dye INVISION Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für dye INVISION
- Seite 1 P R O T E C T I V E G O G G L E S Y S T E M ™ O W N E R ’ S M A N U A L i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 1 9/26/11 10:41 AM...
-
Seite 38: Deutsch
i4™ SCHUTZMASKENSYSTEM i4™ SCHUTZMASKENSYSTEM ENTHÄLT: 1 Doppellagiges thermal Maskenglas 2 Maskenband 3 Weicher, flexibler Ohrschutz 4 Kinnriemen 5 Mundschutz 6 Maskenbeutel [nicht abgebildet] 7 Gebrauchsanleitung [nicht abgebildet] W W W . D Y E P A I N T B A L L . C O M i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 36 9/26/11 10:41 AM... - Seite 39 INHALTSVERZEICHNIS WARNUNG – VOR ERSTBENUTZUNG LESEN SEITE 38 ERSTE SCHRITTE SEITE 41 PASSFORM SEITE 41 MASKENGLAS ENTNEHMEN SEITE 42 MASKENGLAS EINSETZEN SEITE 43 KINNRIEMEN SEITE 44 OHRSCHUTZ UND MASKENBAND WECHSELN SEITE 45 REINIGUNG SEITE 45 AUFBEWAHRUNG SEITE 46 GEWÄHRLEISTUNG SEITE 47 KURZINFO SEITE 48 W W W .
-
Seite 40: Warnung - Vor Erstbenutzung Lesen
Sicherheitsanweisungen befolgt haben. Sollte das Benutzerhandbuch nicht vorhanden oder verloren gegangen sein, wenden Sie sich an DYE Precision, Inc. unter (858) 536-5183 oder per Email an service@dyeprecision.com um ein neues Benutzerhandbuch zu erhalten. W W W . D Y E P A I N T B A L L . C O M i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 38... - Seite 41 Es enthält wichtige Sicherheitsinformationen und beschreibt die Techniken, die Ihnen helfen können, die Lebensdauer Ihrer DYE® i4™ Maske zu verlängern. Die DYE® i4™ Maske ist so entwickelt worden, dass sie mit allen angebrachten DYE® Originalteilen die beste Performance bringt – Maskenglas, Maskenrahmen, Mundschutz, Ohrschutz und Maskenband.
- Seite 42 WARNUNG: Ersetzen Sie das Maskenglas wenn es über ein Jahr lang benutzt wurde. WARNUNG: Jedes DYE i4™ Maskenglas ist mit einer beschlaghemmenden Lage ® beschichtet. Benutzen Sie keine Anti-Beschlag Mittel für ihr DYE i4™ Maskenglas.Keine ® Behandlung kann unter allen Umständen das Beschlagen verhindern. Es kann vorkommen, dass das Maskenglas beschlägt.
-
Seite 43: Erste Schritte
Geschwindigkeit der Paintballs auf 300 Fuß pro Sekunde (92 Meter pro Sekunde) oder weniger begrenzt ist. Sollte ein Teil dieses Benutzerhandbuches unklar sein oder sollten Sie Schwierigkeiten haben, befriedigende Antworten von Ihrem Händler zu erhalten, kontaktieren Sie bitte DYE® unter (858) 536-5183 oder besuchen Sie unsere Homepage unter www.dyepaintball.com. • Nehmen Sie das Benutzerhandbuch ab und lesen es • Entfernen Sie die Schutzfolie vom Maskenglas... -
Seite 44: Maskenglas Entnehmen
• Nachdem Sie die Sicherheitsüberprüfung für die ganze Maske durchgeführt haben, setzen Sie sie auf. • Die Maske muss fest und eng an ihrem Gesicht anliegen, so dass sie nicht verrutschen kann. • Überprüfen Sie, ob Sie Zwischenräume zwischen dem Schaumstoff der Maske und ihrem Gesicht feststellen können. Die Maske muss eng anliegen und alle Zwischenräume abdichten. • Sollte es noch Zwischenräume geben, ist das Maskenband zu locker. • In diesem Fall, nehmen Sie die Maske ab und kürzen Sie das Maskenband, indem Sie die beiden Schnallen gleichzeitig auseinander ziehen. Die beiden Schnallen am Maskenband haben kleine Zähne und vermeiden damit das Verrutschen der Einstellung. • Setzen Sie die Maske wieder auf und überprüfen Sie erneut, ob Sie Zwischenräume feststellen. -
Seite 45: Maskenglas Einsetzen
WARNUNG: Benutzen Sie nur ihre Hände wenn Sie DYE® Maskengläser wechseln. Durch das Benutzen von Werkzeugen kann das Maskenglas leicht beschädigt werden oder verkratzen. MASKENGLAS EINSETZEN Der graue Befestigungsclip sollte sich vor dem Einsetzen des Abbildung 4 Maskenglases in der vorderen Position befinden. [Siehe Abbildung 4]... -
Seite 46: Kinnriemen
RICHTIG FALSCH Installation bündig am Maskenglas anliegen. [Siehe Abbildung 8] Wenn es nicht richtig eingesetzt und eingerastet ist, sehen Sie den Haken des Clips herausstehen. [Siehe Abbildung 9] CLIP HAKEN Abbildung 8 Abbildung 9 KINNRIEMEN ANBRINGEN Um den Riemen zu verbinden, halten Sie die beiden Enden des Gurtes fest und bringen Sie sie so zusammen, dass die Gabeln des einen Gurtes zum offenen Teil des anderen Gurtes zeigen. -
Seite 47: Ohrschutz Und Maskenband Wechseln
Der rechte und linke Befestigungsclip ist nicht der Gleiche. Die Rückseite jedes Clips ist entweder mit einem „L“ für links oder einem „R“ für rechts versehen. Vergewissern Sie sich, dass das Dye logo auf dem Band nach oben zeigt. REINIGUNG WARNUNG: Reinigen Sie die Maske nur mit klarem Wasser. -
Seite 48: Aufbewahrung
Dämpfe vorhanden sind. Benzin, Kerosin, Alkohol oder andere chemische Dämpfe, können das Maskenglas und die Maske schwächen. WARNUNG: Bewahren Sie die DYE® i4™ Maske nie an Orten mit sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen auf. Extreme Temperaturen können die Maske und das Maskenglas beschädigen. -
Seite 49: Dye Gewährleistung
Nähe von Heizungen oder anderen Hitzequellen. DYE GEWÄHRLEISTUNG DYE Precision, Inc. garantiert, dass Ihre DYE® i4™ Maske frei von Material- und Verarbeitungsschäden für 1 Jahr ab dem tatsächlichen Retail Kaufdatum sein wird. Jedes Produkt das von DYE® als defekt aufgrund von Material- oder Verarbeitungsschäden im Sinne der oben genannten Gewährleistung anerkannt wurde, wird kostenlos repariert oder ersetzt, je nach Ermessen von DYE®, wenn der defekte... -
Seite 50: Sonstige Angaben
Snowdon Drive, Milton Keynes MK6 1AX, United Kingdom Notified Body Number : 2056 Sollten Sie Fragen zu Ihrem DYE® Produkt haben, bitte rufen Sie DYE Precision, Inc. unter (858) 536-5183 oder besuchen Sie uns unter www.dyeprecision.com. DYE Precision, Inc. U.S. Patent angemeldet. W W W . D Y E P A I N T B A L L . C O M i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 48... - Seite 51 NOTES: i4-Manual-Multi-Redux-FINAL-cs4.indd 1 9/26/11 10:41 AM...