Seite 1
SECADORA DE MANOS / HAND DRYERS / SÉCHE-MAINS / HÄNDETROCKNER M14A-UL / M14ACS-UL MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN INSTALLATION AND OPERATING MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION MONTAGE-UND BENUTZERHANDBUCH...
Seite 26
Infrarotsensoren (Sender und Empfänger) Optionale Luftstromregulierung Mögliches Oberflächenfinish: Weiß (M14A-UL) Seidenmatt (M14ACS-UL) Abmessungen: 665 mm (26 1/8”) (H) x 320 mm (12 5/8”) (W) x 228 mm (9”) (D). Gewicht: 8.3 Kg (18.3 lb) Montage: Aufputz FUNKTION Die Hände ins Innere des Trockners stecken.
MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG (FACHPERSONAL) Einleitung Die ‘Dualflow Plus’ Handtrocknerserie bietet folgende technischen Leistungen: Automatischer Betrieb. Sobald die Hände hineingesteckt werden, empfangen zwei Paar Infrarotsensoren die Bewegung und der Trockner schaltet sich automatisch ein. Der Händetrockner ist ein Gerät mit einem Erdanschluss. Es ist notwendig und unverzichtbar, diesen mit einer Erdleitung zu verbinden.
Seite 28
Bohren Sie mithilfe der mitgelieferten Schablone fünf Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm in die Wand (1). Reinigen Sie die Stellen von Staub und fügen Sie die Dübel ein. Schrauben Sie die obere Platte an der Wand fest (2). ...
Seite 29
Die Installationshöhe muss der Abbildung 3 entsprechen. Abbildung 3 ACHTUNG: BEI ABMONTIERTEM GEHÄUSE LIEGEN DIE SPANNUNGSFÜHRENDEN TEILE DES GERÄTES FREI. -29-...
Wartung MONTAGE, EINSTELLUNGEN UND WARTUNG DIESES HÄNDETROCKNERS DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. Einstellung der Motordrehzahl Drehen Sie das Sensor-Potenziometerrad wie in Abbildung 4, um die Motordrehzahl zu regulieren. Abbildung 4 Den Heizwiderstand abschalten. Sie können den Heizwiderstand am entsprechenden Schalter (siehe Abbildung 4) abschalten (OFF).
Luftfilter Der Luftfilter ist auszuwechseln, wie in Abbildung 6 dargestellt. Abbildung 6 Austausch des Aromatisierers In Abbildung 7 sehen Sie, wie der Antigeruchseinsatz zu installieren ist. Abbildung 7 Wasserbehälter Das Wasser aus dem Trockner wird in einem herausnehmbaren Behälter gesammelt. Wenn die maximale Kapazität des Wasserbehälters erreicht ist, ertönt ein akustischer Alarm und die...
ANSCHLUSSDIAGRAMM S – Sensor M – Motor F – Sicherung H – Heizwiderstand K – Klixon Abbildung 9 PCB-Kabel des Infrarotsenders Versorgungskabel PCB-Kabel des Infrarotempfängers PCB-Kabel der LED-Anzeigen Wasserstandssensor Heizwiderstandswitch Motorkabel Summer Summer Heizwiderstandkabel Information Motor-Einstellpotentiometer Abbildung 10 - Der Elektroinstallateur muss sich vergewissern, dass die Elektronik über einen den gültigen gesetzlichen Bestimmungen entsprechenden Erdanschluss verfügt.
Seite 38
ANHANG MONTAGEANLEITUNG. Bevor Sie den händetrockner an der Wand montieren, müssen Sie sich vergewissern, dass keine Stromkabel oder Wasserleitungen im Montagebereich verlaufen. Legen Sie die mit dem händetrockner mitgelieferte Montageschablone an die Wand an und markieren Sie die Stellen der Löcher für die Befestigungsschrauben. ...