menü" die Option "kompatibel machen". Danach sind alle Karten in den, nun kompatiblen, Projekten verwendbar. Kartentypen Es gibt 2 Hauptkategorien von Kartentypen, die mit dem PayCon verwendet werden: PayCon II...
  • Seite 15 Einführung · Benutzerkarten: Diese Karten erlauben keinen Zugriff auf das Menü · Service Karten: Karten zum Konfigurieren und Verwalten des PayCons Stufe Zuordnung Benutzer Benutzer des Systems Read Only Mitarbeiter, kann Zählerstände auslesen Operator Mitarbeiter, kann Preise und andere Einstellungen ändern, die zum Betrieb erforderlich sind Administrat System Administrator, kann Systemeinstellungen, Preise, IP-Adressen etc.

  • Seite 16: Kartentypen

    Eine Service Karte wird nur an Vertriebspartner ausgegeben, nachdem eine ausführliche PayCon Schulung erfolgt ist. Mit einer Service Karte können alle Systemeinstellungen geändert werden. Die Service Karte ist nur an eine Servicegruppe gebunden und kann für alle Kunden/Projekte, unseres jeweiligen Partners, verwendet werden. PayCon II...

  • Seite 17: Menüstruktur

    Menüstruktur Teil...

  • Seite 18: Zugriff Und Aktivierung

    Punkten geändert. Dies soll die Bedienung vereinfachen. Die Idee ist: "Was Sie nicht benötigen, sehen Sie auch nicht". Die Menüstruktur wird im Kapitel "Untermenü" auf Seite beschrieben. Zugriffsoptionen Die folgende Tabelle zeigt, welche Karte über welche Funktionen verfügt und welchem Personenkreis sie zugeordnet ist. PayCon II...

  • Seite 19: Menüstruktur

    Menüstruktur Stufe Zugeordnet Zugriff auf Code Karte Lesezugriff auf Produkte, Zähler, Read Only Mitarbeiter möglich Terminal Informationen Operator Operator Einstellungen ändern, z.B. Preise,etc. möglich Alle Einstellungen ändern, System Administrator möglich ausgenommen Hardware- or ECOS- administrator Einstellungen Service Servicetechniker Alle Einstellungen ändern benötigt Anzeige Texte werden im Display im optimalen Format dargestellt.

  • Seite 20: Navigation

    Sie können eine Ebene nach oben oder eine Ebene tiefer gehen. Sie können nur nach oben scrollen. Sie können eine Ebene nach oben oder eine Ebene tiefer gehen. Sie können nur nach unten scrollen. Sie können NUR eine Ebene nach oben oder eine Ebene tiefer gehen. PayCon II...
  • Seite 21 Menüstruktur Einstellungen ändern Diverse Einstellungen können im PayCon geändert werden. Die Einstellungen haben zugeordnete Werte, die in verschiedene Feldtypen unterteilt sind. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die einzelnen Feldtypen geändert werden können. Anzeigen (Read Only) Anzeigen können nicht geändert werden. Ein Beispiel für eine Anzeige ist die Seriennummer.

  • Seite 22: Einstellungen Ändern

    Ziffer. Erneutes drücken der [Corr] Taste löscht diese. Wenn Sie die [Stop] Taste drücken, wird die Änderung verworfen. Drücken der [OK] Taste speichert den geänderten Wert. Wenn eine 123 Einstellung mit "Read Only" Rechten aufgerufen wird, sind keine Änderungen möglich. PayCon II...
  • Seite 23 Menüstruktur 1.2 Einstellungen sind ebenfalls numerische Werte, die jedoch als Dezimalzahl eingegeben werden können. Die mögliche Anzahl von Dezimalstellen ist feldabhängig. Das Ändern des Wertes für dieses Feld, ist unter 123 beschrieben. Die Eingabe der Dezimaltrennung erfolgt über die [. a/A] Taste. Ein Beispiel für ein 1.2 Feld ist das maximale Guthaben im Karte / ID Menü.
  • Seite 24 Das Einfügen, Bearbeiten oder Ändern von Werten in diesem Feld, ist unter 123 beschrieben. a / d ‘a’ bedeutet hinzufügen und ‘d’ löschen. Diese Eingaben können beliebig hinzugefügt oder gelöscht werden. Ein Beispiel hierfür ist die Produktliste. Zusammenfassung PayCon II...
  • Seite 25 Menüstruktur Steuerung Taste Feldtyp Beschreibung [Stop], [OK], Anzeigen: Zähler, Seriennummer, Anzeigen Read Only Software Version, etc. [f 4], [6 g] Eine Aktion aus dem Menü ausführen, Ausführen [6 g] [OK], geführt über Displayanzeige [Stop], [OK], Liste Liste Einzelne Auswahl aus einer Liste [8 i], [2 h], [+],...

  • Seite 26: Wichtige Punkte

    Komponente ist und welche Anforderung für die Anzeige im Menü erfüllt sein muss. Nebenstehend, finden Karte Beschreibung Rechte Beschreibung Sie die Kennbuchstaben. Service Alle Anhand dieser, können Administrator Nur-Lesen Sie die angegebenen Operator Keine Rechte in der Nur-Lesen Menüstruktur zuordnen. PayCon II...
  • Seite 27 Menüstruktur Beschreibung Anforderung Beschreibung <Menü> Menü header Nicht benötigt IP-Adresse Hardware benötigt Ausführen Ausführen Die PayCon Option muss aktiviert sein Numerischer Wert Interface muss aktiv sein Dezimalzahl, z.B 34.65 Die ECOS Option oder das Anzeigen anzeigen ECOS Modul, muss aktiv oder Liste Auswahl einer Option installiert sein.
  • Seite 28 Wichtige Punkte Karte Anforderung PayCon II...
  • Seite 29 Menüstruktur Version 2.0.8...
  • Seite 30 Wichtige Punkte PayCon II...
  • Seite 31 Menüstruktur Version 2.0.8...
  • Seite 32 Wichtige Punkte PayCon II...
  • Seite 33 Menüstruktur Menü Übersicht ACHTUNG! Die Menüstruktur vorhandener PayCons, kann von der Menüstruktur im folgenden Kapitel abweichen. Dies ist bedingt durch unterschiedliche Firmware Versionen und den Umfang der installierten ECOS Module. Die hier beschriebene Menüstruktur basiert auf der Software Version 5000 und vollem ECOS Optionsumfang.

  • Seite 34: Menü Übersicht

    Auswahlliste Auswahl mehrerer Optionen Diese Option muss Keine deaktiviert sein Zeit Zeit 23:59:59 Nicht verfügbar n.a. Datum Datum 2000-12-31 Wenn ein Menüpunkt "kollabiert" ist, entspricht dessen Struktur einer Kopie des Menüpunktes, der zuvor in der selben Stufe vollständig sichtbar war. PayCon II...
  • Seite 35 Menüstruktur Karte Type Anforderung Version 2.0.8...
  • Seite 36 Menü Übersicht PayCon II...

  • Seite 37: Untermenüs

    Untermenüs Teil...

  • Seite 38: Zugriffssteuerung

    Bezahlterminal, welches diverse niederländische Bankkarten akzeptiert. Produkte Im Untermenü Produkte, können alle verfügbaren Produkte im PayCon Terminal hinzugefügt werden.Für jedes Produkt kann Name, Beschreibung, Preis und Rabatt eingegeben werden. Die Beschreibung und Einstellungen für Produkte finden Sie im Kapitel "Wie kann ich...". PayCon II...

  • Seite 39: Untermenüs

    Untermenüs Zähler Im Menü Zähler, können Sie alle Zählerstände auslesen, die im PayCon gespeichert sind. Abhängig von den Berechtigungen Ihrer Karte, haben Sie die Möglichkeit, die Stände nicht nur auszulesen, sondern auch auszudrucken, oder die Periodenzähler zurückzusetzen. Terminal Über das Terminal Menü kann eine Anzahl globaler Einstellungen vorgenommen werden.

  • Seite 40: Karte / Id

    Art sich der Benutzer am PayCon identifiziert - dies kann über einen RFID-Tag, eine Chipkarte oder durch manuelle Eingabe eines Kontos erfolgen. Unter Terminalkonten kann eingestellt werden, ob das Guthaben eines Benutzers im PayCon gespeichert werden soll. PayCon II...

  • Seite 41: Systemkarten

    Anzahl von Karten, eines bestimmten Typs. Jede Karte kostet einen Kredit(punkt). DB Verbindung USB Stick Diese Option kann nur in einer "offline" Inepro Back Office Suite Umgebung genutzt werden. Die Transaktionsdaten (für den Inepro Back Office Suite Server), werden vom PayCon auf einen USB-Stick geladen.

  • Seite 42: Db Verbindung

    Office Suite als Back Office Lösung. Printjob Client Der Printjob Client, findet nur in einer online Umgebung Verwendung. Über diese Funktion kommuniziert der PayCon mit dem PayCon Service der Inepro Back Office Suite oder mit dem PCounter Gateway. PayCon II...

  • Seite 43: Kopierer

    Untermenüs Kopierer Aufgrund der Vielzahl verschiedener Kopierertypen, gibt es ein Untermenü, indem Sie die spezifischen Einstellungen für Ihren Kopierer vornehmen können. Für die meisten Kopierer können Sie die Voreinstellungen im Menü beibehalten. Es ist möglich, falls erforderlich, diverse Feineinstellungen vorzunehmen.(Siehe Abbildung links) Konfiguration Kopierer Schnittstelle Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung, unterstützt der PayCon...

  • Seite 44: Ita Menü

    "Geldkarte", wird aber NUR in den Niederlanden verwendet! Transaktionsdrucker Über dieses Menü können Sie einen Transaktionsdrucker einrichten. Sie können einstellen, ob Sie den Ausdruck einer Quittung wünschen. Um einen Transaktionsdrucker zu verwenden, muss dieser im Drucker Untermenü korrekt eingerichtet sein. PayCon II...
  • Seite 45 Untermenüs Hardware Kartenleser In diesem Menü können alle Kartenleser und SAM Kartenleser aktiviert oder deaktiviert werden. Aktivieren Sie nur Kartenleser, die tatsächlich angeschlossen sind. Das Aktivieren nicht vorhandener, bzw. deaktivieren vorhandener Kartenleser, kann empfindliche Funktionsstörungen verursachen! Der externe Kartenleser ist nur zu aktivieren, wenn ein PayCompact an den PayCon angeschlossen ist.

  • Seite 46: Hardware

    In diesem Menü können Sie die Einstellungen des PayCon Kartenlesers vornehmen. Der PayCon verfügt über einen internen Kontakt-Kartenleser und 4 SAM Steckplätze. Ein externer Kartenleser kann zusätzlich angeschlossen werden. Option Beschreibung Intern internen Kartenleser verwenden? Extern externen Kartenleser verwenden? SAM 1-4 SAM n verwenden? PayCon II...
  • Seite 47 Untermenüs Mifare In diesem Menü, können Sie einem angeschlossenen Mifare Kartenleser den COM-Port zuordnen. Der Mifare Kartenleser arbeitet kontaktlos und verfügt über ausreichend Datenspeicher, um Transaktionen zu speichern. Option Beschreibung COM Port COM Port an dem der Kartenleser angeschlossen ist Kartenswitch Soll die Karte nach Abschluss einerr Transaktion physisch entfernt werden? Kartenleser...
  • Seite 48 Soll die Karte nach Abschluss einerr Transaktion physisch entfernt werden? Anschluss für LED-Speisung 125KHz (Old) Option Beschreibung COM port COM Port an dem der Kartenleser angeschlossen ist Kartenwitch Soll die Karte nach Abschluss einerr Transaktion physisch entfernt werden? Anschluss für LED-Speisung PayCon II...
  • Seite 49 Untermenüs LEGIC (Old ) Option Beschreibung COM port COM Port an dem der Kartenleser angeschlossen ist Kartenwitch Soll die Karte nach Abschluss einerr Transaktion physisch entfernt werden? Anschluss für LED-Speisung Münzen In diesem Menü können Sie einen angeschlossenen Münzprüfer aktivieren und einrichten (z.B. in einer PayMatic). Wenn der Münzprüfer im Menü...
  • Seite 50 ("Printer Sharing"), müssen Sie die IP-Adresse des entsprechenden PayCon, im Menü, unter "Remote Adresse" angeben. Der lokale COM-Port sollte deaktiviert sein. Im "Remote" PayCon muss die "Sharing erlaubt" Option aktiviert sein. Tastatur Kunde Externe Tastatur, für die Verwendung mit Server Konten. PayCon II...
  • Seite 51 Untermenüs ECOS Die PayCon Terminals verfügen über die einzigartige ECOS Technologie - ECOS: Electronic Customised Option System. Durch ECOS, ist es möglich, die PayCon Terminals um zahlreiche Funktionen zu erweitern. Was bedeutet ECOS? ECOS steht für "Electronic Customised Option System". Dieses flexible System erlaubt es, die Funktionalität eines PayCon Terminals zu erweitern und Ihren jeweiligen Bedürfnissen anzupassen.

  • Seite 52: Ecos

    ECOS Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen, sollte nur im Notfall und auf Anweisung eines Inepro zertifizierten Mitarbeiters ausgeführt werden. PayCon II...

  • Seite 53: Paycon Browse Tool

    PayCon Browse Tool Teil...

  • Seite 54: Was Ist Das Browse Tool

    Um das Browse Tool nutzen zu können, müssen die Berechtigungen am PayCon, mit einer Service- oder Administrator Karte, vergeben werden. Die Rechte entsprechen denen der Karte, die die Karte auch beim Direktzugriff auf das Menü am Terminal selbst besitzt. PayCon II...

  • Seite 55: Paycon Update Tool

    PayCon Update Tool Teil...

  • Seite 56: Die Paycon Software

    Sie eine Nur-Lesen Karte, eine Administrator Karte oder eine Service Karte. Die 2 wichtigen Werte sind: · PayCon: xxxx · Flash: yyyy Abhängig von der Version der PayCon Firmware und der Flash Firmware, sind verschiedene Methoden erforderlich: PayCon II...
  • Seite 57 Um das Update der PayCon Firmware durchzuführen, benötigen Sie: · PayCon Update Tool · Firmware Bundle In der Partnerzone auf der Inepro Webseite, finden Sie immer die neueste Version des Update-Tools und des Firmware Bundles zum Download. Hier finden Sie ebenfalls eine Anleitung zur Durchführung des Updates.

  • Seite 58: Was Ist Ein Paycon "Bundle

    PC. Ein Update der "Flash Firmware" ist vor Ort nicht möglich. Sollte es erforderlich sein, für spezielle Anpassungen - z.B. an einen Kopierer oder hinzufügen von Sonderfunktionen - ein Update vorzunehmen, muss das Gerät an Inepro eingesandt werden. Führen Sie ein Update Ihrer PayCon-2 Systeme ausschliesslich nur dann durch, wenn es für die gewünschte Funktionalität...

  • Seite 59: Wie Funktioniert Das "Update Tool

    Wie funktioniert das "Update Tool"? Das Update Tool verwendet Firmware "Bundles" um ein PayCon Firmware-Update durchzuführen. Diese "Bundles" können, in der Partner Zone der Inepro Webseite, heruntergeladen werden. Anwendung des Browse Tools Führen Sie folgende Schritte durch, um über das "Browse Tool" auf...

  • Seite 60: Anwendung Des "Browse Tools

    Schritt 2 Eingabe der Subnetzmaske: Geben Sie den Bereich des Netzwerks an, in dem nach angeschlossenen PayCons gesucht werden soll: Schritt 3 Suchen nach PayCons: Drücken Sie die [Scan] Taste. Alle PayCons, im angegebenen Netzwerksegment, sollten im Browser Fenster erscheinen: PayCon II...
  • Seite 61 PayCon Update Tool Schritt 4 PayCon auswählen: Klicken Sie doppelt auf den PayCon, der sich lokal am Nächsten befindet (unabhängig vom Terminal, welches Sie konfigurieren möchten). Folgendes Pop-up Fenster erscheint: Wenn Sie [OK] klicken, sehen Sie Ihre IP-Adresse in der Titelleiste des Browse Tools: Version 2.0.8...
  • Seite 62 Geben Sie nun die IP Adresse ein, die in der Titelleiste des Browse Tool angezeigt wird (10.0.0.1 in diesem Beispiel), gefolgt von [OK]. Drücken Sie 2x [Stop] um das Menü zu verlassen und in den normalen Betriebsmodus zurückzukehren. PayCon II...
  • Seite 63 PayCon Update Tool Schritt 6 Starten der "Remote Konfiguration": Gehen Sie zu dem PC, auf dem das Browse Tool gestartet wurde. Wählen Sie den PayCon, den Sie konfigurieren möchten und klicken doppelt darauf. ( Dies ist unabhängig davon, an welchem PayCon Sie die Zugriffsrechte vergeben haben Es startet Ihr Standardbrowser und Sie können den PayCon über das Netzwerk konfigurieren.

  • Seite 64: Anwendung Des "Update Tools

    Schritt 1 - Auswahl des "Firmware Bundle": Starten Sie das PayCon "Update Tool". Folgende Anzeige erscheint auf dem Bildschirm: Drücken Sie die [Browse…] Taste - es erscheint ein Suchfenster, in dem Sie das gewünschte "Firmware Bundle" auswählen können. PayCon II...
  • Seite 65 PayCon Update Tool Markieren Sie das entsprechende "Firmware Bundle" und drücken die [Öffnen] Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Schritt 2 - Eingabe der Subnetzmaske: Geben sie den Bereich des Netzwerks an, in dem nach vorhandenen PayCons gesucht werden soll und drücken die Taste [Scan].
  • Seite 66 Die Spalte “rev.” zeigt die aktuelle und installierte Software Version des PayCon an. Schritt 4 - Update durchführen: Drücken sie die [Update] Taste, um das Update aller aufgelisteten PayCons durchzuführen. ACHTUNG: Führen Sie das Firmware Update nicht aus, während die Terminals in Benutzung sind! PayCon II...

  • Seite 67: Wie Kann Ich

    Wie kann ich...? Teil...

  • Seite 68: Terminal

    · Italienisch · Benutzerdefiniert Die Option "Benutzerdefiniert" ermöglicht es, im PayCon eine zusätzliche Sprache hinzuzufügen. Es ist die komplette Sprachanpassung des Systems oder auch nur die sprachliche Anpassung einzelner Systemmeldungen/-anzeigen möglich. Kontaktieren sie Ihren Händler für weitere Informationen. PayCon II...

  • Seite 69: Eine Benutzerkarte Erstellen

    Wie kann ich...? Sollte, in einzelnen Fällen, die entsprechende Übersetzung, in der gewählten Spache, nicht verfügbar sein, erscheint die Anzeige automatisch in englischer Sprache. Gehen Sie in das Menü, wie beschrieben im Kapitel auf Seite dieses Handbuchs, indem Sie Ihre Administrator oder Service Karte verwenden.

  • Seite 70: Karten

    Eine Benutzerkarte löschen Seit der Einführung der neuesten PayCon Generation (Sommer 2005), wird der AES Verschlüsselungsstandard auf allen Karten verwendet, die die Inepro Zahlungsstruktur enthalten. Um die volle Sicherheit der Karten zu gewährleisten, werden beim Erstellungsprozess, Daten in einen, nur einmal beschreibbaren, Bereich der Karte geschrieben.

  • Seite 71: Benutzerkarte Bearbeiten/Auslesen

    Wie kann ich...? Eine Benutzerkarte bearbeiten/auslesen Gehen Sie in das Menü, wie beschrieben im Kapitel auf Seite dieses Handbuchs, indem Sie Ihre Administrator oder Service Karte verwenden. Führen Sie folgende Schritte durch, um eine Benutzerkarte zu bearbeiten oder auszulesen: Beschreibung Geben Sie eine Benutzerkarte ein, die Sie bearbeiten oder auslesen wollen Die Karten ID - diese kann nicht geändert werden Die Projekt ID - welchem Standort der PayCon zugehört...

  • Seite 72: Benutzerkarte Entsperren

    Karte gesperrt Der PayCon gibt daraufhin einen Piepton aus und zeigt eine Warnmeldung an. Der übliche Weg eine Karte zu entsperren ist, die Karte erneut in das Terminal einzuführen an dem sie zuletzt verwendet wurde. Das Guhaben wird dann automatisch auf die Karte zurückgeschrieben PayCon II...
  • Seite 73 Wie kann ich...? Ist es nicht möglich die Karte am zuletzt genutzten Terminal zu entsperren, kann die Karte über das PayCon Menü entsperrt werden. Achtung: Das Guthaben wird nicht zurückgeschrieben. Es wird durch das letzte, auf der Karte gespeicherte Guthaben ersetzt (bevor die Karte gesperrt wurde).

  • Seite 74: Maximum Guthaben Ändern

    Verlassen Sie das Menü durch mehrfaches drücken von [Stop], bis die Meldung "Willkommen Zahlung bitte" im Display erscheint. Eine Benutzerkarte aufwerten Es gibt 2 Möglichkeiten, eine Benutzerkarte aufzuwerten: · Aufwerten über eine Command Card · Aufwerten über das PayCon Menü. PayCon II...

  • Seite 75: Über Eine Command Card

    Wie kann ich...? Über eine Command Card Führen Sie die Command Card im normalen Betriebsmodus ein, geben - falls benötigt - Ihren PIN Code ein und führen Sie, nachdem Sie Command Card entnommen haben, folgende Schritte durch: Anzeige Anweisung Benutzerkarte Führen Sie die Benutzerkarte ein, die Sie aufwerten möchten einführen Guthaben...

  • Seite 76: Netzwerkkonfiguration Ändern

    Netzmaske, diese muss nur eingegeben werden, wenn DHCP nicht aktiv ist Standardgateway,dieses muss nur eingegeben werden, wenn DHCP nicht aktiv ist Die MAC-Adresse des PayCon. Verlassen Sie das Menü durch mehrfaches drücken von [Stop], bis die Meldung "Willkommen Zahlung bitte" im Display erscheint. PayCon II...

  • Seite 77: Administratorkarte Erstellen

    Wie kann ich...? Administratorkarte erstellen Gehen Sie in das Menü, wie beschrieben im Kapitel auf Seite dieses Handbuchs, indem Sie Ihre Service Karte verwenden. Führen Sie folgende Schritte durch, um eine Administratorkarte zu erstellen: Beschreibung Erstellen einer Administrator, Operator oder Read Only Karte.
  • Seite 78 Geben Sie eine PIN ein oder lassen das Feld leer, wenn keine PIN verwendet wird Die erstellte Karte kann entnommen werden Verlassen Sie das Menü durch mehrfaches drücken von [Stop], bis die Meldung "Willkommen Zahlung bitte" im Display erscheint. PayCon II...

  • Seite 79: Eine Command Card Verwenden

    Wie kann ich...? Eine Command Card verwenden Führen Sie die Command Card im normalen Betriebsmodus ein, geben Sie den PIN Code (falls erforderlich) ein und der jeweilige Befehl wird direkt ausgeführt. Produkte Grundlagen Anders als in der vorherigen PayCon Generation, verfügt der PayCon-2 über ein festes Schema für das Hinzufügen von Produkten.

  • Seite 80: Produkt Hinzufügen

    Die Produkt ID (anwendungsabhängig) und die Kurzbezeichnung. (Siehe "Produkte Basiswissen). Die Kurzbezeichnung des Produkts - wird im Display angezeigt Die volle Produktbezeichnung - diese wird von der Inepro Back Office Software verwendet und auf Quittungen ausgedruckt (beides optional). Produktpreis MwSt. (optional) Der Wert für den Inhalt eines Produkts.
  • Seite 81 Wie kann ich...? Auswählen eines Produkts im Produkt Menü: Produkt Identifikation Kurzbezeichnung - wird im PayCon Display angezeigt Vollständige Bezeichnung - in der Inepro Back Office Suite Software und auf dem Ausdruck von Quittungen (beides optional). Preis MwSt. Der Wert für den Inhalt eines Produkts. Wenn eine Verpackungseinheit eines Produkts 5 Stück eines Artikels enthält,...

  • Seite 82: Zähler

    Periode, auszulesen. In diesem Beispiel, die Anzahl der A4 S/W Fotokopien. In diesem Beispiel wählen Sie "A4 S/W" unter "ID": Short Name". Verlassen Sie das Menü durch mehrfaches drücken von [Stop], bis die Meldung "Willkommen Zahlung bitte" im Display erscheint. PayCon II...

  • Seite 83: Zählerstände Ausdrucken

    Wie kann ich...? Zählerstände ausdrucken Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Zählerstände auszudrucken: · X-print, gibt eine Umsatzübersicht der aktuellen Periode aus · Z-print, gibt eine Umsatzübersicht der aktuellen Periode aus und startet eine neue Periode · History print, gibt eine Umsatzübersicht der letzten 4 Perioden aus, ausgenommen der aktuellen Periode Gehen Sie in das Menü, wie beschrieben im Kapitel auf Seite...

  • Seite 84: Periodenzähler Löschen

    über das PayCon Menü angepasst werden. Gehen Sie in das Menü, wie beschrieben im Kapitel auf Seite dieses Handbuchs, indem Sie Ihre Administrator oder Service Karte verwenden. Führen Sie folgende Schritte durch, um die Display-Einstellungen zu ändern: PayCon II...
  • Seite 85 Wie kann ich...? Standard PayCon Display Optional, verwendet mit PayCon Kasse Optional, verwendet mit PayCompact Verlassen Sie das Menü durch mehrfaches drücken von [Stop], bis die Meldung "Willkommen Zahlung bitte" im Display erscheint. Version 2.0.8...

  • Seite 86: Ecos

    Anweisungen, die Sie mit der ECOS Karte erhalten haben. Anwendung Verwendung Das ECOS Modul "Anwendung", ist ein spezielles ECOS Modul, welches einem PayCon nicht hinzugefügt werden kann. Es handelt sich um ein Basismodul, welches die Funktionalität des PayCons festlegt. Mögliche Optionen · Kopierer · Aufwerter PayCon II...
  • Seite 87 Aktuell unterstützte Lösungen: · Inepro DocuPRO Software · Inepro CashPRO Software · Inepro AccessPRO Software · Inepro Gateway für PCounter PRO · Inepro Gateway für Equitrac Hinzugefügte Menüpunkte: Karte / ID Verwendung Wenn Sie dieses ECOS Modul installieren, verfügt der PayCon über die Funktion, eine Struktur auf die Karte zu schreiben, die...
  • Seite 88 Wenn Sie dieses ECOS Modul installieren, verfügt der PayCon über die Funktion, Einwegkarten zu verwenden. Dieser Kartentyp kann einmalig mit einem Guthaben aufgeladen werden. Ist das Guthaben auf der Karte verbraucht, kann die Karte nicht weiterverwendet und entsorgt werden. Hinzugefügte Menüpunkte: PayCon II...
  • Seite 89 Wie kann ich...? Menü Aufwerten Verwendung Wenn Sie dieses ECOS Modul installieren, verfügt der PayCon über die Funktion, Börsen auf einer Karte auf- und abzuwerten. Hinzugefügte Menüpunkte: Folgende Menüpunkte werden dem PayCon Menü hinzugefügt: Version 2.0.8...
  • Seite 90 Wenn Sie dieses ECOS Modul installieren, verfügt der PayCon über die Funktion, Benutzerdaten während einer Periode detailliert zu registrieren. Die Transaktionen des Benutzers werden pro Produkt erfasst. Hinzugefügte Menüpunkte: Schicht/Ereignis Erfassung Verwendung Reserviert für künftige Funktionen . Hinzugefügte Menüpunkte: Reserviert für künftige Funktionen PayCon II...

  • Seite 91: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Teil...
  • Seite 92 PayCons immer noch nicht sichtbar sein, geben sie die IP-Adresse des PayCon"s in das Feld "Broadcast" ein, um die Suche nach dem PayCon zu spezifizieren. Die folgende Tabelle enthält die Port-Nummern: Port Typ Port Nummer 1643, 1645, 10000-10040 10000-10040, 160, 22, 80 PayCon Fehlercodes: PayCon II...
  • Seite 93 Die Karte wurde als Service Karte erkannt, ist aber in diesem 10 Falsche Servicegruppe PayCon nicht gültig "Alte" Inepro Karte Diese Regel im PayCon schreibt vor, das der alte Kartentyp abgewiesen aufgrund der vom PayCon, beim Versuch der Verwendung, abgewiesen "4442 ->...

  • Seite 94: Browse Tool

    Konfiguration fehlerhaft ist und korrigieren Sie den Fehler. Fehlerbehebung - Update Tool PayCons erscheinen nicht im Update Tool. Wenn PayCons beim "durchsuchen (browsen)" nicht gefunden werden, überprüfen Sie zuerst, ob eine Firewall oder ein Proxy-Server die Kommunikation verhindert. PayCon II...
  • Seite 95 Fehlerbehebung Sollte dies ausgeschlossen sein, überprüfen Sie die IP-Adresse, die Sie für die Suche angegeben haben und korrigieren diese gegebenenfalls. Version 2.0.8...
  • Seite 97 Anhang VIII Teil...
  • Seite 98 Komponente ist und welche Anforderung für die Anzeige im Menü erfüllt sein muss Nebenstehend, finden Karte Beschreibung Rechte Beschreibung Sie die Kennbuchstaben. Service Alle Anhand dieser, können Administrator Nur-Lesen Sie die angegebenen Operator Keine Rechte in der Menü Nur-Lesen struktur zuordnen. PayCon II...

  • Seite 99: Anhang

    Anhang Beschreibung Anforderung Beschreibung <Menü> Menü header Nicht benötigt IP-Adresse Hardware ist erforderlich Ausführbar PayCon Option muss gesetzt oder aktiviert sein Zahl Schnittstelle muss ausgewählt Dezimalzahl, z.B. 34.65 werden Anzeige Nicht editierbarer Text ECOS Modul muss installiert oder ECOS Auswahl Optionsliste, eine auswählen aktiviert werden Auswahlliste Optionsliste, eine oder mehr auswählen...
  • Seite 100 Anhang I PayCon II...
  • Seite 101 Anhang Version 2.0.8...
  • Seite 102 Anhang I PayCon II...
  • Seite 103 Anhang Version 2.0.8...
  • Seite 104 Anhang I PayCon II...
  • Seite 105 Anhang Version 2.0.8...
  • Seite 106 Anhang I PayCon II...
  • Seite 107 Anhang Version 2.0.8...
  • Seite 108 Anhang I Anhang II Übersicht Anschlüsse Hauptplatine PayCon II...
  • Seite 109 Anhang Version 2.0.8...
  • Seite 110 Die Anschlüsse für Kopierer Anwendungen: Serieller optischer Anschluss Anschluss Stromversorgu Münzprüfer Digitaler Eingang USB Anschluss Digitaler Ausgang SAM Steckplatz RJ45 Netzwerk- anschluss JST Netzwerkanschluss Schauen Sie in Ihrer Dokumentation nach, welches Kabel Sie, für den jeweiligen Kopierertyp, benötigen. PayCon II...
  • Seite 111 Der PayCon / die PayMatic kann mit mit einem der folgenden Basiskabel ausgestattet werden. Für einige Kopierertypen ( solche, die z.B. seriell kommunizieren ), kann es erforderlich sein, ein spezielles Kabel zu verwenden, welches das Standardkabel ersetzt. Inepro Standard 14-Pol. Kabel (MOLEX) Steckerbelegung 14-Pol. Platine Farbkodierung Polarität...

  • Seite 112: Datenblatt Eingangsspannung

    Die Eingangsspannung beträgt minimal 5V DC und maximal 30V DC. Die Eingänge sind, durch einen Opto-Koppler, galvanisch getrennt. Dadurch werden Schäden an der Elektronik des Kopierers verhindert. Trennen / Herstellen des Kontakts (nicht im Bild), bewirkt ein neutrales Schalten des Relais. PayCon II...
  • Seite 113 Anhang Inepro Standardkabel 4-pol. (AMP) Steckerbelegung 4-pol. Platine Farbkodierung Polarität Signal Steuerung Anschluss Anschluss Name J16 / 1 Grün Ausgabe 0 Relais Ausgang Neutral J16 / 2 Gelb J18 / 1 Weiss bereit Opto-Koppler Eingabe Eingang J18 / 2 Braun Anschluss am PayCon Verbinden Sie den 10-pol.

  • Seite 114: Der Binary Modus

    Preis von Produkt 0 für alle Produkte übernommen. Bereit Grösse 0 Grösse 1 Grösse 2 Grösse 3 Preis Signal Signal Aktiv Signal Aktiv Signal Aktiv Aktiv Signal Aktiv Signal Aktiv Aktiv Signal Aktiv Aktiv Signal Aktiv Aktiv Aktiv PayCon II...
  • Seite 115 Anhang Funktion der Ein-/ Ausgangssignale Im folgenden Beispiel, wird die Situation einer "A3" Farbausgabe dargestellt. Zähler Signal (Eingang bereit) A3 aktiv (Grösse 0 Eingang) Farbe aktiv (Grösse 1 Eingang) Ausgabe Kopie (Ausgang 0) Version 2.0.8...

  • Seite 116: Der Level Modus

    Eingang (Produkt 0-5), kann ein eigener Preis eingegeben werden. Wenn keine weiteren Preise eingegeben werden, wird der Preis von Produkt 0 für alle Produkte übernommen. Bereit Grösse 0 Grösse 1 Grösse 2 Grösse Preis Signal Signal Aktiv Signal Aktiv Signal Aktiv Signal Aktiv PayCon II...
  • Seite 117 Anhang Funktion der Ein-/ Ausgangssignale Im folgenden Beispiel, wird die Situation einer "A3" Farbausgabe dargestellt. Ist, z.B., die "A4" Farberkennung für einen anderen Eingang (Grösse 1) aktiviert, erhalten Sie ein ähnliches Ergebnis, es wird jedoch ein anderer Preis berechnet. Zähler Signal (Eingang bereit) A3 aktiv (Grösse 0 Eingang) Ausgabe Kopie (Ausgang 0)

  • Seite 118: Der Pulse Modus

    Zählimpuls (Signal) an einem der 5 verfügbaren Eingänge berechnet. Jeder Zählimpuls entspricht jeweils einem Format. Jedem aktiven Eingang, der einen Zählimpuls erhält, kann ein Preis zugeordnet werden. Bereit Grösse 0 Grösse 1 Grösse 2 Grösse 3 Preis Signal Signal Signal Signal Signal PayCon II...
  • Seite 119 Anhang Funktion der Ein-/ Ausgangssignale Das folgende Beispiel, ist für jede Situation stellvertretend anwendbar. Ist, z.B., die "A4" Farberkennung für einen anderen Eingang (Grösse 1) aktiviert, erhalten Sie ein ähnliches Ergebnis, es wird jedoch ein anderer Preis berechnet. Zähler Signal (Eingang/Grösse bereit)) Ausgabe Kopie (Ausgang 0)

  • Seite 120: Der Doppelklick Modus

    Erkennung einer Farbkopie, erfolgt durch aktivieren eines Eingangs des Typs "Grösse". Während dieser Eingang aktiv ist, müssen ein oder zwei Impulse am "Bereit" Eingang generiert werden. Bereit Grösse 0 Grösse 1 Preis Signal Signal 2 x Signal Aktiv Signal 2 x PayCon II...
  • Seite 121 Anhang Funktion der Ein-/ Ausgangssignale Im folgenden Beispiel, wird die Situation einer "A3" Farbausgabe dargestellt. Zähler Signal (Eingang bereit) A3 aktiv (Grösse 1 Eingang) Ausgabe Kopie (Ausgang 0) Anhang V Münzprüfer Münzen sperren Münzen zu sperren ist auf verschiedene Weise möglich. Eine Möglichkeit ist, den Eingangskanal zu sperren –...

  • Seite 122: Typenschild

    1 to 8 ST EMP (parallel) Anschluss für SCI- / MDB cctalk Anschluss externe Anschluss Ausgabeklappen (seriell) Typenschild Das Typenschild des Münzprüfers, stellt alle nötigen Informationen bereit – die benötigten Ausgangskanäle und Dip-Schalter Konfigurationen. Der folgende Abschnitt, erläutert diese Optionen: PayCon II...
  • Seite 123 Anhang Beispiel EMP 800 v5 Typenschild Oben ist der genaue Typ angegeben Im Beispiel: EMP 800.00 v5 Die untere Tabelle zeigt die Spezifikation der programmierten Münzen. Die Spalten enthalten folgende Angaben: Münztyp (Wert und Währung) Kanäle für den Lernmodus sind markiert mit TKn. „n“ = Nummer des Dip-Schalters der gesetzt werden muss, um den Lernmodus für den jeweiligen Kanal zu aktivieren.
  • Seite 124 Anhang V Schalter für einen Münztyp oder eine Währung Ausgangskanal PayCon II...
  • Seite 125 Anhang Anhang VI Netzwerk Switch Der PayCon kann mit einem passiven Netzwerk Switch ausgestattet werden. Dieser erlaubt den gleichzeitigen Anschluss eines PayCons und eines Druckers an nur einen Netzwerkanschluss. Anschlüsse Der Netzwerk Switch erweitert den PayCon um einen passiven 3-Port Switch. Die typischen Verbindungen sind: ·...
  • Seite 126 Netzwerk Port! Es kann nur der JST Anschluss oder der RJ-45 Anschluss betrieben werden. Der Switch verwendet nun den JST Port. USB Anschluss Switch Anschlüsse, verbinden Sie einen mit dem Netzwerk und den anderen mit dem Drucker oder Multifunktionsgerät PayCon II...
  • Seite 127 Anhang 4. Schliessen Sie alle Kabel am PayCon wieder an 5. Stellen Sie die Stromversorgung des PayCon wieder her Version 2.0.8...

  • Seite 128: Spezifikationen

    Übertragungsrate 10 / 100 Mbps IP-Adresse DHCP Client oder feste IP-Adresse Verwendete UDP Ports 10000 bis 10020 Verwendete TCP Ports 10000 bis 10020 Universal Serial Bus (USB) Master Anschluss 4-pin JST Dauerleistung 100 mA @ 5V DC Benutzerschnittstelle PayCon II...
  • Seite 129 Anhang Tastatur 20 Tasten Folientastatur Anzeige 32 x 122 Punktmatrix LCD, gelbe Hintergrundbeleuchtung Kartenleser Kapazität Mind. 200.000 Kartentransaktionen Betriebsbedingungen Betriebstemperatur (Metrisch) 10-35 Grad Celsius Betriebstemperatur (Nicht-Metrisch) 50-95 Grad Fahrenheit Relative Luftfeuchte (Nicht 20%-85% Kondensierend) Version 2.0.8...

  • Seite 130: Ce-Konformitätserklärung

    Anhang VII Anhang VIII CE Konformitätserklärung PayCon II...
  • Seite 131 Anhang Version 2.0.8...
  • Seite 132 Anhang IX Anhang IX Kontaktdaten Inepro Deutschland GmbH Harzstrasse 27 38300 Wolfenbüttel Deutschland http://www.Inepro.com PayCon II...

Inhaltsverzeichnis