Seite 1
Handbuch 07/14 MN04902002Z-DE easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter...
Seite 2
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuches darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Zustimmung der Firma Eaton Indus- tries GmbH, Bonn, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Gefahr! Gefährliche elektrische Spannung! Vor Beginn der Installationsarbeiten • Gerät spannungsfrei schalten • Bei 24-Volt-Versorgung ist auf eine sichere elektrische Trennung der Kleinspannung zu achten. Es dürfen nur • Gegen Wiedereinschalten sichern Netzgeräte verwendet werden, die die Forderungen der • Spannungsfreiheit feststellen IEC 60 364-4-41 bzw.
Einrichten der Bluetooth-Verbindung in Windows ....... 13 Aktivieren der Bluetooth-Verbindung zum Gerät......15 Was ist wenn…?................. 17 Anhang..................19 Approbationen und Zertifizierungen ..........19 Abmessungen ................19 Technische Daten ................ 20 5.3.1 Normen und Bestimmungen............20 5.3.2 Allgemeine Umgebungsbedingungen.......... 20 easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
Seite 6
Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
• getestet oder in Betrieb genommen, • gewartet oder • Störungen diagnostiziert werden. Der Bluetooth-Adapter easy800-BLT-ADP darf nur von einer Elektrofachkraft oder einer Person, die mit elektrotechnischer Installation vertraut ist, mon- tiert und angeschlossen werden. easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
Warnt vor gefährlichen Situationen mit möglichen leichten Verletzungen. GEFAHR Warnt vor gefährlichen Situationen, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Für eine gute Übersichtlichkeit finden Sie am oberen Rand jeder Seite die Kapitelüberschrift und den aktuellen Abschnitt. easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
Seite 10
0 Zu diesem Handbuch 0.5 Lesekonventionen easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
04 :5 D :7 B Abbildung 1: easy800-BLT-ADP a MAC-Adresse, 12-stellig auf der Frontseite b PIN-Code, 8-stellig nur auf der Rückseite easy800-BLT-ADP 02, 03 1.3 Funktionsübersicht Der Bluetooth-Adapter easy800-BLT-ADP ist aktiv sobald er im Gerät steckt und dieses eingeschaltet ist. In regelmäßigen Abständen prüft er, ob ein Ver- bindungsaufbau hergestellt werden soll.
1 Allgemeine Beschreibung 1.5 Kennzeichnung 1.5 Kennzeichnung Der Bluetooth-Adapter easy800-BLT-ADP besitzt eine 12-stellige hexadezi- male MAC-Adresse (Media Access Control). Die MAC-Adresse dient zur ein- deutigen Identifikation des Bluetooth-Adapters. Sie befindet sich auf einem Aufkleber auf der Frontseite des Bluetooth-Adapters. Beispiel: Der Bluetooth-Adapter hat die MAC-Adresse 00:13:43:04:5E:A8.
Sie mit verschiedenen Geräten gleichzeitig via Bluetooth kommunizieren, müssen Sie easySoft-Pro ebenso oft geöffnet haben, wie die Anzahl der ver- schiedenen Adapter beträgt. Abbildung 2: Zwei Geräte haben Verbindung via Bluetooth-Adapter zu einem PC mit zwei Instanzen von easySoft-Pro. easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
Authentifizierungsschlüssel des neuen PC eingetragen. Abbildung 3: Ein Bluetooth-Adapter hat Verbindung zu vier PCs, wobei jeweils nur eine Verbin- dung aktiv sein kann. Der Ringspeicher des Bluetooth-Adapters enthält die Authentifizierungsschlüssel der vier PCs: Code_1 bis Code_4. easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
2 Installation 2.1 Bluetooth-Adapter stecken 2 Installation Der Bluetooth-Adapter easy800-BLT-ADP kann bei folgenden DC- und AC- Geräten installiert werden: • easy800-Standard, • MFD-CP8-NT/ME, • MFD-CP10-NT/ME ab Geräteversion 03-xxxxxxxxxxxx. 2.1 Bluetooth-Adapter stecken ACHTUNG Entfernen Sie den Bluetooth-Adapter nicht direkt nach dem Stecken oder dem Einschalten der Versorgungsspannung.
Seite 16
Pincodes zum Einrichten der Bluetooth-Verbindung. Es kann sonst Datenkorruption entstehen. Zum Entfernen des Bluetooth-Adapters gehen Sie folgendermaßen vor: ▶ Entfernen Sie den Bluetooth-Adapter aus der seriellen Schnittstelle. ▶ Stecken Sie die Schutzkappe über die serielle Schnittstelle am Gerät. easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
3 Inbetriebnahme 3.1 Voraussetzungen 3 Inbetriebnahme Ist der Bluetooth-Adapter easy800-BLT-ADP installiert, muss er bei der ers- ten Inbetriebnahme dem Betriebssystem des PC bekanntgegeben werden. Das Betriebssystem weist der Funkverbindung eine COM-Schnittstelle zu. Diese Verbindung wird einmalig eingerichtet. Anschließend kann diese Ver- bindung in der Programmiersoftware easySoft-Pro ausgewählt werden.
Suche nach neuen Geräten. Im Dialogfenster wird angezeigt, welche neuen und noch nicht hinzugefügten Geräte der Computer findet. Der Bluetooth-Adapter easy800-BLT-ADP 03 meldet sich mit der Ziffernfolge EASY800-BLT-ADP+<6 Schlussziffern der MAC-Adresse>. Beispiel: Der Bluetooth-Adapter mit der MAC-Adresse 00:13:43:04:5D:7B meldet sich mit EASY800-BLT-ADP-045D7B.
Seite 19
Adapter aus und bestätigen Sie mit Klick auf die Schaltfläche „Weiter“. ▶ Ggf. geben Sie den 8-stelligen PIN-Code für den Bluetooth-Adapter easy800-BLT-ADP 02 und 03 ein. Den PIN-Code finden Sie auf der Rück- seite des Adapters. Für PCs mit Windows XP geben Sie für den Bluetooth-Adapter easy800- BLT-ADP 04 den PIN-Code: 86960440 ein.
COM-Port des Bluetooth-Adapters aus. ▶ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Online“. Die Verbindung zwischen easySoft-Pro und dem Gerät mit dem Bluetooth- Adapter ist hergestellt. Alle Funktionen im Online-Betrieb können nun via Bluetooth-Verbindung ausgeführt werden. easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
Bluetooth-Adapter am PC laut Herstellerunterlagen. easy800-BLT-ADP ist defekt. Wenden Sie sich an Ihre lokale Vertre- tung oder an die Eaton Hotline „After Sales Service“. Es befindet sich keine Versorgungs- Stellen Sie die Spannungsversorgung spannung am Gerät und somit an her.
Seite 22
4 Was ist wenn…? easy800-BLT-ADP Bluetooth-Adapter 07/14 MN04902002Z-DE www.eaton.eu/easy...
5 Anhang 5.1 Approbationen und Zertifizierungen 5 Anhang 5.1 Approbationen und Zertifizierungen easy800-BLT-ADP ist für mehrere Länder und Regionen approbiert. Produktstandards • IEC/EN → Abschnitt „5.3.1 Normen und Bestimmungen“, Seite 20 • UL 508 (INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT) • CE-Zeichen NA-Zertifizierung UL File No.
Seite 27
..... . 7 Support (Eaton Industries GmbH) ... . . 3 Umgebungsbedingungen .
Seite 28
Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere Stromversor- Eaton Adressen weltweit: gung dann zu bieten, wenn sie am meisten benötigt wird. Die www.eaton.eu/address Experten von Eaton verfügen über ein umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundenspezifische, integrierte Lösungen, um E-Mail: info-bonn@eaton.com...