Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Zipato ZIPABOX
- Seite 1 BEDIENUNGS -ANLEITUNG ZIPABOX v1.2 Wie kann ich alle Sicherheitsfragen mit einer einfachen, intuitiven und effizienten Lösung steuern? Diese Anleitung beschreibt, wie das smarte Alarmsystem von Zipato installiert, CONNECT EVERYTHING programmiert und betrieben wird.
- Seite 2 Obwohl Zipato versucht hat, die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs zu gewährleisten, ist es möglich, dass dieses Dokument technische Ungenauigkeiten, typografische oder andere Fehler enthalten kann. Zipato übernimmt weder die Haftung für Fehler in dieser Veröffentlichung noch für Schäden, sei es direkte, indirekte, Neben- und Folgeschäden oder andere, die auf Grund eines solchen Fehlers eintreten können, einschließlich, aber...
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
ZIPABOX www.zipato.com KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Um den Kontakt mit Strom zu vermeiden: Installieren Sie niemals eine Ethernet-Verbindung an feuchten Orten, es sei denn, der Stecker ist speziell für Feuchträume geeignet. Bitte verlegen Sie die Ethernet-Verkabelung oder Verbindungen nicht in Kabelkanälen,... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com INHALT EINFÜHRUNG LIEFERUMFANG ANSCHLIESSEN DER ZIPABOX ANLEGEN DES KONTOS UND REGISTRIERUNG INSTALLATION/MONTAGE DER ZIPABOX ANSCHLUSS VON WEITEREN GERÄTEN ENTFERNEN VON GERÄTEN FEHLERSUCHE TECHNISCHE DATEN BESCHRÄNKTE PRODUKTGARANTIE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG... -
Seite 5: Einführung
Betrieb Ihrer Zipabox. Zipabox macht jedes Haus durch die Verwendung modernster Technologie intelligent und vertuscht die Komplexität der Vernetzung jedes Hauses – und bietet Ihnen so ein einfaches intelligentes Haus. Die Zipabox kann an jede Steckdose im Haus angeschlossen werden und sie spricht durch Cloud-Verbindung automatisch mit allen angeschlossenen Geräten im Haus, so dass sie vom Verbraucher mit Hilfe von Tablets,... -
Seite 6: Sicherheit
Bewegungen, Öffnen der Tür, Liegen auf dem Bett ...) Einschalten/Ausschalten und Statusinfo über jedes Smartphone andalensicher - Zipabox wird 24/7 von einer zentralen Stelle aus überwacht, die im Falle eines Verbindunsgverlustes Alarm auslöst umfasst Befehle zum Ein-/Ausschalten in Automatisierungsszenarien Integration mit bestehenden Alarmsysteme (DSC, Honeywell ...) -
Seite 7: Beleuchtung
ZIPABOX www.zipato.com KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION BELEUCHTUNG einfache Installation von Funkmodulen Z-Wave und ZigBee Beleuchtungsmodule vorkonfiguriert für noch einfacheren Aufbau unterstützt ferngesteuertes Abdunkeln und Ein- / Ausschalten mit jedem Smartphone schaltet das Licht bei Sonnenuntergang automatisch aus und bei Sonnenaufgang ein unterstützt unbegrenzte Anzahl von Szenarien... -
Seite 8: Bewässerung
ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com Basis anderer Ereignisse in der Umgebung und im Haus umfasst Automatisierungsszenarien zur Klimaregelung zusammen mit Alarm, Beleuchtung, usw Meldung und automatische Maßnahmen bei Ereignissen wie Übertemperatur, Stromausfall u.a. SONEN SCHUTZ Steuern von Jalousien, Rollläden, Vorhängen und Pergolas mit jedem Smartphone Automatisierung von Motoren mit Hile einfacher und interessanter Programmierung integrieren Sie Ihre Abschattungsbefehle in Szenarien für Ihr Haus zusammen mit der... -
Seite 9: Multimedia
ZIPABOX www.zipato.com KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION integrieren Sie Ihr Bewässerungssystem in die gesamten Automatisierungs Szenarien für Ihr Haus ZUGANG ferngesteuertes Zu- /Aufriegeln Ihrer Tür mit jedem Smartphone ferngesteuertes Öffnen/Schließen Ihrer Garagentür oder Gartentors mit jedem Smartphone Video Benachrichtigung, wenn die Tür offen ist RFID-Tags werden verwendet, um Türen zu öffnen und detaillierte Statistiken zu erstellen... - Seite 10 ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com VIDEO - ÜBERWACHUNG Zugang zu Live-und aufgezeichneten Videos über das Internet und von jedem Smartphone unterstützt die meisten der verfügbaren IP-Kameras - ONVIF-Unterstützung Sie erhalten Emails und SMS-Mitteilungen mit angehängten Fotos und Live-Videos ferngesteuerte Einstellung von Schwenk-Neige-Kameras erstellen erweiterter ereignisbasierter Regeln für Aufzeichnungen und Video-Benachrichtigungen...
-
Seite 11: Technische Unterstützung
KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG PROBLEME BEI DER INSTALLATION IHRES NEUEN PRODUKTES? Die Website von Zipato enthält die neuesten Benutzerdokumentation und Software-Updates für Zipato Produkte und Dienstleistungen. www.zipato.com TELEFONISCHE UNTERSTÜTZUNG TELEFONNUMMER: +385 1 4004 404 (Mon-Fri) 9.00 Uhr- 17.00 Uhr (MEZ) -
Seite 12: Lieferumfang
ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com LIEFERUMFANG BEDIEUNGS- ZIPABOX ANLEITUNG NETZTEIL ETHERNET 868 MHZ ANTENNE 230V AC ZU CABLE FÜR Z-WAVE 12V DC NETZWERK... -
Seite 13: Anschliessen Der Zipabox
KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION ANSCHLIESSEN DER ZIPABOX Die Seriennummer der Zipabox befindet sich auf der Rückseite Ihres Gerätes, notieren Sie sie, weil Sie sie bei der online Registrierung Ihres Gerätes benötigen werden. BREITBANDANSCHLUSS Verbinden Sie Ihre Zipabox mittels Ethernet-Kabel an den Breitband-Router. Der Ethernet- Anschluss befindet sich auf der Rückseite der Zipabox. -
Seite 14: Montage Der Antenne
Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose und das andere Ende in die Steuereinheit. Sie sollten folgende LED-Sequenz sehen: 01 | NETZADAPTER EINGESTECKT: LEUCHTET CA. 60 SEKUNDEN GELB 02 | ZIPABOX VORBEREITUNG: LANGSAM BLINKENDES GRÜNES LICHT 03 | ZIPABOX BETRIEBSBEREIT: GRÜNES DAUERLICHT Taste... -
Seite 15: Anlegen Des Kontos Und Registrierung
ANLEGEN EINES KONTOS UND REGISTRIERUNG ANLEGEN EINES KONTOS Um von der Zipato Überwachungs- und Kontrollleistung profitieren zu können, müssen Sie ein Zipato-Benutzerkonto anlegen und Ihre Zipabox registrieren. Bei der Registrierung erhalten Sie automatisch die grundlegende Überwachungsleistung. Öffnen Sie ein Browserfenster auf Ihrem Rechner und gehen Sie zu folgender URL-Adresse: my.zipato.com Klicken Sie auf die... -
Seite 16: Rregistrieren Ihrer Zipabox
Hallo, hier Ihre E-Mail “, willkommen in der Zipabox! Um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link. Nachdem die E-Mail bestätigt worden ist, loggen Sie sich bei Zipato durch Ausfüllen der Anmeldeinformationen ein. RREGISTRIEREN IHRER ZIPABOX Wenn Sie sich zum ersten Mal in Ihr Benutzerkonto einloggen, müssen Sie die Seriennummer... - Seite 17 Die Seriennummer muss innerhalb von 2 Minuten eingegeben werden. Ist dies nicht der Fall, erscheint die Mitteilung “Ihre Sitzung ist abgelaufen”. Es handelt sich dabei um eine Sicherheitsmaßnahme. Wenn dies geschieht, starten Sie Ihre Zipabox erneut und geben Sie die Seriennummer noch einmal ein. FINALISIEREN IHRES BENUTZERKONTOS Ihr Konto ist eingerichtet und Sie können das Zipato Cloud-System benutzen.
-
Seite 18: Wandmontage
Bohren Sie Löcher in die Wand und verwenden Sie Dübel, wenn Sie die Löcher in Putz oder Ziegel gebohrt haben. Bohren Sie zwei Löcher, drehen Sie die Schrauben ein und hängen Sie das Gerät an die Köpfe der Schrauben. Stellen Sie sicher, dass die Schwenkantenne in vertikaler Stellung ist. Löcher fur Befestigung der Zipabox mittels Schrabuen... -
Seite 19: Din-Schienen-Montage
Ihres Gerätes in die DIN-Schiene ein und drücken Sie das Geräte leicht an, damit die unteren Haken richtig einrasten. Obere Haken Untere Haken GERADE OBERFLÄCHE Sie können Ihre Zipabox auch auf jeder beliebigen anderen Oberfläche aufstellen. Stellen Sie nur sicher, dass die Schwenkantenne in vertikaler Stellung ist. Taste Taste Anzeige... -
Seite 20: Anschluss Weiterer Geräte
ANSCHLUSS WEITERER GERÄTE ANSCHLUSS NEUER Z-WAVE ODER ZIGBEE-GERÄTE Bevor Sie neue Geräte anschließen, empfiehlt es sich, das Gerät näher an die Zipabox zu bringen, so dass kein Hindernis den Arbeitsbereich des Gerätes stört. Die empfohlene Entfernung zwischen den Sensoren und der Zipabox ist weniger als ein Meter. Lesen Sie die Bedienungsanleitungen der Geräte im Hinblick auf den Einbindungs-/Anschluss-Modus. -
Seite 21: Fehlersuche
02 | Warten Sie 2 Minuten. 03 | Stecken Sie zuerst das Ethernet-Kabel ein und danach das Netzteil. 04 | Drücken Sie Taste 2 auf Ihrer Zipabox und halten Sie sie gedrückt und drücken Sie danach kurz die Reset-Taste (und lassen Sie wieder los). - Seite 22 (Thermostate, GE-Schalter, Blueline-Ablesegeräte usw.), wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller. Wenn Sie Probleme bei der Paarung eines Gerätes mit der Zipabox haben, sehen Sie sich zur Unterstützung die Videos oder andere Inhalte auf der Zipato Website an. Fehler “Sitzung abgelaufen”...
- Seite 23 Sicherheitsmaßnahme. Die Zeit beginnt zu laufen, wenn die Zipabox eine Verbindung mit dem Cloud-Server nach dem Einschalten / Zurücksetzen aufgebaut hat. Also setzen Sie Ihre Zipabox einfach zurück, warten Sie bis das Licht grün leuchtet und die Anmeldung in die Cloud-Anwendung vollzogen ist und geben Sie dann die Seriennummer ein.
-
Seite 24: Technische Daten
ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com TECHNISCHE DATEN SYSTEM ZUBEHÖR ARM9 208MHz CPU CAT5e UTP patch LAN Cable 32MB RAM Antenne Z-wave 128MB Flash Antenne Zigbee (option) NETZWERK STROM Ethernet / Z-Wave / ZigBee (option) Stromversorgung: 9-12VDC zbzwueg / zbzweuzbeeg - 868.42 MHz Leistungsaufnahme: 100-240VAC, zbzwus / zbzwuszbeeg - 908.42MHz... -
Seite 25: Gesetzliche Vorschriften
ZIPABOX www.zipato.com KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION AUTOMATIONSOPTION UMWELT Ferngesteuerte Automatisierungssoftware Temperaturbereich: Ferngesteuerte Online Steuerschnittstelle Betrieb: 0°C to 40°C (32°F bis 104°F) Lagerung: -25°C to 70°C (-13°F bis G ESETZLICHE VORSCHRIFTEN 158°F) (IN BEARBEITUNG) Humidity: 5% to 95% noncondensing Sicherheit: UL GARANTIE... -
Seite 26: Beschränkte Produktgarantie
AUS DIESER GARANTIEERKLÄRUNG DIE AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN GEGEN ZIPATO. SIE BEEINTRÄCHTIGEN ODER BESCHRÄNKEN NICHT DIE RECHTE, DIE SIE AUS DEM KAUF EINES ZIPATO PRODUKTES HABEN. ZIPATO ÜBERNIMMT IN KEINEM FALL DIE HAFTUNG FÜR DEN VERLUST VON DATEN ODER INDIREKTE, NEBEN ODER FOLGESCHÄDEN... - Seite 27 (zusammen als “ZIPATO Hardwareprodukte” bezeichnet), die durch ZIPATO (Europa), seine europäischen Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner oder nationalen Handelspartner mit dieser eingeschränkten Produktgarantie (gemeinsam als “ZIPATO Händler” bezeichnet) verkauft werden. Der Begriff “ZIPATO Hardwareprodukt” ist auf die Hardwarekomponenten und deren interne Komponenten, einschließlich der Firmware...
- Seite 28 Allerdings können die Verfügbarkeit des Garantieservices und die Reaktionszeiten von Land zu Land unterschiedlich und auch von Anmeldungsanforderungen abhängig sein. EINSCHRÄNKUNG DER PRODUKTGARANTIE ZIPATO garantiert, dass die unten beschriebenen Produkte bei normalem Gebrauch während der weiter unten dargelegten eingeschränkten Produktgewährleistungsfrist frei von wesentlichen Material und Verarbeitungfehlern ist (“beschränkte Produktgewährleistungsfrist”), wenn das Produkt in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung oder anderen dem Käufer beim...
- Seite 29 [Anders als in Bezug auf Produkte für den Hausgebrauch (insbesondere in den ersten und letzten Boxen in der Tabelle unten aufgeführt), erstreckt sich diese beschränkte Produktgewährlristung nur auf den ursprünglichen Käufer dieses ZIPATO Hardware-Produktes und ist nicht auf eine andere Person übertragbar, die das Eigentum an dem ZIPATO Hardware-Produkt von dem...
- Seite 30 ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com TABELLE DER GARANTIELAUFZEIT PRODUCT TYPE Garantielaufzeit ZIPABOX CONTROLLER Ein (1) Jahr WICHTIG: Der Inhalt unter dem oben genannten “Produkttyp” ist Änderungen vorbehalten; siehe wegen der letzten Aktualisierung www.zipato.com.
-
Seite 31: Leistung Der Beschränkten Produktgarantie
Produktgarantie ersetzt werden, gehen in das Eigentum von ZIPATO über. Das Ersatzteil oder Produkt übernimmt den verbleibenden Garantiezeitraum des ersetzten Teils oder Produktes. Das Ersatzprodukt muß nicht neu oder einer identischen Marke, Modells oder Teils sein; ZIPATO kann nach eigenem Ermessen das fehlerhafte Produkt (oder Teile davon) mit einem beliebigen in allen wesentlichen Punkten gleichwertigen (oder besseren) Produkt ersetzen. -
Seite 32: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTS - ERKLÄRUNG Der Hersteller Tri Plus grupa d.o.o. erklärt hiermit, dass das Produkt: Zipabox Smart-Home-Controller 1 (zbzweugv1) In Übereinstimmung mit der(n) folgenden Richtlinie(n): 2006/95/EG – Niderspannungsrichtline, 89/336/EWG – EMV-Richtlinie und 1999/5/EG RTTE-Richtlinie ist sowie den Anforderungen der folgenden Dokumente:... - Seite 33 (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. HINWEIS: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Zipato genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers, das Gerät zu betreiben, unwirksam machen.
- Seite 34 ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com Übereinstimmung mit den Anweisungen verwendet wird, Störungen im Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass Störungen in einer bestimmten Installation nicht auftreten werden Wenn dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten des Geräts beendet werden können, wird dem Benutzer empfohlen, die...
-
Seite 35: Entsorgung Und Recycling Ihres Produktes
Einige Sammelstellen nehmen die Produkte kostenlos an. Durch Rückführung des Produktes und der Verpackung helfen Sie, die Umwelt zu schonen und die menschliche Gesundheit zu schützen. Zipato und Umwelt: Wir bei Zipato verstehen haben uns zur Reduzierung der Auswirkungen unserer Aktivitäten und Produkte auf die Umwelt verpflichtet. Um... - Seite 36 ZIPABOX KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION www.zipato.com make your home smart www.zipato.com...