Inhaltszusammenfassung für JGP tech 760.2487SK Speakerset 2.0
Seite 1
Speaker Set 2.0 760.2487SK Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Bedienungsanleitung...
Seite 2
Nederlands Inleiding : Wij bedanken u voor uw aankoop van een van onze producten : JGP Tech Model 760.2487SK Speakerset 2.0 Deze hoogwaardige 2.0 speaker kan gebruikt worden aan uw MP3, PC en andere compatibele audio apparaten . Kenmerken : Power Output: 6W Speaker Driver Unit : 2”...
Seite 3
Functies : Gebruik : 1. LED Indicator - Verzeker u dat de speaker en andere apparaten uitstaan vooraleer u de 2. Volumeregeling verbinding maakt. - Verbind uw PC en de speaker met de 3.5 mm stereo kabel . - Verbind de USB-kabel met de PC . - Gebruik het wieltje aan de achterzijde van de speaker om het volume te regelen.
Veiligheidsvoorschriften BELANGRIJK Verbreek de verbinding als een van de volgende situaties zich voordoet : • De USB kabel vertoont uiterlijke kenmerken van schade • Uw speakers zijn gevallen of ze vertonen schade • Er is vloeistof over uw speaker gemorst •...
PROBLEEMOPLOSSING Indien u problemen ondervindt gedurende de installatie van uw speakers, gelieve het volgende na te kijken : - Wees er zeker van dat alle verbindingen tussen de speakers en de PC tot stand werden gebracht - Controleer het LED-lichtje op de speaker. Indien dit niet brandt, controleer of uw apparaat aan- staat .
Francais Introduction : Nous vous remercions d’avoir acheté un de nos produits : JGP Tech Mod. 760.2487SK Speakerset 2.0 Ce haut-parleur haute qualité 2.0 peut être utilisé pour votre MP3, PC et autres appareils audio compatibles. Caractéristiques : Puissance de sortie : 6W Haut-parleur: 2 “(3Wx2)
Seite 7
Fonctions de contrôle : Utilisation : 1. Indicateur LED - Assurez bien que le haut-parleur et le PC est éteint avant de créer la connexion . 2. Contrôle de volume - Connectez votre PC et le haut-parleur avec le câble stéréo de 3,5 mm. - Branchez le câble USB avec le PC.
Règles de sécurité IMPORTANT Déconnectez les appareils si un des éléments suivants se produit: • le câble USB a des caractéristiques physiques des dommages • vos haut-parleurs sont tombés ou présentent des dommages • il y a liquide renversé sur votre haut-parleur •...
DEPANNAGE Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation de vos haut-parleurs, s’il vous plaît vérifier le suivant: - Veillez verifier que toutes les connexions entre les haut-parleurs et le PC ont été mises en étant - Regardez le LED sur le haut-parleur. Si ce n’est pas allumé, vérifiez que votre appareil est allumé. - Si vous avez connectez les haut-parleurs à...
Deutsch Einleitung : Vielen Dank für den Kauf eines unserer Produkte: JGP Tech Modell 760.2487 SK 2.0 Lautsprecher-Set Dieser hochwertigen 2.0-Lautsprecher ist kompatibel mitt Ihre MP3, PC und anderen Audiogeräten Technische Daten : Leistung: 6W-Lautsprecher Treiber-Einheit: 2 “(3Wx2) Frequenzgang: 100 Hz-20 KHz...
Seite 11
Kontroler : Verwendung : 1. LED-Anzeige - Versichern Sie , dass die Lautsprecher und andere Geräte ausstehen, bevor Sie die 2. Lautstärkeregler Verbindung erstellen. - Verbinden Sie Ihren PC und die Lautsprecher mit dem 3,5 mm-Stereo-Kabel. - Schließen Sie das USB-Kabel an mit dem PC. - Verwenden Sie den Wahlschalter auf der Rück seite des Lautsprechers zum Regeln der Lautstärke.
Sicherheitsvorschriften : WICHTIG Schalten Sie Ihr Gerät, wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt: • USB-Kabel zeigt physikalische Eigenschaften der Schaden • Ihre Lautsprecher sind gefallen oder sie sehen Schäden • Es ist Flüssigkeit verschüttet auf Ihre Lautsprecher • Sie vermuten, dass Ihre Lautsprecher müssen wiederhergestellt werden •...
PROBLEMBEHANDLUNG Wenn Sie irgendwelche Probleme bei der Installation der Lautsprecher, überprüfen Sie bitte Fol- gendes: - Achten Sie darauf, dass alle Verbindungen zwischen den Lautsprechern und dem PC in Wesen gebracht wurden. - Check das LED-Licht am Lautsprecher . Wenn diese nicht aufleutet, überprüfen Sie, ob Ihr Gerät eingeschaltet ist.